CHAPTER XX

BLED WHITE

Mr. Hoover tells us that we must save more food. Especially more

wheat. With all the sacrifices we have voluntarily made, with all the

ingenuity women have used to save food and still keep their families

well nourished, the women are called upon to do more. As far as wheat

and a few other staples are concerned, Mr. Hoover tells us that our

shipments abroad are only now beginning to approach the “minimum

requirements” of our soldiers and of our allies.

I know that many housewives the country over will read this

announcement with dismay, and will wonder how much more will be

required of them, and how much more they can contrive to give. I want

to say to the housekeepers who read this, that they can not possibly

know or dream the vast importance of their part in this war. They can

not know what their food conservation efforts have meant to the French

people, as well as the English, the Italians, and what is left of the

stricken Belgians.

Every woman who has conscientiously observed the food regulations,

thereby releasing food for our soldiers and the allies, has almost

literally fought side by side with the men. She has stood by them and

fed them, encouraged them, given them physical and spiritual power to

go on, wholeheartedly, in the fight for civilization.

A soldier who goes into battle half nourished, one whose heart is heavy

thinking of hungry children at home, is a soldier half beaten. He who

goes forward with a well-nourished body and a mind at rest is a soldier

three-quarters victorious.

This is how you have helped fight the battle for the peace of the

world, women of America. And let me assure you that Europe is fully

awake to the fact. Nothing that President Wilson has done, or Congress,

or the men at the head of our wonderful army in France, has made a

deeper impression on the allies than what the housekeepers of this

country have done.

Without any compulsion, without any laws, simply because they were

appealed to in the name of humanity, hundreds of thousands of women,

rich and poor, in great houses and in farm kitchens, have voluntarily

rearranged their whole scale of living, have divided up their food with

people they will never know nor see.

It has captured the hearts of the people of Europe. They are lost in

admiration. It has taught them what they never believed before--that

the United States, far from being the land of the dollar, is a land of

idealists.

This was precisely the kind of encouragement our allies in Europe

needed. They needed it as much as they needed guns, airplanes,

soldiers. It was at a very dark hour in the history of this war that

the United States entered the war.

I do not mean that our allies were at the breaking point. But they were

near the point of desperation because of the sudden and unexpected

defection of Russia. The immediate future was heavy with dread.

Then came the news, “the Yanks are coming.” The black cloud was lifted.

The world was saved. Everybody knows the difficulties that had to be

overcome before an American army was landed in France. Germany did not

believe that we could land an army there, but we did.

And long before that we landed enough food in France, and in other

hungry lands overseas, to enable the allies to carry on until our men

came. That was one of the big feats of the war, and in it the women

played their part, and more than their part.

No one has had to call for a congressional investigation into the

women’s share in the war. Because the men who are in the training

camps, on the seas and in the fighting zone are not soldiers to us.

They are our sons. The French and English soldiers, the Canadians,

the men from Australia, South Africa, Italy, Belgium, they too, are

mothers’ sons, and we don’t go back on our sons.

What the mothers of this country have done for the men who fight, and

for their people at home, has been to bring hope to their hearts and

laughter to their lips. It has enabled them to face danger with a smile.

Every once in a while since I returned from France I have heard the

phrase, “The English and the French are bled white.” Don’t you believe

it. After nearly four years of appalling carnage, after the loss of

millions of their best and bravest, the courage of our allies, men and

women, is marvelous. Since we came into the war that courage has become

exaltation. Nothing can shake it.

For all that we have been able to do in the way of supplying the allies

with food, it will not do to assume that they have more than enough to

keep themselves in good condition. The English seem to have a greater

shortage than the French, but that is mainly, I think, because the

French know better how to prepare and serve food, and how to make a

simple meal attractive.

In England I often felt not exactly hungry but a dissatisfaction which

was almost as bad. The diet was monotonous. Meat was almost invariably

roasted, vegetables were always boiled and served without sauces.

In France, on the other hand, they have made an art of dining, and

even now, in war time, they give you the impression that you are being

extremely well fed. Yet the French are short of breadstuffs. Their war

bread is good, and I had enough of it at every meal. But the average

person in France eats twice and three times the amount of bread at a

meal that is eaten in America. Bread is literally the staff of life in

France.

Meat, while expensive, was plentiful all during the winter. That was

because there was so little grain. They could not afford to feed their

cattle and so slaughtered them. Beginning May fifteenth the French

food authorities decreed three meatless days a week for the republic,

and since France is generally Catholic, that meant for the majority

four days, an additional day, Friday, being observed by the Catholics.

There was milk for little children and for invalids, but, except for

a small jug with my morning coffee, I never saw milk while I was in

France. Butter could be used in limited quantities in cooking, but it

was forbidden to be served at the table.

Sugar, too, was almost a forbidden article. Some hotels and private

houses served a little sugar with coffee and tea, but mostly the

saccharine substitute was offered. Just before I left France, at the

end of April, sugar cards were being issued entitling the holders to a

pound of white sugar each month.

Only plain bread is baked in France. The innumerable little rolls and

crescents, so delicious with the morning coffee, have disappeared.

There is no such thing as pastry. Sweets are supplied in jams and

marmalades, a limited quantity being allowed once or twice a day. There

are no desserts except fruits, fresh or preserved.

I go into this that the American housekeepers who read these articles

may see how cheerfully the allies are bearing what our people would

consider a real food shortage. They have enough over there, and will

have as long as we give of our store, but we are not by any means

supporting our allies in luxury. On what they have, however, they live

and keep up a spirit that is truly marvelous.

One evening in my London hotel I sat down to dinner near a table where

five young people, evidently brothers and sisters, were quietly making

merry. One of the men was in the uniform of the Royal Flying Corps, the

other, although of military bearing, was in the correct evening clothes

of the British civilian.

I noticed that the girl sitting next the man in evening clothes was

assiduous in her attentions to him, and it occurred to me that English

women too often spoiled their brothers, made them selfish. This

golden-haired English girl cut up her brother’s food, even fed it to

him. I thought it a little absurd.

But when they rose from the table I saw with a shock that the splendid

young man had had both arms cut off below the elbows. He probably had

been an artillerist. At all events here he was, a helpless cripple. But

from the gay demeanor of that family no one would have dreamed that

they had a care in the world. They were carrying on, they would have

told you.

I saw more of the French than of the English; therefore I saw more

instances of their incomparable courage in the midst of war and

carnage. I was in Paris when the long-distance gun of the Germans began

to bombard the city.

Every fifteen minutes “boom” went the gun, and you held your breath

wondering where the shell had fallen and how many people it had killed

and wounded.

It was nerve-racking, there is no use denying the fact. In a battle the

shells come tearing through the sky, screeching and whining as they

come. But in such a long-distance bombardment there are no preliminary

sounds. A house explodes before your eyes, the pavement rises up in

a geyser of earth and stones, the earth of a park or public garden

suddenly flies up in a huge, fan-shaped eruption of smoke and dirt.

Afterward you hear the BOOM! It seems incredible that only three or

four minutes ago men in gray-green uniforms, seventy miles away in

Germany, loaded that gun, pulled a string or lever or whatever they do

pull, and started that shell toward Paris.

It seems impossible to believe that while you stand there wondering,

those same men are loading the big gun to again bombard an open town,

full of women and children, regardless of where the shell falls.

One Sunday afternoon, just before I came away, I went down into the

island of the old city, the original Paris, to say good-by to certain

beautiful things I love. It was a lovely spring day and the quay

of flowers and the Palace quay were crowded with Parisians out for

a Sunday walk. The women wore their spring finery, and there were

many little girls in shining white dresses and veils of their first

communion.

The long-distance gun had been silent for about forty hours. It gets

out of order easily, or else the allied airmen had been shelling it.

Anyhow, it had been silent. But suddenly, about fifty yards from where

I stood, the waters of the Seine shot up in a great waterspout, there

was an explosion and the usual BOOM. A shell had skimmed over the heads

of that Sunday crowd of inoffensive Parisians and landed in the river.

In a minute the surface of the water was sprinkled with dead fish.

Of course, the object of this bombardment is to frighten and discourage

the French. Let me tell you how far it falls short of its object. The

cables no doubt carried the story of one shot from that long-distance

gun that struck a maternity hospital, killing in their beds mothers and

new-born babies. A nurse was killed also, and many women were wounded.

The hospital ward itself was reduced to matchwood. It was a horrible

thing.

In the midst of all this horror, and as a result of it, a young woman

was prematurely delivered of a child, a little girl. The mother died,

but the little baby girl lived, and the nurses called in a priest and

had that baby christened Victory.

One day, through the streets of Paris they were hauling a captured

German cannon, one of the number which now reposes in the courtyard of

the Hotel des Invalides. The people stopped to watch the cannon go by,

but there was no demonstration of hatred.

The French respect an honorable foe; it is only unclean warfare that

they scorn. This was demonstrated right then and there, for as the

cannon passed on “Big Bertha,” as they call the long-distance gun,

suddenly spoke, and somewhere a shell fell in Paris.

A workman in a white smock raised his fist and bawled out in the

direction of the German frontier: “That’s right, bark, you cur. This

one can no longer bite!”

A soldier's mother in France · 第 20 / 31 章