[116] It is impossible to form an idea as to what is here intended.

I know of no _Juncus_ which would answer the description. Professor

Newton reminds me__ that "Junco" was a common name for "a bird that

inhabited reeds," and was loosely applied, some old authors taking

it to be the Reed Thrush (_i.e._, the Great Reed-Warbler of these

days), and others, the Reed-Sparrow or Bunting. But bearing in mind

Browne's practice of referring to Jonston, it seems possible that

the latter's _Junco_ may be here intended, and that, as the figure

(pl. 53) shows, is a small Sandpiper, almost certainly the Dunlin.

It is lettered "Junco Bellonii," but this he must have taken

second-hand from Aldrovandus, since Belon never used the word

"Junco" in this connexion, but called it "Schoeniclus" or

"Alouette-de-mer"--terms rendered _Junco_ by Aldrovandus (iii. p.

487). Charleton took the same view in his "Onomasticon" (p. 108),

published in 1668 (the year assigned as that of this letter),

stating that it was so-called because "in juncis libenter degat,"

and identifying it with the _Alouette-de-mer_ of the French, and

the English "Stint, or Sparr, or Perr." Gilbert White appears to

have thus applied the term (_cf._ "Life" by Rashleigh Holt-White,

i. pp. 186, 194, 250). In one place he says, "No. five is Ray's

_Junco_ and the _Turdus arundinaceus_ of Linn." That "Junco" is the

name of a bird is absolutely certain, but the context, "very white

when fresh," does not seem to admit of explanation.

Also the draught of a sea fowle called a sherewater [_see Note 17_]

billed like a cormorant, feirce & snapping like it upon any touch. I

kept 2 of them aliue 5 weekes cramming them with fish refusing of

themselues to feed on anything & wearied with cramming them they liued

17 dayes without food. They often fly about fishing [ves _crossed out_]

shipps when they cleans their fish & throwe away the offell. so that it

may bee referred to the Lari as Larus niger gutture albido rostro

adunco.

Gossander videtur esse puphini species [_Pinax_, p. 184]. worthy Sr that

wch we call a gossander [_see Note 19_] & is no rare fowle among us is a

large well colourd & marked diuing fowle most answering the [mer

_crossed out_] Merganser. it may bee like the puffin in fattnesse and

[Ranknesse _crossed out_] Ranknesse butt no fowle is I think like the

puffin differenced from all others by a peculiar kind of bill

[_Fol 43 verso._] Barganders [_see Note 18_] not so rare as Turn

[Turner] makes them co[=m]on in Norfolk so abounding in vast & spatious

warrens.

If you haue not yet putt in Larus minor or a sterne [_see Note 13_] it

would not bee omitted, co[=m]on about broad waters and plashes not

farre from the sea.

Haue you a Yarwhelp, Barker, or Latrator [_see Note 39_] a marsh bird

about the bignesse of a Godwitt

Haue you Dentalia [_see Note 83_] which are small vniualue testacea

whereof sometimes wee find some on the seashoare

Haue you putt in nerites another little Testaceum which wee haue [_see

Note 83_].

Haue you an Apiaster a small bird calld a Beebird.[117]

[117] Probably the Spotted Flycatcher is here referred to, the

prefix not being used in a technical sense; it is known here as the

Beam-bird, either of which names may be a corruption of the other.

Another Norfolk name for this bird is the Wall-bird.

Haue you morinellus marinus or the sea Dotterell better colourd then the

other & somewhat lesse [_see Note 28_].

I send you a draught of 2 small birds the bigger called a Chipper or

Betulae Carptor [_see Note 48_] cropping the first sproutings of the

Birch trees & comes early in the spring. The other a very small bird

lesse than the certhya or ox eyecreeper called a whinne bird

I send you the draught of a fish taken sometimes in our seas [_see Note

69_]. pray compare it with Draco minor Johnstoni. this draught was taken

from the fish dried & so the prickly finnes less discernible.

There is a very small kind of smelt [_see Note 71_] butt in shape &

smell like the other taken in good plenty about [wh _crossed out_] Lynne

& called Primmes.

Though Scombri Or Makerells [_see Note 73_] bee a co[=m]on fish yet [in

_crossed out_] our seas afford sometimes strange & large ones as I haue

heard from fishermen & others. & this yeare 1668 one was taken at

Lestoffe an ell long by measure & presented to a Gentleman a friend of

myne.

Musca Tuliparum moschata is a small beelike flye [_see Note 108_] of an

excellent fragrant odour which I haue often found at the bottom of the

flowers of Tuleps.

[_Fol. 44._] In the little box I send a peece of vesicaria or seminaria

marina [yo _crossed out_] cutt of from a good full one found on the sea

shoare [_see Note 91_].

Wee haue [_two or three words smeared out here_] also an eiectment of

the sea very co[=m]on which is fanago [_see Note 91_] whereof some very

large.

I thank you for communicating the account of Thunder & lightening some

strange effects thereof I haue found heere butt this last yeere wee had

litle or no Thunder & lightening. [_No signature._]

No. V.

DR. BROWNE TO MERRETT.

[This letter which was originally printed in the "Posthumous

Works," will be found in MS. Sloane 1911-13, fol. 106, where it

is headed in pencil as addressed to Sir Wm. Dugdale, but it was

restored to its proper place by Wilkin in the 1836 Edition of

the Works, i., p. 404.]

Honoured Sir

[_Fol. 106._] I am sorry I have had [diuersions _above_] of such

necessitie, as to hinder my more sudden salute since I receiued your

last. I thank you for the sight of the _Sperma Ceti_, and such kind of

effects from [Lightning & Thunder _written above_] I have known and

about 4 yeares ago about this towne when I with many others saw

fire-balls fly & go of when they met with resistance, and one carried

away the tiles and boards of a leucomb Window of my owne howse, being

higher then the neighbour howses & breaking agaynst it with a report

like a good canon. I set downe that occurrence in this citty & country,

& haue it somewhere [in _crossed out_] amongst my papers, and fragments

of a woman's hat that was shiuered into pieces of the bignesse of a

groat. I haue still by mee a little of the spermaceti of our whale, as

also the oyle & balsome wch I made with the oyle & spermaceti. Our whale

was worth 500 lib. my Apothecarie got about fiftie pounds in one sale of

a quantitie of sperm [_see Note 51_].

I made enumeration of the excretions of the oake which might bee

obserued in england [_see Note 112_], because I conceived they would bee

most obseruable if you set them downe together, not minding whether

there were any addition by excrementum fungosum vermiculis scatens I

only meant an vsuall excretion, soft & fungous at first & pale &

sometimes couered in part with a fresh red growing close vnto the

sprouts. first full of maggots in little woodden cells which afterwards

turne into little reddish browne or bay flies. of the tubera indica

vermiculis scatentia I send you a peece, they are as bigg as good

Tennis-balls & ligneous.

The little elegant fucus [_see Note 114_] may come in as a difference of

the abies, being somewhat like it, as also unto the 4 corrallium in

Gerard of the sprouts whereof I could never find any sprouts wings Or

leaves as in the abies whether fallen of I knowe not, though I call'd it

icthyorachius or pisciculi spinam referens yet pray do you call it how

you please I send you now the figure of a quercus mar. [inus] or alga

which I found by the seashoare differing from the co[=m]on [_see Note

114_] as being denticulated & in one place there seemes to bee the

beginning of some flower pod or seedvessell.

[_Fol 106. verso._] A draught of the morinellus marinus or sea doterell I

now send you. the bill should not have been so black & the leggs more

red, [_see Note 28_] & [the _crossed out_] a greater eye of dark red in

the feathers of wing and back: it is lesse & differently colourd from

the co[=m]on dotterell, wch [wee haue _crossed out_] cometh to us about

March & September. these sea-dotterells are often shot near the sea.

A yarewhelp or barker [_some words smeared out_] [_see Note 39_] a

marsh-bird the bill 2 inches long the legges about that length the bird

of a brown or russet colour.

That which is knowne by the name of a bee-bird [_see Note 117_] is a

litle dark gray bird I hope to get one for you.

That whch I call'd a betulae carptor & should rather have calld it Alni

carptor [_see Note 48_] whereof I sent a rude draught. it feeds upon

alder [budds mucaments or _written above_] seeds which grow plentifully

heere & they fly in little flocks.

That [calld by some a _written above_] whin-bird is a kind of ox eye

butt the shining yellow spot on the back of the head [_see Note 48_] is

scarce to bee well imitated by a pensill.

I confess for such litle birds I am much unsatisfied on the names giuen

to many by countrymen, and vncertaine what to giue them myself, or to

what classes of authors cleerly to reduce them. surely there are many

found among us whch are not described; & therefore such whch you cannot

well reduce may (if at all) bee set downe after the exacter nomination

of small birds as yet of uncertain classe or knowledge.

I present you with a draught of a water-fowl not co[=m]on & none of our

fowlers can name it [_see_ p. 79 _infra_] the bill could not bee exactly

expressed by a coale or black chalk, whereby the litle incuruitie [at

the end _written above_] of the upper bill & small recurvitie of the

lower is not discerned. the wings are very short, & it is finne footed.

the bill is strong & sharp, if you name it not I am uncertaine what to

call it pray consider this Anatula or mergulus melanoleucus rostro

acuto.

[_Fol. 107._] I send you also the heads of mustela or mergus mustelaris

mas. et faemina [_see Note 21_] called a wesel from some resemblance in

the head especially of the female wch is brown or russet not black &

white like the male. & from their praying quality upon small fish. I

have found small eeles small perches & small muscles in their stomacks.

Have you a sea phaysant [_see Note 22_] so co[=m]only calld from

resemblance of an hen phaisant in the head & eyes & spotted marks on the

wings & back. & wth a small bluish flat bill, tayle longer than other

ducks, long winges crossing over the tayle like those of a long winged

hawke.

Have you taken notice of a breed of porci solidi pedes.[118] I first

obserued them above xx yeares ago & they are still among us. [See also

p. 80 _infra_.]

[118] Mr. Darwin writes ("Anim. and Plants under Domestication,"

i., p. 78), that from the time of Aristotle to the present day,

Solid-hoofed Swine have been occasionally observed in various parts

of the world. Dr. Coues also says that this variety seems to be

persistent in a Texas breed. See also Professor Struthers in the

"Edin. New Phil. Journal," April, 1863. The two distal phalanges of

the two great toes, both front and back, in the examples described

by Professor Struthers, were joined together, forming a single

hoof-bearing bone. The next two phalanges were separate, and

sometimes kept widely apart from each other by the introduction of

a special ossicle. I have been told that about the year 1827, a

breed of solid-footed swine existed at or near Upwell. By some it

was thought that their flesh was not good for food because they

were "uncloven." Dr. Wren, in a note to Browne's _Pseudodoxia_

(book vi., chap. x.), says, "About Aug., 1625, at a farm 4 miles

from Winchester, I beheld with wonder a great heard of swine,

whole-footed, and taller than any other that ever I sawe."

Our nerites or neritae are litle ones [_see Note 83_].

I queried whether you had dentalia [_see Note 83_] becaus probably you

might haue met with them in england. I neuer found any on our shoare

butt one brought mee a few small ones with smooth with [_sic_] small

shells from the shoare. I shall inquire further after them.

Urtica marina minor Johnst. tab. xviii. [_see Note 90_] haue found more

than once by the sea side.

The hobby and the merlin would not bee omitted among hawkes the first

coming to us in the spring the other about the autumn. Beside the ospray

wee have a larger kind of agle, calld an erne [_see Note 3_]. I haue had

many of them.

Worthy deare Sr, if I can do anything farther wch may bee seruiceable

unto you you shall ever readily co[=m]and my endeauours; who am, Sr,

Your humble & very respectfull seruant,

THO. BROWNE.

_Febr 6 [1668-9.]_

_Norwich._

No. VI.

[MISCELLANEOUS PAPERS. MS. SLOANE 1847, FOL. 198.]

[This volume contains a Miscellaneous collection, mostly letters

to his son Edward, and some to "Tom." The following (as all in

the volume) is on letter-sized paper, 7-1/2 x 6 in.]

Worthy Sr

[_Fol. 198._] Though I writ vnto you last monday. yet hauing omitted

some few things wch I thought to have mentioned I am bold to giue you

this trouble so soone agayne haue you putt in a sea fish calld a bleak

[_see Note 74_] a fish like an herring often taken with us and eat butt

a more lanck & thinne & drye fish.

The wild swanne or elk [_see Note 8_] would not bee omitted, [here

_crossed out_] being co[=m]on in hard winters & differenced from [the

_crossed out_] our River swanns by the Aspera Arteria. [See also pp. 80

and 83 _infra_.]

Fulica and cotta Anglorum [_see Note 23_] are different birds though

good resemblance between them, so some doubt may bee made whether it bee

to bee made a coote except you set it downe fulica nostras. & cotta

Anglorum I pray consider whether that waterbird whose draught I sent in

the last box & thought it might bee named Anatula or mergulus

melanoleucos may not bee some gallinula. it hath some resemblance with

gallina hypoleucos of Johnst Tab 32 [31] butt myne hath shorter wings by

much & the bill not so long [_Fol. 198 verso_] & slender & shorter leggs

& lesser & so may ether be calld gallina Aquatica hypoleucos nostras or

hypoleucos or melanoleucos Anatula or mergulus nostras.[119]

[119] The "draught" of this bird sent to Merrett is not

forthcoming. Professor Newton has been kind enough to send me the

following note on this puzzling passage. "Jonston's figure (tab.

31) of _Gallina hypoleucos_, to which Browne says it bore some

resemblance, undoubtedly represents what we know as the Common

Sandpiper, _Totanus hypoleucus_ or _Actitis hypoleuca_, the

_Fysterlin_ of the Germans of Jonston's time (p. 160), and

_Fisterlein_ or _Pfisterlein_ of modern days. But there seems to be

some strange confusion that cannot now be cleared, between this

bird and Browne's _Anatula_ or _Mergulus melanoleucos_ [_see_ p. 76

_ante_], of which some years later, he sent a drawing, under the

latter name, to Willughby, in whose work it is described and

figured (Lat. Ed. p. 261, Engl. 343, tab. lix.), for this most

certainly is the Rotche or Little Auk, _Mergulus alle_ of modern

ornithology." In the next letter (p. 81), Browne mentions that he

encloses the draft of "Ralla aquatica" here referred to.

Tis much there should be no Icon of Rallus or Ralla Aquatica I haue a

draught of one & they are found among us

Feb xii 1668.

The vesicaria I sent is like that you mention [_see Note 91_] if not the

same the co[=m]on fanago resembleth the husk of peas this of [Part

_crossed out_] Barly when the flower is mouldred away. [See also p. 89

_infra_, where Merrett aptly compares the latter to the flowers of the

Grape Hyacinth.]

No. VII.

[BIBLIOTHECA BODLEIANA. MS. RAWLINSON D. cviii. SR THO BROWN TO DR.

MERRETT.]

[_Fol. 105._] Sr I craue your pardon for this delayed returne unto your

last, whose courteus acceptance & worthy entertaynment [?] deserued [a

speed _blotted out_] even a speedier reply. The small plant may fitly

come in among the corallines upon the [diff _crossed out_] account of

articulation Icthyorachius [_see Note 114_] I think will bee a good

Diference [?]. whether you will subexpand [?] the word I referre it to

yourself. certhia may best bee vertice aureo [_word blotted out_] or

vertice aureo penicello vix imitando. morinellus marinus [_see Note 28_]

I think rather then Aquaticus becuse it is seen most about the sea

coast. Anas alis oculatis[120] rather then Anser for it is not

altogether so longe as a wild duck. of porci solidipedes [_see Note

118_] there are still in this country in some places. and I am promised

a pigge by a Gentleman that hath still a boar and sow of that kind. I

tooke notice of them 26 years ago & having not lately [met with _crossed

out_] met with any thought the race had been worne out butt I perceue it

is not--they are whole footed in the forfeet & have [only _crossed out_]

a seame only in the hinder. so they are animalia duplici nomine

i[=m]unda. The wild swans or elk [_see Note 8_] in [very _crossed out_]

lasting cold winters are most plentifull. It is larger then the River

swan somewhat gray & of a lowder note & [differenced call _crossed

out_] a recuruation of the Aspera arteria in the sternon as I noted in

the margin long agoe in vulgar errors. the blicca marina [_see Note 74_]

may well be named Harengiformis. [_several words smeared out_] I have

the draught of that an Herring & a pilcher in one paper upon that

account [Fol. 104 _verso_] I belieue [?] you were well informd of the

cotta [_see_ p. 79] & fulica of our Ralla Aquatica I enclose a draught.

[120] Possibly the Pintail, _Dafila acuta_ (Linn.), _see_ p. 77.

Of porci solidipedes there are diuers still in the country in some

places I am promised a pigge by a friend who cherisheth that [new

_crossed out_] breed. I tooke notice of them 26 yeares ago, & hauing not

lately minded them thought they had been worn out butt I perceiue they

are not--some are more plainly wholefooted then others & especially in

the fore feet & in the rest there is no thorough fissure butt at most a

superficiall seame, so they are [No. 3 cap 27 _above_] Quadrupedia

duplici nomine i[=m]unda.

[This last paragraph seems to have been written by way of emendation of

what appears above on the same subject. A photograph of a portion of the

above letter will, by the courtesy of the Bodleian Librarian, be found

as a frontispiece to this volume. Mr. Jenkinson, the Librarian of the

University of Cambridge, and through him, Mr. G. F. Warner and Mr.

Kenyon, of the Department of Manuscripts of the British Museum, have

kindly interested themselves in the transcript of this letter, which was

very difficult to decipher.]

No. VIII.

BIBLIOTHECA BODLEIANA (MS. RAWL. D. cviii.)

[Draft of a letter from Sir Thomas Browne, described in the

Catalogue of the Rawlinson MSS. as to the Secretary of the Royal

Society, but from its contents evidently written to Merrett,

whose letter, dated 8th May, 1669, is in part a reply to it.]

[_Fol 58._] Honord Sr I humbly thank you for your care of my sonnes

paper & the Royll Societie for their acceptance of it. If hee bee in

health I knowe hee is mindfull of their co[=m]ands receiued aboue 2

months ago by a letter from Mr. Oldenburg.[121] I haue not heard from

him of late the last I receiued was from Komorn[R] in Lower Hungary and

hee was then going to the mine countryes. I think the Rowd may bee calld

Rutilus ventre magis compresso[122] w^{ch} is the first discoverable

difference to the eye. The weazelling [_see Note 60_] is as you see in

the draught a long fish figura ad teretem vergente. somewhat of the

shape butt differing in the head from the _mustela viuipara_ of

Schoneueld. butt not lozenged on the back though the back bee much

darker then the other parts. I send you the figure of the head of a

cristated wild duck. it is black blackish [_sic_] in the greater part of

the body some white on the brest & wings blewish legges & bill & seems

to bee of the Latirostrous tribe perhaps you haue it not. it may bee

called _Anas macrolophos_ [Fol. 59] as excelling in that kind.[123]

there is also a draught of one sort of _mergus cristatus_ resembling

that of Aldrovandus or Johnstonus where there is only the figure of the

head only this is also ruffus butt the head sad red.[124] wee haue a

kind of teale which some fowlers call crackling teale from the noyse it

maketh[125] it is almost of the bignesse of a duck coming late of the

yeare & latest going away hath a russet head & neck with a dark yellow

stroak about a quarter of an inch broad from the crowne to the bill

winged like a teale a white streake through the middle of the wings and

edges thereof the tale blackish. it may be calld Querquedula maior

serotina. I send you the figure in litle of a pristis[126] w^{ch} I

receaued from a yarmouth seaman. you may please to compare it w^{th}

yours. the asper you mention is much like our Rough or Aspredo.

[121] Henry Oldenburg (1615-1677) was born at Bremen. Came to

England about 1640, where he remained eight years. In 1653 he was

sent to England from Bremen on a diplomatic mission to Cromwell. He

returned to England a third time in 1660. He was an original Member

of the Royal Society, and became one of its first Secretaries. A

half-length portrait is in the possession of the Royal Society.

[R] A well-known town on the Danube, forty-seven miles west of

Buda-Pesth, probably the Comorra of E. Browne's letter to his

father, _cf._ Wilkin, i., p. 159.

[122] The Rudd (_Leuciscus erythrophthalmus_, Will.) is known in

Norfolk as the Roud. Browne seems to treat it as a variety of the

Roach (_Rutilus_, Willugh.), and Merrett in his second letter

remarks with approval "you have very well named the Rutilus."

[123] _Fuligula cristata_ (Linnaeus), the Tufted Duck.

[124] Professor Newton suggests that Browne intended to write

_Mergus cirratus_. Aldrovandus figures the head, iii., p. 283, and

that of _M. longirostris_ in the preceding page. This last is

copied by Jonston (fol. 47). Both birds seem to be female or

immature Goosanders. Neither author has a _M. cristatus_.

[125] The above description certainly applies to the Common Teal,

which was well-known to Browne (_vide supra_, p. 14), and that

species is with us all the year; I cannot help thinking, however,

that he had in his mind the Garganey, or Summer Teal, so called

from the season of its visit to us. This species is known to the

Norfolk gunners as the "Cricket Teal," and being slightly larger

than the common species it might well be called by him

"_Querquedula major serotina_."

[126] _See Note 55_, p. 36. It will be noticed that both this and

the _Centriscus_ mentioned at p. 41 were given to Browne by a

"seaman of these seas," but may possibly have been brought home as

curiosities from a foreign voyage; the Saw-fish, however, mentioned

at p. 36, is distinctly stated to have been "taken about Lynn." It

is a matter of intense regret that the numerous drawings mentioned

in these letters should have been lost.

I forgot in my last to signifie that an oter [an other?] Elk or wild

swan was headed like a goose that is without any knobb at the bottome of

the bill. [_See_ p. 80 and _Note 8_.]

Haue you had the duck called Clangula in Ald. [drovandus] & Johnst.[127]

wee haue one heere w^{ch} answereth their descriptions exactly butt

[_i.e._, except] only in the colour of their leggs & feet.

[127] Aldrovandus's figure of "Clangula" (head only, iii., p. 224)

is too indefinite for determination. He says the feet are yellow,

but Jonston, who refers to it under the name of _Anas platyrhincus_

describes it fairly well (p. 145). _Clangula ab alarum clangore_,

Aldrov., _i.e._, "Rattlewings," an old name by which the Golden-eye

was known to the Norfolk gunners.

Haue you a willock a sea fowl like a rook or crowe.[128]

[128] A local name for the Guillemot. Merrett says, in a letter

dated 8th May, 1669, "The Clangula I know no more of than reading

hath informed mee; [_see Note 127_] a willock I have seen brought

from Greenland,[S] where they are said exceedingly to abound, but

never thought either of them was found in England, and having not

taken sufficient notice of the latter, crave your description of

both."

[S] The Greenland of those days was Spitsbergen, where they would

be met with by the Whalers, but in that case the bird would be

Bruennich's Guillemot, a species not then differentiated.

No. IX.

[MISCELLANEOUS PAPERS. MS. SLOANE 1847, FOL. 182.]

Notes and Letters on the Natural History of Norfolk More Especially on the Birds and Fishes · 第 8 / 10 段