CHAPTER VII

THE EMPERORS FROM VESPASIAN TO TRAJAN AND MINOR POETS

I

THE EMPERORS AND POETS WHOSE WORKS ARE LOST

After the death of Nero and the close of the Civil War a happier era,

both for literature and the world at large, was inaugurated by the

accession of Vespasian in 69 A.D. A man of low birth and of little

culture, he yet had a true appreciation of art and literature. Of his

own writing we know nothing save that he left behind him memoirs.[419]

But we have abundant evidence that he showed himself a liberal patron of

the arts. He gave rich rewards to poets and sculptors,[420] effected all

that was possible to repair the great loss of works of art occasioned by

the burning of the Capitol,[421] and did what he could for the stage,

perhaps even attempting to revive the legitimate drama.[422] Above all,

he set aside a large sum annually for the support of Greek and Latin

professors of rhetoric,[423] the first instance in the history of Rome

of State endowment of education. Against this we must set his expulsion

from Italy of philosophers and astrologers, an intemperate and

presumably ineffective act, prompted by reasons of State and probably

without any appreciable influence on literature.[424] His sons, however,

had received all the advantages of the highest education. Of Titus'

(79-81 A.D.) achievements in literature we have no information save that

he aspired to be both orator and poet. The language used in praise of

his efforts by Pliny the elder, our one authority on this point, is so

extravagant as to be virtually meaningless.[425] Of the literary

exploits of his brother Domitian (81-96 A.D.) there is more to be said.

It pleased him to lay claim to distinction both in prose and verse.[426]

His only prose work of which any record remains was a treatise on the

care of the hair;[427] his own baldness rankled in his mind and turned

the _calvus Nero_ of Juvenal into a hair specialist. As to his poems it

is almost doubtful if he ever wrote any. He professed an enthusiasm for

poetry, an art which, according to Suetonius, he had neglected in his

youth and despised when he came to the throne. But Quintilian, Valerius

Flaccus, and Martial[428] all load him with praise of various degrees of

fulsomeness, though, reading between the lines of Quintilian, it is easy

to see that Domitian's output must have been exceedingly small. The

evidence of these three authors goes to show that he had contemplated,

perhaps even begun, an epic on the achievements of his brother Titus in

the Judaic War. Whether these _caelestia carmina belli_, as Martial

calls them, ever existed, save in the imagination of courtiers and

servile poets, there is nothing to show. If they did exist there seems

no reason to regret their loss.

Domitian's chief service to literature, if indeed it was a true service,

was the establishment of the Agon Capitolinus in 86, a quinquennial

festival at which prizes were awarded not only for athletics and

chariot-racing, but for declamations in verse and prose,[429] and the

institution of a similar, though annual, contest at his own palace on

the Alban Mount, which took place as often as the great festival of

Minerva, known as the Quinquatria, came round.[430] But his interest in

literature was only superficial; he had no originality and read nothing

save the memoirs and edicts of Tiberius.[431] His capricious cruelty

extended itself to artists and authors;[432] twice (in 89 and 93 A.D.),

following his father's example, he banished philosophers and astrologers

from Rome;[433] the crime of having written laudatory biographies of the

Stoics Thrasea and Helvidius Priscus brought Arulenus Rusticus and

Herennius Senecio to their deaths.[434] But Domitian's tyranny had

little effect on _belles-lettres_, however adverse it may have been to

free-spoken philosophy, rhetoric, or history. Valerius Flaccus, Silius,

Statius, and Martial, all wrote during his reign, and the works of the

last-named poet and Quintilian give ample evidence of widespread

literary activity. The minor poet replenished the earth, and the prizes

for literature awarded at the Agon Capitolinus and the festival of the

Alban Mount must have been a real stimulus to writing, even though the

type of literature produced by such a stimulus may have been scarcely

worth producing. The worst feature of the poetry of the time is the

almost incredibly fulsome flattery to which the tyranny of Domitian gave

rise. As a compensation we have in the two succeeding reigns the biting

satire of Juvenal and Tacitus, rendered all the keener by its long

suppression under the last of the Flavian dynasty.

But, however impossible it may have been to write really effective

satire during the Flavian dynasty, of poets there was no lack. It was,

moreover, under the Flavians that there sprang up that reaction towards

a saner style to which we have already referred as finding its

expression in the Ciceronianism of Quintilian, and to a lesser degree in

the Vergilianism of Valerius, Statius, and Silius. Of lesser luminaries

there were enough and to spare. Serranus and Saleius Bassus are both

warmly commended by Quintilian for their achievements in Epic. The

former died young, before his powers had ripened to maturity, but showed

great soundness of style and high promise.[435] Of Saleius

Quintilian[436] says, 'He had a vigorous and poetic genius, but it was

not mellowed by age.' That is to say, he died young, like Serranus. In

the _Dialogus_ of Tacitus he is spoken of as the best of men and the

most finished of poets. He won Vespasian's favour and received a gift

from him of five hundred thousand sesterces. His poems brought him no

material profit; both Tacitus and Juvenal emphasize this point:

contentus fama iaceat Lucanus in hortis

marmoreis; at Serrano tenuique Saleio

gloria quantalibet quid erit, si gloria tantum est.[437]

Statius' father, a distinguished teacher of rhetoric at Naples, had

written a poem on the burning of the Capitol in 69 A.D., and was only

prevented by death[438] from singing the great eruption of Vesuvius.

Arruntius Stella of Patavium,[439] the friend of Statius and Martial,

wrote elegies to his wife Violentilla. Turnus,[440] like Juvenal the son

of a freedman, attained considerable success as a satirist, while the

two distinguished soldiers, Verginius Rufus[441] and Vestricius

Spurinna,[442] wrote light erotic verse and lyrics respectively. In

addition to these there are a whole host of minor poets mentioned by

Statius and Martial. In fact the writing of verse was the most

fashionable occupation for the leisure time of a cultivated gentleman.

With Nerva and Trajan the happiest epoch of the principate set in. Nerva

(96-98 A.D.) sprung from a line of distinguished jurists, was celebrated

by Martial as the Tibullus of his time,[443] and is praised by the

younger Pliny for the excellence of his light verses.[444] Trajan, his

successor (98-117 A.D.), though a man of war, rather than a man of

letters, wrote a history of the Dacian wars,[445] and possessed--as his

letters to Pliny testify--a remarkable power of expressing himself

tersely and clearly. He was, like Vespasian, a generous patron to

rhetoric and education,[446] and the founder of the important library

known as the _Bibliotheca Ulpia_.[447] But the great service which he

and his predecessor rendered to literature was, as Pliny and Tacitus

bear eloquent witness, the gift of freedom. This did more for prose than

for poetry, save for one important fact--it was the means of enriching

the world with the satires of Juvenal. If the quantity of the literature

surviving from the principates of Nerva and Trajan is small, its quality

is unmistakable. Pliny the younger, Tacitus, and Juvenal form a trio

whose equal is to be found at no other period of the post-Augustan

principate, while the letters of Pliny give proof of the existence of a

highly cultivated society devoted to literature of all kinds. Poets were

numerous even if they were not good. Few names, however, survive, and

those have but the slightest interest for us. It will suffice to mention

three of them: Passennus Paulus, Sentius Augurinus, and the younger

Pliny. With the dramatic poets, Pomponius Bassulus and Vergilius

Romanus, we have already dealt.[448] Pliny shall speak for himself and

his friends.

'Passennus Paulus,' he writes,[449] 'a distinguished Roman knight of

great learning, is a writer of elegies. This runs in the family; for he

is a fellow townsman of Propertius and indeed counts him among his

ancestors.' In a later letter[450] he speaks with solicitude of his

failing health, and goes on to describe the characteristics of his work.

'In his verse he imitates the ancients, paraphrases them, and reproduces

them, above all Propertius, from whom he traces his descent. He is a

worthy scion of the house, and closely resembles his great ancestor in

that sphere in which he of old excelled. If you read his elegies you

will find them highly polished, possessed of great sensuous charm, and

quite obviously written in the house of Propertius. He has lately

betaken himself to lyric verse, and imitates Horace with the same skill

with which he has imitated Propertius. Indeed, if kinship counts for

anything in the world of letters, you would deem him Horace's kinsman as

well.' Pliny concludes with a warm tribute to Passennus' character. The

picture is a pleasant one, but it is startling and significant to find

Pliny awarding such praise to one who was frankly imitative, if he was

not actually a plagiarist.[451]

Pliny is not less complimentary to Sentius Augurinus. 'I have been

listening,' he writes,[452] 'to a recitation given by Sentius Augurinus.

It gave me the greatest pleasure, and filled me with the utmost

admiration for his talent. He calls his verses "trifles" (_poematia_).

Much is written with great delicacy, much with great elevation of style;

many of the poems show great charm, many great tenderness; not a few are

honey-sweet, not a few bitter and mordant. It is some time since

anything so perfect has been produced.' The next clause, however,

betrays the reason, in part at any rate, for Pliny's admiration. In the

course of his recitation he had produced a small hendecasyllabic poem in

praise of Pliny's own verses. Pliny proceeds to quote it with every

expression of gratification and approval. It is certainly neatly turned

and well expressed, but it is such as any cultivated gentleman who had

read his Catullus and Martial might produce, and can hardly have been of

interest to any one save Augurinus and Pliny. Pliny was, in fact, with

all his admirable gifts, one of the principal and most amiable members

of a highly cultivated mutual admiration society. He was a poet himself,

though only a few lines of the poems praised by Augurinus have survived

to undergo the judgement of a more critical age. Pliny has, however,

given an interesting little sketch of his poetical career in the fourth

letter of the seventh book. 'I have always had a taste for poetry,' he

tells his friend Pontius; 'nay, I was only fourteen when I composed a

tragedy in Greek. What was it like? you ask. I know not; it was called a

tragedy. Later, when returning from my military service, I was

weather-bound in the island of Icaria, and wrote elegiac poems in Latin

about that island and the sea, which bears the same name. I have

occasionally attempted heroic hexameters, but it is only quite recently

that I have taken to writing hendecasyllables. You shall hear of their

origin and of the occasion which gave them birth. Some writings of

Asinius Gallus were being read aloud to me in my Laurentine villa; in

these works he was comparing his father with Cicero; we came upon an

epigram of Cicero dedicated to his freedman Tiro. Shortly after, about

noon--for it was summer--I retired to take my siesta, and finding that I

could not sleep, I began to reflect how the very greatest orators have

taken delight in composing this style of verse, and have hoped to win

fame thereby. I set my mind to it, and, quite contrary to my

expectations after so long desuetude, produced in an extremely short

space of time the following verses on that very subject which had

provoked me to write.'

Thirteen hexameter verses follow of a mildly erotic character. They are

not peculiarly edifying, and are certainly very far from being poetry.

He continues:

'I then turned my attention to expressing the same thoughts in elegiac

verse; I rattled these off at equal speed, and wrote some additional

lines, being beguiled into doing so by the fluency with which I wrote

the metre. On my return to Rome I read the verses to my friends. They

approved. Then in my leisure moments, especially when travelling, I

attempted other metres. Finally, I resolved to follow the example of

many other writers and compose a whole separate volume in the

hendecasyllabic metre; nor do I regret having done so. For the book is

read, copied, and even sung; even Greeks chant my verses to the sound of

the _cithara_ or the lyre; their passion for the book has taught them to

use the Latin tongue.' It was this volume of hendecasyllables about

which Pliny displays such naïve enthusiasm that led Augurinus to compare

Pliny to Calvus and Catullus. Pliny's success had come to him

comparatively late in life; but it emboldened him to the composition of

another volume of poems[453] in various metres, which he read to his

friends. He cites one specimen in elegiacs[454] which awakens no desire

for more, for it is fully as prosy as the hexameters to which we have

already referred. Of the hendecasyllables nothing survives, but Pliny

tells us something as to their themes and the manner of their

composition.[455] 'I amuse myself by writing them in my leisure moments

at the bath or in my carriage. I jest in them and make merry, I play the

lover, I weep, I make lamentation, I vent my anger, or describe

something or other now in a pedestrian, now in a loftier vein.' As this

little catalogue would suggest, these poems were not always too

respectable. The good Pliny, like Martial, thinks it necessary to

apologize[456] for his freedom in conforming to the fashionable licence

of his age by protesting that his muse may be wanton, but his life is

chaste. We can readily believe him, for he was a man of kindly heart and

high ideals, whose simple vanity cannot obscure his amiability. But it

is difficult to believe that the loss of his poetry is in any way a

serious loss to the world.[457] We have given Pliny the poet more space

than is his due; our excuse must be the interest of his engaging

self-revelations.

In spite of Pliny's enthusiasm for his poet friends, there is no reason

to suppose that the reign of Trajan saw the production of any poetry,

save that of Juvenal, which even approached the first rank. With the

accession of Hadrian we enter on a fresh era, characterized by the rise

of a new prose style and the almost entire disappearance of poetry. Rome

had produced her last great poet. The _Pervigilium Veneris_ and a few

slight but beautiful fragments of Tiberianus are all that illumine the

darkness till we come upon the interesting but uninspired elegiacs of

Rutilius Namatianus, the curiously uneven and slipshod poetry of

Ausonius, and the graceful, but cold and lifeless perfection of the

heroic hexameters of Claudian.

II

SULPICIA

Poetesses were not rare at Rome during the first century of our era; the

_scribendi cacoethes_ extended to the fair sex sufficiently, at any

rate, to evoke caustic comment both from Martial[458] and Juvenal.[459]

By a curious coincidence, the only poetesses of whose work we have any

record are both named Sulpicia. The elder Sulpicia belongs to an earlier

age; she formed one of the Augustan literary circle of which her uncle

Messala was the patron, and left a small collection of elegiac poems

addressed to her lover, and preserved in the same volume as the

posthumous poems of Tibullus, to whose authorship they were for long

attributed.[460]

The younger Sulpicia was a contemporary of the poet Martial, and, like

her predecessor, wrote erotic verse. Frank and outspoken as was the

earlier poetess, in this respect at least her namesake far surpassed

her. For the younger Sulpicia's plain-speaking, if we may judge from

the comments of ancient writers[461] and the one brief fragment of her

love-poems that has survived,[462] was of a very different character

and must at least have bordered on the obscene. But her work attracted

attention; her fame is associated with her love for Calenus, a love

that was long[463] and passionate. She continued to be read even in the

days of Ausonius and Sidonius Apollinaris. Martial compares her with

Sappho, and her songs of love seem to have rung true, even though their

frankness may have been of a kind generally associated with passions of

a looser character.[464] If, as a literal interpretation of

Martial[465] would lead us to infer, Calenus was her husband, the poems

of Sulpicia confront us with a spectacle unique in ancient

literature--a wife writing love-poems to her husband. Her language came

from the heart, not from book-learning; she was a poetess such as

Martial delighted to honour.

omnes Sulpiciam legant puellae,

uni quae cupiunt viro placere;

omnes Sulpiciam legant mariti,

uni qui cupiunt placere nuptae.

non haec Colchidos adserit furorem,

diri prandia nec refert Thyestae;

Scyllam, Byblida nec fuisse credit:

sed castos docet et probos amores,

lusus delicias facetiasque.

cuius carmina qui bene aestimarit,

nullam dixerit esse nequiorem,

nullam dixerit esse sanctiorem[466].

Read your Sulpicia, maidens all,

Whose husband shall your sole love be;

Read your Sulpicia, husbands all,

Whose wife shall reign, and none but she.

No theme for her Medea's fire,

Nor orgy of Thyestes dire;

Scylla and Byblis she'd deny,

Of love she sang and purity,

Of dalliance and frolic gay;

Who should have well appraised her lay

Had said none were more chaste than she,

Yet fuller none of amorous glee.

A. E. STREET.

Although the thought of what _procacitas_[467] may have meant in a lady

of Domitian's reign raises something of a shudder, and although it is to

be feared that Martial, when he goes on to say (loc. cit.)

tales Egeriae iocos fuisse

udo crediderim Numae sub antro,

Such sport I ween Egeria gave

To Numa in his spring-drenched cave.

A. E. STREET.

had that in his mind which would have scandalized the pious lawgiver of

Rome, we may yet regret the loss of poems which, if Martial's language

is not merely the language of flattery, may have breathed a fresher and

freer spirit than is often to be found in the poets of the age. Catullus

and Sappho would seem to have been Sulpicia's models, but her poems have

left so little trace behind them that it is impossible to speak with

certainty. As to their metre we are equally ill-informed. The fragment

of two lines quoted above is in iambic _senarii_. If we may believe the

evidence[468] of a satirical hexameter poem attributed to Sulpicia, she

also wrote in hendecasyllables and scazons. The genuineness of this poem

is, however, open to serious doubt. It consists of seventy hexameters

denouncing the expulsion of the philosophers by Domitian, and is known

by the title of _Sulpiciae satira_.[469] That it purports to be by the

poetess beloved of Calenus is clear from an allusion to their

passion.[470] Serious doubts have, however, been cast upon its

genuineness. It is urged that the work is ill-composed, insipid, and

tasteless, and that it contains not a few marked peculiarities in

diction and metre, together with more than one historical inaccuracy.

The inference suggested is that the poem is not by Sulpicia, but at

least two centuries later in date. It may readily be admitted that the

poem is almost entirely devoid of any real merit, that its diction is

obscure and slovenly, its metre lame and unimpressive. But the critics

of the poem are guilty of great exaggeration.[471] Many of its worst

defects are undoubtedly due to the exceedingly corrupt state of the

text; further, it is hard to see what interest a satire directed against

Domitian would possess centuries after his death, nor is it easy to

imagine what motive could have led the supposed forger to attribute his

work to Sulpicia. The balance of probability inclines, though very

slightly, in favour of the view that the work is genuine. This is

unfortunate; for the perusal of this curious satire on the hypothesis of

its genuineness appreciably lessens our regret for the loss of

Sulpicia's love poetry and arouses serious suspicion as to the veracity

of Martial. It must, however, in justice be remembered that it does not

follow that Sulpicia was necessarily a failure as a lyric writer because

she had not the peculiar gift necessary for satire. The absence of the

training of the rhetorical schools from a woman's education might well

account for such a failure. At the worst, Sulpicia stands as an

interesting example of the type of womanhood at which Juvenal levelled

some of his wildest and most ill-balanced invective.

Post-Augustan Poetry From Seneca to Juvenal · 第 7 / 13 章