The words have often come to me of late, till I fancy that I could

supply a commentary. The woman of whom Wordsworth speaks was, when he

first saw her, a "phantom of delight," an embodiment of feminine beauty,

and, as such, possessing a characteristic perhaps superfluous from a

moral point of view. I have known and know women, not exactly beautiful,

before whom I would gladly bow as deeply as I would if they were

beautiful as Helen of Troy. But a poet must be allowed to take pleasure

in beauty, and we may grant to it a certain place that it deserves among

higher qualities. For it does so when the possessor is absolutely--not

unaware of the fact, for that is hardly possible, nor, perhaps,

desirable--but absolutely untouched by any vanity or self-consciousness.

The beauty, one may say, gives, at least, an opportunity for displaying

a quality which otherwise would not have so good an occasion of

manifestation. And, moreover, there is a beauty of the rarest and most

exquisite, which, if not the product, is, or at least seems to be, the

spontaneous accompaniment of nobility of mind and character. Some

persons, by a singular felicity, possess beauty as one of their

essential attributes; it seems to be not an accident or an addition,

but a part of their essence, which must mould every detail, which shines

through body as well as soul, and is but the outward and visible sign of

all that is sweet and elevated. Wordsworth's ideal woman is--

Not too bright or good

For human nature's daily food,

For transient sorrows, simple wiles,

Praise, blame, love, kisses, tears and smiles:

and yet displays equally--

The reason firm, the temperate will,

Endurance, foresight, strength, and skill.

We cannot, even in our thoughts, separate the artistic homage which we

pay to the external appearance, and that which we pay to the inner

qualities, of which they are apparently the inevitable and predestined

symbol. We have before us the ideal--the type which reconciles all the

conditions of human life, physical and moral--the "perfect woman," who

is also the fitting vehicle of the angel light.

But it is, of course, upon the qualities symbolised and not upon the

outward symbols that we must insist. I will, therefore, say, that the

inward beauty, whether fully represented or not by the outward form,

implies, in the first place, the absence of all those qualities which

tend to lower and vulgarise life. What we call the worldly view, for

example, of love and marriage, is simply unintelligible to such a

nature. Love means, to it, an absolute self-surrender, and the complete

fusion of its own life with the life of the beloved object. It can only

be granted in return for a reciprocal surrender; and becomes the mutual

passion by which fear and distrust are utterly cast out; and the

intensity proves not liability to weak illusions, but the sure insight

of the lofty instincts which cannot fail to recognise corresponding

instincts in others. To the lower mind, such a character appears to be

too highly strung, too impassioned, romantic, and careless of the solid

advantages which secure at least comfort. To those of more or less

congenial sentiment, it will rather appear to imply a spirit which,

because it breathes a higher element than that at which men habitually

live, perceives also more distinctly what are the truest and deepest

sources of all that deserves to be called real happiness. To live in an

atmosphere of the strongest and most unqualified affection, to have the

very substance of life woven out of the unreserved love of a worthy

object, is its ideal; and that ideal represents, I am convinced, the

highest and purest happiness that can be enjoyed in this world.

Suppose, now, that one so endowed is struck by one of those terrible

blows which shiver the very foundations of life; which make the outside

world a mere discordant nightmare, and seem to leave for the only

reality a perpetual and gnawing pain, which lulls for an instant only to

be revived by every contact with facts. Sorrow becomes the element in

which one lives and moves. Consolation, according to the familiar

phrase, is idle; for the vulgar notion of consoling is that which Sir

Walter Scott attributes to one of his characters: it is to try to prove

that the very thing for which we offer consolation has not happened--in

other words, to undertake an enterprise which is obviously hopeless and

illusory. Yet the greatest test of true nobility of character is its

power of turning even the bitterest grief to account. The lofty and

simple nature sorrows; it does not attempt to shut its eyes to the full

extent of the calamity, nor seek to distract itself by a forgetfulness

which might obscure its most sacred visions of the past; nor, on the

other hand, to make a parade of its sensibility, or try to foster or

stimulate enervating emotions. It knows instinctively that grief,

terrible as it is, is yet, in another sense, an invaluable possession.

The sufferer who has eaten his bread with herbs learns, as the poet puts

it, to know the heavenly powers. For he or she acquires a deeper and

keener sympathy with all who are desolate and afflicted; and the natural

affections become blended, if with a certain melancholy, yet with that

quick and delicate perception of the suffering of others which gives the

only consolation worthy of the name--the sense of something soothing and

softening and inspiring in the midst of the bitterest agony. Grief, so

taken, may be stunning and deadening for the time; it may make life a

heavy burden, from which hope and eager interest have disappeared:

"weary, stale, flat, and unprofitable"; but by slow degrees it undergoes

a transmutation into more steady and profound love of whatsoever may

still be left. The broken and mangled fibres imperceptibly find new

attachments; and the only solution of the terrible dilemma is reached

when time, which heals the actual laceration, enables the sufferer to

feel that the new ties do not imply infidelity to the objects still

beloved, but are a continuous development of the indelible emotions, and

that the later activities are but a carrying on of the old duties, made

more sacred and solemn by the old grief and its associations.

A lofty nature which has profited by passing through the furnace

acquires claims not only upon our love but upon our reverence. It

becomes perhaps within the little circle with which it is familiar the

obvious and immediate resort whenever some blow of sorrow or sickness

has fallen upon one of its fellows. The figure which I attempt truly to

describe is happily not unfamiliar. We have all, I hope, known some one

who is instinctively called to mind whenever there is need of the loving

kindness which seems so obvious and spontaneous that it does not even

occur to the bestower to connect the conduct with self-sacrifice. Such

persons appear to be formed by nature for ministering angels, and move

among us unconscious of their claims to our devotion, and bringing light

into darkness by their simple presence with as little thought that they

deserve our gratitude as that they ought to emerge from obscurity.

Happiness, peaceful and contented at least, if not the old bright and

confident happiness, may come in time; and new spheres be bound together

by the attractive force of a character which, if it is not more

intrinsically lovable, has gained a more pathetic charm from its

experience. The desire to relieve suffering has become a settled

instinct; and, even when there is no special appeal to it, is

incessantly overflowing in those "little, nameless, unremembered acts of

kindness and of love" which, according to Wordsworth again, are the

"best portion of a good man's life". Whether that be quite true I know

not; but in so far as such acts seem to testify most unequivocally to

the constant flow of a current of sympathetic tenderness, always ready

to seize upon every occasion of giving happiness, on a child's birthday

as on the parent's deathbed, they perhaps speak to us most convincingly

of an all-pervading sweetness of character. An assiduous and watchful

desire to show kindness, which makes a perpetual succession of such

little attentions a part of the practical religion of the doer, may

generate a corresponding love even more forcibly than the sacrifices

made in obedience to a more conspicuous appeal for help.

The value of such a life as I have tried imperfectly to indicate is not

to be estimated by the number of good actions performed, or by any

definite list of the particular consequences achieved. It may be hard to

say how many pangs have been soothed, how much happiness has been added

in special cases, by one who goes through life absorbed in such

activities. But above and beyond all the separate instances, such a

person,--the object only to a few, perhaps, of love and reverence, but

to those few the object of those feelings in the most unreserved and

unequivocal form,--is something far more than a source of any number of

particular benefits. To reckon up and estimate the value of such

benefits is a conceivable undertaking; but we cannot attempt to

calculate the value of a spiritual force which has moulded our lives,

which has helped by a simple consciousness of its existence to make us

gentler, nobler, and purer in our thoughts of the world; which has

constantly set before us a loftier ideal than we could frame for

ourselves; which has bestowed upon us an ever-present criterion of the

goodness or badness of our own motives by our perception of the light in

which they appear to a simple and elevated character; which has made

every cowardly and worldly thought shrink away abashed in the presence

of noble instincts; which has given us a sympathy so close and constant

that, as with the light of the sun, we are apt to be unconscious of its

essential importance to us until some accident makes us realise the

effect of its eclipse; and which, therefore, has in some sense become a

part of ourselves, a restraining and elevating and softening impulse, to

which we cling as to the worthiest and most indispensable of our

possessions.

I am not speaking from imagination. I am trying to utter convictions

springing from my personal experience, and which I feel--most

painfully--that I cannot adequately express. I could not say more, even

if by saying more I could express myself adequately, without a sense of

a kind of profanity for uttering what should be kept for a few. But

though I speak for myself, I hope and I entirely believe that I am

therefore speaking for many others also. There are few who have the eyes

to see who have not recognised some such light shining upon their

lives, and as one main source of what they have done or said if least

unworthy. I fancy that the thought which naturally occurs to us when we

reflect upon such an influence will be: was I, could I, be worthy of it?

what am I that such goodness should have come to me? or, what, if

anything, have I done to transmit to others the blessings conferred upon

me? Such questions have various aspects, and I do not quite see how they

could be reduced to a form admitting of a bare logical answer. It now

seems to me almost unbecoming to dwell upon the comparison which I

contemplated at starting. I imagined a man who has made some such

impression upon the world as is recognised by public reputation, to

compare his own achievement with such achievements as these, which are

absolutely private, and neither seek nor desire any public reward. In

truth, the two things are, perhaps, strictly incommensurable. They must

be measured by different standards, and are of importance in different

spheres. And yet I must try to say this much. The achievements to which

I have referred as in their nature public and recognisable, should

certainly be considered with gratitude. Yet, when we attempt to estimate

their worth we are sensible of terrible drawbacks. I have passed, let us

say, a measure admirably useful, or written a book which has made a

mark. Certainly I have done a good action. But what if I had not done

it? Were there not hundreds of people who would have been only too glad

to take my place? I have been successful because I happen to have been

in the front rank, which was impelled by thousands of eager supporters.

I have said just a little better than my rivals what they were all

striving to say; and my highest reward will be that my name will be

attached in my own generation, and possibly even in the next, to some

particular opinion which yet would have come to the birth without me. I

have made a certain commotion on the surface for a moment or two, but

the ripple will die away in a few years; and, important as I may seem to

myself, I have only to look back for a generation to recognise the plain

fact that there have not been at any period more than one or two

conspicuous workers the products of whose activity can be distinctly

recognised at the present day. Even in regard to them, it is often

doubtful whether they did more harm or good; whether they did not direct

human energy along the wrong paths, and do as much in giving currency to

fallacies as in extending permanent truths.

Now, after making such deductions, which to me, at least, seem to be

essentially necessary, we can, I think, do justice to the truth which

is contained in Browning's poem. You are not, he seems to say, to

measure the worth of life by the amount of work done in it, by the

tangible and obvious results which can be tested by the world's coarse

finger and thumb. Rather, he suggests, the value depends upon the

excellence of the soul which is fashioned into "heaven's consummate cup"

by the stress of the potter's wheel; by the joys and sorrows, the trials

and triumphs, which have affected it in its passage through life. I

should prefer to say that the kind of dilemma so suggested is not really

to the purpose. The rabbi may seem to speak, as I said, with a little

too much complacency, if he be interpreted as sharing the feeling which

is often, however unjustly, attributed to Goethe--that his supreme end

was the cultivation of his own nature, and that he regarded himself as a

work of art, to be elaborated for its own sake, and enriched by

experience even at the cost of others. But in a better interpretation

this does not apply: for the very process by which the noble nature is

developed and cultivated, implies the closest and most active sympathy

with suffering, and an invariable reference to the highest aims of life.

It becomes perfect, that is, by constantly rendering invaluable services

to others; and there is, therefore, no meaning in drawing a distinction

between the services and the influence upon the soul itself. They are

parts of the same indivisible process. What is true and noble, as I

think, in the rabbi's doctrine, is that which I have already tried to

indicate: namely, that the worth of such a life is not exhausted by a

catalogue of the good deeds done, but that, beyond and above all them,

remains the inestimable value within its own circle of the very

existence of a natural symbol of the good and holy--by the "holy" I

understand that which is not only moral, but beautiful by reason of its

morality--and the incalculable benefits to it of the pure fountain of

all good influences which descend upon all within its reach. The

stimulus which is given to the beholders of such a life--by the clear

perception that morality does not mean a string of judicious

commonplaces, but can be embodied as the spring of a harmonious life,

and reveal itself as a concrete flesh-and-blood human being--is

something which transcends in value all the particular results which we

can tabulate and reckon up. We must think of it, not as the cause of so

many external benefits, but as the manifestation of a spiritual force

which modifies and raises the characters of all its surroundings. If the

sphere within which it distinctly operates is far narrower than that of

political or literary achievement, it is also incomparably purer, and

works without a single drawback. Every religion has its saints, and

honours them in various ways, not always altogether edifying. But that

man is unfortunate who has not a saint of his own--some one in whose

presence, or in the very thought of whom, he does not recognise a

superior, before whom it becomes him to bow with reverence and

gratitude, and who has purified the atmosphere and strengthened the

affections in a little circle from which the influence may be

transmitted to others. The saint will be forgotten all too soon--long

before less valuable, but accidentally more conspicuous, services have

passed out of mind--but the moral elevation, even of a small circle, is

a benefit which may be propagated indefinitely.

If we cannot hope to preserve the name, we can try to carry on the good

work; to maintain the ties which have been formed and propagate the

goodwill through widening circles. That, I think, is what every one

feels under the stress of the most terrible trials of life. We are

shocked by the sense of the inevitable oblivion that will hide all that

we loved so well. There is, according to my experience, only one thought

which is inspiring, and--if not in the vulgar sense consoling, for it

admits the existence of an unspeakable calamity--points, at least, to

the direction in which we may gradually achieve something like peace and

hopefulness without the slightest disloyalty to the objects of our

love. It is the thought which I can only express by saying that we may

learn to feel as if those who had left us had yet become part of

ourselves; that we have become so permeated by their influence, that we

can still think of their approval and sympathy as a stimulating and

elevating power, and be conscious that we are more or less carrying on

their work, in their spirit. We find, as Lowell says in his noble ode--

We find in our dull road their shining track;

In every nobler mood

We feel the orient of their spirit glow,

Part of our life's unalterable good,

Of all our saintlier aspiration;

They come transfigured back,

Secure from change in their high-hearted ways,

Beautiful evermore, and with the rays

Of morn on their white shields of expectation.

Alas, he adds, even the best deeds will be hidden before long by "the

thoughtless drift of the deciduous years". Yes; they will be forgotten

before long, as we too shall be forgotten--the incalculable majority

within a generation or two. The thought may be painful, but the

reasonable conclusion is, I think, not that we should fret over the

inevitable; rather that we should purify our minds from this as from

other illusions, and feel ashamed of the selfish desire that our own

names should be preserved when we know that so many who were far better

and nobler than ourselves will inevitably be forgotten, and were better

and nobler without the stimulus of any such paltry desire. Gratitude to

the obscure is, in this sense, I take it, a duty, which we cannot

practise without a proportional moral benefit. It enables us to rise

above the constant temptation to seek for notoriety at any price, and to

make our ultimate aim the achievement of good work, not the chorus of

popular applause which may be aroused. Thoroughly to conquer that

temptation is, I take it, one of the objects which every man should set

before himself. And nothing, I think, helps one more than a vivid and

enduring consciousness of the enormous debt which we owe to men and

women who lived in obscurity, who never had a thought of emerging out of

obscurity, and whose ennobling influence has yet become a part of every

higher principle of action in ourselves. I may or I may not have formed

too low an estimate of the services of the few heroes who stand

conspicuously above the ordinary level; but I am certain that nothing

that I can say would exaggerate the importance of many who have no

claims to such a position. To cherish and preserve that influence by

every faculty we possess seems to me to be our plainest duty; and we may

comfort ourselves, if comfort be needed, by the reflection that, though

the memory may be transitory, the good done by a noble life and

character may last far beyond any horizon which can be realised by our

imaginations.

THE END.

FOOTNOTE:

[A] See the "Wealth of Nature," in _Essays by a Barrister_ [Sir

James Fitzjames Stephen].

ABERDEEN UNIVERSITY PRESS.

End of Project Gutenberg's Social Rights And Duties, by Leslie Stephen

Social Rights And Duties: Addresses to Ethical Societies. Vol 2 [of 2] · 第 14 / 14 段