CHAPTER III.

THE DISTRIBUTION OF THE OX AND THE DISTRIBUTION OF GOLD.

And round about him lay on every side

Great heapes of gold that never could be spent,

Of which some were rude owre not purified

Of Mulciber’s devouring element.

Some others were new driven and distent

Into great Ingowes and to wedges square,

Some in round plates with outen ornament,

But most were stampt and in their metal bare

The antique Shapes of Kings and Kesars straunge and rare.

SPENSER, _Faerie Queen_, II. vii.

Let us now take a general survey of the results of our observations.

First of all it is apparent that the doctrine of a primal convention

with regard to the use of any one particular article as a medium of

exchange is just as false as the old belief in an original convention at

the first beginning of Language or Law. Every medium of exchange either

has an actual marketable value, or represents something which either has

or formerly had such a value, just as a five-pound note represents five

sovereigns, and the piece of stamped walrus skin formerly employed by

Russians in Alaska in paying the native trappers represented roubles or

blankets[79].

To employ once more the language of geology, we have found evidence

pointing to certain general laws of stratification. In Further Asia we

have found a section which presents us with an almost complete series of

strata, whilst in other places where we have been only able to observe

two or three layers, we have nevertheless found that certain strata

are invariably found superimposed upon others, just as regularly as the

coal seams are found lying over the carboniferous limestone. As soon as

the primitive savage has conceived the idea of obtaining some article

which he desires but does not possess by giving in exchange to its owner

something which the latter desires, the principle of money has been

conceived. Shells or necklaces of shells are found everywhere to be

employed in the earliest stages. When some men began to make weapons of

superior material, as for instance axes of jade instead of common stone,

such weapons naturally soon became media of exchange; when the ox and the

sheep, the swine and the goat are tamed, large additions are made to the

circulating media of the more advanced communities; then come the metals;

the older ornaments of shells and implements of stone are replaced by

those of gold (and much later by silver) and by weapons of bronze as

in Asia and Europe, and by those of iron in Africa. Copper and iron

circulate either in the form of implements and weapons, such as the axes

of West Africa, the hoes of the early Chinese and modern Bahnars, and the

ancient Chinese knives, all of which remind us of the axes and half-axes

in Homer; or in the form of rings and bracelets, like the manillas of

West Africa and the ancient Irish fibulae; or else in the form of plates

or bars of metal, ready to be employed for the manufacture of such

articles, as we saw in the case of the iron bars of Laos, the iron discs

of the Madis, and the brass rods of the Congo. Again we are reminded of

the mass of pig-iron, which Achilles offered as a prize[80].

It is of the highest importance to observe that such pieces of copper and

iron are not weighed, but are appraised by measurement. We shall find

that it is only at a period long subsequent to the weighing of gold that

the inferior metals are estimated by weight. The custom of capturing

wives which prevails among the lowest savages is succeeded by the custom

of purchasing wives. The woman is only a chattel on the same footing as

the cow or the sheep, and she is accordingly appraised in terms of the

ordinary media of exchange employed in her community, whether it be in

cows, horses, beads, skins or blankets. Presently male captives are

found useful both to tend flocks and, as in the East and in the modern

Soudan, to guard the harem. With the discovery of gold, ornaments made at

first out of the rough nuggets supersede other ornaments, and presently

either such ornaments or portions of gold in plates or lumps are added

to the list of media, and the same follows with the discovery of silver.

Such ornaments or pieces of gold and silver are estimated in terms of

cattle, and the standard unit of the bars or ingots naturally is adjusted

to the unit by which it is appraised. Thus we found the Homeric talent,

the silver bar of Annam, the Irish _unga_ all equated to the cow, and the

Welsh _libra_, Anglo-Saxon _libra_, similarly equated to the slave. With

the discovery of the art of weaving, cloths of a definite size everywhere

become a medium, as the silk cloth of ancient China, the woollen cloths

of the old Norsemen, the _toukkiyeh_ of the Soudan, and the blanket of

North America. This fact once more recalls Homer and makes us believe

that the robes and blankets and coverlets which Priam brought along with

the talents of gold to be the ransom of Hector’s body all had a definite

place in the Homeric monetary system[81].

We have seen the Siamese piece of twisted silver wire passing into a

coin of European style, and we shall find that the Chinese bronze knife

has finally ended by becoming a _cash_, just as we have already found

the Homeric talent of gold appearing, in weight at least, as the gold

stater of historical times. Thus in every point the analogy between what

we find in the Homeric Poems and in modern barbarous communities seems

complete. We may therefore with some confidence assume that we are at

liberty to fill up the gaps in the strata of Greek monetary history which

lie between Homer and the beginning of coined money on the analogy of

the corresponding strata in other regions. This assumption, resting on a

broad basis of induction and confirmed, as we shall see, by a good deal

of evidence special to Greece and Italy, will be found to explain the

origin, not only of weight standards in those countries, but also of the

Greek _obol_ and Roman _as_, as well as of the types on the oldest coins,

such as the cow’s head of Samos, the tunny fish of Olbia and Cyzicus, the

axe of Tenedos, the tortoise of Aegina, the shield of Boeotia, and the

silphium of Cyrene.

Let us now turn to the races who both in modern and in ancient times

have dwelt around the basin of the Mediterranean and Black Sea, whether

in Asia Minor, Central Asia, Europe or Africa. In what did their wealth

consist? When we first meet in history the various branches of the Aryan,

Semitic, and Hamitic races, they are all alike possessed of flocks

and herds. To deal first with the Aryans; we have already had ample

evidence that such was the case with the early Greeks. The ox plays a

foremost part, and they likewise possessed sheep, goats and swine, whilst

slaves formed also an important commodity. Further east again, in the

Zend-Avesta the cow is found playing the principal part in every phase

of the primitive life there unfolded, both as the chief article of value

and in reference to their religious ceremonies. Still further to the

east we find from the Rig-Veda that among the ancient Hindus the same

important _rôle_ was assigned to the cow. Turning now to Mesopotamia we

find that in the time of Abraham the keeping of herds and flocks was

the chief pursuit of the Semites. Passing on to Egypt, the hoary mother

of civilization, we find evidence that although “every shepherd was an

abomination to the Egyptians,” yet the worship of their great divinity

Apis (Hapi) under the form of a bull and the worship of the sacred ram

indicate that at a period preceding the invasion of the Hyksos the

Egyptians regarded the ox and the sheep with love and veneration. Whether

the Egyptians came from Asia into the valley of the Nile, or whether they

came from some region of Africa more to the south, one thing at least

is certain, and that is that in either case they came from a country

eminently fitted for the rearing and keeping of cattle. The functions of

the ox became limited under altered conditions, and their ancient esteem

for the cow as one of their chief means of subsistence survived only

in religious observances. So too in modern India the reverence for the

sacred cow amongst a people who regard as an abomination the eating of

beef is a survival from the time when in a more northern clime cattle

formed the principal wealth of their forefathers.

In the Soudan, as we have seen to this day, slaves and oxen are the chief

kinds of property. Crossing back to Europe we find the Italian tribes

represented in the earliest records as a cattle-keeping people. The

story of their invasion of Italy took the form of their driving before

them a steer and following obediently to whatever new home it might lead

them[82].

The same holds of the more northern peoples. When the Gauls entered the

plains of Northern Italy they drove before them vast herds of cattle.

Caesar found the Britons keeping large numbers of cattle, and especially

those in the interior of the island subsisting almost entirely on their

produce[83]. Strabo writing about A.D. 1, mentions hides as among the

articles exported from Britain to the Continent[84].

The linguistic argument fully supports the literary evidence. All the

Aryan or Indo-European peoples possess a common name for the cow. The

Sanskrit _gaus_, Greek βοῦς, Lat. _bos_, Irish _bo_, German _kuh_, Eng.

_cow_, taken together indicate that before the dispersion of the various

stocks (whether the original home of the Aryans was in Northern Europe,

as Latham first suggested, or in the Hindu Kush, as Prof. Max Müller

maintains) they all possessed the cow. This is further supported by

the name for the bull which is found amongst various stocks, the Greek

ταῦρος, Lat. _taurus_, Irish _tarb_, and the name of the _ox_, which

corresponds to the Sanskrit _uksha_, and finally the name of _steer_[85].

Here then we have undoubted evidence of the universal possession of

cattle by the Aryans at a very early period.

Archaeology lends its support likewise. We have already found in the case

of the Greeks the cow used as a unit of currency side by side with gold.

This leads us to the question of the precious metals, which in course of

time have come to be almost the sole medium of exchange. In the case of

the Greeks we saw reason to believe that the barter-unit was older than

the metallic. Is this the case universally? The evidence, I think, which

I shall adduce will lead us to this belief.

First of all it is certain that man must have been acquainted with the

ox long before he ever gathered a grain of gold from the brook. When

primaeval man first stood on the plains of Europe and Asia vast herds of

wild cattle met his eye on every side. The process of domestication was

long and slow, but yet in all the ancient refuse heaps of Scandinavia and

Germany, whilst the remains of the ox are found in plenty there is yet no

trace of gold.

At this point it will be well to remind the reader that the area occupied

by the cattle-keeping races whom we have enumerated was continuous.

There was no insuperable barrier between Indian and Persian, Persian and

Mede, Mede and the dweller in Mesopotamia, or again, between Persian

and Armenian, Armenian and the Scythian who lived in his ox-waggon on

the plains of what is now Southern Russia: the Scythian was in contact

with the tribes of the Balkan Peninsula, who in turn were in contact

with the Greeks and the dwellers along the valley of the Danube, who in

their turn joined hands with the peoples of Italy, Helvetia and Gaul.

Hence the value of cattle would be more or less constant from one end

of this entire region to the other. The purchasing power of the cow

might be greater in some parts than in others, just as with ourselves a

sovereign has the same value from Land’s End to John o’Groats, although

the purchasing power of the sovereign as regards the necessaries of life

may differ widely in different places within the limits of Great Britain.

It is only when some impassable natural barrier intervenes that there

will be a difference in the value of the unit of barter. Thus, in the

case of Britain we cannot suppose that the value of oxen was necessarily

the same there as it was on the Continent. If it was it would be merely

a coincidence. The difficulty of transporting live cattle in such ships

as the Gauls or Britons possessed would have been too great to permit of

such a free circulation of the unit as would have kept its value exactly

even on both sides of the Straits. In fact it was only with the invention

of steam that facilities for transmarine cattle-trading came in which

could tend to level the value on both sides of an arm of the sea. In the

earlier half of this century cattle were extraordinarily cheap in Ireland

in proportion to the prices which they fetched in England, but yet the

difficulty and expense entailed in sending them across in sailing ships

effectually prevented the export. When the first steamers began to convey

cattle from Ireland to England the profits were enormous, although the

freight of a single cow cost, I believe, several pounds. Steam-power

has done much to equalize prices, but still there is a considerable

difference in the value of cattle on both sides of the Irish Sea. But

where no impassable barrier of sea or forest intervened, we may fairly

assume the ox carried much the same value from Northern India to the

Atlantic Ocean.

We have already proved in the case of most of the peoples with which we

have to deal that the ox was the unit of value. We have likewise found

that these primitive peoples, whilst employing a cow or ox of a certain

age as their standard of value, had adjusted accurately to this unit

their other possessions: for instance, the heifer of the second year bore

a distinct value relatively to the cow of the third year, so likewise

the calf of the first year and the milk of a cow for a certain period.

These thus acted as submultiples of the standard unit, and as they were

the same in kind and only differed in degree, the various sub-units of

the cow remained in constant proportion to the chief unit and to one

another. On the other hand, when there was a distinction in kind between

animals, as between oxen and sheep, the relative value would probably

differ according to the scarcity or abundance of either kind of animal,

which difference would probably arise from a difference in the nature of

the pastures and climate. Thus we have found in some places ten sheep

regarded as the equivalent of an ox, in others again eight. The same

holds good of goats. In the case of these smaller animals we have seen

the same fixed scale of values according to age, and the same method

of rating the value of the milk of an ewe or the goat as we find in

the case of the cow. Amongst people who possessed horses, camels and

asses, the same principle holds good, horses and camels on account of

their great value being treated as higher units for occasional use, just

as the elephant is regarded at present in parts of Further India. The

slave, as we have before remarked, played an important part as a higher

unit or multiple of the ox, the average slave having a fixed value,

whilst of course in the case of female captives of unusual beauty a

fancy price would be paid. As climate and pasture would not affect the

keeping of slaves, and as human beings were fairly universally spread

over the area of the ox, the probabilities are that it was almost as easy

proportionally to get slaves as oxen, and to keep the one as to keep the

other from being stolen. Thus there would be more or less of a constant

ratio between slaves and oxen. There would be a tendency likewise to

regulate the number of slaves by the amount of work to be done, and as

this work in the pastoral stage is almost entirely that of the neatherd,

the shepherd, the swineherd and the goatherd, the number of _male_ slaves

at least would be to a certain extent conditioned by the extent of the

flocks and herds. Such we may infer from the picture of the household of

Ulysses in the Odyssey was the practice in early Greece. The faithful

swineherd Eumaeus, and his fellow the good neatherd, with the rascally

goatherd Melanthius, and their underlings, seem, with the addition

perhaps of a few house slaves who would assist in tilling the chieftain’s

demesne (_temenos_), to have comprised all the menservants. The master of

the house worked hard himself in his field and at various handicrafts,

as we find Ulysses boasting of his expertness both as a ploughman and

mower; he was also a skilled carpenter, having with his own hands built

the chamber of Penelope and constructed a cunningly wrought bedstead[86].

Hence the amount of help to be required from _male_ slaves, exclusive

of their duties as herdsmen, would be but insignificant. When we come

to deal with the question of _female_ slaves, the conditions of their

number seem at first sight entirely different. The question of polygamy

here comes in, and we must bear in mind that they were acquired not

merely as servants to perform menial duties, but likewise to be wives

and concubines. It is evident then that the number of such attendants

will depend on the inclination and wealth of the house-master. But here

again the problem is simplified, for inasmuch as his wealth consisted in

cattle, a man’s power to purchase handmaidens depended on the amount of

his kine. Thus at the present day the number of women owned by a Zulu

depends entirely on the number of cattle he possesses. Hence there was

likely to be a fairly universal ratio in value between female slaves and

oxen, over such a region as we have sketched above. The facility too

in transporting human chattels from one place to another would be an

important element in keeping the price almost the same over all parts of

the area. It is a very ancient principle with the slave captor and slave

dealer to sell their captives far away from their original home. Among

our Anglo-Saxon forefathers the slave from beyond the sea was always

worth more than a captive from close at hand[87]. The explanation of

this fact was suggested by Dr Cunningham, and the proof of it was found

by Mr Frazer in Further India; for there the slave brought from a great

distance is always more valuable than one who comes only a short way from

his native land, as the possibility of the former’s running away and

succeeding in escaping is so much less than that of the latter. This too

seems to be the true explanation of the fact that in Homer we regularly

find persons sold into slavery beyond the sea. Achilles sold the son

of Priam to Euneos the son of Jason of Lesbos[88], the nurse Eurycleia

had been brought from the mainland, Eumaeus the swineherd had been sold

to Laertes by the Phoenicians who had captured him with his nurse in

his distant home[89]. This constant tendency to sell in one country the

captives taken from another would do much to equalize prices everywhere,

and the price being paid in oxen the ratio in value between oxen and

_female_ as well as _male_ slaves would tend to be constant.

We have now reviewed the ordinary kinds of wealth amongst primitive

pastoral people, but we have touched but lightly as yet on the subject of

the metals.

We saw above that the two earliest kinds of currency consisted either

of some article of absolute necessity, such as the skins of animals

in the colder climates, or of some form of personal ornament, which

being both universally esteemed as well as durable and portable will be

readily accepted by all members of the community. It is of pre-eminent

importance that it be universally esteemed. Travellers who have ignored

this principle have found out its truth to their cost in Central Africa

in modern times. As the chief currency consists of glass and porcelain

beads, which the traveller must carry with him or starve, the European is

too apt to assume that provided the beads are bright and gaudy in colour

all sorts will be taken with like readiness by the natives. Sir Richard

Burton in a valuable appendix to his _Lake Regions of Central Africa_

warns travellers against this dangerous error. The African has his own

firmly rooted canons of aesthetics, and will take as payment only those

sorts of beads which he considers suitable and becoming. Again, some

explorers brought supplies of cheap Birmingham trinkets, thinking that

they would captivate the negro eye, but they proved a complete commercial

failure, for the natives much prefer trinkets and jewellery of their own

manufacture, and which are more in keeping with their standard of good

taste. Again, the Arabs of the Soudan will not take gold as payment, in

consequence of which our army in the late expedition had to take with

them large and inconvenient supplies of silver dollars, coined for the

purpose. The Maria Theresa dollar is the recognised currency in that

region, not because of any notions as regards currency properly speaking,

but because the Arab’s taste lies in silver ornaments for himself, his

weapons and his horse. He values then the silver because of its utility

as an ornament, whilst gold he cannot employ to the same advantage.

I have thus digressed in order that it may be clearly seen that mankind

were not seized with the _sacra fames auri_ from the very first moment

when the eye of some wild hunter or nomad first lighted on a gold nugget

as it glistened under the sunlight in the stream.

A considerable period may have elapsed after mankind became acquainted

with gold or silver before man cast away his necklets or bracelets of

shells such as have been found along with the most ancient remains of the

human race yet discovered in Europe, and put on his person in their stead

similar ornaments beaten out of the gold from the brook. It is perfectly

reasonable to assume that the primitive Aryan or primitive Semite, who

wore ornaments of shells, used these as instruments of barter, or even

currency, in the same way as we have found the peoples of Asia and Africa

using their strings of cowries, the aborigines of North America their

wampum belts, and the Fijians their whales’ teeth.

In what particular region mankind first employed the precious metals to

adorn his person, it is of course impossible for us to say. But beyond

all doubt already in Egypt at the very dawn of history gold was playing

an important part. The question of the relative dates at which the metals

were first employed by man is one of great interest and importance in

studying the history of human development. Of the four chief metals,

gold, silver, copper and iron, we have no difficulty in deciding that

iron is most certainly the latest to come into use. It is only within

historical time that implements and weapons of iron have superseded

those of copper and bronze, at least within the area occupied by the

great civilized races. The reason for this is obvious: iron is not found

native, but must be obtained by a difficult process of smelting, and even

when obtained requires great skill to make it available for use. The

Greeks of the Homeric Poems were still in the later bronze age, although

iron was known and employed for weapons and implements. But as we have no

immediate need to discuss the date of the introduction of iron, we may

pass on to the three remaining metals.

It is obvious that if a metal is found naturally in such a condition that

it can be immediately wrought into various forms for ornament or utility,

such a metal is likely to have been employed at a much earlier period

than one which is rarely if ever found in a native condition. Now silver

is a metal which is rarely found pure, and considerable metallurgical

skill is needed to render it fit for use. On the other hand gold and

copper are both found in a pure state. We may then on this ground alone

infer that mankind was acquainted with gold and copper before they as yet

had learned the art of working silver ore. It next comes to be a question

of the priority of gold or copper. The probabilities will undoubtedly be

in favour of that metal which is most universally found native, and which

is the most likely by its hue to attract the eye, and which is the most

easily worked. On all these counts gold can claim priority over copper.

Still copper is found native in various countries, Hungary, Saxony,

Sweden, Norway, Spain and Cornwall.

It is of course quite possible that in a region where gold is not native

and copper is, the latter may have been the first metal known to the

aboriginal inhabitants. This can be well illustrated from the case

of iron and copper in Central Africa. The negroes never had a copper

or bronze age, but passed directly into the iron age, for the very

sufficient reason that no native copper was found in their country, and

consequently they had no metal suited for implements until they had

learned to smelt iron. Gold of course on the other hand was known to them

from the most remote period. Finally, from a famous modern occurrence

we may come to the general conclusion that wherever gold is a natural

product of the soil there it has been the first metal to come under

the observation of man. The great gold-field of California was first

discovered on a memorable Sunday morning, when the eye of a lounger who

was smoking his pipe by the side of Captain Sutter’s millrace happened to

light on some glittering body in the sandy bottom of the stream. This was

the first scrap of gold found in California, and whilst that fertile land

has produced many natural treasures besides gold within the scarcely more

than forty years which have since elapsed, its gold it will be observed

was the earliest of its metals, both from the nature of its deposit and

from the brilliancy of its colour, to attract the attention of man. In

certain parts of Southern Europe, notably parts of Southern Italy and

Southern Greece, where copper is found but not gold, copper perhaps may

have been known before gold, and certainly before silver. It will be

important to bear this in mind with reference to a stage in our future

arguments.

That silver came under men’s notice at a later time than either gold

or copper can be put beyond doubt by historical evidence. In the Rig

Veda, where gold (_heranya_) is already well known and likewise copper

(for there can be no doubt that the _ayas_ of the Veda, Lat. _aes_,

means copper), silver is entirely unknown; the word _rayatam_, which in

later Sanskrit means silver, does indeed occur, but only as an adjective

applied to a horse and meaning _bright_. Again, we know as a matter of

fact that it was only at a comparatively late period that the famous

silver mines of Laurium in Attica were developed. At least Plutarch

(_Solon_, ch. 16) tells us that, owing to the scarcity of silver coin,

Solon reduced the amount of the fines levied and also of the rewards

for killing a wolf or wolf-cub, the former to five drachms, the latter

to one drachm, the rewards representing the value of a cow and a sheep

respectively. If they had already learned to work that “well of silver,

the treasure-house of their land,” in the time of Solon (596 B.C.),

there certainly could have been no such dearth of silver. Finally let us

take a comparatively modern case, that of the Aztecs of Mexico. When the

Spanish conquerors reckoned up their great tale of treasures found in the

royal palace, whilst the gold amounted to the large sum of _pesos de oro_

162000 lbs., the silver and silver vessels only weighed the small sum

of 500 marks[90]. Yet this was in the country that is now known as the

richest silver-producing region that the world has ever seen.

We thus find a people in a highly advanced state of civilization, who had

invented a calendar, had devised a system of picture-writing, who had

actually a currency in gold-dust, as we have found, and who were skilled

and artistic craftsmen in gold, and yet who were scarcely able to make

the slightest use of the silver, with which almost every crevice in their

native hills was charged.

We may thus with safety rest in the conclusion that silver only comes

into use at a stage always and probably much later than gold.

We have been thus led to the conclusion that gold is known to man at a

far earlier stage than silver; furthermore that copper is also prior in

discovery and use to silver owing to its natural form of deposit, and

that, although in a region where gold does not exist, copper may have

been the first of the metals to come under human notice, yet wherever

gold-bearing strata are found, there is a great probability that gold

was the first metal known. Schrader (_op. cit._ p. 174) has discussed

the evidence from the Linguistic Palaeontological point of view, and

whilst much of what he says is interesting, there are some points in

his conclusions which shake one’s faith in the infallibility of the

Linguistic method for determining disputed points in archaeology. Gold

he considers was known to the Egyptians from the remotest times, and so

also to the Semites of Asia. As gold is found in abundance in the tombs

of Mycenae (circ. B.C. 1400) he considers that just about that time the

Greeks had acquired a knowledge of gold from the Phoenicians. The Greek

_Chrysos_ (χρυσος), _gold_, is derived, according to many scholars, from

the Phoenician equivalent for _charutz_, the Hebrew name for the same

metal.

There is plainly no relationship between the Egyptian name _Nub_ and the

Semitic appellation. The question, however, may arise as to whether,

even granting that _chrysos_ is derived from _chârûz_, it follows that

the Greeks had no knowledge of gold prior to their contact with the

Phoenicians. It is the skilful manufacture of a metal into beautiful and

useful articles which gives it its real value. Hence arises the high

esteem in which the cunning workman is held in early times. In Homer

he is ranked along with the _prophet_, a sufficient proof in itself of

the great importance attached to his functions. Again, in the Homeric

Poems all articles of gold and silver of especially fine workmanship, if

they are not the work of the divine smith Hephaestus himself, are the

productions of the Sidonian craftsmen. The priest Maron gave Odysseus,

amongst other presents, seven talents of well-wrought gold. Whether this

took the form simply of rings we cannot tell, but plainly the value of

the gift is enhanced by the epithet. From these considerations it seems

not unreasonable to suppose that the Greeks, although possessing a name

of their own for gold, may have adopted a Phoenician name, because they

obtained the fine-wrought ornaments of that metal which they prized so

highly from the Semite traders.

If any one thinks that this is a mere suggestion unsupported by analogy,

my answer is not far to seek. The Albanian word for gold is φλjορι[91],

so called because the first coined gold moneys of the middle ages with

which they became acquainted were those of Florence. Now I think Dr

Schrader will hardly maintain that the Albanians were unacquainted

with gold as a metal until sometime in the mediaeval period they first

obtained it from the Florentines. What took place in the case of the

Albanians may have taken place again and again at earlier periods. A rude

nation already acquainted with a certain metal receives by trade from a

more advanced people the same metal wrought into various shapes and forms

for personal decoration or use, and along with the superior articles

it takes over the name by which the makers of those objects of metal

described them.

These considerations well serve to show how unsafe is the basis afforded

by Linguistic Palaeontology alone on which to build any theory of

ethnical development. Let us now take another case where Schrader and

his followers dogmatize without the slightest suspicion that the facts

of recorded history may step in and rudely upset their conclusions.

Schrader[92] holds that the Kelts were not acquainted with gold until

their invasion of Italy in the beginning of the 4th cent. B.C. His

argument is that the Celtic word for gold (Irish _or_, Cymric _awr_) is

a loan-word from the Latin _aurum_. As the Sabine form of the latter

is _ausum_, and the change of _s_ to _r_ did not take place in Latin

until the fifth century B.C., and as the change of primitive _s_ into

_r_ does not take place in the Keltic languages, he infers that it

was only after the change in the form of the word had taken place in

Latin that the Gauls became acquainted with the metal. Yet who will, on

reflection, maintain that the Gauls had not already learned the use of

gold from the Etruscans with whom they had been in contact long before

they ever reached the Allia or sacked Rome? The Italian dialects were

still employing the form of the word with _s_. Why should the Gauls

have taken the form of the word with which they must have come least in

contact in their invasion of Italy in preference to that used amongst the

other Italians? Finally comes the irresistible evidence of Polybius that

when the Gauls invaded Italy their only possessions consisted of their

cattle and an abundance of gold ornaments, both of which could be easily

transported from place to place[93].

Again, we can argue forcibly that it is contrary to all experience for

primitive peoples to suddenly exhibit so strong a predilection for

metals, or objects of which they have not had previous knowledge, as the

Gauls showed in their rapacious demands that the ransom of Rome should

be in gold. The legend that Brennus threw his sword into the scales, and

ordered them to make up its weight in addition to the stipulated sum,

shows, if it is true, that the Gauls were well acquainted with the art

of weighing, which would be only gained from a long knowledge of the

precious metals. The solution of the difficulty involved in the Keltic

_or_ can be readily found. The Iberians in Spain had long been skilled in

the working and use of the precious metals. Tradition told how Colaeus

of Samos, the first of the Greeks who ever sailed to Spain, brought

back a fabulous amount of precious metal, and that the Phoenicians when

they first traded in that region found silver so plentiful that in

their greed for gain, when the ship could hold no more, they replaced

their anchors by others made of that metal. The Phocaeans had traded

with Iberia and Gaul from the end of the 7th century, Massalia had been

founded by this bold people about 600 B.C. Are we to suppose that in

all those centuries when the Kelts are in constant contact with the

Iberians, and when already all Keltike, Helvetia, Northern Italy and even

perhaps ‘the remote Britanni,’ were in constant touch with the traders

of Massalia, the Kelts waited to learn the use of gold and silver until

B.C. 400? The Basque name for gold is _urrea_. It is quite possible that

the Keltic name was obtained from the Iberians, whom they found already

in possession of Western Europe. But there is another alternative which

is probably to be preferred. As we found the Albanians calling gold by

a name derived from the gold coins of Florence, so the Kelts may have

adopted the Latin names for gold used by their Roman conquerors. This is

made almost certain by the fact that _aura_, in old Norse, derived from

Latin _aurum_, became the regular word for treasure, although no one will

deny that the Teutonic peoples had already _gold_ and its cognates as

terms of their own for the metal. Everyone is familiar with the influence

exercised by the Roman coinage even in the countries of the East, where

Rome met with a civilization hoary in age before Romulus founded Rome,

and from which Rome herself had ultimately derived the art of coining.

Yet by the time of Christ the Roman _denarius_, the _penny_ of our

Authorized Version, had already asserted itself in the Greek-speaking

provinces of the East, and became in later days, when the rule of Rome

and Constantinople fell before the Arab conquerors, under the form of

_dinar_, the standard coin of the great Mahomedan Empires. Did then

in like fashion the Roman form of the name for _gold_, which in all

probability varied but little from the cognate Gaulish word, supplant at

a comparatively early period that native form?

The same argument may be urged in reference to the silver. The Irish

form is _airgid_, according to some a loan-word, being simply the Latin

_argentum_. We have already seen that it is not possible that the Kelts,

in constant contact with the Iberians who were so rich in silver, could

have remained in ignorance of that metal. The Gaulish form of the name

for silver was plainly in Roman times almost the same as the Latin, as is

shown by _Argentoratum_, the ancient name of Strasburg. It is plain then

that before the Roman Conquest the Gauls had a town called by the name

for _silver_, whilst the Irish form has no nasal, the Gaulish coincides

completely with the Latin. Is it not possible, that in this case too a

native Keltic name, a close cognate of Latin _argentum_, whose lineal

descendant is seen in the Irish form, may have been assimilated to the

Latin form? But there is plenty of evidence from other quarters to show

that the mere existence of a foreign name for a particular object in

any language is no proof that the object in question came into use for

the first time along with the borrowing of the name. When the Franks

conquered that portion of the Roman empire to which they gave their name,

they must have had Teutonic words of their own for _silver_ and _gold_,

closely related to our own forms of the words. Yet whilst many Teutonic

words lingered and became absorbed into what became in process of time

the French language, their names for the metals disappeared and the Latin

derivatives remained in possession.

Again, we get another instance of such borrowing in the case of our

own _penny_, old English _pendinga_, _penning_, German _Pfennig_. The

philologists seem agreed in recognizing this as a loan-word from the

Latin _pecunia_. Yet money was familiar to the northern peoples long

before they ever came into contact with even the advanced posts of the

Empire. The use of rings and spirals of gold as a form of currency in

Scandinavia is well known; our word _shilling_ seems to mean no more

than portions of such a coil of gold or silver wire cut off, to be used

as small change. But as the first coined money with which they became

familiar was the currency of Rome, they seem to have taken the generic

Roman name for money as their own expression for the Roman silver coins

with which they became familiar, just as the Latin _aurum_ under the form

of _aura_ (_eyrir_) became in old Norse the general term for coined money

or treasure in money.

We may ask why did the Kelts especially choose the Roman form of the name

for gold, if they were then for the first time getting a name for the

substance then (according to Schrader) first known to them? Before they

ever reached Latium they had been in contact with peoples in Northern

Italy who undoubtedly were well acquainted with gold. The Etruscans were

a wealthy people, who coined gold pieces before Rome had struck coins of

any kind[94]. The Umbrians on the east side, the ancient Italic race who

had in the days before the Etruscan Conquest held all Northern Italy up

to the Alps, which was hence known to the earliest Greek geographers by

the name of Ombriké[95], were, beyond all doubt, acquainted with the use

of gold, and had a name for it probably the same as the Sabine _ausum_.

Why then did the Gauls remain entirely ignorant of gold and of a name for

it when they had been in constant contact with those peoples who had most

undoubtedly abundance of the metal and names of their own for it? Until

some sufficient answer is given to the objections here raised, we must

on every logical and scientific ground refuse our assent to an argument,

the sole basis of which is philological. It may not be inappropriate also

here to remark that it is most desirable in all historical enquiries to

rely as little as possible on Etymology. From the days when the Stoics

laid such importance on arguments based on the _originatio verborum_

down to the present time reasonings based on such foundations have been

as a rule founded on the sand. Comparative Grammar as yet can hardly be

described as a science. New principles and laws are brought to light each

year, and, although of course the solid _residuum_ of what may now be

regarded as more or less positive knowledge is slowly growing in bulk,

those laws which were the shibboleth of Philologists a decade ago, are

now rudely hurled from their preeminence. The only sound scientific

method in historical research is to employ linguistic science as merely

ancillary to our enquiries.

We have now seen the importance of the ox over the whole area of Europe,

Asia and Northern Africa, in which those ancient peoples dwelt of whom

history has preserved for us some knowledge. We have likewise found

that over the same area gold was known and played an important part

from a very remote antiquity. This proof has depended of course almost

entirely on the literary remains and archaeological evidence. Political

Economists, when discoursing on the oft-vexed question of monetary

standards, lay down as one of the reasons why gold has been found so

convenient, that it is universally found. Whether that fact is of much

importance in modern times, when the facilities of communication are so

great, may perhaps be doubted (especially when we see some of the largest

stocks of gold existing in countries like England and France, where

there has been no production of gold for many years), but most certainly

in early times it was of great importance, as we shall see, that the

supplies of gold were not all concentrated in one or two places, but that

at many points in all the different countries which came within the area

of the ancient world, nature had had her treasure-houses.

To begin in the East, we shall first find that in all Central Asia there

are rich auriferous deposits in many places. The stories told of the

gold-digging ants and of the Griffins and Arimaspians are familiar to all

readers of Herodotus. That historian (III. 102-5) gives an explanation of

how the Indians are so rich in gold. To the north of India lies a region

desert and waste by reason of sand. Close to this desert dwells an Indian

tribe, who border on the city of Kaspaturos, and the land of Paktuiké,

dwelling to the north of the other Indians, who live in the same manner

as the Bactrians, and are the most valiant of the Indians. These men go

on expeditions in search of gold. In this desert and in the sand are

ants, which are in size smaller than dogs, but larger than foxes. As

these ants make their habitations under ground they carry up the sand

just as the ants in Greece do, and they are very like the latter in

form. But the sand which is carried up is of gold. The Indians then make

expeditions in quest of this sand, each man having yoked three camels.

He then relates how the Indians time their arrival at the ant region so

as to reach the ant-diggings at the hottest time of the day, which in

that region is the early morning. The ants are then not to be seen for

they have returned into their burrows to avoid the heat of the sun. The

Indians hastily fill the sacks they have brought with the precious sand,

and depart with all speed, as the ants from their keen sense of smell

quickly detect their presence, and at once give chase. Their speed is

such that though the camels are as swift as horses, the Indians would

never manage to return in safety, unless they succeed in getting a good

start whilst the ants are still assembling from their various habitations.

This story has been very ingeniously explained in modern times by Lassen

(_Alt-Ind. Leben_) and others. Lassen pointed out that a kind of gold

brought from a people of Northern India was called _pipilika_ ‘ant’

(_Mahābhārata_ 2, 1860) and that it was probable that the story referred

to a kind of marmot which to this very day lives in large communities on

the sandy plateaus of Thibet. On the other hand more recent explorations

in Thibet show us that there are still communities of gold-diggers, who

in the rigour of the Himalayan winter clothe themselves in skins and

furs, which are drawn up right over their ears in such a fashion that

they present at first sight the appearance of large shaggy dogs[96].

Whichever explanation may be right, it may be inferred that from a very

early time the region north of the Panjab afforded vast supplies of gold.

The remark of Herodotus (III. 105) that it was from this source that the

Indians obtained their wealth, and that there was not much gold mined in

their own land, is probably correct. It is beyond all doubt that the gold

of Thibet at all times found its way largely into what is now the Panjab.

We need have little hesitation in believing that from a very remote

epoch the rude tribes of the Himalaya must have been acquainted with the

gold-dust, which lay in rich deposits in the various mountain streams.

To come towards the west, the great wealth of the Persian kings seems

to have been derived from the basin of the Oxus, which was famous in

antiquity for its golden sands. Thus in the _Book of Marvels_ (a work

ascribed to Aristotle and largely composed of extracts from his writings)

it is stated that the river Oxus in Bactria carries down nuggets of

gold many in number[97]. But the region from which Herodotus thought

that in his time came the greatest supply of gold was the Oural-Altai

region of Central Asia. The Greek Colonies on the northern coast of the

Black Sea, the most important of which was Olbia at the mouth of the

river Borysthenes, had a large and lucrative trade with the Scythians,

who inhabited the wide plains of that bleak region. The Scythians were

rich in gold which they obtained from the still remoter country of the

Issedones, that people who, though righteous in all other respects, had

the singular fashion of devouring their dead fathers. The Issedones

again obtained by barter the gold from the Arimaspians, a race who had

but one eye, and were hardly human[98]. They in turn, so report went,

obtained the precious article not by traffic, but by theft from the

gold-guarding griffins, who occupied the land where the gold was found.

At least Herodotus says, “How the gold is produced I cannot truly tell,

but the story is that the Arimaspians, people with one eye, carry it

off from the Grypes[99].” He describes elsewhere (IV. 17) this region,

which lay beyond the Scythians, where the cold was so great that the

ground was frozen hard for eight months of the year, and that it was even

cold in the summer season, that the air was so full of feathers that

no one could see, by which, as Herodotus very properly explains, the

thick falling feathery flakes of snow were meant, and that the cattle

could not grow horns. All this seems to point beyond all doubt to the

Ural and Altai ranges. Unquestionably there was a well-established trade

route extending from the Black Sea through the country inhabited by the

Scythians proper, which Herodotus describes as consisting of plains of

rich soil, a true description of the fertile steppes of Southern Russia.

Then beyond this lay a large area of rugged, stony land, inhabited by a

people called Argippaei, who, males and females alike, were born bald.

Their territory formed the lower part of a range of lofty mountains. They

were a peaceful and a harmless race, dwelling in tents of white felt in

the winter. It was easy to learn about them and their country from the

Scythian traders who held intercourse with them, as likewise from the

Greeks from the factories of the Borysthenes, and from the other Greek

trading ports on the Euxine. No man could say of a truth what lay to the

north of the “Baldheads,” as on that side rose the lofty, impassable

range of mountains, but Herodotus had heard (but did not believe) that

according to the “Baldheads” a race of men having the feet of goats dwelt

there[100], a legend which may be plausibly rationalized into a simple

statement that a race of mountain-folk, sure-footed as the wild goat,

inhabited the mountains. But on their east the existence of the Issedones

was an established fact.

It is plain then that from a date lost in the distance of time the

gold of the Ural-Altaic region had been worked and exported, and

that consequently it was known and prized by all the tribes who came

within the influence of this wide district. The Scythians in the fifth

century before Christ were engaged in regular trade with this region,

and possessed abundant store of the prized substance. This is shown by

Herodotus in a very remarkable passage wherein he describes the burial

of a Scythian king. After recounting the ceremonials he thus proceeds:

“In the open space round the body of the king they bury one of his

concubines, first killing her by strangling, and also his cupbearer,

his cook, his groom, his lacquey, his messenger, some of his horses,

firstlings of all his other possessions and some golden cups; for they

use neither silver nor copper[101].” From this passage we learn the

interesting fact that the Scythians, although possessing great quantities

of gold and being able to work it into articles of use, were yet ignorant

of silver and copper, which nevertheless, as we know now, exist in large

deposits in the Ural region. This is one of several cases which we shall

have to notice which go far to prove that the knowledge and working of

gold preceded not only that of silver, but also that of copper.

The remoteness of the age at which some branch of the Turko-Tartar

family who dwelt in the Altai region, first discovered the treasures

which Nature had stored up there, is evidenced, as Schrader (following

Klaproth) rightly points out (p. 253), by the fact that among all the

branches of that widespread family of languages, from the Osmanli Turks

on the Dardanelles to the remote Samoyedes on the banks of the Lena,

the same word for gold is found in slightly varying forms, _altun_,

_altyn_, _iltyn_, etc., which can hardly be etymologically separated from

_Altai_, the locality from which it first became known in far-off days.

In the ancient graves of the Tschudi in the Altaic districts, have been

found abundance of gold and silver utensils which according to Sjögren

(Schrader 136), exhibit the representation of the Griffin of Greek fable.

Before passing further west into Europe we shall complete our survey

of the gold-fields of Western Asia. One of the most beautiful of Greek

stories hangs around the eastern end of the Black Sea, where lay the

land of Colchis, the goal which Jason and his fellow Argonauts sought

in their quest of the Golden Fleece. In the Homeric poems the voyage

of the ship Argo is referred to as an event which had taken place in a

past generation. In the time of the geographer Strabo (B.C. 63-A.D. 21)

gold was still found in Colchis in a district occupied by a tribe called

Soanes, scarcely less famous for their personal uncleanliness than their

neighbours the Phtheirophagoi (Lice-eaters) who bore this appellation

from the filthiness of their habits. “It is said that in their country

the mountain torrents bring down gold, and that the barbarians catch

it in troughs perforated with holes, and in skins with the fleece left

on, from which circumstance they say arose the fable of the Golden

Fleece[102].”

Strabo’s explanation, which seems from his words to have been the current

one in his day, is extremely plausible, and it appears highly probable

that from the first dawn of history the torrent-swept treasures of the

Colchian land were well known to the dwellers in both Asia Minor and

Europe. But this was not the only place in Asia Minor where gold was

found. We shall have occasion again and again to refer to the Electrum of

Sardis, obtained from the sand of the river Pactolus which flowed down

from Mount Tmolus. Scholars are familiar with the account which Herodotus

gives of these gold deposits, but probably the most convenient thing for

our present purpose will be to quote Strabo’s enumeration of the kings

and potentates of antiquity in Asia and Europe who were famous for their

wealth, as he has added in each case the source from which their wealth

was obtained. The current account as given by Callisthenes and others

was, “that the wealth of Tantalus and the Pelopidae was derived from the

mines of Phrygia and Sipylus, whilst the wealth of Cadmus came from the

mines of Thrace and Mount Pangaeum, but that of Priam from the gold-mines

at Astyra in the vicinity of Abydus, of which even now there are still

scanty remnants. But the quantity of earth cast up is vast, and the

diggings are proofs of the ancient mining operations. But the wealth of

Midas came from the mines round Mount Bermion, whilst that of Gyges and

Alyattes and Croesus came from the mines in Lydia. But in the district

between Atarneus and Pergamus there is a deserted city, with places

containing worked-out mines[103].” This passage gives a good picture of

the gold-fields which in ancient days were worked round the shores of the

Aegean.

In the time of Strabo some of them were already worked out and gave but a

scanty yield, for he says, “above the territory of the people of Abydus

lies in the Troad Astyra, which now belongs to the people of Abydus, a

ruined city, but aforetime it was independent, possessing gold-mines,

now affording but a scanty yield, as they are exhausted, just like the

mines on Mount Tmolus in the neighbourhood of the Pactolus.” The latter

district was still productive in the days of Herodotus, who declared

that the land of Lydia had few marvels to chronicle except the gold-dust

that is borne down from Tmolus[104]. Strabo too, elsewhere[105], when

describing the river system of this part of Asia Minor says, “the

Pactolus flows from Tmolus, carrying down that ancient gold-dust from

which they say that the famous wealth of Croesus and of his ancestors

became renowned. But now the gold-dust has failed, as has been stated.”

It is interesting to observe that according to tradition the wealth

of Midas, the king of Phrygia, who is perhaps more famous for his

ass’s ears than his riches, came from the Bermion Mount in that part

of Macedonia, which was occupied in historical times by the powerful

tribe of the Bryges. This in itself is an interesting indication of the

intimate connection and close communication between the countries and

peoples on both sides of the Dardanelles from the earliest epoch. There

were on either side lands gifted by nature with stores of wealth, as

well as possessing the portals of either continent. Hence the Hellespont

and Bosphorus have ever been the seat of rich cities, and have ever been

regarded amongst the greatest of prizes in the struggles of the nations.

It is possible that the ancient legend connecting the wealth of Priam of

Troy with the mines of Astyra, still worked in Strabo’s days, may serve

to explain the real cause of that invasion of the Achaeans, which in all

probability did occur, although on what form or at what time we know not,

and around which there grew in the mouths of the rhapsodists the tale of

Troy Divine. In all our enumeration of gold-mines we do not find a single

one allotted to Greece Proper. The wealth of Cadmus, the old Phoenician

founder of Thebes, who was said to have introduced the art of writing

into Hellas, came, according to Strabo’s tradition, from Thrace and the

mines of Pangaeum. As Cadmus is the typical wealthy potentate of Northern

Greece, so the line of Pelops are the typical wealthy potentates of

Peloponnesus. Their wealth, like that of Cadmus, is adventitious, for it

is the product of the mines of Phrygia and Mount Sipylus. This is quite

consistent with the statement of Thucydides that “those Peloponnesians

who have received the clearest accounts by tradition from the men of

former time declare that Pelops first by means of the mass of wealth

with which he came from Asia to men who were poor, having acquired for

himself power although he was a new-comer, gave occasion for the land to

be called after him.”

Of the three cities which are called rich in gold by Homer, two are in

Hellas proper, namely Mycenae in Peloponnesus, and the Minyan Orchomenus

in Boeotia. Gold has been found in abundance in the prehistoric tombs

at Mycenae, thus confirming the ancient tradition. This gold, beyond

doubt, was imported from outside Greece, and we may without hesitation

accept the view of the Greeks themselves that it came from Asia Minor.

The story of the wealth of Cadmus, who came to Boeotia as Pelops did

to Peloponnesus is equally in harmony with the Homeric tradition of

a great wealthy city in Boeotia. Dr Schliemann excavated the remains

of Orchomenus, as he did those of Mycenae, and of the ancient city at

Hissarlik, but his labours unfortunately gave no confirmation of the

accounts of the ancient wealth of Orchomenus. The reason probably was

that he came many centuries too late, as the great prehistoric tomb known

as the Treasure-house of the Minyans had long since been repeatedly

plundered and ransacked; not even one bronze plate of those that once

had probably lined its walls was left. Still less likely was it that any

vestige of gold would have escaped the rapacity of the spoiler.

The wealth of Northern Greece, then, by the earliest tradition is

connected with the rich gold regions of Thrace, which, if we accept

the same tradition, must have been worked from the remotest age. The

connection of the Cadmus legend with this region points clearly to very

early Phoenician trade in the days when as yet the Phoenicians had

undisputed mastery over the Aegean Sea and the Hellenes had not begun to

develop maritime enterprize.

As a matter of fact the name of the island of Thasos, which lay off the

Thracian shore, was directly ascribed to a Phoenician settler. In the

time of Herodotus the Thasians had a large revenue both from the mines

on the mainland and from those in their own island. For he tells us that

“from the gold-mines of Scapte Hyle they had a revenue on the average of

eighty talents, and from those in Thasos itself a lesser one, but yet so

good that the Thasians enjoyed exemption from taxation on produce and had

a yearly revenue from the mainland and the mines together of two hundred

talents on the average, but when the revenue was at its maximum, it was

three hundred talents. And I myself likewise saw these mines, and by far

the most wonderful were those which the Phoenicians who had colonized the

island along with Thasos had opened up, it was this Phoenician _leader_

Thasos who gave his name to the island. These Phoenician mines lie in

the part of Thasos between the district of Aenyra and Coenyra; a great

mountain has been upturned in the search[106].” But the most famous

mines on the mainland of Thrace were those of Mount Pangaeum, Crenides,

and Datum. Strabo gives a succinct account of this wealthy district:

“There are other cities round the gulf of the Strymon, as for instance

Myrcinus, Argilus, Drabescus, Datum. The last-named has very excellent

and fruitful land and shipbuilding-yards, and mines of gold, from which

comes the proverb a _Datum of riches_, just like _loads of wealth_.” And

in another passage he says that, “there are very numerous gold-mines at

Crenides[107]. The city of Philippi is now seated close to the Pangaeum

Mount. And the Pangaeum Mount too has mines of gold and silver, and so

has the region both on the other side of and on this side the Strymon as

far as Paeonia. And they say likewise that those who plough the Paeonian

land find some morsels of gold.”

It was in a struggle with a Thracian tribe, the Edonians, for the

possession of the mines at Datum that Sophanes, the son of Eutychides

of Decelea, who had distinguished himself above all other Athenians at

the battle of Plataea, was killed[108]. The possession of Thasos and

the coast of Thrace was not the least important means by which Athens

held her supremacy in Greece, and when Philip (360-336 B.C.) finally

got supreme control over all this region, and built his new capital of

Philippi, his path of conquest was henceforward made easy by the golden

Philippi, the _regale nomisma_ of Horace,

Diffidit urbium

Portas uir Macedo, et subruit aemulos

Reges muneribus.

(_Carm._ III. 16. 13.)

Passing on now to Southern Asia we find that there gold was found in

Carmania (the modern Kerman) on the Persian Gulf. Strabo states on the

authority of Onesicritus that in Carmania a river carries down gold-dust,

and that there is likewise a mine of dug gold and of silver and of

copper[109].

That there was gold in Arabia is placed beyond doubt by various notices

in antiquity. “He shall live and unto him shall be given of the gold of

Sheba (Saba[110]),” says the Psalmist (Ps. lxxii. 13), showing that the

inhabitants of Palestine regarded that country as a source from which the

gold-supply came.

The Origin of Metallic Currency and Weight Standards · 第 3 / 14 章