Possibly Baptists and Independents like those whom Tooley Street sent

out to enlarge the area of freedom beyond seas still people it; but I

cannot say, and for the rest it is much crossed and recrossed by the

viaducts of the London and South Eastern Railway, under which we walked

the length of the long, dull, noisy thoroughfare. We were going to the

church of St. Olave, or Olaus, a hallowed Danish king from whose name

that of Tooley was most ingeniously corrupted, for the sake of knowing

that we were in the parish that sweet Priscilla Mullins, and others of

the Plymouth colony came from. The church is an uninteresting structure

of Wrennish renaissance; but it was better with us when, for the sake

of the Puritan ministers who failed to repent in the Clink prison,

after their silencing by Laud, came out to air their opinions in the

boundlessness of our continent. My friend strongly believed that some

part of the Clink was still to be detected in the walls of certain

water-side warehouses, and we plunged into their labyrinth after leaving

St. Olave's or St. Tooley's, and wandered on through their shades,

among trucks and carts in alleys that were dirty and damp, but

somehow whitened with flour as if all those dull and sullen piles were

grist-mills. I do not know whether we found traces of the Clink or not,

but the place had a not ungrateful human interest in certain floury

laborers who had cleared a space among the wheels and hoofs, and in the

hour of their nooning were pitching pennies, and mildly squabbling over

the events of their game. We somehow came out at Bankside, of infamous

memory, and yet of glorious memory, for if it was once the home of all

the vices, it was also the home of one of the greatest arts. The present

filthy quay figuratively remembers the moral squalor of its past in the

material dirt that litters it; but you have to help it recall the fact

that here stood such theatres as the Paris Garden, the Rose, the Hope,

the Swan, and, above all, the Globe.

[Illustration: ST. OLAVE'S, TOOLEY STREET.]

Here, Shakespeare rose up and stood massively blocking the perspective

of our patriotic researches, and blotting out all minor memories. But

if this was a hardship it was one which constantly waits upon the

sympathetic American in England. It is really easier to stay at home,

and make your inquiries in that large air where the objects of your

interest are placed at ample intervals, than to visit the actual scene

where you will find them crowding and elbowing one another, and perhaps

treading down and pushing back others of equal import which you had not

in mind. England has so long been breeding greatness of all kinds, and

her visionary children press so thick about her knees, that you cannot

well single one specially out when you come close; it is only at a

distance that you can train your equatorial upon any certain star, and

study it at your ease. This tremendous old woman who lives in a shoe so

many sizes too small more than halves with her guests her despair in the

multitude of her offspring, and it is best to visit her in fancy if

you wish their several acquaintance. There at Bankside was not only

Shakespeare suddenly filling that place and extending his vast shadow

over the region we had so troublesomely passed through, but now

another embarrassment of riches attended us. We were going to visit St.

Saviour's Church, because John Harvard, the son of a butcher in that

parish was baptized in it, long before he could have dreamed of Emanuel

College at Cambridge, or its outwandering scholars could have dreamed of

naming after him another college in another Cambridge in another world.

Our way lay through the Borough Market, which is for Southwark in fruits

and vegetables, and much more in refuse and offal, what Covent Garden

Market is for the London beyond Thames; and then through a wide troubled

street, loud with coming and going at some railway station. Here we

suddenly dropped into a silent and secluded place, and found ourselves

at the door of St. Saviour's. Outside it has been pitilessly restored in

a later English version of the Early English in which it was built, and

it has that peculiarly offensive hardness which such feats of masonry

seem to put on defiantly; but within much of the original architectural

beauty lingers, especially in the choir and Lady Chapel. We were not

there for that beauty, however, but for John Harvard's sake; yet no

sooner were we fairly inside the church than our thoughts were rapt from

him to such clearer fames as those of Philip Massinger, the dramatist;

Edmund Shakespeare, the great Shakespeare's younger brother; John

Fletcher, of the poetic firm of Beaumont and Fletcher; the poet Edward

Dyer; and yet again the poet John Gower, the “moral Gower” who so

insufficiently filled the long gap between Chaucer and Spencer, and who

rests here with a monument and a painted effigy over him. Besides these

there are so many actors buried in it that the church is full of the

theatre, and it might well dispute with our own Little Church Round the

Corner, the honor of mothering the outcast of other sanctuaries; though

it rather more welcomes them in their funeral than their nuptial rites.

Among the tablets and effigies there was none of John Harvard in St.

Saviour's, and we were almost a year too early for the painted window

which now commemorates him.

[Illustration: LONDON BRIDGE.]

One might leave Southwark rather glad to be out of it, for in spite

of its patriotic and poetic associations it is a quarter where the

scrupulous house-keeping of London seems for once to fail. In such

streets as we passed through, and I dare say they were not the best,

the broom and the brush and the dust-pan strive in vain against the dirt

that seems to rise out of the ground and fall from the clouds. But many

people live there, and London Bridge, by which we crossed, was full of

clerks and shop-girls going home to Southwark; for it was one o'clock on

a Saturday, and they were profiting by the early closing which shuts the

stores of London so inexorably at that hour on that day. We made our

way through them to the parapet for a final look at that stretch of

the Thames where Cromwell as unwillingly as unwittingly perhaps stepped

ashore to come into a kingdom.

[Footnote: While the reader is sharing our emotion in the scene of

the problematical event, I think it a good time to tell him that the

knowledge of which I have been and expect to be so profuse in these

researches, is none of mine, except as I have cheaply possessed myself

of it from the wonderful hand-book of Peter Cunningham, which Murray

used to publish as his guide to London, and which unhappily no one

publishes now. It is a bulky volume of near six hundred pages, crammed

with facts more delightful than any fancies, and its riches were

supplemented for me by the specific erudition of my friend, the

genealogist, Mr. Lothrop Withington, who accompanied my wanderings,

and who endorses all my statements. The reader who doubts them (as I

sometimes do) may recur to him at the British Museum with the proper

reproaches if they prove mistaken.]

We were going from St. Saviour's in Southwark where Harvard was baptized

to St. Catherine Cree in the city where Sir Nicholas Throgmorton's

effigy lies in the chancel, and somewhat distantly relates itself to our

history through his daughter's elopement with Sir Walter Raleigh. But

now for a mere pleasure, whose wantonness I shall not know how to excuse

to the duteous reader, we turned aside to the church of St. Magnus at

the end of the bridge, and I shall always rejoice that we did so, for

there I made the acquaintance of three of the most admirable cats in

London. One curled herself round the base of a pillar of the portico,

which was formerly the public thoroughfare to London Bridge; another

basked in the pretty garden which now encloses the portico, and let the

shifting shadows of the young sycamores flicker over her velvet

flank; the third arched a majestic back and rubbed against our legs in

accompanying us into the church. There was not much for us to see there,

and perhaps the cat was tired of knowing that the church was built by

Wren, after the great fire, and has a cupola and lantern thought to be

uncommonly fine. Certainly it did not seem to share my interest in

the tablet to Miles Coverdale, once rector of St. Magnus and bishop

of Exeter, at which I started, not so much because he had directed

the publication of the first complete version of the English Bible, as

because he had borne the name of a chief character in _The Blithedale

Romance_. I am afraid that if the cat could have supposed me to be

occupied with such a trivial matter it would not have purred so civilly

at parting, and I should not have known how to justify myself by

explaining that the church of St. Magnus was more illustriously

connected with America through that coincidence than many more

historical scenes.

[Illustration: THE ANCIENT CHURCH OF ST. MAGNUS.]

The early closing had already prevailed so largely in the city, that

most of the churches were shut, and we were not aware of having got into

St. Catherine Cree's at the time we actually did so. We were grateful

for getting into any church, but we looked about us too carelessly to

identify the effigy of Sir Nicholas, who was, after all, only a sort of

involuntary father-in-law of Virginia. That was what we said to console

ourselves afterwards; but now, since we were, however unwittingly,

there, I feel that I have some right to remind the reader that our enemy

(so far as we are of Puritan descent) Archbishop Laud consecrated the

church with ceremonies of such high ecclesiastical character that his

part in them was alleged against him, and did something to bring him

to the block. That Inigo Jones is said to have helped in designing the

church, and that the great Holbein is believed to be buried in it, and

would have had a monument there if the Earl of Arundel could have found

his bones to put it over, are sufficiently irrelevant details.

The reader sees how honest I am trying to be with him, and I will not

conceal from him that Duke Street, down a stretch of which I looked,

because the wife of Elder Brewster of Plymouth Colony was born and bred

there, was as dull a perspective of mean modern houses as any in

London. It was distinctly a relief, after paying this duty, to pass,

in Leadenhall Street, the stately bulk of India House, and think of the

former occupying the site, from which Charles Lamb used to go early in

compensation for coming so late to his work there. It was still better

when, by an accident happier than that which befell us at St. Catherine

Cree's, we unexpectedly entered by a quaint nook from Bishopsgate Street

to the church of St. Ethelburga, which has a claim to the New-Yorker's

interest from the picturesque fact that Henry Hudson and his ship's

company made their communion in it the night before he sailed away to

give his name to the lordliest, if not the longest of our rivers, and to

help the Dutch found the Tammany régime, which still flourishes at the

Hudson's mouth. The comprehensive Cunningham makes no mention of the

fact, but I do not know why my genealogist should have had the misgiving

which he expressed within the overhearing of the eager pew-opener

attending us. She promptly set him right. “Oh, 'e did _mike_ it 'ere,

sir. They've been and searched the records,” she said, so that the

reader now has it on the best authority.

I wish I could share with him, as easily as this assurance, the

sentiment of the quaint place, with its traces of Early English

architecture, and its look of being chopped in two; its intense quiet

and remoteness in the heart of the city, with the slop-pail of its

pew-opener mingling a cleansing odor with the ancient smells which

pervade all old churches. But these things are of the nerves and may

not be imparted, though they may be intimated. As rich in its way as

the sentiment of St. Ethelburga was that of the quiescing streets of the

city, that pleasant afternoon, with their shops closed or closing, and

the crowds thinned or thinning in their footways and wheelways, so that

we got from point to point in our desultory progress, incommoded only by

other associations that rivalled those we had more specifically in mind.

History, of people and of princes, finance, literature, the arts of

every kind, were the phantoms that started up from the stones and the

blocks of the wood-pavement and followed or fled before us at every

step. As I have already tried to express, it is always the same story.

London is too full of interest, and when I thought how I could have gone

over as much ground in New York without anything to distract me from

what I had in view, I felt the pressure of those thick London facts

almost to suffocation. Nothing but my denser ignorance saved me

from their density, as I hurried with my friend through air that any

ignorance less dense would have found impassable with memories.

[Illustration: THE EAST INDIA HOUSE OF CHARLES LAMB'S TIME.]

As it was I could draw a full breath unmolested only when we dropped

down a narrow way from Bishopsgate Street to the sequestered place

before the church of the Dutch refugees from papal persecutions

in France and the Netherlands. Here was formerly the church of the

Augustine Friars, whose community Henry VIII. dissolved, and whose

church his son Edward VI. gave to the “Germans” as he calls the

Hollanders in his boyish diary. It was to our purpose as one of the

beginnings of New York, for it is said that New Amsterdam was first

imagined by the exiles who worshipped in it, and who planned the

expedition of Henry Hudson from it. Besides this historic or mythic

claim, it had for me the more strictly human interest of the sign-board

in Dutch, renewed from the earliest time, at both its doorways,

notifying its expatriated congregation that all letters and parcels

would be received there for them; this somehow intimated that the

refugees could not have found it spiritually much farther to extend

their exile half round the world. Cunningham says that “the church

contains some very good decorated windows, and will repay examination,”

but, like the early-closing shops all round it, the Dutch church

was shut that Saturday afternoon, and we had to come away contenting

ourselves as we could with the Gothic, fair if rather too freshly

restored, of the outside. I can therefore impartially commend the

exterior to our Knickerbocker travellers, but they will readily find the

church in the rear of the Bank of England, after cashing their drafts

there, and judge for themselves.

Philadelphians of Quaker descent will like better to follow my friend

with me up Cheapside, past the Bowbells which ring so sweet and clear in

literature, and through Holborn to Newgate which was one of the several

prisons of William Penn. He did not go to it without making it so

hard for the magistrates trying him and his fellow-Quakers for

street-preaching that they were forced to over-ride his law and logic,

and send him to jail in spite of the jury's verdict of acquittal; such

things could then be easily done. In self-justification they committed

the jury along with the prisoners; that made a very perfect case for

their worships, as the reader can find edifyingly and a little amusingly

set forth in Maria Webb's story of _The Penns and the Penningtons_. As

is known, the persecution of Penn wellnigh converted his father, the

stiff old admiral, who now wrote to him in Newgate: “Son William, if you

and your friends keep to your plain way of preaching, and your plain way

of living, you will make an end of the priests to the end of the world

... Live in love. Shun all manner of evil, and I pray God to bless you

all; and He will bless you.”

Little of the old Newgate where Penn lay imprisoned is left; a

spic-and-span new Newgate, still in process of building, replaces it,

but there is enough left for a monument to him who was brave in such

a different way from his brave father, and was great far beyond the

worldly greatness which the admiral hoped his comely, courtly son would

achieve. It was in Newgate, when he was cast there the second time in

three months, that he wrote _The Great Case of Liberty of Conscience_,

and three minor treatises. He addressed from the same prison a letter to

Parliament explaining the principles of Quakerism, and he protested to

the sheriff of London against the cruelties practised by the jailors of

Newgate on prisoners too poor to buy their favor. He who was rich and

well-born preferred to suffer with these humble victims; and probably

his oppressors were as glad to be rid of him in the end as he of them.

[Illustration: CHURCH OF THE DUTCH REFUGEES.]

One may follow Penn (though we did not always follow him to all, that

Saturday afternoon), to many other places in London: to the Tower, where

he was imprisoned on the droll charge of “blasphemy,” within stone's

throw of All Hallow's Barking, where he was christened; to Grace Church

Street, where he was arrested for preaching; to Lincoln's Inn, where he

had chambers in his worldlier days; to Tower Street, where he went to

school; to the Fleet, where he once lived within the “rules” of the

prison; to Norfolk Street, where he dwelt awhile almost in hiding from

the creditors who were pressing him, probably for the public debt of

Pennsylvania.

We followed him only to Newgate, whence we visited the church of St.

Sepulchre hard by, and vainly attempted to enter, because Roger Williams

was christened there, and so connected it with the coming of toleration

into the world, as well as with the history of the minute province

of Rhode Island, which his spirit so boundlessly enlarged. We failed

equally of any satisfactory effect from Little St. Helen's, Bishopsgate,

possibly because the Place was demolished a hundred and five years

before, and because my friend could not quite make out which neighboring

street it was where the mother of the Wesleys was born. But we did what

we could with the shield of the United States Consulate-General in the

Place, and in an adjoining court we had occasion for seriousness in

the capers of a tipsy Frenchman, who had found some boys playing at

soldiers, and was teaching them in his own tongue from apparently vague

recollections of the manual of arms. I do not insist that we profited by

the occasion; I only say that life likes a motley wear, and that he who

rejects the antic aspects it so often inappropriately puts on is no true

photographer.

After all, we did not find just the street, much less the house, in

which Susannah Annesley had lived before she was Mrs. Wesley, and long

before her sons had imagined Methodism, and the greater of them had

borne its message to General Oglethorpe's new colony of Georgia. She

lies in Bunhill Fields near Finsbury Square, that place sacred to so

many varying memories, but chiefly those of the Dissenters who leased

it, because they would not have the service from the book of Common

Prayer read over them. There her dust mingles with that of John Bunyan,

of Daniel de Foe, of Isaac Watts, of William Blake, of Thomas Stothard,

and a multitude of nameless or of most namable others. The English crowd

one another no less under than above the ground, and their island is as

historically as actually over-populated. As I have expressed before, you

can scarcely venture into the past anywhere for a certain association

without being importuned by a score of others as interesting or more

so. I have, for instance, been hesitating to say that the ancestor

of Susannah was the Reverend Samuel Annesley who was silenced for his

Puritanism in his church of St. Giles Cripplegate, because I should have

to confess that when I visited his church my thoughts were rapt from

the Reverend Samuel and from Susannah Annesley, and John Wesley, and

the Georgian Methodists to the far mightier fame of Milton, who lies

interred there, with his father before him, with John Fox, author of

_The Book of Martyrs_, with Sir Martin Frobisher, who sailed the western

seas when they were yet mysteries, with Margaret Lucy, the daughter of

Shakespeare's Sir Thomas. There, too, Cromwell was married, when a youth

of twenty-one, to Elizabeth Bowchier. Again, I have had to ask myself,

what is the use of painfully following up the slender threads afterwards

woven into the web of American nationality, when at any moment the clews

may drop from your heedless hands in your wonder at some which are the

woof of the history of the world? I have to own even here that the more

storied dead in Bunhill Fields made me forget that there lay among them

Nathaniel Mather of the kindred of Increase and Cotton.

[Illustration: BOW-BELLS (ST. MARY-LE-BOW, CHEAPSIDE).]

That is a place which one must wish to visit not once, but often, and I

hope that if I send any reader of mine to it he will fare better than

we did, and not find it shut to the public on a Sunday morning when it

ought to have been open. But the Sabbatarian observances of England are

quite past the comprehension of even such semi-aliens as the Americans,

and must baffle entire foreigners all but to madness. I had already seen

the Sunday auctions of the poor Jews in Petticoat Lane, which are licit,

if not legal, and that Sunday morning before we found Bunhill Fields

fast closed, we had found a market for poor Christians wide open in

Whitecross Street near by. It was one of several markets of the kind

which begin early Saturday evening, and are suffered by a much-winking

police to carry on their traffic through the night and till noon the

next day. Then, at the hour when the Continental Sunday changes from

a holy day to a holiday, the guardians of the public morals in London

begin to urge the hucksters and their customers to have done with

their bargaining, and get about remembering the Sabbath-day. If neither

persuasions nor imperatives will prevail, it is said that the police

sometimes call in the firemen and rake the marketplace with volleys from

the engine-hose. This is doubtless effective, but at the hour when we

passed through as much of Whitecross Street as eyes and nose could bear,

it was still far from the time for such an extreme measure, and the

market was flourishing as if it were there to stay indefinitely.

Everything immediately imaginable for the outside or inside of man

seemed on sale: clothing of all kinds, boots and shoes, hats and caps,

glassware, iron-ware; fruits and vegetables, heaps of unripe English

hazelnuts, and heaps of Spanish grapes which had failed to ripen on the

way; fish, salt and fresh, and equally smelling to heaven; but, above

all, flesh meats of every beast of the field and every bird of the

barnyard, with great girls hewing and hacking at the carnage, and

strewing the ground under their stands with hoofs and hides and claws

and feathers and other less namable refuse. There was a notable absence

among the hucksters of that coster class which I used to see in London

twenty odd years before, or at least an absence of the swarming buttons

on jackets and trousers which used to distinguish the coster. But among

the customers, whose number all but forbade our passage through the

street, with the noise of their feet and voices, there were, far beyond

counting, those short, stubbed girls and women as typically cockney

still as the costers ever were. They were of a plinth-like bigness

up and down, and their kind, plain, common faces were all topped with

narrow-brimmed sailor-hats, mostly black. In their jargoning hardly

an aspirate was in its right place, but they looked as if their hearts

were, and if no word came from their lips with its true quality, but

with that curious soft London slur or twist, they doubtless spoke a

sound business dialect.

When we traversed the dense body of the market and entered Roscoe Street

from Whitecross, we were surprisingly soon out of its hubbub in a quiet

befitting the silent sectaries, who once made so great a spiritual

clamor in the world. We were going to look at the grave of George Fox,

because of his relation to our colonial history in Pennsylvania

and Rhode Island, and we thought it well to look into the Friends'

Meeting-house on the way, for a more fitting frame of mind than we might

have brought with us from Whitecross Street. A mute sexton welcomed us

at the door, and held back for us the curtain of the homely quadrangular

interior, where we found twoscore or more of such simple folk as Fox

might have preached to in just such a place. The only difference was

that they now wore artless versions of the world's present fashions

in dress, and not the drabs of out-dated cut which we associate with

Quakerism. But this was right, for that dress is only the antiquated

simplicity of the time when Quakerism began; and the people we now saw

were more fitly dressed than if they had worn it. We sat with them a

quarter of an hour in the stillness which no one broke, the elders on

the platform, with their brows bowed on their hands, apparently more

deeply lost in it than the rest. Then we had freedom (to use their

gentle Quaker parlance) to depart, and I hope we did so without offence.

Cunningham says that Fox was buried in Bunhill Fields, but he owns there

is no memorial of him there; and there is a stone to mark his grave in

the grassy space just beyond the meeting-house in Roscoe Street. If that

is really his last resting-place, he lies under the shadow of a certain

lofty warehouse walls, and in the shelter of some trees which on that

sunny First Day morning stirred in the breeze with the stiffness by

which the English foliage confesses before the fall it drops sere and

colorless to the ground. Some leaves had already fallen about the simple

monumental stone, and now they moved inertly, and now again lay still.

London Films · 第 13 / 16 段