THE WOOL-GATHERER

WHEN he walked down the streets with his head drooping towards the

pavement and his hands thrust deep into the pockets of his overcoat the

grown-ups would say, “There goes poor Mr. X. wool-gathering as usual”;

and we children used to wonder what he did with all the wool and where he

found it to gather. Perhaps he collected it from the thorn-bushes

whereon the sheep had scratched themselves, or perhaps, being a magician,

he had found a way to shear the flocks that we often saw in the sky on

fine and windy days. At all events, for a while his strange calling made

us regard him with interest as a man capable of doing dark and mysterious

things. Then the grown-ups tried to dispel our illusions by explaining

that they only meant that he was absent-minded, a dreamer, an awful

warning to young folk who had their way to make in the world. This

admirable moral lesson, like most of their moral lessons, failed because

they did not appreciate the subtlety of our minds. We saw that the

wool-gatherer did no recognisable work, wore comfortably untidy clothes,

walked in the mud as much as he wanted to, and, in fine, lived a life of

enviable freedom; and we thought that on the whole when we grew up we

should like to be wool-gatherers too. Even the phrase “absent-minded”

excited our admiration; for we knew that it would be a fine thing if our

thoughts could travel in foreign countries, where there are parrots and

monkeys loose in the woods, while our bodies were imprisoned in the

schoolroom under the unsympathetic supervision of the governess of the

moment. Although we no longer credited him with being a magician, the

tardy explanations of the grown-ups had, if anything, increased his

glamour. It seemed to us that he must be very wise.

He lived in an old house a little way out of the town, and the house

stood in a garden after our own heart. We knew by the shocked comments

of our elders that it had formerly been cut and trimmed like all the

other gardens with which we were acquainted, but it was now a perfect

wilderness, a delightful place. My brother and I got up early one

morning when the dew was on the world and explored it thoroughly. `We

found a goat in an outhouse and could see the marks in the meadow that

had once been a lawn, where he was tethered during the day. The

wool-gatherer was evidently in the habit of sitting under a tree that

stood at one corner, for the earth was pitted with the holes that had

been made by the legs of his chair. Being a wise man, we thought it

probable that he conversed with his goat and could understand the answers

of that pensive animal, who wagged his beard at us when we peeped shyly

into his den. In the long grass by the tree we found a book bound like a

school prize lying quite wet with the dew. It was full of cabalistic

signs, and we took care to leave it where we found it lest it should be

black magic, though now I would support the theory that Mr. X. read his

Homer in the original. Taking it altogether, it was the most sensible

garden we had ever seen, with plenty of old fruit-trees, but with none of

those silly flower-beds that incommode the careless feet of youth. Our

expedition enhanced our opinion of the wool-gatherer’s wisdom.

Here at least was a grown-up person who knew how to live in a decent

fashion, and when he ambled by us in the market-place, his muddy boots

tripping on the cobbles, and the pockets of his green-grey overcoat

pulled down by the weight of his hands, our eyes paid him respectful

tribute. He really served a useful purpose in our universe, for he

showed us that it was possible to grow old without going hopelessly to

the bad. Sometimes, considering the sad lives of our elders who did of

their own free will all the disagreeable things that we were made to do

by force, we had been smitten with the fear that in the course of years

we, too, would be afflicted with this melancholy disease. The

wool-gatherer restored our confidence in ourselves. If he could be

grown-up without troubling to be tidy or energetic, why, then, so could

we! It amused us to feel that our affronted rulers were itching to give

him a good talking to and to send him off to brush his clothes and his

boots; but he was beyond the reach of authority, this splendid man. And

one of these days we thought that we, too, would enjoy this delightful

condition of freedom, for, like many grown men and women, we did not

realise that liberty is a state of mind and not an environment.

We had never seen the inside of his house, but we could imagine what it

was like. No doubt he kept his servants in proper order and did not

allow them to tidy up, so that his things lay all over the room where he

could find them when he wanted them. He had a friendly cat, with whom we

were acquainted, so that he would not lack company, and probably on wet

days when he could not go out into the garden he had the goat in to play

with him. He went to bed when he liked and got up when he liked, and had

cake for every meal instead of common bread. A man like that would be

quite capable of having a sweetshop in one of the rooms, with a real pair

of scales, so that he could help himself whenever he wanted to. Whenever

our own lives grew a little dull we played at being the wool-gatherer,

but although he occupied such a large part of our thoughts we never dared

to speak to him, because we were afraid of his extraordinary wisdom.

This was not our normal reason for avoiding the society of grown-up

people.

When one day a funeral passed us in the street, and we were told that it

was the wool-gatherer’s, we shook our heads sceptically. The coffin was

quite new and shiny, and all the horses had their hoofs neatly blacked,

and we thought we knew our man better than that. But as day followed day

and we met him no more our doubts were overcome, and we knew that he was

dead. After a while his will was published in the local newspaper, and

the grown-ups were greatly impressed, because it seemed that he had been

very rich and had left all his money to hospitals. Secretly we

patronised them for their tardy discovery of our man’s worth; it had not

needed any newspaper to tell us that he was remarkable. But when some

new people took his house and cut down all the bushes and tidied up the

garden we were really hurt, and began to realise what we had lost. Where

should we play now these hot nights of summer when the hours passed so

slowly and we could not sleep? They had made his beautiful wilderness as

dull as our own, and our dreams must find a new playground. We never

heard what happened to the goat.

Now that I am myself grown-up, though children occasionally flatter me by

treating me as an equal, I revert sometimes to our earliest thoughts and

wonder what the wool-gatherer did with all his wool. Perhaps he wove it

into blankets for the poor dreamless ones of the world. They are many,

for it is not so easy to be absent-minded as people think; in the first

place, it is necessary to have a mind. It is wrong also to believe that

wool-gatherers fill no useful place in life. I have shown how Mr. X.,

lost in his world of dreams, was yet of real service to us as children,

and in the same way I think that we who live the hurried life derive

genuine satisfaction from the spectacle of the dreamers sauntering by.

If they serve no other purpose, they are at least milestones by aid of

which we can estimate our own speed, and if no one were idle we would win

no credit from our marvellous energy. Also they are happy, and the

philosopher will always hesitate to condemn the way of life of a man who

succeeds in that task. Perhaps we should all be better off gathering

wool!

The Day Before Yesterday · 第 34 / 43 题