_Chorus._ Consider, Samson; matters now are strained

Up to the highth, whether to hold or break.

He's gone, and who knows how he may report 1350

Thy words by adding fuel to the flame?

Expect another message more imperious,

More lordly thundering than thou well wilt bear.

_Samson._ Shall I abuse this consecrated gift

Of strength, again returning with my hair 1355

After my great transgression? so requite

Favour renewed, and add a greater sin

By prostituting holy things to idols,

A Nazarite, in place abominable,

Vaunting my strength in honour to their Dagon? 1360

Besides how vile, contemptible, ridiculous,

What act more execrably unclean, profane?

_Chorus._ Yet with this strength thou serv'st the Philistines,

Idolatrous, uncircumcised, unclean.

_Samson._ Not in their idol-worship, but by labour 1365

Honest and lawful to deserve my food

Of those who have me in their civil power.

_Chorus._ Where the heart joins not, outward acts defile not.

_Samson._ Where outward force constrains, the sentence holds.

But who constrains me to the temple of Dagon, 1370

Not dragging? the Philistian lords command:

Commands are no constraints. If I obey them,

I do it freely, venturing to displease

God for the fear of man, and man prefer,

Set God behind; which, in his jealousy, 1375

Shall never, unrepented, find forgiveness.

Yet that he may dispense with me, or thee,

Present in temples at idolatrous rites

For some important cause, thou need'st not doubt.

_Chorus._ How thou wilt here come off surmounts my reach. 1380

_Samson._ Be of good courage; I begin to feel

Some rousing motions in me, which dispose

To something extraordinary my thoughts.

I with this messenger will go along,

Nothing to do, be sure, that may dishonour 1385

Our Law, or stain my vow of Nazarite.

If there be aught of presage in the mind,

This day will be remarkable in my life

By some great act, or of my days the last.

_Chorus._ In time thou hast resolved: the man returns. 1390

_Officer._ Samson, this second message from our lords

To thee I am bid say: Art thou our slave,

Our captive, at the public mill our drudge,

And dar'st thou, at our sending and command,

Dispute thy coming? Come without delay; 1395

Or we shall find such engines to assail

And hamper thee, as thou shalt come of force,

Though thou wert firmlier fastened than a rock.

_Samson._ I could be well content to try their art,

Which to no few of them would prove pernicious; 1400

Yet, knowing their advantages too many,

Because they shall not trail me through their streets

Like a wild beast, I am content to go.

—Masters' commands come with a power resistless

To such as owe them absolute subjection; 1405

And for a life who will not change his purpose?

So mutable are all the ways of men.—

Yet this be sure, in nothing to comply

Scandalous or forbidden in our Law.

_Officer._ I praise thy resolution. Doff these links: 1410

By this compliance thou wilt win the lords

To favour, and perhaps to set thee free.

_Samson._ Brethren, farewell. Your company along

I will not wish, lest it perhaps offend them

To see me girt with friends; and how the sight 1415

Of me as of a common enemy,

So dreaded once, may now exasperate them,

I know not. Lords are lordliest in their wine;

And the well-feasted priest then soonest fired

With zeal, if aught religion seem concerned; 1420

No less the people, on their holy-days,

Impetuous, insolent, unquenchable.

Happen what may, of me expect to hear

Nothing dishonourable, impure, unworthy

Our God, our Law, my nation, or myself; 1425

The last of me or no I cannot warrant.

_Chorus._ Go, and the Holy One

Of Israel be thy guide

To what may serve his glory best, and spread his name

Great among the Heathen round; 1430

Send thee the Angel of thy birth, to stand

Fast by thy side, who from thy father's field

Rode up in flames after his message told

Of thy conception, and be now a shield

Of fire; that Spirit, that first rushed on thee 1435

In the camp of Dan,

Be efficacious in thee now at need!

For never was from Heaven imparted

Measure of strength so great to mortal seed,

As in thy wondrous actions hath been seen. 1440

But wherefore comes old Manoa in such haste

With youthful steps? much livelier than ere while

He seems: supposing here to find his son,

Or of him bringing to us some glad news?

_Manoa._ Peace with you, brethren! My inducement hither 1445

Was not at present here to find my son,

By order of the lords new parted hence

To come and play before them at their feast.

I heard all as I came; the city rings,

And numbers thither flock; I had no will, 1450

Lest I should see him forced to things unseemly.

But that which moved my coming now, was chiefly

To give ye part with me what hope I have

With good success to work his liberty.

_Chorus._ That hope would much rejoice us to partake 1455

With thee. Say, reverend sire; we thirst to hear.

_Manoa._ I have attempted, one by one, the lords,

Either at home, or through the high street passing,

With supplication prone and father's tears,

To accept of ransom for my son, their prisoner. 1460

Some much averse I found, and wondrous harsh,

Contemptuous, proud, set on revenge and spite;

That part most reverenced Dagon and his priests;

Others more moderate seeming, but their aim

Private reward, for which both God and State 1465

They easily would set to sale; a third

More generous far and civil, who confessed

They had enough revenged, having reduced

Their foe to misery beneath their fears;

The rest was magnanimity to remit, 1470

If some convenient ransom were proposed.

What noise or shout was that? it tore the sky.

_Chorus._ Doubtless the people shouting to behold

Their once great dread, captive and blind before them,

Or at some proof of strength before them shown. 1475

_Manoa._ His ransom, if my whole inheritance

May compass it, shall willingly be paid

And numbered down. Much rather I shall choose

To live the poorest in my tribe, than richest,

And he in that calamitous prison left. 1480

No, I am fixed not to part hence without him.

For his redemption all my patrimony,

If need be, I am ready to forgo

And quit. Not wanting him, I shall want nothing.

_Chorus._ Fathers are wont to lay up for their sons; 1485

Thou for thy son art bent to lay out all;

Sons wont to nurse their parents in old age,

Thou in old age car'st how to nurse thy son,

Made older than thy age through eye-sight lost.

_Manoa._ It shall be my delight to tend his eyes, 1490

And view him sitting in the house, ennobled

With all those high exploits by him achieved,

And on his shoulders waving down those locks

That of a nation armed the strength contained.

And I persuade me, God had not permitted 1495

His strength again to grow up with his hair

Garrisoned round about him like a camp

Of faithful soldiery, were not his purpose

To use him further yet in some great service—

Not to sit idle with so great a gift 1500

Useless, and thence ridiculous, about him.

And since his strength with eye-sight was not lost,

God will restore him eye-sight to his strength.

_Chorus._ Thy hopes are not ill founded, nor seem vain,

Of his delivery, and thy joy thereon 1505

Conceived, agreeable to a father's love,

In both which we, as next, participate.

_Manoa._ I know your friendly minds and . . . oh, what noise!

Mercy of Heaven! what hideous noise was that?

Horribly loud, unlike the former shout. 1510

_Chorus._ Noise call you it, or universal groan,

As if the whole inhabitation perished!

Blood, death, and deathful deeds, are in that noise,

Ruin, destruction at the utmost point.

_Manoa._ Of ruin indeed methought I heard the noise. 1515

Oh, it continues; they have slain my son!

_Chorus._ Thy son is rather slaying them; that outcry

From slaughter of one foe could not ascend.

_Manoa._ Some dismal accident it needs must be.

What shall we do—stay here or run and see? 1520

_Chorus._ Best keep together here, lest, running thither,

We unawares run into danger's mouth.

This evil on the Philistines is fallen;

From whom could else a general cry be heard?

The sufferers then will scarce molest us here; 1525

From other hands we need not much to fear.

What if, his eye-sight (for to Israel's God

Nothing is hard) by miracle restored,

He now be dealing dole among his foes,

And over heaps of slaughtered walk his way? 1530

_Manoa._ That were a joy presumptuous to be thought.

_Chorus._ Yet God hath wrought things as incredible

For his people of old; what hinders now?

_Manoa._ He can, I know, but doubt to think he will;

Yet hope would fain subscribe, and tempts belief. 1535

A little stay will bring some notice hither.

_Chorus._ Of good or bad so great, of bad the sooner;

For evil news rides post, while good news baits.

And to our wish I see one hither speeding—

An Ebrew, as I guess, and of our tribe. 1540

_Messenger._ Oh, whither shall I run, or which way fly

The sight of this so horrid spectacle,

Which erst my eyes beheld, and yet behold?

For dire imagination still pursues me.

But providence or instinct of nature seems, 1545

Or reason, though disturbed, and scarce consulted,

To have guided me aright, I know not how,

To thee first, reverend Manoa, and to these

My countrymen, whom here I knew remaining,

As at some distance from the place of horror, 1550

So in the sad event too much concerned.

_Manoa._ The accident was loud, and here before thee

With rueful cry; yet what it was we hear not.

No preface needs, thou seest we long to know.

_Messenger._ It would burst forth; but I recover breath, 1555

And sense distract, to know well what I utter.

_Manoa._ Tell us the sum, the circumstance defer.

_Messenger._ Gaza yet stands, but all her sons are fallen,

All in a moment overwhelmed and fallen.

_Manoa._ Sad! but thou know'st to Israelites not saddest 1560

The desolation of a hostile city.

_Messenger._ Feed on that first, there may in grief be surfeit.

_Manoa._ Relate by whom.

_Messenger._ By Samson.

_Manoa._ That still lessens

The sorrow, and converts it nigh to joy.

_Messenger._ Ah! Manoa, I refrain too suddenly 1565

To utter what will come at last too soon,

Lest evil tidings, with too rude irruption

Hitting thy aged ear, should pierce too deep.

_Manoa._ Suspense in news is torture; speak them out.

_Messenger._ Take then the worst in brief: Samson is dead. 1570

_Manoa._ The worst indeed! oh, all my hope's defeated

To free him hence! but Death who sets all free

Hath paid his ransom now and full discharge.

What windy joy this day had I conceived,

Hopeful of his delivery, which now proves 1575

Abortive as the first-born bloom of spring

Nipt with the lagging rear of winter's frost!

Yet, ere I give the reins to grief, say first

How died he; death to life is crown or shame.

All by him fell, thou say'st; by whom fell he? 1580

What glorious hand gave Samson his death's wound?

_Messenger._ Unwounded of his enemies he fell.

_Manoa._ Wearied with slaughter, then, or how? explain.

_Messenger._ By his own hands.

_Manoa._ Self-violence? what cause

Brought him so soon at variance with himself 1585

Among his foes?

_Messenger._ Inevitable cause—

At once both to destroy and be destroyed.

The edifice, where all were met to see him,

Upon their heads and on his own he pulled.

_Manoa._ Oh, lastly over-strong against thyself! 1590

A dreadful way thou took'st to thy revenge.

More than enough we know; but, while things yet

Are in confusion, give us, if thou canst,

Eye-witness of what first or last was done,

Relation more particular and distinct. 1595

_Messenger._ Occasions drew me early to this city,

And, as the gates I entered with sun-rise,

The morning trumpets festival proclaimed

Through each high street. Little I had dispatched,

When all abroad was rumoured that this day 1600

Samson should be brought forth, to show the people

Proof of his mighty strength in feats and games.

I sorrowed at his captive state, but minded

Not to be absent at that spectacle.

The building was a spacious theatre, 1605

Half-round, on two main pillars vaulted high,

With seats where all the lords, and each degree

Of sort, might sit in order to behold;

The other side was open, where the throng

On banks and scaffolds under sky might stand; 1610

I among these aloof obscurely stood.

The feast and noon grew high, and sacrifice

Had filled their hearts with mirth, high cheer, and wine,

When to their sports they turned. Immediately

Was Samson as a public servant brought, 1615

In their state livery clad; before him pipes

And timbrels; on each side went armèd guards,

Both horse and foot; before him and behind

Archers and slingers, cataphracts and spears.

At sight of him the people with a shout 1620

Rifted the air, clamouring their god with praise,

Who had made their dreadful enemy their thrall.

He, patient but undaunted where they led him,

Came to the place; and what was set before him,

Which without help of eye might be assayed, 1625

To heave, pull, draw, or break, he still performed

All with incredible, stupendious force,

None daring to appear antagonist.

At length, for intermission sake, they led him

Between the pillars; he his guide requested 1630

(For so from such as nearer stood we heard),

As over-tired, to let him lean a while

With both his arms on those two massy pillars,

That to the archèd roof gave main support.

He unsuspicious led him; which when Samson 1635

Felt in his arms, with head a while inclined,

And eyes fast fixed, he stood, as one who prayed,

Or some great matter in his mind revolved.

At last, with head erect, thus cried aloud:

'Hitherto, Lords, what your commands imposed 1640

I have performed, as reason was, obeying,

Not without wonder or delight beheld;

Now of my own accord such other trial

I mean to show you of my strength, yet greater,

As with amaze shall strike all who behold.' 1645

This uttered, straining all his nerves, he bowed;

As with the force of winds and waters pent

When mountains tremble, those two massy pillars

With horrible convulsion to and fro

He tugged, he shook, till down they came, and drew 1650

The whole roof after them, with burst of thunder,

Upon the heads of all who sat beneath,

Lords, ladies, captains, counsellors, or priests,

Their choice nobility and flower, not only

Of this, but each Philistian city round, 1655

Met from all parts to solemnize this feast.

Samson, with these immixed, inevitably

Pulled down the same destruction on himself;

The vulgar only scaped, who stood without.

_Chorus._ Oh, dearly-bought revenge, yet glorious! 1660

Living or dying thou hast fulfilled

The work for which thou wast foretold

To Israel, and now liest victorious

Among thy slain self-killed;

Not willingly, but tangled in the fold 1665

Of dire Necessity, whose law in death conjoined

Thee with thy slaughtered foes, in number more

Than all thy life had slain before.

_Semichorus._ While their hearts were jocund and sublime,

Drunk with idolatry, drunk with wine, 1670

And fat regorged of bulls and goats,

Chaunting their idol, and preferring

Before our living Dread, who dwells

In Silo, his bright sanctuary,

Among them he a spirit of phrenzy sent, 1675

Who hurt their minds,

And urged them on with mad desire

To call in haste for their destroyer.

They, only set on sport and play,

Unweetingly importuned 1680

Their own destruction to come speedy upon them.

So fond are mortal men,

Fallen into wrath divine,

As their own ruin on themselves to invite,

Insensate left, or to sense reprobate, 1685

And with blindness internal struck.

_Semichorus._ But he, though blind of sight,

Despised, and thought extinguished quite,

With inward eyes illuminated,

His fiery virtue roused 1690

From under ashes into sudden flame,

And as an evening dragon came,

Assailant on the perchèd roosts

And nests in order ranged

Of tame villatic fowl, but as an eagle 1695

His cloudless thunder bolted on their heads.

So Virtue, given for lost,

Depressed and overthrown, as seemed,

Like that self-begotten bird,

In the Arabian woods embost, 1700

That no second knows nor third,

And lay erewhile a holocaust,

From out her ashy womb now teemed,

Revives, reflourishes, then vigorous most

When most unactive deemed; 1705

And, though her body die, her fame survives,

A secular bird, ages of lives.

_Manoa._ Come, come; no time for lamentation now,

Nor much more cause. Samson hath quit himself

Like Samson, and heroicly hath finished 1710

A life heroic, on his enemies

Fully revenged; hath left them years of mourning,

And lamentation to the sons of Caphtor

Through all Philistian bounds; to Israel

Honour hath left and freedom, let but them 1715

Find courage to lay hold on this occasion;

To himself and father's house eternal fame;

And, which is best and happiest yet, all this

With God not parted from him, as was feared,

But favouring and assisting to the end. 1720

Nothing is here for tears, nothing to wail

Or knock the breast; no weakness, no contempt,

Dispraise, or blame; nothing but well and fair,

And what may quiet us in a death so noble.

Let us go find the body where it lies 1725

Soaked in his enemies' blood, and from the stream

With lavers pure, and cleansing herbs, wash off

The clotted gore. I, with what speed the while

(Gaza is not in plight to say us nay),

Will send for all my kindred, all my friends, 1730

To fetch him hence, and solemnly attend,

With silent obsequy and funeral train,

Home to his father's house. There will I build him

A monument, and plant it round with shade

Of laurel ever green, and branching palm, 1735

With all his trophies hung, and acts enrolled

In copious legend, or sweet lyric song.

Thither shall all the valiant youth resort,

And from his memory inflame their breasts

To matchless valour, and adventures high; 1740

The virgins also shall, on feastful days,

Visit his tomb with flowers, only bewailing

His lot unfortunate in nuptial choice,

From whence captivity and loss of eyes.

_Chorus._ All is best, though we oft doubt, 1745

What the unsearchable dispose

Of Highest Wisdom brings about,

And ever best found in the close.

Oft He seems to hide his face,

But unexpectedly returns, 1750

And to his faithful champion hath in place

Bore witness gloriously; whence Gaza mourns,

And all that band them to resist

His uncontrollable intent.

His servants He, with new acquist 1755

Of true experience from this great event,

With peace and consolation hath dismissed,

And calm of mind, all passion spent.

NOTES

_A Defence of the People of England_

Page 2. _Salmasius_ (Claudius), Latinized name of Claude de Saumaise, b.

1588, d. 1653; regarded in his time, throughout Europe, as the paragon

of scholarship; engaged, after the execution of Charles I., to defend

the royal cause against the Commonwealth, which he endeavored to do in

his _Defensio Regia pro Carolo I._, addressed to Charles II. In this

work he defines a king ('if that,' says Milton, 'may be said to be

defined which he makes infinite') 'to be a person in whom the supreme

power of the kingdom resides, who is answerable to God alone, who may do

whatsoever pleases him, who is bound by no law.'

P. 4, 5. _single person_: Milton himself, who replied to the _Eikon

Basilike_, and refuted its 'maudlin sophistry' in his _Eikonoklastes_;

_antagonist of mine_: Salmasius.

_The Second Defence of the People of England_

P. 7. _one eminent above the rest_: Salmasius.

P. 9, 10. _columns of Hercules_: the mountains on each side of the

Straits of Gibraltar. It was fabled that they were formerly one

mountain, which was rent asunder by Hercules. _Triptolemus_: the fabled

inventor of the plough and the distributor of grain among men, under

favor of Ceres.

P. 10. _the most noble queen of Sweden_: Christina, daughter of Gustavus

Adolphus.

P. 12. _Monstrum horrendum_: a monster horrible, mis-shapen, huge,

deprived of his eyesight; description of the Cyclops Polyphemus, whose

one eye was put out by Ulysses.—_Virgil's Æneid_, iii. 658.

P. 14. _Tiresias_: the blind prophet of Thebes. _Apollonius Rhodius_:

poet and rhetorician (B.C. 280-203), author of the _Argonautica_, a

heroic poem on the Argonautic expedition to Colchis in quest of the

golden fleece.

P. 14, 15. _Timoleon of Corinth_: Greek statesman and general, who

expelled the tyrants from the Greek cities of Sicily, and restored the

democratic form of government; died blind, 337 B.C. _Appius Claudius_:

surnamed Cæcus from his blindness. Roman consul, 307 and 296; induced

the senate, in his old age, to reject the terms of peace which Cineas

had proposed on behalf of Pyrrhus. _Pyrrhus_: king of Epirus (B.C.

318-272), who waged war against the Romans. _Cæcilius Metellus_: Roman

consul, B.C. 251, 249; pontifex maximus for twenty-two years from 243;

lost his sight in 241 while rescuing the Palladium when the temple of

Vesta was on fire. _Dandolo_ (_Enrico_): b. 1107(?); elected Doge in

1192; d. 1205. He was ninety-six years old when, though blind, he

commanded the Venetians at the taking of Constantinople, June 17, 1203.

'Oh, for one hour of blind old Dandolo!

The octogenarian chief, Byzantium's conquering foe.'

—_Byron's Childe Harold_, Canto iv. St. xii.

_Ziska_, or Zizka (John): military chief of the Hussites, b. 1360(?), d.

1424; his real name was Trocznow; he lost an eye in battle, and was

thence called Ziska, _i.e._ one-eyed; lost his other eye from an arrow

at the siege of Rubi, but his blindness did not prevent his continuing

the war against ecclesiastical tyranny. _Jerome Zanchius_ (Girolamo

Zanchi), Italian Protestant theologian, b. 1516, d. 1590; was canon

regular of the Lateran when he became a Protestant; professor of

theology and philosophy, University of Strasburg, 1553-1563; professor

of theology, University of Heidelberg, 1568-1576.

P. 16. _Æsculapius_: the god of medicine. _Epidaurus_ (now Epidauro):

chief seat of the worship of Æsculapius; _the son of Thetis_: Achilles,

the hero of the Iliad. I have substituted the Earl of Derby's

translation of the lines which follow from the Iliad, for that given by

Robert Fellowes.

P. 18. _Prytaneum_: 'a public building in the towns of Greece, where the

Prytanes (chief magistrates in the states) assembled and took their

meals together, and where those who had deserved well of their country

were maintained during life.'

P. 19, 20. _born in London_: 9th of December, 1608; _grammar-school_:

St. Paul's, notable among the classical seminaries then in London. The

head-master was a Mr. Alexander Gill, Sr., and the sub-master, or usher,

Mr. Alexander Gill, Jr.; with the latter Milton afterward maintained an

intimate friendship.

P. 20. _On my father's estate_: at Horton, in Buckinghamshire. _Henry

Wotton_: at this time Provost of Eton. His letter to Milton is dated 13

April, 1638. In the concluding paragraph, Sir Henry writes: 'At Sienna I

was tabled in the house of one Alberto Scipioni, an old Roman courtier

in dangerous times, . . . at my departure toward Rome (which had been

the centre of his experience) I had won confidence enough to beg his

advice, how I might carry myself securely there, without offence of

others, or of mine own conscience. _Signor Arrigo mio_ (says he), _I

pensieri stretti, & il viso sciolto_: that is, your thoughts close and

your countenance loose, will go safely over the whole world. Of which

Delphian oracle (for so I have found it) your judgment doth need no

commentary; and therefore, Sir, I will commit you with it to the best of

all securities, God's dear love, remaining your friend as much at

command as any of longer date.' Milton was certainly the last man in the

world to make such a prudential, or rather crafty, maxim his rule of

conduct, even in such a country as Italy then was. He has stated his own

rule further on in this extract. _Thomas Scudamore_: miswritten for John

(_Masson_).

P. 21. _Jacopo Gaddi_: a prominent and influential literary man of

Florence, member of the Florentine Academy, author of poems, historical

essays, etc., in Latin and in Italian. _Carlo Dati_: his full name was

Carlo Ruberto Dati; only in his 19th year when Milton visited Florence;

was afterwards one of the most distinguished of the Florentine men of

letters and academicians; became strongly attached to Milton, and

corresponded with him after his return to England; author of 'Vite de'

Pittori Antichi' (Lives of the Ancient Painters) and numerous other

works.

An Introduction to the Prose and Poetical Works of John Milton Comprising All the Autobiographic Passages in His Works, the More Explicit Presentations of His Ideas of True Liberty. · 第 17 / 23 段