THE WAR IN SOUTH AFRICA

§ 1

Mary and I did not meet again for five years, and for nearly all that

time I remained in South Africa. I went from England a boy; I came back

seasoned into manhood. They had been years of crowded experience, rapid

yet complicated growth, disillusionment and thought. Responsibility had

come to me. I had seen death, I had seen suffering, and held the lives

of men in my hands.

Of course one does not become a soldier on active service at once for

the wishing, and there was not at first that ready disposition on the

part of the home military authorities which arose later, to send out

young enthusiasts. I could ride and shoot fairly well, and accordingly I

decided to go on my own account to Durban--for it was manifest that

things would begin in Natal--and there attach myself to some of the

local volunteer corps that would certainly be raised. This took me out

of England at once, a thing that fell in very well with my mood. I

would, I was resolved, begin life afresh. I would force myself to think

of nothing but the war. I would never if I could help it think of Mary

again.

The war had already begun when I reached Durban. The town was seething

with the news of a great British victory at Dundee. We came into the

port through rain and rough weather and passed a big white liner loaded

up feverishly from steam tenders with wealthy refugees going

England-ward. From two troopships against the wharves there was a great

business of landing horses--the horses of the dragoons and hussars from

India. I spent the best part of my first night in South Africa in the

streets looking in vain for a bedroom, and was helped at last by a

kindly rickshaw Zulu to a shanty where I slept upon three chairs. I

remember I felt singularly unwanted.

The next day I set about my volunteering. By midday I had opened

communications with that extremely untried and problematical body, the

Imperial Light Horse, and in three days more I was in the company of a

mixed batch of men, mostly Australian volunteers, on my way to a place I

had never heard of before called Ladysmith, through a country of

increasing picturesqueness and along a curious curving little line whose

down traffic seemed always waiting in sidings, and consisted of crowded

little trains full of pitiful fugitives, white, brown, and black,

stifled and starving. They were all clamoring to buy food and drink--and

none seemed forthcoming. We shunted once to allow a southbound train to

pass, a peculiar train that sent everyone on to the line to

see--prisoners of war! There they were, real live enemies, rather glum,

looking out at us with faces very like our own--but rather more

unshaven. They had come from the battle of Elandslaagte....

I had never been out of England before except for a little

mountaineering in the French Alps and one walking excursion in the Black

Forest, and the scenery of lower Natal amazed me. I had expected

nothing nearly so tropical, so rich and vivid. There were little

Mozambique monkeys chattering in the thick-set trees beside the line and

a quantity of unfamiliar birds and gaudy flowers amidst the abundant

deep greenery. There were aloe and cactus hedges, patches of unfamiliar

cultivation upon the hills; bunchy, frondy growths that I learnt were

bananas and plantains, and there were barbaric insanitary-looking Kaffir

kraals which I supposed had vanished before our civilization. There

seemed an enormous quantity of Kaffirs all along the line--and all of

them, men, women, and children, were staring at the train. The scenery

grew finer and bolder, and more bare and mountainous, until at last we

came out into the great basin in which lay this Ladysmith. It seemed a

poor unimportant, dusty little street of huts as we approached it, but

the great crests beyond struck me as very beautiful in the morning

light....

I forgot the beauty of those hills as we drew into the station. It was

the morning after the surrender of Nicholson's Nek. I had come to join

an army already tremendously astonished and shattered. The sunny

prospect of a triumphal procession to Pretoria which had been still in

men's minds at Durban had vanished altogether. In rather less than a

fortnight of stubborn fighting we had displayed a strategy that was

flighty rather than brilliant, and lost a whole battery of guns and

nearly twelve hundred prisoners. We had had compensations, our common

soldiers were good stuff at any rate, but the fact was clear that we

were fighting an army not only very much bigger than ours but better

equipped, with bigger guns, better information, and it seemed superior

strategy. We were being shoved back into this Ladysmith and encircled.

This confused, disconcerted, and thoroughly bad-tempered army, whose

mules and bullocks cumbered the central street of the place, was all

that was left of the British Empire in Natal. Behind it was an

unprotected country and the line to Pietermaritzburg, Durban, and the

sea.

You cannot imagine how amazed I felt at it. I had been prepared for a

sort of Kentucky quality in the enemy, illiteracy, pluck, guile and good

shooting, but to find them with more modern arms than our own, more

modern methods! Weren't we there, after all, to teach _them_! Weren't we

the Twentieth and they the Eighteenth Century? The town had been shelled

the day before from those very hills I had admired; at any time it might

be shelled again. The nose of a big gun was pointed out to me by a

blasphemous little private in the Devons. It was a tremendous, a

profoundly impressive, black snout. His opinions of the directing wisdom

at home were unquotable. The platform was a wild confusion of women and

children and colored people,--there was even an invalid lady on a

stretcher. Every non-combatant who could be got out of Ladysmith was

being hustled out that day. Everyone was smarting with the sense of

defeat in progress, everyone was disappointed and worried; one got short

answers to one's questions. For a time I couldn't even find out where I

had to go....

§ 2

I fired my first shot at a fellow-creature within four days of my

arrival. We rode out down the road to the south to search some hills,

and found the Boers in fair strength away to the east of us. We were

dismounted and pushed up on foot through a wood to a grassy crest. There

for the first time I saw the enemy, little respectable-looking

unsoldierlike figures, mostly in black, dodging about upon a ridge

perhaps a mile away. I took a shot at one of these figures just before

it vanished into a gully. One or two bullets came overhead, and I tried

to remember what I had picked up about cover. They made a sound,

_whiff-er-whiff_, a kind of tearing whistle, and there was nothing but a

distant crackling to give one a hint of their direction until they took

effect. I remember the peculiar smell of the grass amidst which I

crouched, my sudden disgust to realize I was lying, and had to lie now

for an indefinite time, in the open sunlight and far from any shade, and

how I wondered whether after all I had wanted to come to this war.

We lay shooting intermittently until the afternoon, I couldn't

understand why; we went forward a little, and at last retired upon

Ladysmith. On the way down to the horses, I came upon my first dead man.

He was lying in a crumpled heap not fifty yards from where I had been

shooting. There he lay, the shattered mirror of a world. One side of his

skull over the ear had been knocked away by a nearly spent bullet, and

he was crumpled up and face upward as though he had struggled to his

feet and fallen back. He looked rather horrible, with blue eyes wide

open and glassily amazed, and the black flies clustering upon his

clotted wound and round his open mouth....

I halted for a moment at the sight, and found the keen scrutiny of a

fellow trooper upon me. "No good waiting for him," I said with an

affectation of indifference. But all through the night I saw him again,

and marvelled at the stupendous absurdity of such a death. I was a

little feverish, I remember, and engaged in an interminable theological

argument with myself, why when a man is dead he should leave so queer

and irrelevant a thing as a body to decay....

I was already very far away from London and Burnmore Park. I doubt if I

thought of Mary at all for many days.

§ 3

It isn't my business to write here any consecutive story of my war

experiences. Luck and some latent quality in my composition made me a

fairly successful soldier. Among other things I have an exceptionally

good sense of direction, and that was very useful to me, and in Burnmore

Park I suppose I had picked up many of the qualities of a scout. I did

some fair outpost work during the Ladysmith siege, I could report as

well as crawl and watch, and I was already a sergeant when we made a

night attack and captured and blew up Long Tom. There, after the fight,

while we were covering the engineers, I got a queer steel ball about the

size of a pea in my arm, a bicycle bearings ball it was, and had my

first experience of an army surgeon's knife next day. It was much less

painful than I had expected. I was also hit during the big assault on

the sixth of January in the left shoulder, but so very slightly that I

wasn't technically disabled. They were the only wounds I got in the war,

but I went under with dysentery before the relief; and though I was by

no means a bad case I was a very yellow-faced, broken-looking

convalescent when at last the Boer hosts rolled northward again and

Buller's men came riding across the flats....

I had seen some stimulating things during those four months of actual

warfare, a hundred intense impressions of death, wounds, anger,

patience, brutality, courage, generosity and wasteful destruction--above

all, wasteful destruction--to correct the easy optimistic patriotism of

my university days. There is a depression in the opening stages of fever

and a feebleness in a convalescence on a starvation diet that leads men

to broad and sober views. (Heavens! how I hated the horse

extract--'chevril' we called it--that served us for beef tea.) When I

came down from Ladysmith to the sea to pick up my strength I had not an

illusion left about the serene, divinely appointed empire of the

English. But if I had less national conceit, I had certainly more

patriotic determination. That grew with every day of returning health.

The reality of this war had got hold of my imagination, as indeed for a

time it got hold of the English imagination altogether, and I was now

almost fiercely keen to learn and do. At the first chance I returned to

active service, and now I was no longer a disconsolate lover taking war

for a cure, but an earnest, and I think reasonably able, young officer,

very alert for chances.

I got those chances soon enough. I rejoined our men beyond Kimberley, on

the way to Mafeking,--we were the extreme British left in the advance

upon Pretoria--and I rode with Mahon and was ambushed with him in a

little affair beyond Koodoosrand. It was a sudden brisk encounter. We

got fired into at close quarters, but we knew our work by that time,

and charged home and brought in a handful of prisoners to make up for

the men we had lost. A few days later we came into the flattened ruins

of the quaintest siege in history....

Three days after we relieved Mafeking I had the luck to catch one of

Snyman's retreating guns rather easily, the only big gun that was taken

at Mafeking. I came upon it unexpectedly with about twenty men, spotted

a clump of brush four hundred yards ahead, galloped into it before the

Boers realized the boldness of our game, shot all the draught oxen while

they hesitated, and held them up until Chambers arrived on the scene.

The incident got perhaps a disproportionate share of attention in the

papers at home, because of the way in which Mafeking had been kept in

focus. I was mentioned twice again in despatches before we rode across

to join Roberts in Pretoria and see what we believed to be the end of

the war. We were too late to go on up to Komatipoort, and had some

rather blank and troublesome work on the north side of the town. That

was indeed the end of the great war; the rest was a struggle with

guerillas.

Everyone thought things were altogether over. I wrote to my father

discussing the probable date of my return. But there were great chances

still to come for an active young officer; the guerilla war was to

prolong the struggle yet for a whole laborious, eventful year, and I was

to make the most of those later opportunities....

Those years in South Africa are stuck into my mind like--like those pink

colored pages about something else one finds at times in a railway

_Indicateur_. Chance had put this work in my way, and started me upon

it with a reputation that wasn't altogether deserved, and I found I

could only live up to it and get things done well by a fixed and extreme

concentration of my attention. But the whole business was so interesting

that I found it possible to make that concentration. Essentially warfare

is a game of elaborate but witty problems in precaution and

anticipation, with amazing scope for invention. You so saturate your

mind with the facts and possibilities of the situation that intuitions

emerge. It did not do to think of anything beyond those facts and

possibilities and dodges and counterdodges, for to do so was to let in

irrelevant and distracting lights. During all that concluding year of

service I was not so much myself as a forced and artificial thing I made

out of myself to meet the special needs of the time. I became a

Boer-outwitting animal. When I was tired of this specialized thinking,

then the best relief, I found, was some quite trivial

occupation--playing poker, yelling in the chorus of some interminable

song one of the men would sing, or coining South African Limericks or

playing burlesque _bouts-rimés_ with Fred Maxim, who was then my second

in command....

Yet occasionally thought overtook me. I remember lying one night out

upon a huge dark hillside, in a melancholy wilderness of rock-ribbed

hills, waiting for one of the flying commandoes that were breaking

northward from Cape Colony towards the Orange River in front of Colonel

Eustace. We had been riding all day, I was taking risks in what I was

doing, and there is something very cheerless in a fireless bivouac. My

mind became uncontrollably active.

It was a clear, still night. The young moon set early in a glow of white

that threw the jagged contours of a hill to the south-east into

strange, weird prominence. The patches of moonshine evaporated from the

summits of the nearer hills, and left them hard and dark. Then there was

nothing but a great soft black darkness below that jagged edge and above

it the stars very large and bright. Somewhere under that enormous

serenity to the south of us the hunted Boers must be halting to snatch

an hour or so of rest, and beyond them again extended the long thin net

of the pursuing British. It all seemed infinitely small and remote,

there was no sound of it, no hint of it, no searchlight at work, no

faintest streamer of smoke nor the reflection of a solitary fire in the

sky....

All this business that had held my mind so long was reduced to

insignificance between the blackness of the hills and the greatness of

the sky; a little trouble, it seemed of no importance under the Southern

Cross. And I fell wondering, as I had not wondered for long, at the

forces that had brought me to this occupation and the strangeness of

this game of war which had filled the minds and tempered the spirit of a

quarter of a million of men for two hard-living years.

The Passionate Friends · 第 39 / 101 题