Anmerkungen zur Transkription

Der Originaltext ist in Fraktur gesetzt. Hervorhebungen, die im

Original g e s p e r r t sind, wurden mit Unterstrichen wie _hier_

gekennzeichnet. Textstellen, die im Original in Antiqua gesetzt

sind, wurden ^so^ markiert.

Einfache Anführungszeichen wurden durch ">" und "<" ersetzt.

Offensichtliche Druckfehler wurden korrigiert wie hier aufgeführt

(vorher/nachher):

[S. 14]:

... desto trotziger und stolzer; und bei beiden wird der

Freiheitsinn ...

... desto trotziger und stolzer; und bei beiden wird der

Freiheitssinn ...

[S. 70]:

... später schon von selber finden. Das war das erstemal, das ...

... später schon von selber finden. Das war das erstemal, daß ...

[S. 75]:

... So saßen die beiden auf Hansens Bettkannte; und kam ihr ...

... So saßen die beiden auf Hansens Bettkante; und kam ihr ...

[S. 95]:

... in seinem Beruf, das ihm nicht ein Unglück geschieht, und um ...

... in seinem Beruf, daß ihm nicht ein Unglück geschieht, und um ...

[S. 100]:

... die Büchse über die Schulter und sagte, er wolle rhn eine ...

... die Büchse über die Schulter und sagte, er wolle ihn eine ...

[S. 193]:

... den Weihnachsbaum betrachten. Die andern legten verstohlen ...

... den Weihnachtsbaum betrachten. Die andern legten verstohlen ...

[S. 232]:

... sie solle sich nur nicht in ihn den andern verlieben, ...

... sie solle sich nur nicht in den andern verlieben, ...

[S. 247]:

... Helden ihre Bücher sich zusammengeschlossen hatten. ...

... Helden ihrer Bücher sich zusammengeschlossen hatten. ...

[S. 270]:

... in der Art, wie ihre Erzieherin ihn das geschildert hatte, ...

... in der Art, wie ihre Erzieherin ihm das geschildert hatte, ...

[S. 275]:

... Wie sie gerettet war und sich erholt hatte vor allem, was ...

... Wie sie gerettet war und sich erholt hatte von allem, was ...

[S. 280]:

... faßte und aus ihre Mannes Haus ging bei der Nacht und in ...

... faßte und aus ihres Mannes Haus ging bei der Nacht und in ...

[S. 285]:

... weißem Gewande, und mit freundlichem Lächeln begrüßten ...

... weißen Gewande, und mit freundlichem Lächeln begrüßten ...

[S. 298]:

... Wasser spiegeln sich die Kiefern wieder und der blasse

Frühlingshimmel ...

... Wasser spiegeln sich die Kiefern wider und der blasse

Frühlingshimmel ...

[S. 304]:

... sagte er sich, das alles Herrliche, das wir erhalten, ein ...

... sagte er sich, daß alles Herrliche, das wir erhalten, ein ...

[S. 304]:

... und die Eltern gestorben, war Marie die Erbin aller

Besitzungen ...

... und die Eltern gestorben, war Maria die Erbin aller

Besitzungen ...

Der schmale Weg zum Glück · 第 9 / 9 题