There came a dearth of good animals at Singapore, and so I determined

to go into the state of Trengganu to see what luck I should have at

collecting. Trengganu was at that time an independent state and had

never been thoroughly explored. The Sultan who ruled over it was

unwilling to have white men in the country because he feared that his

state might become a protectorate of one of the larger powers. He

was wise enough to realize that if a white man entered and committed

some such indiscretion as interfering with one of the native women,

the white man would be found with a _kris_ stuck into him. And the

result would probably be that the white man's government would send

soldiers to depose the Sultan and take over the government. He

wanted nothing more than to be left alone with his country, and so he

made it a law that foreigners were not allowed.

At Singapore one heard many tales of the wealth of animals in

Trengganu, but it was generally conceded that it was impossible for a

white man to enter the country. For my part, though I had no idea

how to win the Sultan to my way of thinking, I decided that it would

be at least as easy as getting a permit to go into Lower Siam. That

would have required interviewing H. H. Prince Damerong, brother of

the King of Siam and Minister of the Interior, which was no easy

matter for so obscure a person as I.

Meanwhile the rumor reached us that an immense herd of elephants was

crossing from the State of Pahang into Trengganu, and I made up my

mind to act instantly. A roaming herd of elephants is so serious a

menace to rice-crops that I thought the Sultan might not object to

having the assistance of a foreigner in capturing them. In any

event, the chance was worth taking.

With the German captain of a small coast-steamer that called at

Trengganu every three weeks, I made arrangements to drop me there.

He protested that it was a senseless undertaking; that I wouldn't be

allowed to land; that, if I was allowed to land, the Sultan would

refuse to see me; that, if the Sultan granted me an interview, he

would surely refuse to let me go inland; and that, if he allowed me

to go inland, I would be killed by the natives. All the way up the

coast, I listened to his arguments, and, when he asked me if I had

changed my mind, I answered, "You just put me down on the beach, blow

your whistle and go along."

Weeks later, when he returned and asked about me, the natives

replied, "Sir, the master is in the jungle catching elephants."

I was on the biggest and most exciting elephant hunt of my life.

III

ELEPHANTS

I waited on the beach at Trengganu for a few minutes, until the

German steamer was well out of the way; then I sent my Chinese boy

into the village to engage living quarters. He returned presently

with the information that a Chinese trader had offered to put me up.

Ali and I followed him up the street of the village, with a group of

inquisitive natives at our heels.

Soon after I had finished my first meal at the trader's house, a

_tunku_ (petty prince) appeared with his followers. The meeting was

solemn and formal, and he went through the ritual of inquiring after

my health, though I could see that inquisitiveness was gnawing at

him. At last he asked bluntly what my object was in coming to

Trengganu.

"I have come to see the Sultan on important business."

He told me that it would be impossible for me to see the Sultan and

offered to deliver my message. I waved him aside and told him that I

must see the Sultan personally.

"Impossible," he replied, and departed in the direction of the

palace. The palace was a half-finished, two-story brick dwelling.

The Sultan had never been able to gather enough money to have the

building completed; but, at that, it was the most imposing house in

Trengganu.

An hour later, I started out with Ali and, the Chinese boy for the

palace, to pay my respects to the Sultan and make another request for

an interview. At the gate I was met by a tunku, who told me that the

Sultan would not receive me. I returned to the trader's house and

slept through the hot afternoon. When evening came, I went again to

the palace and met with the same reception.

Twice a day for the entire week I called at the palace. I appeared

to be making no headway, but I had been associated with the Malays

long enough to know that the Sultan could not bear the strain much

longer. Also, I knew that if I gave a tunku the least inkling of my

purpose, all my hopes of hunting in Trengganu would be wrecked.

The Sultan gave in at last; he sent word to the gate that he would

receive me, and I was ushered into the "reception room" of the

palace. The Sultan, a middle-aged, scholarly-looking man, was

waiting for me, with his retinue squatted around him. I gave him my

card.

"What is it?" he asked.

"My name," I replied, bowing.

"What country are you from?"

"America."

He looked surprised and asked if I was English, French or Dutch; he

thought that all white men must be of one of those races and that

America was probably a colony.

Fortunately, I had some maps with me. I spread them on the floor and

held a class in geography, with the Sultan and his retinue bending

over me, listening intently. The Sultan was as enthusiastic on the

subject of America as if he had discovered the country. I told him

about our president and how he is elected, about the states and

governors and the legislatures and Congress.

At last he lost interest in America and asked why I had come to

Trengganu. I told him I had come to trap animals and I wanted his

permission. He shook his head and replied that there were no animals

in Trengganu.

"If you will send your messengers out," I answered, "you will find

that an immense herd of elephants is crossing from Pahang into your

country."

"How do you know?"

"I heard." It was a Malay answer, and I could see that he was

interested. A roaming herd of elephants is dangerous; it spoils rice

crops, terrorizes the natives--and most important of all--reduces the

Sultan's income.

He ordered coffee and Malay cakes and plunged into thought. The

coffee was muddy and bitter, but I drank it joyfully because I knew

the Sultan, being worried, would probably see the wisdom of allowing

me to enter his country and capture the elephants. Also I suggested

that he would receive a bonus on each animal I captured. He nodded

and asked me to come to the palace the next day.

Each day for three weeks I called on him and spent hours in telling

him of my travels. And he told me something of the worries of being

a Sultan. He was afraid that one of the big powers would establish a

protectorate over Trengganu, depose him and reduce his people to

slavery. He knew very little of foreigners, but he had come to the

conclusion that the best thing to do was to keep them out. What did

I think was the best plan? We held long conferences, in which I

enlightened him on the ways of white men. The subject of elephant

hunting scarcely came into the conversations, but I knew that he had

sent messengers out to see if there was any truth in my story about

the herd crossing from Pahang. I was slowly winning his confidence;

everything depended upon the truth of that rumor I had picked up in

Singapore.

Exactly three weeks after our first meeting, he greeted me with the

words: "_Tûan châkap bêtul_ (Sir, you spoke the truth)."

"I always speak the truth," I answered, as if I were annoyed. The

messengers had returned with the news that the herd had been seen

near the Pahang River.

He asked what I proposed to do, and I drew a diagram of the trap I

wanted to build. He asked if it would not be a better plan to shoot

the big elephants and capture the young. I put stress on the royalty

payments he would receive, and thus I won him to my way of thinking.

He assigned his nephew Omar--a tunku--to the duty of assisting me,

and gave him full power to force as much labor as we might need. A

few days later, Omar and I, accompanied by the Sultan, sailed down

the coast to the Pahang. It was a wide, deep river, infested with

crocodiles; settlements dotted the banks. At each of these we

stopped and called on the headmen to conscript labor.

Since the men had to supply their own food and travel in their own

boats, the cost of the expedition was reduced to nothing. We

arranged that the men might be replaced by others from their

villages, because they were loath to remain long away from their

families.

Five days after leaving the capital, we arrived at the place where

the herd had been located. We disembarked. There followed two weeks

of hunting before we found the spoor that told us we had reached the

elephants.

It was dense jungle; undergrowth, creepers and vines bound the trees

together. The lack of sunlight and the dense atmosphere made

progress slow. Sometimes the task of driving elephants on foot

through such country seemed hopeless, but I kept the men at work,

hacking out trails with _parangs_--their big knives. The insects

were frightful, and we were all covered with bites. I developed

fever and went about so "groggy" that I was not at all sure of

myself; but huge doses of quinine and the excitement of tracking so

large a herd kept me going.

The scouts reported that the herd numbered about one hundred. I

assigned fifty men to surround the elephants and keep them moving in

a circle within a definite area while we built the stockade.

The work of making the trap was prodigious. Trees, twenty to

twenty-five feet in length and a foot and a half in diameter, were

cut down and dragged through the jungle for half a mile or more to

the spot I had selected. These were planted five feet in the ground

and braced by three smaller trees, so that they could stand the

enormous pressure of elephants trying to lunge through them. The

trap was round--about seventy-five feet in diameter--with two wings,

each one hundred feet long, converging to the entrance. After

planting and bracing all the posts, we bound them together with heavy

ropes made of twisted rattan, and then covered them with vines and

leaves. For all this work the natives had no tools except their

parangs. It was amazing to see the rapidity with which they cut down

the big trees and slashed trails through the jungle. Omar and I were

with them constantly, keeping up their enthusiasm and excitement.

In building the trap we took great care not to disturb the jungle

through which the elephants were to be driven. Like all jungle

animals, elephants can see at night, and there is always the danger

of a stampede unless precautions are taken against arousing

suspicion. The jungle leading up to the wings was untouched; and the

wings and the trap could scarcely be distinguished from the dense

growth that surrounded them. In the runway and in the trap the

jungle was still standing without injury.

When the stockade was completed, an old Siamese priest offered to

perform the ceremony that would bring the blessing of the deity of

the jungle upon the drive. A white cock was found and fastened in

the center of the trap. The priest selected a hundred men and

stationed them near the entrance with fruits and branches of trees;

then, with two natives, he withdrew into the jungle. Presently we

heard them shouting. They came through the undergrowth, chanting and

striking the trees with their spears and parangs. The priest rushed

through the runway into the trap and seized the cock. With his knife

he severed its head. Then, while the natives joined in a chorus of

shouts, he ran about the trap, sprinkling the blood. Instead of

coming out through the gate, he crawled between the posts. The

ceremony ended, and the natives were ready to begin the hunt.

Word came from the men who were watching that the herd was four miles

away. I gathered the natives around me, explained all the details of

the drive and assigned men to the various tasks. Then we started in

a body to get behind the herd. Every five hundred yards, I stationed

a man in a tree to steer the drive.

Driving elephants at night is a slow, trying, dangerous job. It

means fighting every foot of the way through dense jungle and keeping

up a continual hubbub of tom-toms and shouts. The elephants wish to

avoid the noise and they move slowly away from it, crashing through

the trees and vines. The men who are directly behind have the

easiest time, for they can follow the trails broken by the elephants;

those on the side must cut trails with their parangs. No lights can

be used, and care must be taken to avoid the little elephants, which

roam about, investigating the noise. If they see a man and give the

danger-signal, the entire herd stampedes.

When we arrived behind the herd, I spread the men out in a U

formation, warning them to make no noise until the signal was given.

With Ali standing near me with my express rifle, I waited until

darkness came; then I gave the signal and started forward. Ali,

Omar, the priest, my Chinese boy and a few others followed along

behind me, shouting. The noise was taken up on each side of us, and

presently we heard the elephants moving forward, throwing their great

hulks against the jungle growths. The night was black, and we

stumbled on, guided only by the calls of the men in the trees.

Insects swarmed about us, biting until we were frantic. Sometimes

the noise on either the left or the right suddenly increased, and we

knew that the herd had veered in that direction and that the men were

frightening them off.

Dawn came, and we found that we had driven them a mile and a half.

It had been exhausting work. I posted guards to watch the herd, and

we slept until late in the afternoon. Our bodies were covered with

welts from insect bites and the sting of nettles and were torn and

scratched by the sharp vines; and I was throbbing with the fever.

When darkness came again, it seemed to me that the enterprise was all

a wild nightmare.

Early the next day the stampede hit us without warning. A small

elephant, straying from the herd, saw some of the men on the right;

he ran back, trumpeting the danger. Then the bellowing herd came

down upon us.

Ali shoved my rifle into my hands and I jumped behind a tree. The

Siamese priest stumbled and fell. Before I could shoot, a big bull

elephant stepped on him and tore him in two, throwing the upper

portion of his body over my head. I was spattered with blood.

Elephants, bellowing furiously, rushed past us; men screamed and

scrambled for places of safety. The immense animals loomed up in the

darkness for a second and then disappeared. In their excitement some

collided with trees.

There was no need to shoot; it would have been like holding up a fan

to fend off a cyclone. I hugged my tree, keeping my gun in position.

I was discouraged; our efforts had been wasted and the herd was

scattered. That would be a fine story to take back to the Sultan.

When the elephants had passed, I called to the men. We lighted

torches and searched for the injured. Three had been killed and

twelve hurt, and I was thankful there weren't more casualties. We

buried the dead. Ali brought up my medical kit and helped me dress

the wounds.

After a few hours' sleep, I found that I wasn't quite so discouraged,

and so I called the men together and lectured them on the necessity

of being careful. They showed no signs of mutiny, and so we started

off again in search of the herd. It was not difficult to find them,

for they cut a swath in the jungle to the point where they stopped,

five miles from the scene of the stampede.

Again I posted guides in the trees and spread out the drivers. Every

man was alert, and, when night ended, we were considerably nearer the

trap. In the minds of the elephants there seemed to be no connection

between the noise that was driving them and the men they had seen the

night before, and they went ahead peaceably.

Leaving scouts to watch the herd, I gathered the men together and

praised them. Success rekindled the enthusiasm that had been damped

by the stampede, and, when we threw ourselves down to snatch a few

hours' sleep, we were convinced that the drive would proceed without

trouble. The scouts reported that the herd was slightly depleted,

but, even so, it was the largest herd that any of us had ever seen,

much less driven.

At nightfall, each day, the men were again in position, waiting for

my signal; and, three nights later, we approached the stockade. The

men went wild with delight. And above the uproar, I could hear the

calls of the guides in the trees, telling us our distance from the

trap.

The big beasts jammed in the runway between the wings, heaving and

struggling, and forcing those ahead of them into the trap. The walls

of the wings groaned as they threw their bodies against the posts.

The elephants bellowed, and the natives kept up a continual

pandemonium. I mounted the platform and looked down; I could see

nothing but a tossing flood of black that poured slowly from the

runway into the trap.

When the last elephant was inside, the ropes that held the gate were

cut. The gate crashed down; bars were run through the sockets; the

elephants were trapped.

On my platform I shouted as loudly as any of the Malays. Torches

were lighted and the men began dancing. I slipped to the ground and

warned them against climbing up on the walls of the stockade, for I

was fearful that the sight of men might enrage the elephants. If the

beasts suddenly took it into their heads to charge the wall in a

body, some of the posts might give way. I could hear them milling

around inside the trap, bellowing and tearing up the jungle in an

effort to find a way out. Through the remainder of the night the

natives danced, ate and drank. Then, when dawn was beginning to

light up the sky, I climbed to the platform again and looked down

into the trap. There were sixty elephants!

The men, armed with long, spiked poles, mounted to the running

platform on the top of the posts, and the celebration was renewed. I

stood there, breathless, wondering how many of them, in their

excitement, would fall off the platform into the trap. But none did

fall, and they fended off the charges of the elephants by sticking

them in the heads and bodies with their spikes.

Omar immediately sent a messenger to the Sultan with the good news,

and the word passed from village to village. Natives poured in to

inspect the catch, and the messenger returned with the news that the

Sultan was on his way. It was a historic occasion in Trengganu. The

Sultan had never been in the interior of his own country before, and

never had there been such an elephant hunt in the state. Omar busied

himself with the details of the royal reception while I cared for the

catch.

[Illustration: "I climbed to the platform and looked down into the

trap. There were sixty elephants."]

We cut holes in the rattan webbing between the posts and enticed the

small elephants to come out. There were several babies in the lot,

and they soon became playful and affectionate. Baby elephants are

just three feet high at birth and weigh about two hundred pounds.

They grow an inch each month. We made pets of them and amused

ourselves with weaning them. We did this by taking a pail of warm

milk and dipping the babies' trunks into it, then doubling the trunks

up and putting them into their owners' mouths, and finally squirting

milk in with a squirt gun. The babies soon learned to imitate this

procedure. They were mischievous little animals, full of fun and

inquisitiveness. Hour after hour, I played with them and laughed

until I ached.

The Sultan arrived with his retinue, and we gave him a ceremonial

greeting. Deputations from all the villages were present, and Omar

requisitioned food for a great feast. The Sultan had little to say

about the elephants until I took him up on the platform where he

could count them for himself. For a minute he looked at them,

wide-eyed; then he repeated, "Sir, you spoke the truth."

"I always speak the truth," I replied, and I could see by his

expression that he believed me. He was convinced that I was honest.

I knew that I had his protection for any expeditions I might

undertake in Trengganu. His friendship had been difficult to win,

but it was worth the trouble--quite aside from the value of the

elephants. Trengganu was virgin country, filled with animals that my

customers wanted to buy, and I had the exclusive privilege--so far as

foreigners were concerned--of hunting there. And, since the Sultan

received a bonus on the animals captured, he provided me with labor.

The Sultan remained several days and we spent much of our time in

talking over the problems of government. These conversations ended

by my becoming a sort of foreign adviser in all dealings with

European countries. Later, before Trengganu was made a British

protectorate, he awarded me some valuable tin concessions. The new

arrangement under the British government was made satisfactorily; he

received a suitable pension and he passed happily into a purely

honorary position in his state, relieved of all the complexities of

political administration. When I last saw him, he was living in

indolent comfort, surrounded by his wives--and his two-story brick

palace was at last completed.

It took more than a week after the departure of the Sultan of

Trengganu for the natives to get their fill of celebration. While

they feasted and danced, I made my plans for the stocks in which the

sixty elephants were to be broken.

The breaking of elephants, especially so large a herd, is a long,

tedious job. I was thankful that I had Prince Omar with me to keep

the natives working. The hunter, who kills and skins his animals,

has a simple life compared with the collector, who must not only take

the animals alive and uninjured, but convey them through miles of

jungle country to a port. Months of hard labor were before us, and

the success of the expedition was by no means assured, even though we

had our elephants safe in the stockade. It was to be a great test in

managing the natives.

There is only one thing that a Malay values, and that is his

_kris_--his knife. To lose this cherished possession means to lose

honor. There is a saying to the effect that money will buy

everything but a lucky kris. Their disregard of money makes all

dealings with Malays extremely difficult, and their dislike for work

has completely blocked more than one project. To my mind, the Malays

are the laziest people in the world.

When work is an exciting or amusing game, such as the hunt, they will

go on for days without signs of fatigue. They seem to keep alive by

some fanatic energy. But when work is just plain labor, they will

say "Wait," or "I must think." Or a Malay may say candidly: "Sir, I

have just had plenty to eat. I am content." Many times I have had a

Malay tell me, when I asked him to do some work, that he had enough

rice and fish for the day and that he might die during the night. It

is an unanswerable argument. Tomorrow's food can be found when

tomorrow comes.

The Malay's food is simple and his clothes are few. With no more

effort than dropping a few seeds and covering them with earth, he can

grow most of the food he needs, aside from his rice and fish. One

catch of fish will supply his family for weeks and give him a surplus

to sell to the Chinese traders. With the money he can buy some cloth

and a little powder. Six or seven good-sized chickens cost one

Mexican dollar; eggs cost one Mexican cent; yams, one or two cents

each; pineapples, two or three cents. Why worry about the tomorrow

that may never come? Why should a Malay gentleman, who believes in

Allah and whose stomach is full, do the labor that can be done by

heathen, pig-eating Chinese?

"Will you row me across the river?" I asked a Malay one day.

"_Tûan_, I have eaten and I have had plenty," he responded. "You may

take my boat and row yourself across the river. Tomorrow, if Allah

grants me life and if I need the boat, I will swim over for it."

That Malay trait of living for the moment has led many a European to

murder, and more than once it made me feel like running _âmok_. It

is maddening. Getting work out of Malays is a fine art, a science to

be learned only after years of patient arguing and cajoling. And

yet, with all their laziness, they are lovable people. In most cases

they are brave and willing to do anything for a person they like.

Under the circumstances, sick with fever and worn out by the drive

through the jungle, I was entitled to some doubt as to what the next

few months would bring. The Sultan had left strict orders that I was

to be provided with all the labor I needed, and Omar was there to

assist me. However, I waited with anxiety to see what the attitude

of the natives would be after they had finished celebrating, and I

was encouraged to find that I had earned the name _Tûan Gâjah_--Sir

Elephant. They were deeply impressed by the power of the white man

who had engineered a great drive of sixty elephants and who owned the

exceedingly marvelous gun that his man, Ali, displayed with such

proud ostentation.

Trapping wild animals in Malay jungles · 第 3 / 11 段