18 pluviose an VIII (7 février 1800)

LES CONSULS DE LA RÉPUBLIQUE, en conformité de l'article 5 de la loi

du 23 frimaire, qui règle la manière dont la constitution sera

présentée au peuple français; après avoir entendu le rapport des

ministres de la justice, de l'intérieur, de la guerre, et de la

marine,

Proclament le résultat des votes émis par les citoyens français sur

l'acte constitutionnel:

Sur trois millions douze mille cinq cent soixante-neuf votants, quinze

cent soixante-deux ont rejeté, trois millions onze mille sept ont

accepté la constitution.

Les consuls de la république, arrêtent:

Art. 1er. Le résultat des votes émis, sur la constitution, sera

proclamé, publié et affiché dans toutes les communes de la république.

2. Il sera célébré dans toutes les communes, pour l'acceptation de la

constitution, une fête nationale consacrée à l'union des citoyens

français.

3. Cette fête sera célébrée dans la décade qui suivra l'entière

pacification des départements de l'Ouest.

* * * * *

Paris, 29 ventose an VIII (20 mars).

_Aux jeunes Français._

Le premier consul reçoit beaucoup de lettres de jeunes citoyens

empressés de lui témoigner leur attachement à la république et le

desir qu'ils ont de s'associer aux efforts qu'il va faire pour

conquérir la paix. Touché de leur dévouement, il en reçoit l'assurance

avec un vif intérêt; la gloire les attend à Dijon. C'est lorsqu'il

les verra réunis sous les drapeaux de l'armée de réserve, qu'il se

propose de les remercier et d'applaudir à leur zèle.

Mémoires pour servir à l'Histoire de France sous Napoléon, Tome 1/2 écrits à Sainte-Hélène par les généraux qui ont partagé sa captivité · 第 99 / 109 题