The part taken by Rowley in this play is easy for any tiro in criticism

to verify. The rough and crude genius of that perverse and powerful

writer is not seen here by any means at its best. I should say that his

call was rather toward tragedy than toward comedy; that his mastery of

severe and serious emotion was more genuine and more natural than his

command of satirical or grotesque realism. The tragedy in which he has

grappled with the subject afterward so differently handled in the first

and greatest of Landor's tragedies is to me of far more interest and

value than such comedies as that which kindled the enthusiasm of a loyal

Londoner in the civic sympathies of Lamb. Disfigured as it is toward the

close by indulgence in mere horror and brutality after the fashion of

Andronicus or Jeronimo, it has more beauty and power and pathos in its

best scenes than a reader of his comedies would have expected. But in

the underplot of "A Fair Quarrel" Rowley's besetting faults of

coarseness and quaintness, stiffness and roughness, are so flagrant and

obtrusive that we cannot avoid a feeling of regret and irritation at

such untimely and inharmonious evidence of his partnership with a poet

of finer if not of sturdier genius. The same sense of discord and

inequality will be aroused on comparison of the worse with the better

parts of "The Old Law." The clumsiness and dulness of the farcical

interludes can hardly be paralleled in the rudest and hastiest scenes of

Middleton's writing: while the sweet and noble dignity of the finer

passages have the stamp of his ripest and tenderest genius on every line

and in every cadence. But for sheer bewildering incongruity there is no

play known to me which can be compared with "The Mayor of Queenborough."

Here again we find a note so dissonant and discordant in the lighter

parts of the dramatic concert that we seem at once to recognize the

harsher and hoarser instrument of Rowley. The farce is even more

extravagantly and preposterously mistimed and misplaced than that which

disfigures the play just mentioned: but I thoroughly agree with Mr.

Bullen's high estimate of the power displayed and maintained throughout

the tragic and poetic part of this drama; to which no previous critic

has ever vouchsafed a word of due acknowledgment. The story is ugly and

unnatural, but its repulsive effect is transfigured or neutralized by

the charm of tender or passionate poetry; and it must be admitted that

the hideous villany of Vortiger and Horsus affords an opening for

subsequent scenic effects of striking and genuine tragical interest.

The difference between the genius of Middleton and the genius of Dekker

could not be better illustrated than by comparison of their attempts at

political and patriotic allegory. The lazy, slovenly, impatient genius

of Dekker flashes out by fits and starts on the reader of the play in

which he has expressed his English hatred of Spain and Popery, his

English pride in the rout of the Armada, and his English gratitude for

the part played by Queen Elizabeth in the crowning struggle of the time:

but his most cordial admirer can hardly consider "The Whore of Babylon"

a shining or satisfactory example of dramatic art. The play which

brought Middleton into prison, and earned for the actors a sum so far

beyond parallel as to have seemed incredible till the fullest evidence

was procured, is one of the most complete and exquisite works of

artistic ingenuity and dexterity that ever excited or offended,

enraptured or scandalized an audience of friends or enemies: the only

work of English poetry which may properly be called Aristophanic. It has

the same depth of civic seriousness, the same earnest ardor and devotion

to the old cause of the old country, the same solid fervor of enthusiasm

and indignation, which animated the third great poet of Athens against

the corruption of art by the sophistry of Euripides and the corruption

of manhood by the sophistry of Socrates. The delicate skill of the

workmanship can only be appreciated by careful and thorough study; but

that the infusion of poetic fancy and feeling into the generally comic

and satiric style is hardly unworthy of the comparison which I have

ventured to challenge, I will take but one brief extract for evidence:

Upon those lips, the sweet fresh buds of youth,

The holy dew of prayer lies, like pearl

Dropt from the opening eyelids of the morn

Upon a bashful rose.

Here for once even "that celestial thief" John Milton has impaired

rather than improved the effect of the beautiful phrase borrowed from an

earlier and inferior poet. His use of Middleton's exquisite image is not

quite so apt--so perfectly picturesque and harmonious--as the use to

which it was put by the inventor.

Nothing in the age of Shakespeare is so difficult for an Englishman of

our own age to realize as the temper, the intelligence, the serious and

refined elevation of an audience which was at once capable of enjoying

and applauding the roughest and coarsest kinds of pleasantly, the rudest

and crudest scenes of violence, and competent to appreciate the finest

and the highest reaches of poetry, the subtlest and the most sustained

allusions of ethical or political symbolism. The large and long

popularity of an exquisite dramatic or academic allegory such as

"Lingua," which would seem to appeal only to readers of exceptional

education, exceptional delicacy of perception, and exceptional quickness

of wit, is hardly more remarkable than the popular success of a play

requiring such keen constancy of attention, such vivid wakefulness and

promptitude of apprehension, as this even more serious than fantastic

work of Middleton's. The vulgarity and puerility of all modern attempts

at any comparable effect need not be cited to throw into relief the

essential finish, the impassioned intelligence, the high spiritual and

literary level, of these crowded and brilliant and vehement five acts.

Their extreme cleverness, their indefatigable ingenuity, would in any

case have been remarkable: but their fulness of active and poetic life

gives them an interest far deeper and higher and more permanent than the

mere sense of curiosity and wonder.

But if "A Game at Chess" is especially distinguished by its complete and

thorough harmony of execution and design, the lack of any such artistic

merit in another famous work of Middleton's is such as once more to

excite that irritating sense of inequality, irregularity, inconstancy of

genius and inconsequence of aim, which too often besets and bewilders

the student of our early dramatists. There is poetry enough in "The

Witch" to furnish forth a whole generation of poeticules: but the

construction or composition of the play, the arrangement and evolution

of event, the distinction or development of character, would do less

than little credit to a boy of twelve; who at any rate would hardly have

thought of patching up so ridiculous a reconciliation between intending

murderers and intended victims as here exceeds in absurdity the chaotic

combination of accident and error which disposes of inconvenient or

superfluous underlings. But though neither Mr. Dyce nor Mr. Bullen has

been at all excessive or unjust in his animadversions on these flagrant

faults and follies, neither editor has given his author due credit for

the excellence of style, of language and versification, which makes this

play readable throughout with pleasure, if not always without

impatience. Fletcher himself, the acknowledged master of the style here

adopted by Middleton, has left no finer example of metrical fluency and

melodious ease. The fashion of dialogue and composition is no doubt

rather feminine than masculine: Marlowe and Jonson, Webster and

Beaumont, Tourneur and Ford--to cite none but the greatest of

authorities in this kind--wrote a firmer if not a freer hand, struck a

graver if not a sweeter note of verse: this rapid effluence of easy

expression is liable to lapse into conventional efflux of facile

improvisation: but such command of it as Middleton's is impossible to

any but a genuine and a memorable poet.

As for the supposed obligations of Shakespeare to Middleton or Middleton

to Shakespeare, the imaginary relations of "The Witch" to "Macbeth" or

"Macbeth" to "The Witch," I can only say that the investigation of this

subject seems to me as profitable as a research into the natural

history of snakes in Iceland. That the editors to whom we owe the

miserably defaced and villanously garbled text which is all that has

reached us of "Macbeth," not content with the mutilation of the greater

poet, had recourse to the interpolation of a few superfluous and

incongruous lines or fragments from the lyric portions of the lesser

poet's work--that the players who mangled Shakespeare were the pilferers

who plundered Middleton--must be obvious to all but those (if any such

yet exist anywhere) who are capable of believing the unspeakably

impudent assertion of those mendacious malefactors that they have left

us a pure and perfect edition of Shakespeare. These passages are all

thoroughly in keeping with the general tone of the lesser work: it would

be tautology to add that they are no less utterly out of keeping with

the general tone of the other. But in their own way nothing can be

finer: they have a tragic liveliness in ghastliness, a grotesque

animation of horror, which no other poet has ever conceived or conveyed

to us. The difference between Michael Angelo and Goya, Tintoretto and

Gustave Doré, does not quite efface the right of the minor artists to

existence and remembrance.

The strange and strangely beautiful tragic poem, which could not have

come down to us under a stupider or a less appropriate name than that

apparently conferred on it by the licenser of "The Second Maiden's

Tragedy," must by all evidence of internal and external probability be

almost unquestionably assigned to the hand of Middleton. The masterly

daring of the stage effect, which cannot or should not be mistaken for

the merely theatrical audacity of a headlong impressionist at any price,

is not more characteristic of the author than the tender and passionate

fluency of the flawless verse. The rather eccentric intermittency of the

supernatural action is a no less obviously plausible reason for

assigning it to the creator of so realistic a witch and so singular a

succubus. But such a dramatic poem as this would be a conspicuous jewel

in the crown of any but a supremely great dramatist and poet. And the

musical or metrical harmony of the verse, imperceptible as it may be or

rather must always be to the long-eared dunces who can only think to

hear through their clumsy fingers, is so like Fletcher's as to suggest

that if any part of Shakespeare's "King Henry VIII." is attributable to

a lesser hand than his it may far more plausibly be assigned to

Middleton's than to Fletcher's. Had it or could it have been the work of

Fletcher, the clamorous and multitudinous satellites who preferred him

with such furious fatuity of acclamation to so inconsiderable a rival

as Shakespeare would hardly have abstained from reclaiming it on behalf

of the great poet whom it pleased their imbecility to set so far above

one so immeasurably and so unutterably greater.

The tragedy of "Women Beware Women," whether or not it be accepted as

the masterpiece of Middleton, is at least an excellent example of the

facility and fluency and equable promptitude of style which all students

will duly appreciate and applaud in the riper and completer work of this

admirable poet. It is full to overflowing of noble eloquence, of

inventive resource and suggestive effect, of rhetorical affluence and

theatrical ability. The opening or exposition of the play is quite

masterly: and the scene in which the forsaken husband is seduced into

consolation by the temptress of his wife is worthy of all praise for the

straightforward ingenuity and the serious delicacy by which the action

is rendered credible and the situation endurable. But I fear that few or

none will be found to disagree with my opinion that no such approbation

or tolerance can be reasonably extended so as to cover or condone the

offences of either the underplot or the upshot of the play. The one is

repulsive beyond redemption by elegance of style, the other is

preposterous beyond extenuation on the score of logical or poetical

justice. Those who object on principle to solution by massacre must

object in consistency to the conclusions of "Hamlet" and "King Lear";

nor are the results of Webster's tragic invention more questionable or

less inevitable than the results of Shakespeare's: but the dragnet of

murder which gathers in the characters at the close of this play is as

promiscuous in its sweep as that cast by Cyril Tourneur over the

internecine shoal of sharks who are hauled in and ripped open at the

close of "The Revenger's Tragedy." Had Middleton been content with the

admirable subject of his main action, he might have given us a simple

and unimpeachable masterpiece: and even as it is he has left us a noble

and memorable work. It is true that the irredeemable infamy of the

leading characters degrades and deforms the nature of the interest

excited: the good and gentle old mother whose affectionate simplicity is

so gracefully and attractively painted passes out of the story and drops

out of the list of actors just when some redeeming figure is most needed

to assuage the dreariness of disgust with which we follow the fortunes

of so meanly criminal a crew: and the splendid eloquence of the only

other respectable person in the play is not of itself sufficient to make

a living figure, rather than the mere mouthpiece for indignant emotion,

of so subordinate and inactive a character as the Cardinal. The lower

comedy of the play is identical in motive with that which defaces the

master-work of Ford: more stupid and offensive it hardly could be. But

the high comedy of the scene between Livia and the Widow is as fine as

the best work in that kind left us by the best poets and humorists of

the Shakespearean age; it is not indeed unworthy of the comparison with

Chaucer's which it suggested to the all but impeccable judgment of

Charles Lamb.

The lack of moral interest and sympathetic attraction in the characters

and the story, which has been noted as the principal defect in the

otherwise effective composition of "Women Beware Women," is an objection

which cannot be brought against the graceful tragicomedy of "The Spanish

Gipsy." Whatever is best in the tragic or in the romantic part of this

play bears the stamp of Middleton's genius alike in the sentiment and

the style. "The code of modern morals," to borrow a convenient phrase

from Shelley, may hardly incline us to accept as plausible or as

possible the repentance and the redemption of so brutal a ruffian as

Roderigo: but the vivid beauty of the dialogue is equal to the vivid

interest of the situation which makes the first act one of the most

striking in any play of the time. The double action has some leading

points in common with two of Fletcher's, which have nothing in common

with each other: Merione in "The Queen of Corinth" is less interesting

than Clara, but the vagabonds of "Beggars' Bush" are more amusing than

Rowley's or Middleton's. The play is somewhat deficient in firmness or

solidity of construction: it is, if such a phrase be permissible, one of

those half-baked or underdone dishes of various and confused

ingredients, in which the cook's or the baker's hurry has impaired the

excellent materials of wholesome bread and savory meat. The splendid

slovens who served their audience with spiritual work in which the gods

had mixed "so much of earth, so much of heaven, and such impetuous

blood"--the generous and headlong purveyors who lavished on their daily

provision of dramatic fare such wealth of fine material and such

prodigality of superfluous grace--the foremost followers of Marlowe and

of Shakespeare were too prone to follow the impetuous example of the

first rather than the severe example of the second. There is perhaps not

one of them--and Middleton assuredly is not one--whom we can reasonably

imagine capable of the patience and self-respect which induced

Shakespeare to rewrite the triumphantly popular parts of Romeo, of

Falstaff, and of Hamlet with an eye to the literary perfection and

permanence of work which in its first light outline had won the crowning

suffrage of immediate or spectacular applause.

The rough-and-ready hand of Rowley may be traced, not indeed in the more

high-toned passages, but in many of the most animated scenes of "The

Spanish Gipsy." In the most remarkable of the ten masks or interludes

which appear among the collected works of Middleton the two names are

again associated. To the freshness, liveliness, and spirited ingenuity

of this little allegorical comedy Mr. Bullen has done ample justice in

his excellent critical introduction. "The Inner-Temple Masque," less

elaborate than "The World Tost at Tennis," shows no lack of homely humor

and invention: and in the others there is as much waste of fine flowing

verse and facile fancy as ever excited the rational regret of a modern

reader at the reckless profusion of literary power which the great poets

of the time were content to lavish on the decoration or exposition of an

ephemeral pageant. Of Middleton's other minor works, apocryphal or

genuine, I will only say that his authorship of "Microcynicon"--a dull

and crabbed imitation of Marston's worst work as a satirist--seems to me

utterly incredible. A lucid and melodious fluency of style is the mark

of all his metrical writing; and this stupid piece of obscure and clumsy

jargon could have been the work of no man endowed with more faculty of

expression than informs or modulates the whine of an average pig. Nor is

it rationally conceivable that the Thomas Middleton who soiled some

reams of paper with what he was pleased to consider or to call a

paraphrase of the "Wisdom of Solomon" can have had anything but a poet's

name in common with a poet. This name is not like that of the great

writer whose name is attached to "The Transformed Metamorphosis": there

can hardly have been two Cyril Tourneurs in the field, but there may

well have been half a dozen Thomas Middletons. And Tourneur's abortive

attempt at allegoric discourse is but a preposterous freak of prolonged

eccentricity: this paraphrase is simply a tideless and interminable sea

of limitless and inexhaustible drivel. There are three reasons--two of

them considerable, but the third conclusive--for assigning to Middleton

the two satirical tracts in the style of Nash, or rather of Dekker,

which appeared in the same year with his initials subscribed to their

prefatory addresses. Mr. Dyce thought they were written by the poet

whose ready verse and realistic humor are both well represented in their

text: Mr. Bullen agrees with Mr. Dyce in thinking that they are the

work of Middleton. And Mr. Carew Hazlitt thinks that they are not.

No such absolute and final evidence as this can be adduced in favor or

disfavor of the theory which would saddle the reputation of Middleton

with the authorship of a dull and disjointed comedy, the work (it has

hitherto been supposed) of the German substitute for Shakespeare.

Middleton has no doubt left us more crude and shapeless plays than "The

Puritan"; none, in my opinion--excepting always his very worst authentic

example of farce or satire, "The Family of Love"--so heavy and so empty

and so feeble. If it must be assigned to any author of higher rank than

the new Shakespeare, I would suggest that it is much more like Rowley's

than like Middleton's worst work. Of the best qualities which

distinguish either of these writers as poet or as humorist, it has not

the shadow or the glimmer of a vestige.

In the last and the greatest work which bears their united names--a work

which should suffice to make either name immortal if immortality were

other than an accidental attribute of genius--the very highest capacity

of either poet is seen at its very best. There is more of mere poetry,

more splendor of style and vehemence of verbal inspiration, in the work

of other poets then writing for the stage: the two masterpieces of

Webster are higher in tone at their highest, more imaginative and more

fascinating in their expression of terrible or of piteous truth: there

are more superb harmonies, more glorious raptures of ardent and eloquent

music, in the sometimes unsurpassed and unsurpassable poetic passion of

Cyril Tourneur. But even Webster's men seem but splendid sketches, as

Tourneur's seem but shadowy or fiery outlines, beside the perfect and

living figure of De Flores. The man is so horribly human, so fearfully

and wonderfully natural, in his single-hearted brutality of devotion,

his absolute absorption of soul and body by one consuming force of

passionately cynical desire, that we must go to Shakespeare for an

equally original and an equally unquestionable revelation of indubitable

truth. And in no play by Beaumont and Fletcher is the concord between

the two partners more singularly complete in unity of spirit and of

style than throughout the tragic part of this play. The underplot from

which it most unluckily and absurdly derives its title is very stupid,

rather coarse, and almost vulgar: but the two great parts of Beatrice

and De Flores are equally consistent, coherent, and sustained in the

scenes obviously written by Middleton and in the scenes obviously

written by Rowley. The subordinate part taken by Middleton in Dekker's

play of "The Honest Whore" is difficult to discern from the context or

to verify by inner evidence: though some likeness to his realistic or

photographic method may be admitted as perceptible in the admirable

picture of Bellafront's morning reception at the opening of the second

act of the first part. But here we may assert with fair confidence that

the first and the last scenes of the play bear the indisputable

sign-manual of William Rowley. His vigorous and vivid genius, his

somewhat hard and curt directness of style and manner, his clear and

trenchant power of straightforward presentation or exposition, may be

traced in every line as plainly as the hand of Middleton must be

recognized in the main part of the tragic action intervening. To Rowley,

therefore, must be assigned the very high credit of introducing and of

dismissing with adequate and even triumphant effect the strangely

original tragic figure which owes its fullest and finest development to

the genius of Middleton. To both poets alike must unqualified and equal

praise be given for the subtle simplicity of skill with which they make

us appreciate the fatal and foreordained affinity between the

ill-favored, rough-mannered, broken-down gentleman and the headstrong,

unscrupulous, unobservant girl whose very abhorrence of him serves only

to fling her down from her high station of haughty beauty into the very

clutch of his ravenous and pitiless passion. Her cry of horror and

astonishment at first perception of the price to be paid for a service

she had thought to purchase with mere money is so wonderfully real in

its artless and ingenuous sincerity that Shakespeare himself could

hardly have bettered it:

Why, 'tis impossible thou canst be so wicked,

And shelter such a cunning cruelty,

To make his death the murderer of my honor!

That note of incredulous amazement that the man whom she has just

instigated to the commission of murder "can be so wicked" as to have

served her ends for any end of his own beyond the pay of a professional

assassin is a touch worthy of the greatest dramatist that ever lived.

The perfect simplicity of expression is as notable as the perfect

innocence of her surprise; the candid astonishment of a nature

absolutely incapable of seeing more than one thing or holding more than

one thought at a time. That she, the first criminal, should be honestly

shocked as well as physically horrified by revelation of the real motive

which impelled her accomplice into crime, gives a lurid streak of

tragic humor to the life-like interest of the scene; as the pure

infusion of spontaneous poetry throughout redeems the whole work from

the charge of vulgar subservience to a vulgar taste for the presentation

or the contemplation of criminal horror. Instances of this happy and

natural nobility of instinct abound in the casual expressions which give

grace and animation always, but never any touch of rhetorical

transgression or florid superfluity, to the brief and trenchant

sword-play of the tragic dialogue:

That sigh would fain have utterance: take pity on't,

And lend it a free word; 'las, how it labors

For liberty! I hear the murmur yet

Beat at your bosom.

The wording of this passage is sufficient to attest the presence and

approve the quality of a poet: the manner and the moment of its

introduction would be enough to show the instinctive and inborn insight

of a natural dramatist. As much may be said of the few words which give

us a ghostly glimpse of supernatural terror:

Ha! what art thou that tak'st away the light

Betwixt that star and me! I dread thee not:

'Twas but a mist of conscience.

The Age of Shakespeare · 第 9 / 16 段