That battery which had been near the dugout kept on with its regular

firing, its shells sweeping overhead. We had not gone far before we

came to a board nailed to a tree with the caution, “Keep to the right!”

If you went to the left you might be seen by the enemy, though we were

seeing nothing of him, nor of our own trenches yet. Every square yard

of this ground had been tried out by actual experience, at the cost of

dead and wounded men, till safe lanes of approach had been found.

Next was a clearing station, where the wounded are brought in from

the trenches for transfer to ambulances. A glance at the burden on a

stretcher just arriving automatically framed the word, “shell-fire!”

The stains overrunning on tanned skin beyond the edges of the white

bandage were a bright red in the sunlight. A khaki blouse torn open, or

a trousers leg, or a sleeve cut down the seam, revealing the white of

the first aid and a splash of red, means one man wounded; and by the

ones the thousands come.

Fifty wounded men on the floor of a clearing station and the individual

is lost in the crowd. When you see the one borne past, if there is

nothing else to distract attention you always ask two questions: Will

he die? Has he been maimed for life? If the answers to both are No,

you feel a sense of triumph, as if you had seen a human play, built

skilfully around a life to arouse your emotions, turn out happily.

The man has fought in an honourable cause; he has felt the very touch

of death’s fingers. How happy he is when he knows that he will get

well! In prospect, as his wound heals into the scar which will be the

lasting decoration of his courage, is home and all that it means and

those in it mean to him. What kind of a home has he, this private

soldier? In the slums, with a slattern wife? Or in a cottage with a

flower garden in front, only a few minutes’ walk from the green fields

of the English countryside?--but we set out to tell you about the kind

of inferno in which this man got his splash of red.

We come to the banks of a canal which has carried the traffic of the

Low Countries for many centuries; the canal where the British and

French had fought many a Thermopylæ in the last eight months. Along its

banks run rows of fine trees narrowing in perspective before the eye.

Some have been cut in two by the direct hit of a heavy shell and others

splintered down, bit by bit. Others still standing have been hit many

times. There are cuts as fresh as if the chip had just flown from the

axeman’s blow, and there are scars from cuts made last autumn which

nature’s sap, rising as it does in the veins of wounded men, has healed

while it sent forth leaves in answer to the call of spring from the

remaining branches.

In this neighbourhood the earth is many-mouthed with caves and cut with

passages running from cave to cave, so that the inhabitants may go and

come hidden from sight. Jawbone and Hairyman and Lowbrow, of the stone

age, would be at home here, squatting on their hunkers and tearing at

their raw kill with their long incisors. It does not seem a place for

men who walk erect, wear woven fabrics, enjoy a written language, and

use soap and safety razors. One would not be surprised to see some

figure swing down by a long, hairy arm from a branch of a tree and leap

on all fours into one of the caves, where he would receive a gibbering

welcome to the bosom of his family.

Not so! Huddled in these holes in the earth are free-born men of an old

civilisation, who read the daily papers and eat jam on their bread.

They do not want to be there, but they would not consider themselves

worthy of the inheritance of free-born men if they were not. Only

civilised man is capable of such stoicism as theirs. They have reverted

to the cave-dweller’s protection because their civilisation is so

highly developed that they can throw a piece of steel weighing anywhere

from eighteen to two thousand pounds anywhere from five to twenty

miles with merciless accuracy, and because the flesh of man is even

more tender than in the cave-dweller’s time, not to mention that his

brain-case is a larger target.

An officer calls our attention to a shell-proof shelter with the civic

pride of a member of a Chamber of Commerce pointing out the new Union

Station.

“Not even a high explosive”--the kind that bursts on impact after

penetration--“could get into that!” he says. “We make them for

generals and colonels and those who have precious heads on their

shoulders.”

With material and labour, the same might have been constructed for the

soldiers; which brings us back to the question of munitions in the

economic balance against a human life. It was the first shelter of this

kind which I had seen. One never goes up to the trenches without seeing

something new. The defensive is tireless in its ingenuity in saving

lives and the offensive in taking them. Safeguards and salvage compete

with destruction. And what labour all that excavation and construction

represented--the cumulative labour of months and day-by-day repairs

of the damage done by shells. After a bombardment, dig out the filled

trenches and renew the smashed dugouts to be ready for another go!

The walls of that communication trench were two feet above our heads.

We noticed that all the men were in their dugouts; none were walking

about in the open. One knew the meaning of this barometer--stormy. The

German gunners were “strafing quite lively” this afternoon.

Already we had noticed many shells bursting five or six hundred yards

away, in the direction of the new British trench; but at that distance

they do not count. Then a railroad train seemed to have jumped the

track and started to fly. Fortunately and unfortunately, sound travels

faster than big shells of low velocity; fortunately, because it gives

you time to be undignified in taking cover; unfortunately, because it

gives you a fraction of a second to reflect whether or not that shell

has your name and your number on Dugout Street. I was certain that it

was a big shell, of the kind that will blow a dugout to pieces. Any one

who had never heard a shell before would have “scrooched,” as the small

boys say, as instinctively as you draw back when the through express

tears past the station. It is the kind of scream that makes you want to

roll yourself into a package about the size of a pea, while you feel

as tall and large as a cathedral, judged by the sensation that travels

down your backbone.

Once I was being hoisted up a cliff in a basket, when the rope on the

creaking windlass above slipped a few inches. Well, it is like that, or

like taking a false step on the edge of a precipice. Is the clock about

to strike twelve or not? Not this time! The burst was thirty yards

away, along the path we had just traversed, and the sound of it was

like the burst of a shell and like nothing else in the world, just as

the swirling, boring, growing scream of a shell is like no other scream

in the world. A gigantic hammerhead sweeps through the air and breaks a

steel drumhead.

If we had come along half a minute later we should have had a better

view, and perhaps now we should have been on a bed in a hospital

worrying how we were going to pay the rent, or in the place where,

hopefully, we have no worries at all. Between walls of earth the report

was deadened to our ears in the same way as a revolver report in an

adjoining room; and not much earth had gone down the backs of our necks

from the concussion.

Looking over the parapet, we saw a cloud of thick, black smoke; and we

heard the outcry of a man who had been hit. That was all. The shell

might have struck nearer without our having seen or heard any more.

Shut in by the gallery walls, one knows as little of what happens in an

adjoining cave as a clam buried in the sand knows of what is happening

to a neighbour clam. A young soldier came half stumbling into the

nearest dugout. He was shaking his head and batting his ears as if he

had sand in them. Evidently he was returning to his home cave from a

call on a neighbour which had brought him close to the burst.

“That must have been about six- or seven-inch,” I said to the officer,

trying to be moderate and casual in my estimate, which is the correct

form on such occasions. My actual impression was forty-inch.

“Nine inch, h. e.,” replied the expert. This was gratifying. It was the

first time that I had been that near to a nine-inch shell explosion.

Its “eat-’em-alive” frightfulness was depressing. But the experience

was worth having. One wants all the experiences there are--but only

“close.” A delightful word that word close, at the front!

But the Germans were generous that afternoon. Another big scream seemed

aimed at my own head. L---- disagreed with me; he said that it was

aimed at his. We did not argue the matter to the point of a personal

quarrel, for it might have got both our heads. It burst back of the

trench about as far away as the other shell. After all, a trench is a

pretty narrow ribbon, even on a gunner’s large scale map, to hit. It is

wonderful how, firing at such long ranges, he is able to hit the trench

at all.

This was all of the nine-inch style, for the time being. We got some

fours and fives in our neighbourhood, as we walked along. Three

bursting as near together as the ticks of a clock, made almost no

smoke as they brought some tree-limbs down and tore away a section of

a trunk. Then the thunder storm moved on to another part of the line.

Only, unlike the thunder storms of nature, this, which is man-made and

controlled as a fireman controls the nozzle of his hose, may sweep back

again and yet again over its path. All depends upon the decision of a

German artillery officer, just as whether or not a flower bed shall get

another sprinkle depends upon the will of the gardener.

We were glad to turn out of the support trench into a communication

trench leading toward the front trench; into another gallery cut deep

in the fields, with scattered shell-pits on either side. Still more

soldiers, leaning against the walls or seated with their legs stretched

out across the bottom of the ditch; more waiting soldiers, only strung

out in a line and as used to the passing of shells as people living

along the elevated railroad line to the passing of trains. They did

not look up at the screams boring the air any more than one who lives

under the trains looks up every time that one passes. Theirs was the

passivity of a queue waiting in line before the entrance to a theatre

or a ball-ground.

A senator or a lawyer, used to coolness in debate, or to presiding

over great meetings, or to facing crowds, who happened to visit the

trenches could have got reassurance from the faces of any one of these

private soldiers, who had been trained not to worry about death till

death came. Harrowing every one of these screams, taken by itself.

Instinctively, unnecessarily, you dodged at those which were low--

unnecessarily because they were from British guns. No danger from them

unless there was a short fuse. To the soldiers, the low screams brought

the delight of having blows struck from their side at the enemy, whom

they themselves could not strike from their reserve position.

For we were under the curving sweep of both the British and the

German shells, as they passed in the air on the way to their targets.

It was like standing between two railroad tracks with trains going

by in opposite directions. You came to differentiate between the

multitudinous screams. “Ours!” you exclaimed, with the same delight as

when you see that your side has the ball. The spirit of battle contest

rose in you. There was an end of philosophy. These soldiers in the

trenches were your partisans. Every British shell was working for them

and for you, giving blow for blow.

The score of the contest of battle is in men down; in killed and

wounded. For every man down on your side you want two men down on

the enemy’s. Sport ceases. It is the fight between a burglar with a

revolver in his hand and a knife between his teeth; and a wounded man

brought along the trench, a visible, intimate proof of a hit by the

enemy, calls for more and harder blows.

Looking over the parapet of the communication trench you saw fields,

lifeless except for the singing birds in the wheat, who had also the

spirit of battle. The more shells, the more they warble. It was always

so on summer days. Between the screams you heard their full-pitched

chorus, striving to make itself heard in competition with the song of

German invasion and British resistance. Mostly, the birds seemed to

take cover like mankind; but I saw one sweep up from the golden sea of

ripening grain toward the men-brothers with their wings of cloth.

Was this real, or was it extravaganza? Painted airships and a painted

summer sky? The audacity of those British airmen! Two of them were

spotting the work of British guns by their shell-bursts and watching

for gun-flashes which would reveal concealed German battery positions,

and whispering results by wireless to their own batteries.

It is a great game. Seven or eight thousand feet high, directly over

the British planes, is a single Taube cruising for the same purpose. It

looks like a beetle with gossamer wings suspended from a light cloud.

The British aviators are so low that the bull’s-eye identification

marks are distinctly visible to the naked eye. They are playing in

and out, like the short stop and second baseman around second, there

in the very arc of the passing shells from both sides fired at other

targets. But scores of other shells are most decidedly meant for them.

In the midst of a lace-work of puffs of shrapnel bursts, which slowly

spread in the still air, from the German anti-aircraft guns, they dip

and rise and turn in skilful dodging. At length, one retires for good;

probably his planecloth has become too much like a sieve from shrapnel

fragments to remain aloft longer.

Come down, Herr Taube, come down where we can have a shot at you! Get

in the game! You can see better at the altitude of the British airmen!

But Herr Taube always stays high--the Br’er Fox of the air. Of course,

it was not so exciting as the pictures that artists draw, but it was

real.

Every kind of shell was being fired, low and high velocity, small and

large calibre. One-two-three-four in quick succession as the roll of a

drum, four German shells burst in line up in the region where we have

made ourselves masters of the German trench. British shells responded.

“Ours again!”

But I had already ducked before I spoke, as you might if a pellet of

steel weighing a couple of hundred pounds, going at the rate of a

thousand yards a second or more, passed within a few yards of your

head--ducked to find myself looking into the face of a soldier, who

was smiling. The smile was not scornful, but it was at least amused at

the expense of the sightseer, who had dodged one of our own shells. In

addition to the respirators in case of a possible gas attack, supplied

by that staff officer with a twinkle in his eye, we needed a steel rod

fastened to the back of our necks and running down our spinal columns

in order to preserve our dignity.

We were witnessing what is called the “artillery preparation for an

infantry attack,” which was to try to recover that two hundred yards

of trench from the British. Only the Germans did not limit their

attention to the lost trench alone. It was hottest there around the

bend of our line, from our view-point; for there they must maul the

trench into formless _débris_ and cut the barbed wire in front of it

before the charge was made.

“They touch up all the trenches in the neighbourhood to keep

us guessing,” said the officer, “before they make their final

concentration. So it’s pretty thick around this part.”

“Which might include the communication trench?”

“Certainly. This makes a good line shot. No doubt they will spare us a

few when they think it is our turn. We do the same thing. So it goes.”

From the variety of screams of big shells and little shells and

screams harrowingly close and reassuringly high, which were indicated

as ours, one was warranted in suggesting that the British were doing

considerable artillery preparation themselves.

“We must give them as good as they send--and more.”

More seemed correct.

“Those close ones you hear are doubtless meant for the front German

trench, which accounts for their low trajectory; the others for their

support trenches or any battery positions that our planes have located.”

We could not see where the British shells were striking. We could judge

only of the accuracy of some of the German fire. Considering the storm

being visited on the support trench which we had just left, we were

more than ever glad to be out of it. Artillery is the war burglar’s

jimmy; but it has to batter the house into ruins and smash all the

plate and blow up the safe and kill most of the family before the

burglar can enter. Clouds of dust rose from the explosions; limbs of

trees were lopped off by tornadoes of steel hail.

“There! Look at that tree!”

In front of a portion of the British support trench a few of a line

of stately shade trees were still standing. A German shell, about an

eight-inch, one judged, struck fairly in the trunk of one about the

same height from the ground as the lumberman sinks his axe in the bark.

The shimmer of hot gas spread out from the point of explosion. Through

it as through an aureole one saw that twelve inches of green wood had

been cut in two as neatly as a thistle stem is severed by a sharp blow

from a walking-stick. The body of the tree was carried across the

splintered stump with crushing impact from the power of its flight,

plus the power of the burst of the explosive charge which broke the

shell-jacket into slashing fragments; and the towering column of limbs,

branches, and foliage laid its length on the ground with a majestic

dignity. Which shows what one shell can do, one of three which burst in

the neighbourhood at the same time. In time, the shells would get all

the trees; make them into chips and splinters and toothpicks.

“I’d rather that it would hit a tree-trunk than my trunk,” said L----.

“But you would not have got it as badly as the tree,” said the officer

reassuringly. “The substance would have been too soft for sufficient

impact for a burst. It would have gone right through!”

XXIII

MORE BEST DAY

“Without any anæsthetic”--Tea at a dugout--Over the wires “German

West Africa fallen”--Playing with death--A tragedy--Travelling

the “narrow cut of earth”--Good manners of the trenches--And

democracy--“The men who will rule England”--A periscope glance

at the German trench--A “direct hit” for the British--“Bombing

up ahead!”--A gas shell--Under heavy fire--“Like beating up

grouse to the guns and we are the birds”--Crash!--And safe

again!--A “dead heat” to cover--A touch of “nerves”--Back to

the dead land behind the trenches.

At battalion headquarters in the front trenches the battalion surgeon

had just amputated an arm which had been mauled by a shell.

“Without any anæsthetic,” he explained. “No chance if we sent him back

to the hospital. He would die on the way. Stood it very well. Already

chirking up.”

A family practitioner at home, the doctor, when the war began, had

left his practice to go with his Territorial battalion. He retains the

family practitioner’s cheery, assuring manner. He is the kind of man

who makes you feel better immediately he comes into the sick-room; who

has already made you forget yourself when he puts his finger on your

pulse. There are thousands of that kind at home. Probably you have sent

a hurry telephone call for his like more than once.

“The same thing that we might have done in the Crimea,” he continued,

“only we have antiseptics now. It’s wonderful how little you can work

with and how excellent the results. Strong, healthy men, these, with

great recuperative power and discipline and resolution--very different

patients from those we usually operate on.”

Tea was served inside the battalion commander’s dugout. Tea is as

essential every afternoon to the British as ice to the average

American in summer. They don’t think of getting on without it if they

can possibly have it, and it is part of the rations. As well take

cigarettes away from those who smoke as tea from the British soldier.

It was very much like tea outside the trenches, so far as any signs of

perturbation about shells and casualties were concerned. In that the

battalion commander had to answer telegrams, it had the aspect of a

busy man’s sandwich at his desk for luncheon. Good news to cheer the

function had just come over the network of wires which connects up the

whole army, from trenches to headquarters--good news in the midst of

the shells.

German West Africa had fallen. Botha, who was fighting against the

British fifteen years ago, had taken it fighting for the British. A

suggestive thought that. It is British character that brings enemies

like Botha into the fold; the old, good-natured, sportsmanlike,

live-and-let-live idea, which has something to do with keeping the

United States intact. A board with the news on it in German was put up

over the British trenches. Naturally, the board was shot full of holes;

for it is clear that the Germans are not yet ready to come into the

British Empire.

“Hans and Jacob we have named them,” said the colonel, referring to two

Germans who were buried back of his dugout. “It’s dull up here when

the _Boches_ are not shelling, so we let our imaginations play. We hold

conversations with Hans and Jacob in our long watches. Hans is fat and

cheerful and trusting. He believes everything that the Kaiser tells him

and has a cheerful disposition. But Jacob is a professor and a fearful

‘strafer.’ It seems a little gruesome, doesn’t it, but not after you

have been in the trenches for a while.”

A little gruesome--true! Not in the trenches--true, too! Where all is

satire, no incongruity seems out of place. Life plays in and out with

death; they intermingle; they look each other in the face and say, “I

know you. We dwell together. Let us smile when we may, at what we may,

to hide the character of our comradeship; for to-morrow--”

Only half an hour before one of the officers had been shot through the

head by a sniper. He was a popular officer. The others had messed with

him and marched with him and known him in the fulness of affection of

comradeship in arms and dangers shared. A heartbreak for some home

in England. No one dwelt on the incident. What was there to say? The

trembling lip, trembling in spite of itself, was the only outward sign

of the depth of feeling that words could not reflect, at tea in the

dugout. The subject was changed to something about the living. One must

carry on cheerfully; one must be on the alert; one must play his part

serenely, unflinchingly, for the sake of the nerves around him and for

his own sake. Such fortitude becomes automatic, it would seem. Please,

I must not hesitate about having a slice of cake. They managed cake

without any difficulty up there in the trenches. And who if not men in

the trenches was entitled to cake, I should like to know?

“It was here that he was hit,” another officer said, as we moved on in

the trench. “He was saying that the sandbags were a little weak there

and a bullet might go through and catch a man, who thought himself

safely under cover as he walked along. He had started to fix the

sandbags himself when he got it. The bullet came right through the top

of one of the bags in front of him.”

A bullet makes the merciful wound; and a bullet through the head is

a simple way of going. The bad wounds come mostly from shells; but

there is something about seeing any one hit by a sniper which is more

horrible. It is a cold-blooded kind of killing, more suggestive of

murder, this single shot from a sharpshooter waiting as patiently as a

cat for a mouse, aimed definitely to take the life of one man.

Again we move on in that narrow cut of earth with its waiting soldiers,

which the world knows so well from reading tours of the trenches. No

one not on watch might show his head on an afternoon like this. The men

were prisoners between those walls of earth; not even spectators of

what the guns were doing; simply moles. They took it all as a part of

the day’s work, with that singular, redoubtable combination of British

phlegm and cheerfulness.

My Year of the Great War · 第 21 / 30 段