CHAPTER XII

1551-1552

An anxious tutor--Somerset’s final fall--The charges against

him--His guilt or innocence--His trial and condemnation--The

King’s indifference--Christmas at Greenwich--The Duke’s execution.

Aylmer had been so far encouraged by the success of his appeal to

Henry Bullinger on behalf of his pupil that he is found, some seven

months later, calling the Swiss churchman again into council. He was

possibly over-anxious, but the tone of his communication makes it clear

that Lady Jane Grey had been once more causing her tutor disquiet.

Responding, in the first place, to Bullinger’s congratulations upon

his privilege in acting as teacher to so excellent a scholar, and in

a family so well disposed to learning and religion, he proceeds to

request that his correspondent will, in his next letter, instruct

Lady Jane as to the proper degree of embellishment and adornment of

the person becoming in young women professing godliness. The tutor is

plainly uneasy on this subject, and it is to be feared that Jane had

been developing an undue love of dress. Yet the example of the Princess

Elizabeth might be fitly adduced, observes Aylmer, furnishing the

monitor with arguments of which he might, if he pleased, make use. She

at least went clad in every respect as became a young maiden, and yet

no one was induced by the example of “a lady in so much gospel light to

lay aside, much less look down upon, gold, jewels, and braidings of the

hair.” Preachers might declaim, but no one amended her life. Moreover,

and as a less important matter, Aylmer desires Bullinger to prescribe

the amount of time to be devoted to music. If he would handle these

points at some length there would probably be some accession to the

ranks of virtue.

One would imagine that it argued ignorance of human nature on the part

of Lady Jane’s instructor to believe that the admonitions of an old man

at a distance would have more effect than those of a young man close

at hand; nor does it appear whether or not Bullinger sent the advice

for which Aylmer asked. But that his pupil’s incipient leaning towards

worldly vanities was successfully checked would appear from her reply,

reported by himself, when a costly dress had been presented to her by

her cousin Mary. “It were a shame,” she is said to have answered, in

rejecting the gift, “to follow my Lady Mary, who leaveth God’s Word,

and leave my Lady Elizabeth, who followeth God’s Word.”

It might have been well for Jane had she practised greater courtesy

towards a cousin at this time out of favour at Court; but no

considerations of policy or of good breeding could be expected to

influence a zealot of fifteen, and Mary, more than double her age, may

well have listened with a smile.

When Aylmer’s letter was written, the Grey family had left Bradgate and

were in London. The Marquis had, some two months earlier, been advanced

to the rank of Duke of Suffolk, upon the title becoming extinct through

the death of his wife’s two half-brothers, and the tutor may have had

just cause for disquietude lest the world should make good its claims

upon the little soul he was so carefully tending. In November 1551

Mary of Lorraine, Queen-Dowager of Scotland, had applied for leave to

pass through England on her way north. It had not only been granted,

but she had been accorded a magnificent reception, Lady Jane, with her

mother, taking part in the ceremony when the royal guest visited the

King at Whitehall. Two days later she was amongst the ladies assembled

to do the Queen honour at her departure for Scotland. It may be that

this participation in the pomp and splendour of court life had produced

a tendency in John Aylmer’s charge to bestow overmuch attention upon

worldly matters, nor can it be doubted that his heart was sore at the

contrast she had presented to Elizabeth, “whose plainness of dress,”

he says, still commending the Princess, “was especially noticed on the

occasion of the visit of the Queen-Dowager of Scotland.”

Perhaps, too, the master looked back with regret to the quiet days

of uninterrupted study. The Dorset household, when not in London

itself, were now to be chiefly resident at Sheen, within reach of the

Court. Jane, too, was growing up; Aylmer was young; and to the “gentle

schoolmaster” the training of Lord Dorset’s eldest daughter may have

had an interest not wholly confined to scholarship or to theology. It

is nevertheless impossible to put back the clock, and the days when his

pupil could be expected to devote herself exclusively to her studies

were irrevocably past.

Meantime the hollow treaty of amity between the two great competitors

for supremacy in the realm was to end. In the spring of 1551 Somerset

and Warwick were on terms of outward cordiality, and a marriage between

the Duke’s daughter and the eldest son of his rival, which took place

with much magnificence in the presence of the King, might have been

expected to cement their friendship. But by October “carry-tales and

flatterers,” says one chronicler, had rendered harmony--even the

semblance of harmony--impossible; or, as was more probable, Warwick,

suspicious of the intention on the part of the Duke of regaining the

direction of affairs, had determined to free himself once for all from

the rivalry of the King’s uncle. Somerset had again been lodged in the

Tower, to leave it, this time, only for the scaffold.

On the question of his innocence or guilt there has been much

discussion amongst historians, nor is it possible to enter at length

into the question. The crimes of which he stood accused were of the

blackest dye. “The good Duke,” as the people still loved to call him,

was charged with plotting to gain possession of the King’s person,

of contriving the murder of Warwick, now to be created Duke of

Northumberland, of Northampton and Herbert, and was to be tried for

treason and felony.

Many and various are the views taken as to the guilt of the late

Protector. Mr. Tytler, most conscientious of historians, after a

careful comparison of contemporary evidence, has decided in his

favour. Others have come to a different conclusion. The balance of

opinion appears to be on his side. His bearing throughout the previous

summer had been that of an innocent man, who had nothing to fear from

justice. But justice was hard to come by. His enemy was strong and

relentless--“a competent lawyer, known soldier, able statesman”--and in

each of these capacities he was seeking to bring a dangerous competitor

to ruin. It was, says Fuller, almost like a struggle between a naked

and an armed man.[120] Yet, open-hearted and free from distrust as he

is described, Somerset must have been aware of some part of his danger.

His friends amongst the upper classes had ever been few and cold. The

reformers, for whom he had done so much, had begun to indulge doubts of

his zeal. Become possibly weary of persecution, he had tried to make

a way for Gardiner to leave the prison in which he was languishing,

and, alone of the Council, had been in favour of permitting to Mary the

exercise of her religion. These facts were sufficient, in the eyes of

many, to justify the assertion made by Burgoyne to Calvin that he had

grown lukewarm, and had scarcely anything less at heart than religion.

He was naturally the last to hear of the intrigues against him, and

of the accusations brought in his absence from the Council-chamber.

An attempt, it is true, was made to warn him by Lord Chancellor Rich,

by means of a letter containing an account of the proceedings which

had taken place; but, carelessly addressed only “To the Duke,” it

was delivered, by a blunder of the Chancellor’s servant, to Norfolk,

Somerset’s enemy. Surprised at the speedy return of his messenger, Rich

inquired where he had found “the Duke.”

“In the Charter House,” was the reply, “on the same token that he read

it at the window and smiled thereat.”

“But the Lord Rich,” adds Fuller, in telling the story, “smiled not”;

resigning his post on the following day, on the plea of old age and a

desire to gain leisure to attend to his devotions, and thereby escaping

the dismissal which would have resulted from a betrayal of the secrets

of the Council.[121]

By October 14 the Duke was cognisant to some extent of the mischief

that was a-foot, for it is stated in the King’s journal that he sent

for the Secretary Cecil “to tell him that he suspected some ill.

Mr. Cecil answered that, if he were not guilty, he might be of good

courage; if he were, he had nothing to say but to lament him.” It was

not an encouraging reply to an appeal for sympathy and support, and

must have been an earnest of the attitude likely to be adopted towards

the Duke by the rest of his colleagues. Two days later Edward’s journal

notes his apprehension.

The issue of the struggle was nevertheless uncertain. In spite of his

unpopularity amongst the nobles, and though, to judge by the entries in

the royal diary, the course of events was followed by his nephew with

cold indifference, Somerset was not without his partisans. Constant

to their old affection, the attack upon him was watched by the common

people with breathless interest, accentuated by the detestation

universally felt for the man who had planned his destruction. Hatred

for Northumberland joined hands with love for Somerset to range them

on his side. The political atmosphere was charged with excitement.

Could it be true that the “good Duke” had designed the murder of his

rival, who, whatever might be thought of him in other respects, was

one of the chief props of Protestantism? Had the King, as some alleged,

been in danger? The trial would show; and when it became known that

the prisoner had been acquitted of treason, and the axe was therefore,

according to custom, carried out of court, his cause was considered to

be won; a cry arose that the innocence of the popular favourite had

been established, and the applause of the crowd testified to their

rejoicing. It had been premature. Acquitted of the principal offence

with which he stood charged, he was found guilty of felony, and

sentenced to death.

The verdict was received with ominous murmurs, and, in a letter to

Bullinger, Ulmis states that, observing the grave and sorrowful aspect

of the audience, the Duke of Northumberland was wary enough to take

his cue from it, and to attempt to propitiate in his own favour the

discontented crowd.

“O Duke of Somerset,” he exclaimed from his seat, “you see yourself

brought into the utmost danger, and that nothing but death awaits

you. I have once before delivered you from a similar hazard of your

life; and I will not now desist from serving you, how little soever

you may expect it.” Let Somerset appeal to the royal clemency, and

Northumberland, forgiving him his offences, would do all in his power

to save him.[122]

Northumberland’s tardy magnanimity fails to carry conviction. But,

besides his victim’s popularity in the country, it was reported that

the “King took it not in good part,” and it was thought well to delay

the execution, by which means his supplanter might gain credit for

exercising his generosity by an attempt to avert his doom. Christmas

was at hand, and it was arranged that the Duke should remain in prison,

under sentence of death, whilst the feast was celebrated at Court.

In spite of the assertion that the young King had not been unaffected

by a tragedy that should have touched him closely, there is nothing

in his own words to indicate any other attitude than that of the

indifferent spectator--an attitude recalling unpleasantly the

callousness shown by his father as the women he had loved and the

statesmen he had trusted and employed were successively sent to the

block. Though, in justice to Edward, it should be remembered that he

had never loved his uncle, there is something revolting in his casual

mention of the measures adopted against him.

“Little has been done since you went,” he wrote to Barnaby Fitzpatrick,

the comrade of his childish days, now become his favourite, “but the

Duke of Somerset’s arraignment for felonious treason and the muster of

the newly erected gendarmery;”[123] and the journal wherein he traces

the progress of the trial, varying the narrative by the introduction

of other topics, such as the visit of the Queen-Dowager of Scotland

and the festivities in her honour, conveys a similar impression

of coldness. “And so he was adjudged to be hanged,” he records in

conclusion, noting, with no expression of regret, the result of the

proceedings.

“It were well that he should die,” Edward had told the Duke’s brother

in those earlier childish days when incited by the Admiral to rebel

against the strictness of the discipline enforced by the Protector.

But, under the mask of indifference, it may be that misgivings awoke

and made themselves apparent to those who, watching him closely, feared

that ties of blood might vindicate their strength, and that at their

bidding, or through compassion, he might interpose to avert the fate of

one of the only near relations who remained to him. It appears to have

been determined that the King’s mind must be diverted from the subject;

and whilst the prisoner was awaiting in the Tower the execution of

his sentence, special merry-makings were arranged by the men who had

the direction of affairs at Greenwich, where the court was to keep

Christmas. Thus it was hoped to “remove the fond talk out of men’s

mouths,” and to recreate and refresh the troubled spirits of the young

sovereign. A Lord of Misrule was accordingly appointed, who, dubbed the

Master of the King’s Pastimes, took order for the general amusement,

though conducting himself more discreetly than had been the wont of his

predecessors, and the festival was gaily observed. By these means, says

Holinshed, the minds and ears of murmurers were well appeased, till it

was thought well to proceed to the business of executing judgment upon

the Duke.

In whatever light the ghastly contrast between the uncle awaiting

a bloody death in the Tower and the noisy merry-making intended to

drown the sound of the passing-bell in the nephew’s ears may strike

students of a later day, it is likely that there was nothing in it to

affect painfully those who joined in the proceedings. Life was little

considered. Men were daily accustomed to witness violent reverses of

fortune. The Duke had aimed over-high; he was a danger to rivals whose

turn it was to rise; he must make way for others. He had moreover been

too deeply injured to forgive; and, to make all safe, he must die.

The reign of the Seymours was at an end; that of Northumberland was

beginning. Two more years and their supplanter, with Suffolk and his

other adherents, would in their turn have paid the penalty of a great

ambition, and, “with the sons of the Duke of Somerset standing by,”

would have followed the Lord Protector to the grave.

There was none to prophesy their fate. Had it been otherwise, it is not

probable that a warning would have turned them from their purpose.

For they were reckless gamblers, and to foretell ruin to a man who is

staking his all upon a throw of the dice is to speak to deaf ears.

So the merry Christmas passed, Jane--third in succession to the

throne--occupying a prominent position at Court. And Aylmer, fearful

lest the fruits of his care should be squandered, looked on helplessly,

and besought Bullinger, on that 23rd of December, to set a limit,

for the benefit of a pupil in danger, to the attention lawfully to

be bestowed on the world and its vanities; a letter from Haddon, the

Duke’s chaplain, following fast and betraying his participation in the

anxieties of his colleague by an entreaty that, from afar, the eminent

divine would continue to exercise a beneficent influence upon his

master’s daughter.

Meantime the day had arrived when it was considered safe to carry

matters against the King’s uncle to extremities, and on January 23, six

weeks after his trial, the Duke of Somerset was taken to Tower Hill, to

suffer death in the presence of a vast crowd there assembled.

Till the last moment the throng had persisted in hoping against hope

that the life of the man they loved might even now, at the eleventh

hour, be spared; and at one moment it seemed that they were not to

be disappointed. The Duke had taken his place upon the scaffold, and

had begun his speech, when an interruption occurred, occasioned, as

it afterwards proved, by an accidental collision between the mass of

spectators and a body of troops who had received orders to be present

at the execution, and, finding themselves late, had ridden hard and

fast to make up for lost time. This was the simple explanation of

the occurrence; but, to the excited mob gathered together, every

nerve strained and full of pity and fear and horror, the sound of the

thundering hoofs seemed something supernatural and terrible. Was it a

sign of divine interposition?

“Suddenly,” recounts an eye-witness, “suddenly came a wondrous fear

upon the people ... by a great sound which appeared unto many above

in the element as it had been the sound of gunpowder set on fire in

a close house bursting out, and by another sound upon the ground as

it had been the sight of a great number of great horses running on

the people to overrun them; so great was the sound of this that the

people fell down one upon the other, many with bills; and other ran

this way, some that way, crying aloud, ‘Jesus, save us! Jesus, save

us!’ Many of the people crying, ‘This way they come, that way they

come, away, away.’ And I looked where one or other should strike me on

the head, so I was stonned [stunned?]. The people being thus amazed,

espies Sir Anthony Brown upon a little nag riding towards the scaffold,

and therewith burst out crying in a voice, ‘Pardon, pardon, pardon!’

hurling up their caps and cloaks with these words, saying, ‘God save

the King! God save the King!’ The good Duke all the while stayed, and,

with his cap in his hand, waited for the people to come together.”[124]

Whatever had been Sir Anthony’s errand, it had not been one of mercy;

and when the excitement following upon the panic was calmed the doomed

man and the crowd were alike aware that the people had been misled by

hope, and that no pardon had been brought. It is at such a moment that

a man’s mettle is shown. With admirable dignity Somerset bore the blow.

As for a moment he had participated in the expectation of the cheering

throng the colour had flickered over his face; but, recovering himself

at once, he resumed his interrupted speech.

“Beloved friends,” he said, “there is no such matter as you vainly hope

and believe.” Let the people accept the will of God, be quiet as he was

quiet, and yield obedience to King and Council. A few minutes more and

all was over. Somerset, in the words of a chronicler, had taken his

death very patiently--with the strange patience in which the victims of

injustice scarcely ever failed; the crowd, true to the last to their

faith, pressing forward to dip their handkerchiefs in his blood, as in

that of a martyr.

The laconic entry in the King’s journal, to the effect that the Duke

of Somerset had had his head cut off on Tower Hill, presents a sharp

contrast to the popular emotion and grief. The deed was, at all events,

done; Northumberland had cleared his most formidable competitor from

his path, and had no suspicion that the tragedy of that winter’s day

was in truth paving the way for his own ultimate undoing.

[Illustration:

From a photo by Emery Walker after a painting in the National

Portrait Gallery.

EDWARD SEYMOUR, DUKE OF SOMERSET, K.G.]

Lady Jane Grey and Her Times · 第 12 / 23 章