LETTER FROM A HIGHLY RESPECTABLE OLD LADY.

Gracious, Mr. Conductor (which is like an omnibus) what a nice new

journal you have got! And ‘Household Words’ too; _that’s_ what I like!

I’ve often thought that if the world could hear _my_ household words,

some people would be wiser for them. Sir, if you are not above receiving

advice and information from an old woman, I will give you some. I will

just chatter to you as I do to the boys and girls down in my part of the

country here, without any ceremony. I have bought two pens and a quire

of paper, and I’ll write down a few things; but my spectacles are bad,

and my pen is not over steady.

I may observe, in limmony, that you will soon discover me to be a well

edicated woman. I have lived a long life, and have always picked up

knowledge fast, taking four meals of it a day. Especially, you will find

that my medical attainments are considerable. I’m not one of your women

who go costing their husbands a whole till-full of money every year for

doctor’s bills. As a mother of a family—and—though you wouldn’t believe

it, Mr. Editor, if you was to look at me—I’ve had as many as eighteen,—I

felt it my duty, as the mother of a family, to acquire the knowledge

that was necessary for the preservation of my children’s lives. I have

bought or borrowed a large number of medical books, and studied them so

well, that if the dear children had been spared me long enough,—whereas

thirteen died young, and one an infant, which was quite owing to the

nurse having forgot to give it its Godfrey three nights running,—if they

had all lived, I should have been surrounded by a very healthy family,

and they would have owed to me, every one of them, their blooming looks.

Of the five that survive, Edward is delicate, and Tom is rather daft,

but the other three are in strong health, and prove what a blessing it

was their mother took such care of them.

Some one of you gentlemen has been a writing about Lucifer-matches.

Lucifers, indeed! Is that your improvement of the people? Yah! If folks

were wise they would send Lucifer his matches back, and not be indebted

to him any longer for them. None of us ever lost our jawbones over a

tinder-box in my young days. But you must have improvements. Don’t you

know that you pay for civilisation with health. Look at me. I am

eighty-two; but we used flint and steel when I was young. Turn to the

British and Foreign Medical Review of a few years ago, there you will

see what I mean. There’s an account in it, of the new disease begotten

by lucifer-matches; by the phosphorus. It’s this: a worker in the

manufactory has a hollow tooth, it generally begins there, resembles

tooth-ache; then there is inflammation about it; the periosteum of the

lower jaw becomes inflamed; the bone dies: a man is recorded to have

picked his lower jawbone out of his chin as we pulled winkles out of

their shells, when winkles were eaten, in the good old times. It’s true

that forewarned is forearmed. Great care is taken in lucifer factories

on a large scale; those who work over the phosphorus have their mouths

shielded, I believe, and so on: but then, what a thing it is! Here’s

your march of improvement! A new luxury, a new disease.

You have been looking over Water-works; isn’t beer good enough for the

folks now-a-days? To be sure one cannot wash in beer, but it’s not much

need one has for washing. I saw a little boy the other day, bothering

about a cabstand; he wanted a bucket of water, but the tap was

locked—and could be unlocked only for the horses. He said there was no

water in his alley, and he looked as if there were no water in the

world. I gave him twopence to go and buy a pint of beer, and went on,

feeling that I had done a charitable action. Water indeed! Don’t you

think, Mr. Conductor, that some of you reformers carry the thing a

little bit too far? I wrote the other day to a grandson of mine, he sets

up for a sanitary reformer, and because I was angry at a little

rapscallion who stole three pounds of Wiltshire bacon (a nice lean

piece) from my kitchen dresser, what does he write and say? I know what

I wrote and said in answer very well. _He_ never darkens my doors again,

and it’s 2000_l._ he will be out of pocket one of these days. I’ll just

copy his impudence. He says—

‘Let it be supposed, grandmother, that you were born in one of the

thousand London alleys; that you were nursed with milk and opiates by a

mother able or willing to pay small attention to your wants. Your first

recollection is of having ‘scalled head,’ a disgusting skin disease,

begotten among dirt, with which poor ragged children are infested. Then

you remember the death of a brother who was your baby playmate. He died

of a fever. You remember other deaths, and how you pondered much in a

child’s way, while playing with a pool of filth, upon this fever, what

it was. You remember the pool in your undrained alley, when it was not

quite so bad as it is now. You remember how you laboured three times a

week, when water was turned on for two hours at the common tap, how you

laboured for your mother to supply her want of it, and came with your

bucket into competition with the tenants of the other houses, all eager

to lay in a stock. You remember how you enjoyed a wash when you could

get it; how you saw your mother strive to wash a tub full of linen in a

pipkin full of water, and the precious juice then could not be thrown

away until you had aided her attempt to scrub the floors with it. You

remember how your father died of a fever, and you slept so near his

corpse that when you were restless in the night once, you were awakened

by your hand touching upon its cold face. You remember how your mother

moaned by day, and how you heard her sob in the night season. So much,

that now and then you went to kiss her. You remember when your elder

sister drowned herself, nobody ever told you why;—you think you know

why. How your mother went out, when she could, for a day’s work, but was

too ragged and too dirty to find many patrons. How she took to

gin-drinking, lost her old love for you, and her old memories. How you

wished that you could find employment, but could find none for the

ragged little wretch. How you begged some pence, and bought some

oranges, and prayed to God that you might be honest in a trade however

small. How you were taken by a policeman before a magistrate, who said

that he must put you down. How you were sent to prison, and came out

shaking your little fists against Society, who made you be the dirty

thief you are.’

There! I can’t copy any more for rage. There’s a fellow, to address a

woman of my years! But he’ll live to repent it, Sir, when I am dead and

gone. My hand shakes so after copying this insolence, that I can’t hold

my pen any more to-day; besides, it has got bad, and there is nobody now

here to mend it. I should like my letter to be put first in your next

number; let it have large print and a great many capitals.

Household words, No. 8, May 18, 1850 · 第 12 / 15 题