XXIII.

Their windows, as they saw in the morning, looked into a large square of

aristocratic physiognomy, and of a Parisian effect in architecture, which

afterwards proved characteristic of the town, if not quite so

characteristic as to justify the passion of Leipsic for calling itself

Little Paris. The prevailing tone was of a gray tending to the pale

yellow of the Tauchnitz editions with which the place is more familiarly

associated in the minds of English-speaking travellers. It was rather

more sombre than it might have been if the weather had been fair; but a

quiet rain was falling dreamily that morning, and the square was provided

with a fountain which continued to dribble in the rare moments when the

rain forgot itself. The place was better shaded than need be in that

sunless land by the German elms that look like ours and it was

sufficiently stocked with German statues, that look like no others. It

had a monument, too, of the sort with which German art has everywhere

disfigured the kindly fatherland since the war with France. These

monuments, though they are so very ugly, have a sort of pathos as records

of the only war in which Germany unaided has triumphed against a foreign

foe, but they are as tiresome as all such memorial pomps must be. It is

not for the victories of a people that any other people can care. The

wars come and go in blood and tears; but whether they are bad wars, or

what are comically called good wars, they are of one effect in death and

sorrow, and their fame is an offence to all men not concerned in them,

till time has softened it to a memory

"Of old, unhappy, far-off things,

And battles long ago."

It was for some such reason that while the Marches turned with instant

satiety from the swelling and strutting sculpture which celebrated the

Leipsic heroes of the war of 1870, they had heart for those of the war of

1813; and after their noonday dinner they drove willingly, in a pause of

the rain, out between yellowing harvests of wheat and oats to the field

where Napoleon was beaten by the Russians, Austrians and Prussians (it

always took at least three nations to beat the little wretch) fourscore

years before. Yet even there Mrs. March was really more concerned for the

sparsity of corn-flowers in the grain, which in their modern character of

Kaiserblumen she found strangely absent from their loyal function; and

March was more taken with the notion of the little gardens which his

guide told him the citizens could have in the suburbs of Leipsic and

enjoy at any trolley-car distance from their homes. He saw certain of

these gardens in groups, divided by low, unenvious fences, and sometimes

furnished with summer-houses, where the tenant could take his pleasure in

the evening air, with his family. The guide said he had such a garden

himself, at a rent of seven dollars a year, where he raised vegetables

and flowers, and spent his peaceful leisure; and March fancied that on

the simple domestic side of their life, which this fact gave him a

glimpse of, the Germans were much more engaging than in their character

of victors over either the First or the Third Napoleon. But probably they

would not have agreed with him, and probably nations will go on making

themselves cruel and tiresome till humanity at last prevails over

nationality.

He could have put the case to the guide himself; but though the guide was

imaginably liberated to a cosmopolitan conception of things by three

years' service as waiter in English hotels, where he learned the

language, he might not have risen to this. He would have tried, for he

was a willing and kindly soul, though he was not a 'valet de place' by

profession. There seemed in fact but one of that useless and amusing race

(which is everywhere falling into decay through the rivalry of the

perfected Baedeker,) left in Leipsic, and this one was engaged, so that

the Marches had to devolve upon their ex-waiter, who was now the keeper

of a small restaurant. He gladly abandoned his business to the care of

his wife, in order to drive handsomely about in his best clothes, with

strangers who did not exact too much knowledge from him. In his zeal to

do something he possessed himself of March's overcoat when they

dismounted at their first gallery, and let fall from its pocket his

prophylactic flask of brandy, which broke with a loud crash on the marble

floor in the presence of several masterpieces, and perfumed the whole

place. The masterpieces were some excellent works of Luke Kranach, who

seemed the only German painter worth looking at when there were any Dutch

or Italian pictures near, but the travellers forgot the name and nature

of the Kranachs, and remembered afterwards only the shattered fragments

of the brandy-flask, just how they looked on the floor, and the fumes,

how they smelt, that rose from the ruin.

It might have been a warning protest of the veracities against what they

were doing; but the madness of sight-seeing, which spoils travel, was on

them, and they delivered themselves up to it as they used in their

ignorant youth, though now they knew its futility so well. They spared

themselves nothing that they had time for, that day, and they felt

falsely guilty for their omissions, as if they really had been duties to

art and history which must be discharged, like obligations to one's maker

and one's neighbor.

They had a touch of genuine joy in the presence of the beautiful old

Rathhaus, and they were sensible of something like a genuine emotion in

passing the famous and venerable university; the very air of Leipsic is

redolent of printing and publication, which appealed to March in his

quality of editor, and they could not fail of an impression of the quiet

beauty of the town, with its regular streets of houses breaking into

suburban villas of an American sort, and intersected with many canals,

which in the intervals of the rain were eagerly navigated by pleasure

boats, and contributed to the general picturesqueness by their frequent

bridges, even during the drizzle. There seemed to be no churches to do,

and as it was a Sunday, the galleries were so early closed against them

that they were making a virtue as well as a pleasure of the famous scene

of Napoleon's first great defeat.

By a concert between their guide and driver their carriage drew up at the

little inn by the road-side, which is also a museum stocked with relics

from the battle-field, and with objects of interest relating to it. Old

muskets, old swords, old shoes and old coats, trumpets, drums,

gun-carriages, wheels, helmets, cannon balls, grape-shot, and all the

murderous rubbish which battles come to at last, with proclamations,

autographs, caricatures and likenesses of Napoleon, and effigies of all

the other generals engaged, and miniatures and jewels of their womenkind,

filled room after room, through which their owner vaunted his way, with a

loud pounding voice and a bad breath. When he wished them to enjoy some

gross British satire or clumsy German gibe at Bonaparte's expense, and

put his face close to begin the laugh, he was something so terrible that

March left the place with a profound if not a reasoned regret that the

French had not won the battle of Leipsic. He walked away musing pensively

upon the traveller's inadequacy to the ethics of history when a breath

could so sway him against his convictions; but even after he had cleansed

his lungs with some deep respirations he found himself still a

Bonapartist in the presence of that stone on the rising ground where

Napoleon sat to watch the struggle on the vast plain, and see his empire

slipping through his blood-stained fingers. It was with difficulty that

he could keep from revering the hat and coat which are sculptured on the

stone, but it was well that he succeeded, for he could not make out then

or afterwards whether the habiliments represented were really Napoleon's

or not, and they might have turned out to be Barclay de Tolly's.

While he stood trying to solve this question of clothes he was startled

by the apparition of a man climbing the little slope from the opposite

quarter, and advancing toward them. He wore the imperial crossed by the

pointed mustache once so familiar to a world much the worse for them, and

March had the shiver of a fine moment in which he fancied the Third

Napoleon rising to view the scene where the First had looked his coming

ruin in the face.

"Why, it's Miss Triscoe!" cried his wife, and before March had noticed

the approach of another figure, the elder and the younger lady had rushed

upon each other, and encountered with a kiss. At the same time the visage

of the last Emperor resolved itself into the face of General Triscoe, who

gave March his hand in a more tempered greeting.

The ladies began asking each other of their lives since their parting two

days before, and the men strolled a few paces away toward the distant

prospect of Leipsic, which at that point silhouettes itself in a noble

stretch of roofs and spires and towers against the horizon.

General Triscoe seemed no better satisfied with Germany than he had been

on first stepping ashore at Cuxhaven. He might still have been in a pout

with his own country, but as yet he had not made up with any other; and

he said, "What a pity Napoleon didn't thrash the whole dunderheaded lot!

His empire would have been a blessing to them, and they would have had

some chance of being civilized under the French. All this unification of

nationalities is the great humbug of the century. Every stupid race

thinks it's happy because it's united, and civilization has been set back

a hundred years by the wars that were fought to bring the unions about;

and more wars will have to be fought to keep them up. What a farce it is!

What's become of the nationality of the Danes in Schleswig-Holstein, or

the French in the Rhine Provinces, or the Italians in Savoy?"

March had thought something like this himself, but to have it put by

General Triscoe made it offensive. "I don't know. Isn't it rather

quarrelling with the course of human events to oppose accomplished facts?

The unifications were bound to be, just as the separations before them

were. And so far they have made for peace, in Europe at least, and peace

is civilization. Perhaps after a great many ages people will come

together through their real interests, the human interests; but at

present it seems as if nothing but a romantic sentiment of patriotism can

unite them. By-and-by they may find that there is nothing in it."

"Perhaps," said the general, discontentedly. "I don't see much promise of

any kind in the future."

"Well, I don't know. When you think of the solid militarism of Germany,

you seem remanded to the most hopeless moment of the Roman Empire; you

think nothing can break such a force; but my guide says that even in

Leipsic the Socialists outnumber all the other parties, and the army is

the great field of the Socialist propaganda. The army itself may be

shaped into the means of democracy--even of peace."

"You're very optimistic," said Triscoe, curtly. "As I read the signs, we

are not far from universal war. In less than a year we shall make the

break ourselves in a war with Spain." He looked very fierce as he

prophesied, and he dotted March over with his staccato glances.

"Well, I'll allow that if Tammany comes in this year, we shall have war

with Spain. You can't ask more than that, General Triscoe?"

Mrs. March and Miss Triscoe had not said a word of the 'battle of

Leipsic', or of the impersonal interests which it suggested to the men.

For all these, they might still have been sitting in their steamer chairs

on the promenade of the Norumbia at a period which seemed now of

geological remoteness. The girl accounted for not being in Dresden by her

father's having decided not to go through Berlin but to come by way of

Leipsic, which he thought they had better see; they had come without

stopping in Hamburg. They had not enjoyed Leipsic much; it had rained the

whole day before, and they had not gone out. She asked when Mrs. March

was going on to Carlsbad, and Mrs. March answered, the next morning; her

husband wished to begin his cure at once.

Then Miss Triscoe pensively wondered if Carlsbad would do her father any

good; and Mrs. March discreetly inquired General Triscoe's symptoms.

"Oh, he hasn't any. But I know he can't be well--with his gloomy

opinions."

"They may come from his liver," said Mrs. March. "Nearly everything of

that kind does. I know that Mr. March has been terribly depressed at

times, and the doctor said it was nothing but his liver; and Carlsbad is

the great place for that, you know."

"Perhaps I can get papa to run over some day, if he doesn't like Dresden.

It isn't very far, is it?"

They referred to Mrs. March's Baedeker together, and found that it was

five hours.

"Yes, that is what I thought," said Miss Triscoe, with a carelessness

which convinced Mrs. March she had looked up the fact already.

"If you decide to come, you must let us get rooms for you at our hotel.

We're going to Pupp's; most of the English and Americans go to the hotels

on the Hill, but Pupp's is in the thick of it in the lower town; and it's

very gay, Mr. Kenby says; he's been there often. Mr. Burnamy is to get

our rooms."

"I don't suppose I can get papa to go," said Miss Triscoe, so insincerely

that Mrs. March was sure she had talked over the different routes; to

Carlsbad with Burnamy--probably on the way from Cuxhaven. She looked up

from digging the point of her umbrella in the ground. "You didn't meet

him here this morning?"

Mrs. March governed herself to a calm which she respected in asking, "Has

Mr. Burnamy been here?"

"He came on with Mr. and Mrs. Eltwin, when we did, and they all decided

to stop over a day. They left on the twelve-o'clock train to-day."

Mrs. March perceived that the girl had decided not to let the facts

betray themselves by chance, and she treated them as of no significance.

"No, we didn't see him," she said, carelessly.

The two men came walking slowly towards them, and Miss Triscoe said,

"We're going to Dresden this evening, but I hope we shall meet somewhere,

Mrs. March."

"Oh, people never lose sight of each other in Europe; they can't; it's so

little!"

"Agatha," said the girl's father, "Mr. March tells me that the museum

over there is worth seeing."

"Well," the girl assented, and she took a winning leave of the Marches,

and moved gracefully away with her father.

"I should have thought it was Agnes," said Mrs. March, following them

with her eyes before she turned upon her husband. "Did he tell you

Burnamy had been here? Well, he has! He has just gone on to Carlsbad. He

made, those poor old Eltwins stop over with him, so he could be with

her."

"Did she say that?"

"No, but of course he did."

"Then it's all settled?"

"No, it isn't settled. It's at the most interesting point."

"Well, don't read ahead. You always want to look at the last page."

"You were trying to look at the last page yourself," she retorted, and

she would have liked to punish him for his complex dishonesty toward the

affair; but upon the whole she kept her temper with him, and she made him

agree that Miss Triscoe's getting her father to Carlsbad was only a

question of time.

They parted heart's-friends with their ineffectual guide, who was

affectionately grateful for the few marks they gave him, at the hotel

door; and they were in just the mood to hear men singing in a farther

room when they went down to supper. The waiter, much distracted from

their own service by his duties to it, told them it was the breakfast

party of students which they had heard beginning there about noon. The

revellers had now been some six hours at table, and he said they might

not rise before midnight; they had just got to the toasts, which were

apparently set to music.

The students of right remained a vivid color in the impression of the

university town. They pervaded the place, and decorated it with their

fantastic personal taste in coats and trousers, as well as their corps

caps of green, white, red, and blue, but above all blue. They were not

easily distinguishable from the bicyclers who were holding one of the

dull festivals of their kind in Leipsic that day, and perhaps they were

sometimes both students and bicyclers. As bicyclers they kept about in

the rain, which they seemed not to mind; so far from being disheartened,

they had spirits enough to take one another by the waist at times and

waltz in the square before the hotel. At one moment of the holiday some

chiefs among them drove away in carriages; at supper a winner of prizes

sat covered with badges and medals; another who went by the hotel

streamed with ribbons; and an elderly man at his side was bespattered

with small knots and ends of them, as if he had been in an explosion of

ribbons somewhere. It seemed all to be as exciting for them, and it was

as tedious for the witnesses, as any gala of students and bicyclers at

home.

Mrs. March remained with an unrequited curiosity concerning their

different colors and different caps, and she tried to make her husband

find out what they severally meant; he pretended a superior interest in

the nature of a people who had such a passion for uniforms that they were

not content with its gratification in their immense army, but indulged it

in every pleasure and employment of civil life. He estimated, perhaps not

very accurately, that only one man out of ten in Germany wore citizens'

dress; and of all functionaries he found that the dogs of the

women-and-dog teams alone had no distinctive dress; even the women had

their peasant costume.

There was an industrial fair open at Leipsic which they went out of the

city to see after supper, along with a throng of Leipsickers, whom an

hour's interval of fine weather tempted forth on the trolley; and with

the help of a little corporal, who took a fee for his service with the

eagerness of a civilian, they got wheeled chairs, and renewed their

associations with the great Chicago Fair in seeing the exposition from

them. This was not, March said, quite the same as being drawn by a

woman-and-dog team, which would have been the right means of doing a

German fair; but it was something to have his chair pushed by a slender

young girl, whose stalwart brother applied his strength to the chair of

the lighter traveller; and it was fit that the girl should reckon the

common hire, while the man took the common tip. They made haste to leave

the useful aspects of the fair, and had themselves trundled away to the

Colonial Exhibit, where they vaguely expected something like the

agreeable corruptions of the Midway Plaisance. The idea of her colonial

progress with which Germany is trying to affect the home-keeping

imagination of her people was illustrated by an encampment of savages

from her Central-African possessions. They were getting their supper at

the moment the Marches saw them, and were crouching, half naked, around

the fires under the kettles, and shivering from the cold, but they were

not very characteristic of the imperial expansion, unless perhaps when an

old man in a red blanket suddenly sprang up with a knife in his hand and

began to chase a boy round the camp. The boy was lighter-footed, and

easily outran the sage, who tripped at times on his blanket. None of the

other Central Africans seemed to care for the race, and without waiting

for the event, the American spectators ordered themselves trundled away

to another idle feature of the fair, where they hoped to amuse themselves

with the image of Old Leipsic.

This was so faithfully studied from the past in its narrow streets and

Gothic houses that it was almost as picturesque as the present epoch in

the old streets of Hamburg. A drama had just begun to be represented on a

platform of the public square in front of a fourteenth-century

beer-house, with people talking from the windows round, and revellers in

the costume of the period drinking beer and eating sausages at tables in

the open air. Their eating and drinking were genuine, and in the midst of

it a real rain began, to pour down upon them, without affecting them any

more than if they had been Germans of the nineteenth century. But it

drove the Americans to a shelter from which they could not see the play,

and when it held up, they made their way back to their hotel.

Their car was full of returning pleasurers, some of whom were happy

beyond the sober wont of the fatherland. The conductor took a special

interest in his tipsy passengers, trying to keep them in order, and

genially entreating them to be quiet when they were too obstreperous.

From time to time he got some of them off, and then, when he remounted

the car, he appealed to the remaining passengers for their sympathy with

an innocent smile, which the Americans, still strange to the unjoyous

physiognomy of the German Empire, failed to value at its rare worth.

Before he slept that night March tried to assemble from the experiences

and impressions of the day some facts which he would not be ashamed of as

a serious observer of life in Leipsic, and he remembered that their guide

had said house-rent was very low. He generalized from the guide's content

with his fee that the Germans were not very rapacious; and he became

quite irrelevantly aware that in Germany no man's clothes fitted him, or

seemed expected to fit him; that the women dressed somewhat better, and

were rather pretty sometimes, and that they had feet as large as the kind

hearts of the Germans of every age and sex. He was able to note, rather

more freshly, that with all their kindness the Germans were a very

nervous people, if not irritable, and at the least cause gave way to an

agitation, which indeed quickly passed, but was violent while it lasted.

Several times that day he had seen encounters between the portier and

guests at the hotel which promised violence, but which ended peacefully

as soon as some simple question of train-time was solved. The encounters

always left the portier purple and perspiring, as any agitation must with

a man so tight in his livery. He bemoaned himself after one of them as

the victim of an unhappy calling, in which he could take no exercise. "It

is a life of excitements, but not of movements," he explained to March;

and when he learned where he was going, he regretted that he could not go

to Carlsbad too. "For sugar?" he asked, as if there were overmuch of it

in his own make.

Their Silver Wedding Journey — Volume 1 · 第 32 / 35 题