Les personnes qui recherchent avec une préférence fondée sur le mérite
incontestable de la traduction et surtout des Réflexions, l'_Imitation
de Jésus-Christ_ de M. l'abbé de Lamennais, sont induites en erreur,
lorsqu'on leur présente comme enrichie de ces Réflexions la traduction
qui a paru sous le nom de M. de Genoude. Ce qui a pu accréditer cette
erreur, c'est que M. de Lamennais a donné en effet des Réflexions pour
quatre ou cinq chapitres de cette traduction, lorsqu'elle a été publiée
par les éditeurs de la _Bibliothèque des Dames chrétiennes_.