CHAPTER LXX.

The next morning, Alec saw Mr Cupples in bed before he left. His

surprise therefore was great when, entering the library after morning

lectures, he found him seated in his usual place, hard at work on his

catalogue. Except that he was yet thinner and paler than before, the

only difference in his appearance was that his eyes were brighter and

his complexion was clearer.

"You here, Mr Cupples!" he exclaimed.

"What garred ye lock the press last nicht, ye deevil?" returned the

librarian, paying no attention to Alec's expression of surprise. "But I

say, bantam," he continued, not waiting for a reply, which indeed was

unnecessary, "ye hae dune yer wark weel--verra near as weel's I cud hae

dune't mysel'."

"I'm sure, Mr Cupples, it was the least thing I could do."

"Ye impident cock! It was the verra best you cud do, or ye wadna hae

come within sicht o' me. I mayna be muckle at thrashin' attoarneys, or

cuttin' up deid corpuses, but I defy ye to come up to me at onything

conneckit wi' buiks."

"Faith! Mr Cupples, ye may gang farther nor that. Efter what ye hae

dune for me, gin I war a general, ye sud lead the Forlorn Hope."

"Ay, ay. It's a forlorn hope, a' 'at I'm fit for, Alec Forbes,"

returned Cupples sadly.

This struck Alec so near his own grief that he could not reply with

even seeming cheerfulness. He said nothing. Mr Cupples resumed.

"I hae twa three words to say to you, Alec Forbes. Can ye believe in a

man as weel's ye can in a wumman?"

"I can believe in you, Mr Cupples. That I'll sweir till."

"Weel, jist sit doon there, and carry on frae whaur ye loot sit. Syne

efter the three o'clock lecture--wha is't ye're atten'in' this

session?--we'll gang doon to Luckie Cumstie's, and hae a moufu' o'

denner--she 'll do her best for me--an' I'll hae jist a tumler o'

toddy--but de'il a drap sall ye hae, bantam--and de'il a word will I

say to ye there. But we'll come back here, and i' the gloamin', I'll

gie ye a bit episode i' my life.--Episode did I ca' 'it? Faith it's my

life itsel', and no worth muckle, eyther. Ye'll be the first man that

ever I tell't it till. And ye may judge o' my regaird for ye frae that

fac'."

Alec worked away at his catalogue, and then attended the afternoon

lecture. The dinner at Luckie Cumstie's followed--of the plainest, but

good. Alec's trouble had not yet affected the region in which Paley

seats the organ of happiness. And while an appetite exists, a dinner

will be interesting. Just as the gloaming was fading into night, they

went back to the library.

"Will I rin ower to the sacrist's for a licht?" asked Alec.

"Na, na; lat be. The mirk's mercifu', whiles."

"I canna unnerstan' ye, Mr Cupples. Sin ever I kent ye i' this library,

I never kent ye bide the oncome o' the nicht. As sune's the gloamin'

began to fa', ye aye flew to yer hat, and oot at the door as gin there

had been a ghaist gettin' its banes thegither oot o' the dark to come

at ye."

"Maybe sae there was, bantam. Sae nane o' your jokin'."

"I didna mean to anger ye, Mr Cupples."

"Whaur naething's meant, naething's dune. I'm nae angert. And that

ye'll sune see. Sit ye doon there, and tak yer plaid aboot ye, or ye'll

be cauld."

"Ye hae nae plaid yersel. Ye're mair like to be cauld nor I am."

"I weir my plaid o' my inside. Ye haena had ony toddy. Deil's broo! It

may weel haud a body warm. It comes frae a het quarter."

The open oak ceiling overhead was getting very dark by this time; and

the room, divided and crowded with books in all directions, left little

free course to the light that struggled through the dusty windows. The

friends seated themselves on the lower steps of an open circular oak

staircase which wound up to a gallery running round the walls.

"Efter I had taen my degree," began Mr Cupples, "frae the han' o' this

same couthy auld mither, I heard o' a grit leebrary i' the north--I

winna say whaur--that wantit the han' o' a man that kenned what he was

aboot, to pit in dacent order, sae that a body cud lay his han's upon a

buik whan he wantit it, and no be i' the condition o' Tantalus, wi'

watter at the mou, but nane for the hause (throat). Dinna imaigin' it

was a public library. Na, na. It belonged to a grit an' gran'

hoose--the Lord hae respec till't, for it's no joke o' a hoose that--as

I weel kent afore a' was ower! Weel, I wrought awa', likin' the wark

weel, for a buik's the bonniest thing i' the warl' but ane, and there's

no dirl (thrill) in't whan ye lay han's upo' 't, as there is, guid

kens, in the ither. Man, ye had better lay han's upon a torpedo, or a

galvanic battery, nor upon a woman--I mean a woman that ye hae ony

attraction till--for she'll gar ye dirl till ye dinna ken yer thoomb

frae yer muckle tae. But I was speikin' aboot buiks an' no aboot women,

only somehoo whatever a man begins wi', he'll aye en' aff wi' the same

thing. The Lord hae a care o' them, for they're awfu' craters! They're

no like ither fowk a'thegither. Weel, ye see, I had a room till

mysel', forby the library an' my bedroom--an' a gran' place that was! I

didna see onything o' the family, for I had my denner and my wine and

'a thing human stammack cud desire served up till me i' my ain room.

But ae day, my denner was made up o' ae mess efter anither, vera fine

nae doot, but unco queer and ootlandish, and I had nae appeteet, and I

cudna eat it. Sae I rase, afore my ordinar' time, and gaed back to my

wark. I had taen twa or three glasses o' a dooms fine tipple they ca'

Madeira, an' a moufu' o' cheese--that was a'. Weel, I sat doon to my

catalogue there, as it micht be here; but I hadna sat copyin' the

teetles o' the buiks laid out upo' the muckle table afore me, for mair

nor twa minutes, whan I heard a kin' o' a reestlin', an' I thocht it

was mice, to whilk I'm a deidly enemy ever sin they ate half o' a first

edition o' the _Fairy Queen_, conteenin' only the first three buiks, ye

ken, o' whilk they consumed an' nae doot assimilated ae haill buik and

full a half o' anither. But whan I luikit up, what sud I see but a wee

leddy, in a goon the colour o' a clood that's takin' nae pairt i' the

sunset, but jist lookin' on like, stan'in afore the buik-shelves i' the

further en' o' the room. Noo I'm terrible lang-sichtit, and I had

pitten the buiks i' that pairt a' richt already wi' my ain han'--and I

saw her put her han' upon a buik that was no fit for her. I winna say

what it was. Some hermaphrodeet cratur had written't that had no respec

for man or woman, an' whase neck sud hae been thrawn by the midwife,

for that buik cam o' sparin' o' 'm!

"'Dinna touch that buik, my bonny leddy,' I cried. 'It's awfu' fu' o'

dist and stoor. It'll smore ye to open the twa brods o' 't. Yer rosy

goon'll be clean blaudit wi' the stew (dust) o' 't.'

"She startit and luikit roon some frichtit like, and I rase an' gaed

across the flure till her. And her face grew bonnier as I cam nearer

till her. Her nose an' her twa eebrees jist min'd ye upo' the picturs

o' the Holy Ghost comin' doon like a doo; and oot aneath ilka wing

there luikit a hert o' licht--that was her twa een, that gaed throu and

throu me as gin I had been a warp and they twa shuttles; and faith!

they made o' my life and o' me what it is and I am. They wove the wab

o' me.

"Ay. They gaed oot and in, and throu and throu, and back and fore, and

roon and aboot, till there wasna a nerve or a fibre o' my bein', but

they had twisted it up jist as a spither does a flee afore he sooks the

life oot o' 't. But that's a prolepsis."

"'Are you the librarian?' said she, saft and sma', like hersel'.

"'That I am, mem,' said I. 'My name's Cupples--at your service, mem.'

"'I was looking, Mr Cupples,' said she, 'for some book to help me to

learn Gaelic. I want very much to read Gaelic.'

"'Weel, mem,' said I, 'gin it had been ony o' the Romance languages, or

ony ane o' the Teutonic breed, I micht hae gien ye a lift. But I doot

ye maun bide till ye gang to Edinburgh, or Aberdeen, whaur ye'll easy

fa' in wi' some lang-leggit bejan that'll be prood to instruc' ye, and

coont himsel' ower weel paid wi' the sicht o' yer bonny face.'

"She turned some reid at that, and I was feared that I had angert her.

But she gied a sma' lauch, and oot at the door she gaed, wi' her 'rosy

fleece o' fire' lowin' and glimmerin' aboot her, jist like ane o' the

seraphims that auld Crashaw sings aboot. Only she was gey sma' for a

seraph, though they're nae ower big. Weel, ye see, that was the first

time I saw her. And I thochtna ower muckle mair aboot her. But in a day

or twa there she was again. And she had a hantle to speir at me aboot;

and it took a' the knowledge I had o' buiks in general to answer her

questions. In fac I was whiles compelled to confess my ignorance, which

is no pleesant whan a man wants to stan' weel wi' a bonny crater that

spiers questons. Whan she gaed, I gaed efter her, followin' aboot at

her--i' my thochts, I mean--like a hen efter her ae chucken. She was

bonnier this time than the last. She had tired o' the rosy clood, and

she had on a bonny goon o' black silk, sae modest and sae rich, wi'

diamond buttons up the front o' the briest o' 't. Weel, to mak a lang

story short, and the shorter the better, for it's nae a pleesant ane to

me, she cam aftener and aftener. And she had sae muckle to say and

speir aboot, that at last we had to tak doon buiks, and I had to clear

a neuk o' the table. At lenth I cam to luik for her as reglar as gin

she had been a ghaist, and the time that chappit upo' the auld clock

had belongt to the midnicht instead o' the mornin'. Ye'll be wonnerin'

what like she was. As I tell't ye, she was a wee body, wi' muckle black

een, that lay quaiet in her face and never cam oot till they war

wantit, an' a body gimp and sma', but roon' and weel proportioned

throughoot. Her hand and her fit war jist past expression bonny. And

she had a' her features conformin'--a' sma' but nane o' them ower sma'

in relation to ane anither. And she had a licht way wi' her, that was

jist dazin'. She seemed to touch ilka thing wi' the verra tips o' her

fingers, and syne ken a'thing aboot it, as gin she had a universal

insicht; or raither, I wad say, her natur, notwithstandin' its variety,

was sae homogeneous, that whan ae nerve o' her spiritual being cam in

contack wi' onything, the haill sowl o' her cam in contack wi' 't at

the same time and thereby; and ilka pairt read the report efter its ain

fashion, translatin' 't accordin' to 'ts ain experience: as the

different provinces and languages o' the Chinese Empire read the

universal written tongue. A heap o' pains I took that I micht never hae

to say _I dinna ken_ to sic a gleg-ee'd cratur as that. And ilka day

she cam to read wi' me, and we jist got on like a mail-coach--at least

I did--only the wrang road. An' she cam aye i' the efternoon and bade

till the gloamin' cam doon an' it grew ower mirk to ken the words frae

ane anither. And syne she wad gang and dress hersel' for denner, as she

said.

"Ye may say I was a muckle gowk. And ye may lauch at a bairn for

greitin' efter the mune; but I doot that same avarice o' the wee man

comes frae a something in him that he wad be ill aff wi'oot. Better

greit for the mune than no be cawpable o' greetin' for the mune. And

weel I wat, I grat for the mune, or a' was dune, and didna get it, ony

mair than the lave o' my greedy wee brithers."

The night had gathered thick about them. And for a few moments out of

the darkness came no sound. At length Mr Cupples resumed:

"I maun jist confess, cauf that I was--and yet I wad hae been a greater

cauf gin it hadna been sae--I cud hae lickit the verra dist aff o' the

flure whaur her fit had been. Man, I never saw onything like her, The

hypostasis o' her was jist perfection itsel'. Weel, ae nicht--for I

wrocht full late, my een war suddenly dazed wi' the glimmer o'

something white. I thocht the first minute that I had seen a ghost, and

the neist that I was a ghost mysel'. For there she was in a fluffy

cloud o' whiteness, wi' her bonny bare shouthers and airms, and jist ae

white rose in her black hair, and deil a diamond or ruby aboot her!

"'It's so hot,' said she, 'in the drawing-room! And they're talking

such nonsense there! There's nobody speaks sense to me but you, Mr

Cupples.'

"''Deed, mem,' says I, 'I dinna ken whaur it's to come frae the nicht.

For I hae nae sense left but ane, and that's nearhan' 'wi' excess o'

brightness blind.' Auld Spenser says something like that, doesna he,

mem?' I added, seein' that she luikit some grave. But what she micht

hae said or dune, I dinna ken; for I sweir to ye, bantam, I know

nothing that happent efter, till I cam' to mysel' at the soun' o' a

lauch frae outside the door. I kenned it weel eneuch, though it was a

licht flutterin' lauch. Maybe I heard it the better frae the conductin'

pooer o' timmer, for my broo was doon o' the buirds o' the flure. I

sprang to my feet, but the place reeled roon', and I fell. It was the

lauch that killed me. What for sud she lauch?--And sic a ane as her

that was no licht-heidit lassie, but cud read and unnerstan', wi the

best? I suppose I had gane upo' my knees till her, and syne like the

lave o' the celestials she tuik to her feathers and flew. But I ken nae

mair than this: that for endless ages I gaed followin' her through the

heavenly halls, aye kennin as sure's gospel that she was ahint the

neist door, and aye openin' that door upon an empty glory, to be

equally certain that she was ahint the neist. And sae on I gaed till,

ahint ane o' the thoosan' doors, I saw the reek-enamelled couples o' my

auld mither's bit hoosie upo' the mairgin o' the bog, and she was

hingin' ower me, sayin' her prayers as gin she wad gang efter them like

a balloon wi' verra fervour. And whan she saw my een open, she drappit

upo' her knees and gaed on prayin'. And I wonner that thae prayers

warna hearkent till. I never cud unnerstan' that."

"Hoo ken ye that they warna hearkent till?" asked Alec.

"Luik at me! Do ye ca' that hearkenin' till a prayer? Luik what she got

me back for. Ca' ye that an answer to prayers like my auld mither's?

Faith! I'll be forced to repent some day for her sake, though there

sudna be anither woman atween Venus and Mars but wad rive wi' lauchin

at a word frae Cosmo Cupples. But, man! I wad hae repentit lang syne

gin I cud hae gotten ae glimp o' a possible justice in pittin a hert as

grit's mine into sic a misgreein', scrimpit, contemptible body as this.

The verra sowl o' me has to draw up the legs o' 't to haud them inside

this coffin o' a corpus, and haud them ohn shot oot into the

everlastin' cauld. Man, the first thing I did, whan I cam' to mysel',

was to justify her afore God for lauchin at me. Hoo could onybody help

lauchin at me? It wasna her wyte. And eh! man, ye dinna ken hoo quaiet

and comfortable I was in my ain min', as sune's I had gotten her

justified to mysel' and had laid it doon that I was ane fit to be

lauchen at.--I winna lat you lauch at me, though, bantam. I tell ye

that."

"Mr Cupples! Laugh at you! I would rather be a doormat to the devil,'

exclaimed Alec.

"Thank you, bantam.--Weel, ye see, ance I had made up my min' aboot

that, I jist began followin' at her again like a hungry tyke that stops

the minute ye liuk roon efter him--I mean i' my thochts, ye ken--jist

as I had been followin' her, a' the time o' my fiver, throu the halls

o' heaven, as I thoucht them, whan they war only the sma'

crinkle-crankle convolutions o' my cerebral dome--a puir heaven for a

man to bide in! I hae learnt that waur and better than maist men, as

I'm gaein to tell ye; for it was for the sake o' that that I begud this

dismal story.--Whan I grew some better, and wan up--wad ye believe

't?--the kin'ness o' the auld, warpit, broon, wrinklet woman that

brocht me furth, me Cosmo Cupples, wi' the muckle hert and the sma'

body, began to console me a wee for the lauch o' that queen o'

white-skinned leddies. It was but a wee, ye ken; still it was

consolation. My mither thocht a heap o' me. Fowk thinks mair o' fowk,

the mair they are themsels. But I wat it was sma' honour I brocht her

hame, wi' my een brunt oot wi' greetin' for the mune.--I'll tell ye the

lave o' 't efter we win hame. I canna bide to be here i' the dark. It's

the quaiet beuks a' roon' me that I canna bide. It was i' the mids o'

beuks, i' the dark, that I heard that lauch. It jist blastit me and the

beuks and a' thing. They aye luik as gin they war hearin' 't. For the

first time I loot the gloamin come doon upo' me i' this same leebrary,

a' at ance I heard the sma' nicher o' a woman's lauch frae somewhaur in

or oot o' the warl'. I grew as het's hell, and was oot at the door in a

cat-loup. And as sure's death I'll hear't again, gin I bide ae minute

langer. Come oot wi' ye."

There was light in Mr Fraser's drawing-room, and a shadow flitted

across the blind. The frosty night, and the keenness of the stars, made

Mr Cupples shiver. Alec was in a feverous glow. When they reached home,

Mr Cupples went straight to the cupboard, swallowed a glass of the

_merum_, put coals on the fire, drew his chair close to it, and said:

"It's dooms cauld! Sit doon there, bantam. Pit on the kettle first.

It's an ac' o' the purest disinteresstitness, for deil a drap sall ye

drink! But I'll sing ye a sang, by way o' upmak'."

"I never heard ye sing, Mr Cupples. Ye can do a' thing, I think."

"I cudna gar a bonnie, high-born, white-handit leddy fa' in love wi' a

puir futteret (weasel) o' a crater--a shargar (scrag) like Cosmo

Cupples, bantam. But I can do twa or three things; an' ane o' them is,

I can mak' a sang; and anither is, I can mak' a tune till't; and a

third is, I can sing the tane to the tither, that is whan I haena had

either ower muckle or ower little o' the tappit hen. Noo, heark ye.

This ane's a' my ain:

GAEIN' AND COMIN'.

Whan Andrew frae Strathbogie gaed,

The lift was lowerin' dreary;

The sun he wadna lift his heid;

The win' blew laich and eerie.

In's pouch he had a plack or twa,

I vow he hadna mony;

Yet Andrew like a lintie sang,

For Lizzie was sae bonny!

O Lizzie, Lizzie, bonnie lassie!

Bonnie, saucy hizzie!

What richt had ye to luik at me,

And drive me daft and dizzy?

Whan Andrew to Strathbogie cam',

The sun was shinin' rarely;

He rade a horse that pranced and sprang--

I vow he sat him fairly.

And he had gowd to spend and spare,

And a heart as true as ony;

But's luik was doon, and his sigh was sair,

For Lizzie was sae bonny!

O Lizzie, Lizzie, bonny hizzie!

Ye've turned the daylicht dreary.

Ye're straucht and rare, ye're fause and fair--

Hech! auld John Armstrong's dearie!"

His voice was mellow, and ought to have been even. His expression was

perfect.

The kettle was boiling. Mr Cupples made his toddy, and resumed his

story.

"As sune's I was able, I left my mither greitin'--God bless her!--and

cam to this toon, for I wasna gaein' to be eaten up with idleset as

weel's wi' idolatry. The first thing I tuik till was teachin'. Noo

that's a braw thing, whan the laddies and lassies want to learn, and

hae questons o' their ain to speir. But whan they dinna care, it's the

verra deevil. Or lang, a'thing grew grey. I cared for naething and

naebody. My verra dreams gaed frae me, or cam only to torment me, wi'

the reid hert o' them changed to yallow and grey.

"Weel, ae nicht I had come hame worn oot wi' warstlin' to gar bairns

eat that had no hunger, I spied upo' the table a bottle o' whusky. A

frien' o' mine--a grocer he was--had sent it across the street to me,

for it was hard upo' Hogmanay. I rang the bell incontinent. Up comes

the lass, and says I, 'Bell, lat's hae a kettlefu' o' het water.' And

to mak' a lang story short, I could never want het water sin syne. For

I hadna drunken aboon a twa glaiss, afore the past began to revive as

gin ye had come ower't wi' a weet sponge. A' the colours cam' oot upo'

't again, as gin they had never turned wan and grey; and I said to

mysel' wi' pride: 'My leddy canna, wi' a' her breedin' and her bonnie

skin, haud Cosmo Cupples frae lo'ein' her.' And I followed aboot at her

again throu a' the oots and ins o' the story, and the past was restored

to me.--That's hoo it appeared to me that nicht.--Was't ony wonner that

the first thing I did whan I cam' hame the neist nicht was to ring for

the het water? I wantit naething frae Providence or Natur' but jist

that the colour michtna be a' ta'en oot o' my life. The muckle deevil

was in't, that I cudna stan' up to my fate like a man, and, gin my life

was to cast the colour, jist tak my auld cloak aboot me, and gang on

content. But I cudna. I bude to see things bonnie, or my strength gaed

frae me. But ye canna slink in at back doors that gait. I was pitten

oot, and oot I maun bide. It wasna that lang afore I began to discover

that it was a' a delusion and a snare. Whan I fell asleep, I wad dream

whiles that, openin' the door into ane o' thae halls o' licht, there

she was stan'in' lauchin' at me. And she micht hae gane on lauchin' to

a' eternity--for onything I cared. And--ten times waur--I wad whiles

come upon her greitin' and repentin', and haudin' oot her han' to me,

and me carin' no more for her than for the beard o' a barley-stalk. And

for makin' a sang--I jist steikit my lugs (stopped my ears) whan I

heard a puir misguidit canary singin' i' the sunshine. And I begud to

hear a laich lauch far awa', and it cam' nearer and nearer ilka week,

till it was ringin' i' my verra lug. But a' that was naething

compairateevely. I' the mids o' a quaiet contemplation, suddenly, wi'

an awfu' stoon, a ghaistly doobt pat it's heid up i' my breist, and

cried: 'It's a' fause. The grey luik o' life's the true ane, and the

only aspec' ye hae a richt to see.' And efter that, a' the whusky in

Glenlivat cudna console me.--Luik at me noo. Ye see what I am. I can

whiles sing an auld sang--but mak' a new ane!--Lord, man! I can hardly

believe 'at ever I made a sang i' my life. Luik at my han' hoo it

trimles. Luik at my hert. It's brunt oot. There's no a leevin' crater

but yersel' that I hae ony regaird for, sin my auld mither deid. Gin it

warna for buiks, I wad amaist cut my throat. And the senawtus disna

think me bye and aboon half a proper companion for buiks even; as gin

Cupples micht corrup' Milton himsel, although he was ten feet ower his

heid bottled in a buik. And whan I saw ye poor oot the whusky in that

mad-like mainner, as gin 't had been some sma' tipple o' penny ale, it

jist drave me mad wi' anger."

"Weel, Mr Cupples," Alec ventured to say, "what for dinna ye sen' the

bottle to the devil?"

"What, my ain auld tappit hen!" exclaimed Mr Cupples, with a sudden

reaction from the seriousness of his late mood; "Na, na, she shanna

gang to the deil till we gang thegither. Eh! but we'll baith hae dry

insides or we win frae him again, I doobt. That drouth's an awfu' thing

to contemplate. But speyk o' giein' ower the drink! The verra

attemp'--an' dinna ye think that I haena made it--aich! What for sud I

gang to hell afore my time? The deils themselves compleen o' that. Na,

na. Ance ye hae learned to drink, ye _canna_ do wantin' 't. Man, dinna

touch 't. For God's sake, for yer mither's sake, for _ony_ sake, dinna

lat a drap o' the hell-broth gang ower yer thrapple--or ye're damned

like me for ever and ever. It's as guid's signin' awa' yer sowl wi' yer

ain han' and yer ain blude."

Mr Cupples lifted his glass, emptied it, and, setting it down on the

table with a gesture of hatred, proceeded to fill it yet again.

Alec Forbes of Howglen · 第 43 / 65 章