J. D.

_Abigail_ (Vol. iv., p. 424.; Vol. v., pp. 38. 94. 450., Vol. viii., p.

42.).--Not having my "N. & Q." at hand, I cannot say what may have been

already told on this subject, but I think I can answer the Queries of your

last correspondent, H. T. RYLEY. There can be, I think, no doubt that the

familiar use of the name Abigail, for the _genus_ "lady's maid," is derived

from one whom I may call _Abigail the Great_; who, before she ascended King

David's bed and throne, introduced herself under the oft-reiterated

description of a "hand-maid." (See 1 Sam. xxv. 24, 25, 27, 28, 31.) I have

no _Concordance_ at hand, but I suspect there is no passage in Scripture

where the word _hand-maid_ is more prominent; and so the idea became

associated with the name _Abigail_. An _Abigail_ for a hand-maid is

therefore merely analogous to a _Goliath_ for a giant; a _Job_ for a

patient man; a _Samson_ for a strong one; a _Jezebel_ for a shrew, &c. I

need hardly add, that H. T. RYLEY'S conjecture, that this use of the term

_Abigail_ had any relation to the Lady Masham, is, therefore, quite

supererogative--but I may go farther. The old Duchess of Marlborough's

_Apology_, which _first_ told the world that Lady Masham's Christian name

was Abigail, and that she was a poor cousin of her own, was not published

till 1742, when all feeling about "Abigail Hill and her brother Jack" was

extinct. In fine, it will be found that the use of the term _Abigail_ for a

lady's maid was much more frequent _before_ the change of Queen Anne's Whig

ministry than _after_.

Notes and Queries, Number 195, July 23, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 75 / 120 题