CHAPTER XVII

THOMAS TRAHERNE AND THE SPIRITUAL POETS OF THE SEVENTEENTH CENTURY

I

The powerful religious upheaval in England which reached its

culmination during the two middle decades of the seventeenth century,

profoundly stirred both the upper and lower intellectual strata of

society. It fused and organized men on the one hand, and carried them

beyond themselves; and on the other hand it broke up settled habits of

thought, swept away many customs and practices which had become almost

irresistible subconscious influences, and left those who were in any

way morally and intellectually defective at the mercy of chance

currents and eddies. As a result there appeared a strange medley of

tiny sects. These groups, seething with enthusiasm, scattered pretty

much over England, unorganized or loosely organized, generally gathered

about some influential psychopathic leader, were lumped together in the

public mind and named "Ranters."[1] They are by no means a negligible

phenomenon of the period. They reveal the back-wash of the spiritual

movement, which in the main went steadily onward. They exhibit, in

their loose and unmoralized freedom, the inherent dangers which attach

to the proclamation of spiritual liberty, and they furnish a clear

historical illustration of the truth that progress toward a religion

grounded upon the inner life of man can only be slowly and painfully

achieved.

{321}

The religious poets of this period, on the other hand, furnish clear

evidence of the constructive, organizing and fusing power of these

newly dawning spiritual insights, as they worked upon the minds of

highly gifted and endowed persons. Poets are not Reformers. They do

not consider themselves "commissioned" to reconstruct old systems of

thought, old forms of faith and old types of church-organization, or to

re-interpret the Gospel, the way of salvation and the communion of

saints. Their mission is a different one, though it is no less

spiritual and, in the best sense of the word, no less practical. The

poets are always among the first to feel the direction of spiritual

currents, and they are very sure voices of the deeper hopes and

aspirations of their epoch. All the religious poets of this particular

period reveal very clearly the influence of the ideas which were

central in the teaching of the spiritual leaders whom we have been

studying. The reader of Milton needs no argument to convince him of

the fact that, however far removed the great poet was in most points of

view from the contemporary Quakers, he nevertheless insisted

emphatically, as they did, on the illumination of the soul by a Light

within; "a celestial Light," he calls it in _Paradise Lost_, which

shines inward and irradiates the mind through all her powers, and

supplies an inward sight of things invisible to sense[2]--a Light which

steadily increases as it is used by the obedient soul.[3] The origin

of this inward Light, according to Milton's thought, is the eternal

Word of God, who is before all worlds and who is the source of all

revelation, whether inward or outward: the Spirit that prefers

Before all temples the upright heart and pure.[4]

The minor religious poets of the period had not, however, formed their

intellectual outlook under the imperial sway of theological systems of

thought in anything like {322} the degree that Milton had. They

reflect the freer and less rigidly formulated currents of thought.

"All divinity is love, or wonder," John Donne wrote in one of his

poems. No phrase could better express the intense religious life of

the group of spiritual poets in England who interpreted in beautiful,

often immortal, form this religion of the spirit, this glowing

consciousness that the world and all its fulness is God's and that

eternity is set within the soul of man, who never is himself until he

finds his Life in God.

E'en like two little bank-dividing brooks,

That wash the pebbles with their wanton streams,

And having rang'd and search'd a thousand nooks,

Meet both at length in silver-breasted Thames,

Where in a greater current they conjoin:

So I my best beloved's am; so He is mine.

E'en so we met: and after long pursuit,

E'en so we joined; we both became entire:

No need for either to renew a suit,

For I was flax and He was flames of fire.

Our firm united souls did more than twine;

So I my best beloved's am; so He is mine.[5]

Whatever these poets, Herbert, Vaughan, Traherne, Crashaw, Quarles, say

of the soul and its fuller life, they say quite naturally in terms of

love and wonder. Religion has become for them the flowering of the

soul; the flooding of the whole being with health and joy; the

consummation of life; and they tell of it as lovers tell of their

discovery and their joy.

Oh mightie love! man is one world and hath

Another to attend him.[6]

We have here in these poets, as in the writings of Whichcote and Smith,

a type of religion which is primarily concerned with the liberation and

winning of the whole of life, a thing which, they all tell us, can be

done only in conscious parallelism with the set of eternal currents.

These minor prophets of seventeenth century English literature have

often been treated as mystics, and there {323} is in all of them,

except George Herbert, a rich strand of mystical religion, but their

mysticism is only an element, a single aspect, of a very much wider and

completer type of religion which includes all the strands that compose

what I have been calling "spiritual religion"--an inner flooding of the

life with a consciousness of God, a rational apprehension of the soul's

inherent relation to the Divine, and a transforming discovery of the

meaning of life through the revelation in Christ, which sets all one's

being athrob with love and wonder.

Eternal God! O thou that only art

The sacred fountain of eternal light,

And blessed loadstone of my better part,

O thou, my heart's desire, my soul's delight,

Reflect upon my soul and touch my heart,

And then my heart shall prize no good above thee;

And then my soul shall know thee; knowing, love thee.[7]

II

Thomas Traherne is one of the best and most adequate representatives,

in this literary group, of this type of religion. He was profoundly

influenced by the revival of Plato and Plotinus, and by the writings of

the religious Humanists and he had absorbed, consciously or

unconsciously, the ideas and ideals which appear and reappear in the

widespread movement which I have been tracing. He was a pure and noble

soul, a man of deep experience and fruitful meditation, the master of a

rare and wonderful style, and we shall find in his writings a glowing

appreciation and a luminous expression of this type of inner, spiritual

religion.

He was born about the year 1636, probably at Hereford, the son of a

poor shoemaker, but of a notable and well-endowed family line. He took

no pains to inform the world of his outward history and we are left

with guesses as to most of the details of his earthly career, but he

has himself supplied us with an unusually full account of his {324}

inward life during the early years of it. "Once I remember," he says,

"I think I was about four years old when I thus reasoned with myself,

sitting in a little obscure room of my father's poor house: If there be

a God certainly He must be infinite in Goodness, and I was prompted to

this by a real whispering instinct of Nature."[8] Whereupon the child

wonders why, if God is so rich, he himself is so poor, possessed of "so

scanty and narrow a fortune, enjoying few and obscure comforts," but he

tells us that as soon as he was old enough to discover the glory of the

world he was in, and old enough for his soul to have "_sudden returns

into itself_," there was no more questioning about poverty and narrow

fortunes. All the wealth of God was his--

I nothing in the world did know

But 'twas divine.[9]

As nobody has better caught the infinite glory of being a child, and as

nobody in literature has more successfully "set the little child in the

midst," than has Traherne, it may be well to let him tell us here in

his splendid enthusiasm what it is to be a child and what the eyes of a

child can see. He shall do it, first in his magnificent prose and then

in his fine and simple verse.

"Certainly Adam in Paradise had not more sweet and curious

apprehensions of the world, than I when I was a child. All appeared

new, and strange at first, inexpressibly rare and delightful and

beautiful. I was a little stranger, which at my entrance into the

world was saluted and surrounded with innumerable joys. My knowledge

was Divine. . . . My very ignorance was advantageous. I seemed as one

brought into the Estate of Innocence. All things were spotless and

pure and glorious: yea, and infinitely mine, and joyful and precious.

I knew not that there were any sins, or complaints or laws. I dreamed

not of poverties, contentions or vices. All tears {325} and quarrels

were hidden from mine eyes. Everything was at rest, free and immortal.

I knew nothing of sickness or death or rents or exaction, either for

tribute or bread. In the absence of these I was entertained like an

Angel with the works of God in their splendour and glory, I saw all the

peace of Eden; Heaven and Earth did sing my Creator's praises, and

could not make more melody to Adam, than to me. All Time was Eternity,

and a perpetual Sabbath. Is it not strange, that an infant should be

heir of the whole World, and see those mysteries which the books of the

learned never unfold?

"The corn was orient and immortal wheat, which never should be reaped,

nor was ever sown. I thought it had stood from everlasting to

everlasting. The dust and stones of the street were as precious as

gold; the gates were at first the end of the world. The green trees

when I saw them first through one of the gates transported and ravished

me, their sweetness and unusual beauty made my heart to leap, and

almost mad with ecstasy, they were such strange and wonderful things.

The Men! O what venerable and reverend creatures did the aged seem!

Immortal Cherubims! And young men glittering and sparkling Angels, and

maids strange seraphic pieces of life and beauty! Boys and girls

tumbling in the street, and playing, were moving jewels. I knew not

that they were born or should die. But all things abided eternally as

they were in their proper places. Eternity was manifest in the Light

of the Day, and something infinite behind everything appeared; which

talked with my expectation and moved my desire. The city seemed to

stand in Eden, or to be built in Heaven. The streets were mine, the

temple was mine, the people were mine, their clothes and gold and

silver were mine, as much as their sparkling eyes, fair skins and ruddy

faces. The skies were mine, and so were the sun and moon and stars,

and all the World was mine; and I the only spectator and enjoyer of it.

. . . So that with much ado I was corrupted, and made to learn the

dirty devices of this world. Which {326} now I unlearn, and become, as

it were, a little child again that I may enter into the Kingdom of

God."[10]

How like an Angel came I down!

How bright are all things here!

When first among His works I did appear

O how their Glory did me crown!

The World resembled His _Eternity_

In which my soul did walk;

And everything that I did see

Did with me talk.[11]

Long time before

I in my mother's womb was born,

A God preparing did this glorious store,

The world, for me adorne.

Into this Eden so divine and fair

So wide and bright, I come His son and heir.[12]

Like Vaughan, who, in his "angel-infancy," could

In these weaker glories spy

Some shadows of eternity,

and who

Felt through all this fleshly dress

Bright shoots of everlastingness,[13]

Traherne not only saw, in his paradise-innocence, the glory of the

earth and sky--the streets paved with golden stones, and boys and girls

with lovely shining faces--but he also felt that he was part of a

deeper world which lay about his infancy and wooed him with love.

O Lord I wonder at Thy Love,

Which did my Infancy so early move.[14]

And out of this childhood experience, which many a meditative child can

match, he insists that God visited him.

He did Approach, He did me woo;

I wonder that my God this thing would do.

He in our childhood with us walks,

And with our thoughts Mysteriously He talks;

He often visiteth our Minds.[15]

{327}

I know of no one who has borne a louder testimony than Traherne to the

divine inheritances and spiritual possibilities of the new-born child,

or who has more emphatically denied the fiction of total depravity: "I

speak it in the presence of God," he says, "and of our Lord Jesus

Christ; in my pure primitive Virgin Light, while my apprehensions were

natural and unmixed, I cannot remember but that I was ten thousand

times more prone to good and excellent things than to evil."[16] And

he adds this impressive word on the doctrine of inheritance: "It is not

our parents' loins, so much as our parents' lives, that enthrals and

blinds us."[17]

After a happy childhood, during which "The Earth did undertake the

office of a Priest,"[18] and when his soul was

A living endless eye

Just bounded with the sky,

Whose power, whose act, whose essence was to see,[19]

he entered Brasenose College, Oxford, in the year 1652, being made B.A.

in 1656, M.A. in 1661, and Bachelor of Divinity in 1669. He was

admitted in 1657 to the Rectory of Credenhill, near Hereford, where he

remained for about ten years, and in 1667 he was made chaplain to Sir

Orlando Bridgman, in whose service he died in 1674, and was buried

"under the reading-desk" in the church at Teddington near Hampton Court.

During his lifetime he published _Roman Forgeries_ (1673), an

unimportant work, and had begun the publication of his _Christian

Ethics_, which appeared, after his death, in 1675. His _Poems_ and his

_Centuries of Meditations_ remained in MS. unknown until they were

discovered in a London bookstall about the year 1897, and their

authorship was proved by Bertram Dobell who published the _Poems_ in

1903, and the _Centuries of Meditations_ in 1908. There still remains

in MS. an octavo volume of meditations and devotions.

Traherne's poems show that he always dwelt near the {328} gate of

Heaven and was easily aware of the "ancient Light of Eden." An

accidental bit of gossip, reported in John Aubrey's _Miscellanies_,

indicates that he was subject to psychical experiences of an unusual

sort, and the poet himself has reported an impressive crisis-experience

when he chose his destiny and settled his preference for inward

treasures, even though it meant, as with George Fox, the wearing of a

leather suit.

"When I came into the country, and being seated among silent trees, and

meads and hills, had all my time in mine own hands, I resolved to spend

it all, whatever it cost me, in the search of happiness, and to satiate

that burning thirst which Nature had enkindled in me from my youth. In

which I was so resolute, that I chose rather to live upon ten pounds a

year, and to go in leather clothes, and feed upon bread and water, so

that I might have all my time clearly to myself, than to keep many

thousands per annum in an estate of life where my time would be

devoured in care and labour. And God was so pleased to accept of that

desire, that from that time to this, I have had all things plentifully

provided for me, without any care at all, my very study of Felicity

making me more to prosper, than all the care in the whole world. So

that through His blessing I live a free and a kingly life as if the

world were turned again into Eden, or much more, as it is at this

day."[20]

Like his predecessors in this faith, Traherne is never tired of

declaring the infiniteness of the human soul. Eternity is in the human

heart, if only the way of the open door is taken, if only the eyes are

opened to see. God, he says, has made our spirits "centres in

eternity," opening upon "innumerable infinities." The Ocean is but a

drop of a bucket to the immensity of the soul, with its abysmal deeps

and its immeasurable capacities. It is the very essence and being of

the soul to feel infinity, for "God is ever more near to us than we are

to ourselves, so that we cannot feel our own souls without feeling

Him."[21] "You are never," he says, "your true self, till you live

{329} by your soul more than by your body, and you never live by your

soul until you feel its incomparable excellence."[22] Its nobility is

revealed by its insatiable hungers, its surpassing dignity is declared

by its endless wants, its inability to live by bread alone. "As by the

seed we conjecture what plant will arise, and know by the acorn what

tree will grow forth, or by the eagle's egg what kind of bird; so do we

by the powers of the soul upon earth, know what kind of Being, Person,

and Glory will be in the Heavens, where its latent powers shall be

turned into Act, its inclinations shall be completed, and its

capacities filled."[23]

Not only in a primitive Eden, but in the world as we know it, with its

black and white, man always bears within himself the mark of a heavenly

origin, and has the quickening Seed of God in the depth of his soul:

"The Image of God is seated in the lineaments of the soul." Man is the

greatest of all miracles; he is "a mirror of all Eternity."[24] His

thoughts run out to everlasting; he is made for spiritual supremacy and

has within himself an inner, hidden life greater than anything else in

the universe.[25] We are "nigh of kin to God" and "nigh of kin

To those pure things we find

In His great mind

Who made the world."[26]

There is

A Spiritual World standing within

An Universe enclosed in Skin.[27]

With the same enthusiasm with which he proclaims the divine origin and

the heavenly connections of the soul, Traherne also proclaims the glory

and beauty of the visible world as a revelation of God.

Eternity stooped down to nought

And in the earth its likeness sought.[28]

The world is not God, for He is Spirit, but the world is "a glorious

mirror" in which the verities of religion are {330} revealed and in

which the face of God is at least partially unveiled.[29] It is here

in this "mirror" that the clairvoyant eye discovers God's being,

perceives His wisdom, goodness, and power, guesses out the footsteps of

His love, and finds promises and pledges of the larger fulfilment of

that love. Here in the world, which is full of "remainders of

Paradise," is surely the visible porch or gate of Eternity.[30] It is

easy to believe that God has given us His Son when once we have seen

the richness of the world which He has given us.[31] But the world is

never "ours" until we learn how to see it and enjoy it in its beauty,

even in the most common things, and until we discover that all its

service and all its excellency are spiritual: "Pigs eat acorns, but

neither consider the sun that gave them life, nor the influences of the

heavens by which they were nourished, nor the very root of the tree

from whence they came. This being the work of Angels who in a wide and

clear light see even the sea that gave them [the acorns] moisture: And

feed upon that acorn spiritually while they know the ends for which it

was created, and feast upon all these as upon a World of Joys within

it: while to ignorant swine that eat the shell it is an empty husk of

no taste nor delightful savour."[32]

Men, as well as angels, can learn to use the world spiritually--can

learn to see how rough, common things are part of "the divine

exchequer"; how a grain of sand exhibiteth the wisdom of God and

manifesteth His glory.[33] With this prelude, Traherne gives his

glowing account of the true, spiritual way to enjoy the world.

"Your enjoyment of the world is never right, till every morning you

awake in Heaven; see yourself in your Father's Palace; and look upon

the skies, the earth, and the air as Celestial Joys: having such a

reverend esteem of all, as if you were among the Angels. The bride of

a monarch, in her husband's chamber, hath no such causes of delight as

you.

"You never enjoy the world aright, till the Sea itself {331} floweth in

your veins, till you are clothed with the heavens, and crowned with the

stars: and perceive yourself to be the sole heir of the whole world,

and more than so, because men are in it who are every one sole heirs as

well as you. Till you can sing and rejoice and delight in God, as

misers do in gold, and Kings in sceptres, you never enjoy the world.

"Till your spirit filleth the whole world, and the stars are your

jewels; till you are as familiar with the ways of God in all Ages as

with your walk and table; till you are intimately acquainted with that

shady nothing out of which the world was made; till you love men so as

to desire their happiness with a thirst equal to the zeal of your own;

till you delight in God for being good to all; you never enjoy the

world. Till you more feel it than your private estate, and are more

present in the hemisphere, considering the glories and the beauties

there, than in your own house; till you remember how lately you were

made, and how wonderful it was when you came into it: and more rejoice

in the palace of your glory, than if it had been made but to-day

morning.

"Yet further, you never enjoy the world aright, till you so love the

beauty of enjoying it, that you are covetous and earnest to persuade

others to enjoy it. And so perfectly hate the abominable corruption of

men in despising it, that you had rather suffer the flames of Hell than

willingly be guilty of their error. . . . The world is a mirror of

infinite beauty, yet no man sees it. It is a Temple of Majesty, yet no

man regards it. It is a region of Light and Peace, did not men

disquiet it. It is the Paradise of God. It is more to man since he is

fallen than it was before. It is the place of Angels and the Gate of

Heaven. When Jacob waked out of his dream, he said, 'God is here, and

I wist it not. How dreadful is this place! This is none other than

the House of God, and the Gate of Heaven.'"[34]

But notwithstanding his exuberant and overflowing joy in creation,

Traherne is conscious that the world has {332} its "dreggy parts," that

it has been "muddied" by man's misuse of it, and that the havoc of sin

is apparent. The light which shined in infancy becomes eclipsed as the

customs and manners of life close down over it and cover it. Men's

mouths are full of talk of fleeting, vulgar, and worthless things, and

they speak no syllable of those celestial and stable treasures which

form the only wealth of life. The emphasis in education is on the

wrong things. So with much ado the innocent child is "corrupted and

made to learn the dirty devices of the world," which he must again

unlearn and become a little child once more in the Kingdom of God.[35]

The taint, however, is not in the native structure of the soul, it is

not through a biological transmission, it is due to false training--it

is from the parents' lives rather than their loins. Let parents, he

says, who desire holy children learn to make them possessors of divine

things _betimes_. It is "deadly barbarous and uncouth" to "put grubs

and worms" into little children's minds, to teach them to say this

house is mine, this bauble is a jewel, this gew-gaw is a fine thing,

this rattle makes music, when they ought to be made instead to see the

spiritual glory of the earth and sky, the beauty of life, the sweetness

and nobility of Nature, and to live joyously, like birds, in union and

communion with God. I am sure, he concludes, that barbarous people

that go naked come nearer to Adam, God, and the Angels, in the

simplicity of their wealth, than do many among us who partake of what

we nick-name civility and mode.[36] The entire work of redemption is,

thus, to restore man to himself, to bring him once more to the Tree of

Life, to enable him to discover the glory all about him, to reveal to

him the real values of things, and to bring to birth within him an

immortal love. The true healing of the soul is always through the

birth of love. Before a soul loves, it lives only to itself; as soon

as love is born it lives beyond itself and finds its life in the object

of its love. It is Christ who first reveals the full measure of love,

who makes us see the one adequate Object of love, and who {333} forges

within our human spirits the invisible bonds of a love that binds us

forever to Him who so loved us. Here in Him--"a Man loving all the

world, a God dying for mankind"[37]--we see that we are infinitely

beloved, that the foundations of an eternal Friendship are laid, that

God is infinitely prone to love, and that true love spares nothing for

the sake of what it loves--"O miraculous and eternal Godhead suffering

on a Cross for me!"[38] "That Cross is a tree set on fire with

invisible flame which illuminateth all the world. The flame is love:

the love in His bosom that died upon it."[39]

But there is no salvation for us in the Cross until it kindles the same

flame of love in us, until that immeasurable love of His becomes an

irresistible power in us, so that we henceforth live unto Him that

loved us. It must, if it is to be efficacious, shift all our values

and set us to loving as He loved--"He who would not in the same cases

do the same things Jesus Christ hath done can never be saved," for love

is never timorous.[40] The love of Christ is to dwell within us and

every man is to be the object of it. God and we are to become one

spirit, that is, one in will and one in desire. Christ must live

within us. We must be filled with the Holy Ghost, which is the God of

Love; we must be of the same mind with Christ Jesus and led by His

Spirit, and we must henceforth treat every man in respect to the

greatness of Christ's love--this is salvation in Traherne's conception

of it, and holiness and happiness are the same thing.[41] The Cross

has not done its complete work for us until we can say: "O Christ, I

see thy crown of thorns in every eye; thy bleeding, naked, wounded body

in every soul; thy death liveth in every memory; thy crucified person

is embalmed in every affection; thy pierced feet are bathed in every

one's tears and it is my privilege to enter with thee into every

soul."[42]

However contemplative and mystical the bent of Traherne's mind may have

been, he always finds the {334} terminus of spiritual life in action,

indeed, in brotherly service, in what he calls "blessed operations."

Speaking apparently of himself, he finely says: "He thought it a vain

thing to see glorious principles buried in books, unless he did remove

them into his understanding; and a vain thing to remove them into his

understanding unless he did revive them and raise them up with

continual _exercise_. Let this therefore be the first principle of

your soul--that to have no principles or to live beside them is equally

miserable. Philosophers are not those that speak but do great

things."[43] "It is," he writes in words which sound like those of his

contemporary Winstanley, "it is an indelible principle of Eternal

truth, that practice and exercise is the Life of all. Should God give

you worlds and laws and treasures, and worlds upon worlds, and Himself

also in the Divinest manner, if you will be lazy you lose all. The

soul is made for action and cannot rest till it be employed. . . . If

therefore you would be happy, your life must be as full of operation as

God of treasure."[44]

Love, once kindled in the soul, is the mother of all heroic actions;

love knows how to abound and overflow--the man who has lighted his life

from Christ's love is constant in trials, patient in sufferings,

courageous in assaults, prudent in difficulties, victorious and

triumphant in action.[45]

Traherne shares with Boehme and with the Cambridge Platonists the view

that Eternity is as much here as anywhere. Those Christians, he

thinks, who put off felicity and defer their enjoyment with long delays

"are to be much suspected."[46] "'Tis not," so he states his law,

"change of place, but glorious principles well practised that establish

Heaven in the life and soul. An angel will be happy anywhere and a

devil miserable, because the principles of the one are always good, of

the other, bad. From the centre to the utmost bounds of the

everlasting hills all is Heaven before God, and full of {335} treasure;

and he that walks like God in the midst of them is blessed."[47] "You

are in Heaven everywhere."[48] The real business of life, as he

elsewhere declares, is to "piece this life with the life of Heaven, to

see it as one with all Eternity, a part of it, a life within it,"[49]

which reminds us of Vaughan's great words:

I saw Eternity the other night

Like a great ring of pure and endless light,

As calm as it was bright:

And round beneath it, Time in hours, days, years,

Driv'n by the spheres,

Like a vast shadow mov'd; in which the world

And all her train were hurl'd.[50]

And with much penetration Traherne tells us that Eternity is not an

endless addition of "times "--a weak infinite series of durations, but

rather a Reality in which all true realities abide, and which retains

in a present now all beginnings and all endings.[51] Eternity is just

the real world for which we were made and which we enter through the

door of love.

It is a spiritual world within,

A living world and nearer far of kin

To God than that which first He made.

While that doth fade

This therefore ever shall endure

Within the soul as more divine and pure.[52]

[1] See my _Studies in Mystical Religion_, chap. xix.

[2] Book III. lines 51-55.

[3] Book III. lines 194-197.

[4] Book I. line 18. Since this chapter was written, Alden Sampson's

_Studies in Milton_ (New York, 1913) has been published. His valuable

chapter on "Milton's Confession of Faith" reveals in Milton a very wide

acquaintance with the ideas which I have been tracing, and shows by a

vast number of quotations how frequently the poet used these ideas

sympathetically.

[5] Francis Quarles' "My Beloved is Mine."

[6] George Herbert's poem "Man."

[7] Francis Quarles' "Light."

[8] _Centuries of Meditations_ (London, 1908), iii. 16. For details of

his life and for the story of the discovery of his writings, see the

Introduction to _The Poetical Works of Thomas Traherne_ (1903) by

Bertram Dobell.

[9] Traherne's pom "Wonder," iii.

[10] _Centuries of Meditations_, iii. 1, 2 and 3.

[11] "Wonder," i.

[12] "The Salutation"

[13] Vaughan's "The Retreat."

[14] Traherne's "The Approach."

[15] _Ibid._

[16] _Centuries of Meditations_, iii. 8.

[17] _Ibid._

[18] "Dumbness."

[19] "The Preparative."

[20] _Centuries of Meditations_, iii. 46.

[21] _Ibid._ ii. 81. See also ii. 70 and 83.

[22] _Centuries of Meditations_, ii. 92.

[23] _Ibid._ iv. 70.

[24] _Ibid._ i. 19, and iv. 81.

[25] _Ibid._ ii. 23.

[26] "My Spirit."

[27] "Fullness."

[28] "The Choice."

[29] _Centuries of Meditations_, ii. 17.

[30] _Ibid._ ii. 1 and 17.

[31] _Ibid._ ii. 6.

[32] _Ibid._ i. 26.

[33] _Ibid._ i. 25 and 27.

[34] _Centuries of Meditations_, i. 28-31.

[35] _Centuries of Meditations_, iii. 7 and 3.

[36] _Ibid._ iii. 11-13.

[37] _Centuries of Meditations_, i. 59.

[38] _Ibid._ i. 67 and 62.

[39] _Ibid._ i. 60.

[40] _Ibid._ iv. 59.

[41] _Ibid._ iv. 28. See also iv. 31.

[42] _Ibid._ i. 86.

[43] _Centuries of Meditations_, iv. 2.

[44] _Ibid._ iv. 95.

[45] _Christian Ethics_, chapter on "Charity."

[46] _Centuries of Meditations_, iv. 9.

[47] _Centuries of Meditations_, iv. 37.

[48] _Ibid._ iv. 38.

[49] _Ibid._ iv. 93.

[50] Vaughan's poem, "The World."

[51] _Centuries of Meditations_, v. 7-8.

[52] Traherne's poem, "Thoughts."

{336}

Spiritual Reformers in the 16th & 17th Centuries · 第 17 / 18 章