MAPLE-SUGAR.

THIS spring I have made maple-sugar of a much finer colour and grain

than any I have yet seen; and have been assured by many old settlers it

was the best, or nearly the best, they had ever met with: which

commendation induces me to give the plan I pursued in manufacturing it.

The sap having been boiled down in the sugar-bush from about sixteen

pailsful to two, I first passed it through a thin flannel bag, after the

manner of a jelly-bag, to strain it from the first impurities, which are

great. I then passed the liquor through another thicker flannel into the

iron pot, in which I purposed boiling down the sugar, and while yet

cold, or at best but lukewarm, beat up the white of one egg to a froth,

and spread it gently over the surface of the liquor, watching the pot

carefully after the fire began to heat it, that I might not suffer the

scum to boil into the sugar. A few minutes before it comes to a boil,

the scum must be carefully removed with a skimmer, or ladle,--the former

is best. I consider that on the care taken to remove every particle of

scum depends, in a great measure, the brightness and clearness of the

sugar. The best rule I can give as to the sugaring-off, as it is termed,

is to let the liquid continue at a fast boil: only be careful to keep it

from coming over by keeping a little of the liquid in your stirring-

ladle, and when it boils up to the top, or you see it rising too fast,

throw in a little from time to time to keep it down; or if you boil on a

cooking-stove, throwing open one or all the doors will prevent boiling

over. Those that sugar-off outside the house have a wooden crane fixed

against a stump, the fire being lighted against the stump, and the

kettle suspended on the crane: by this simple contrivance, (for any

bush-boy can fix a crane of the kind,) the sugar need never rise over if

common attention be paid to the boiling; but it does require constant

watching: one idle glance may waste much of the precious fluid. I had

only a small cooking-stove to boil my sugar on, the pots of which were

thought too small, and not well shaped, so that at first my fears were

that I must relinquish the trial; but I persevered, and experience

convinces me a stove is an excellent furnace for the purpose; as you can

regulate the heat as you like.

One of the most anxious periods in the boiling I found to be when the

liquor began first to assume a yellowish frothy appearance, and cast up

so great a volume of steam from its surface as to obscure the contents

of the pot; as it may then rise over almost unperceived by the most

vigilant eye. As the liquor thickens into molasses, it becomes a fine

yellow, and seems nothing but thick froth. When it is getting pretty

well boiled down, the drops begin to fall clear and ropy from the ladle;

and if you see little bright grainy-looking bubbles in it, drop some on

a cold plate, and continue to stir or rub it till it is quite cold: if

it is ready to granulate, you will find it gritty, and turn whitish or

pale straw colour; and stiff. The sugar may then safely be poured off

into a tin dish, pail, basin, or any other utensil. I tried two

different methods after taking the sugar from the fire, but could find

little difference in the look of the sugar, except that in one the

quantity was broken up more completely; in the other the sugar remained

in large lumps, but equally pure and sparkling. In the first I kept

stirring the sugar till it began to cool and form a whitish thick

substance, and the grains were well crystallised; in the other process,

--which I think preferable, as being the least troublesome,--I waited

till the mass was hardened into sugar, and then, piercing the crust in

many places, I turned the mass into a cullender, and placed the

cullender over a vessel to receive the molasses that drained from the

sugar. In the course of the day or two, I frequently stirred the sugar,

which thus became perfectly free from moisture, and had acquired a fine

sparkling grain, tasting exactly like sugar-candy, free from any taste

of the maple-sap, and fit for any purpose.

I observed that in general maple-sugar, as it is commonly made, is hard

and compact, showing little grain, and weighing very heavy in proportion

to its bulk. Exactly the reverse is the case with that I made, it being

extremely light for its bulk, all the heavy molasses having been

separated, instead of dried into the sugar. Had the present season been

at all a favourable one, which it was not, we should have made a good

quantity of excellent sugar.

The Backwoods of Canada Being Letters from the Wife of an Emigrant Officer, Illustrative of the Domestic Economy of British America · 第 40 / 68 题