CHAPTER XXVIII.

Message from the Negoos.--Visit Ankobar.--The Monk Bethlehem.--

Conversation.--Bad weather.--A tattooing operation.--Interview

with Negoos.

Some few days after Karissa had visited me, an affaro came from the

palace at Ankobar, with a message that I should proceed immediately to

see the Negoos. On inquiring what circumstance had occurred to occasion

such a sudden and urgent summons, I learned that a Gypt priest had

arrived from Gondah, and that he spoke English, and for all that my

informant knew, might be an _ascar_ (a subject or servant) of my Queen.

As soon as I heard this, I was in a great hurry to be away, although,

had I consulted common prudence, I should certainly have postponed the

interview, upon the plea of the exceedingly weak state in which I was,

and the violence of fever attacks every other day, especially as the

height of Ankobar was entombed in clouds, nor had I seen its summit

for several days past. A mule, however, being procured, and certain

resting-places during the ride having been determined upon, where

friends of Walderheros or Goodaloo resided, I started early in the

afternoon, and after occupying the remainder of the day in the ascent,

I arrived at Musculo’s house by sunset. Walderheros went up to the

palace to announce my arrival, and returned in the course of half an

hour with a turbaned monk, barefooted, and with the usual soft yellow

leathern cape of his order over his shoulders. He was an elderly man,

spare and short, but he came along actively enough, and as he entered

the house, with a good English accent accosted me with, “How do you

do?” He soon gave me an account of himself and of his business in Shoa.

His present name was Bethlehem, but by birth he was an Armenian, who

had become somewhat educated in European languages and customs, by a

military service of many years with the Dutch. From other sources I

heard that he had distinguished himself greatly in several conflicts,

and had received a medal for some particularly dashing exploit. He,

however, had now forsworn the world and all its vanities, and after a

residence of several years in Abyssinia, had assumed the turban of the

clergy of the Greek Church in that country, and probably was among the

most correct in conduct, of the members of that rather lax ministry.

He sat down upon my alga, and after a few sensible observations upon

the evil of countrymen not being on good terms in a country so situated

as Shoa, and the bad effect produced upon the mind of the King by the

previous quarrels of the Embassy with their servants[12] and their

own people, he then turned the conversation upon a subject which he

said was of great interest to the Negoos, who had been talking to him

respecting it for the last two days. This was the production of indigo

in Shoa, seeds of which plant had been received from Gondah, and the

Negoos desired me to point out the situation I considered to be most

favourable for their cultivation. Judging from the character of the

country bordering upon the Ganges, its probable elevation above the

sea, and its geographical position, I had no hesitation in stating,

from the comparison, that many of the little islands of the finest

alluvial soil, situated in the bed of the Dinkee river, where it

extends in broad valleys in the neighbourhood of Farree, would be well

calculated for the interesting experiment.

Our conversation was not, however, altogether upon this subject, but

merely that I might be prepared for the interview the next day with

the Negoos, when Bethlehem was to act as interpreter. Information

respecting the state of Northern Abyssinia, as regarded differences

in the manners and customs of the inhabitants from those of Shoa, was

freely volunteered by my new acquaintance, but who was exceedingly

cautious and reserved upon political matters, so that I supposed that

the discussion was a delicate one, and that his visit to the Negoos was

connected with some business of that kind. Bethlehem is an intelligent

man, and might be made exceedingly useful, and as his knowledge of the

English language appears to give him a bias towards the interests of

this country, his probable value as an agent, must not be passed over

without being remarked. As he was nearly twice as old as myself, I

talked just as much the more in proportion, for I had no other way of

parrying the questions that his apparently careless curiosity prompted

him to make. I knew nothing of the objects for which the Embassy had

been sent to the Court of Shoa; at least nothing beyond what might

naturally be supposed--such as the extension of our commerce, and the

establishment of friendly relations with native princes; farther than

this I was quite ignorant of the purposes for which our Government had

sent political agents into Abyssinia. To learn this, was evidently the

chief object that Bethlehem had in view, during our long conversation;

but I think he went away with an impression, that I knew nothing about

it, and that the assumed mystery of my hints and suggestions was all

affectation to make him believe that my information upon the subject

was very valuable indeed. If so, I had reason to be very glad; for

after this interview, no political questions were ever asked me by any

of the agents of the Negoos; and he himself, during the interview the

next day but one, confined himself entirely to matters connected solely

with the improvements and arts, that my education would enable me to

introduce a knowledge of among his subjects.

I sat all the next morning expecting the summons for me to go up to the

palace, but no messenger appearing, and symptoms of the approach of

my fever fit coming on, I sent Walderheros to Bethlehem, to represent

to the Negoos, the impossibility of my going to the palace that day,

and to ask for an interview early the next morning, that I might leave

Ankobar immediately after, for it was impossible that I could exist

many days in that city.

Oh, the weather in Ankobar! To look out of Musculo’s house was like

looking into a boiling-house in a brewery, which I presume is always

full of steam. But was it warm? had it that dryness which even the

vapour of hot water may be said to have? No; by heavens! for the

atmosphere was one heavy drizzling perpetual Scotch mist, whilst the

earth beneath was one rich surface of sloppy greasy mud. No life seemed

stirring, except occasionally, when some closely wrapped-up figure came

like a ghost emerging from a cloud, and jumping under the thatched

roof, threw off his thick cotton _legumbigalla_, and stamping the dirt

and wet off his feet and legs, loudly expostulated with the wet season

for bringing such inconveniences with its rain.

In the afternoon, Tinta came down with his Court train of servants, to

see me at Musculo’s house. I happened just then to be lying under the

influence of the ague fit, so he only remained to express his sorrow

at seeing me in such a condition, and promised that he would ask the

Negoos to receive me early in the morning, that I might not be detained

any longer in Ankobar than was absolutely necessary.

During this stay at Musculo’s house, I observed the tattooing process

by which the Shoan ladies disfigure their faces with large artificial

eyebrows of a black colour; for nearly the whole day was occupied by

Eichess ornamenting in this manner, the broadly round face of her

fat slave-girl, Mahriam. It appeared to be no joke, although, if a

ridiculous absurdity could have suspended my predisposition to the

fever paroxysm, it would have been this beautifying operation. The

whole year previously, every depilatory means by which to eradicate the

natural hairs of the eyebrows had been employed, and the pertinacious

industry with which this had been done, I noticed on my previous visit

had occasioned an expression of vacuity that was not at all wanted in

the ever-smiling expanse of countenance which Mahriam displayed over

a bust, breast, and body, so large and fat, that darkened the house

immediately if she stood a moment in the wide door-way. One half of

the right eye-brow had been done two or three days previously, a very

promising dry scab of charcoal and the natural secretion consequent

upon a sore had formed, and which was looked at by Eichess with all the

interest that a mother may be supposed to examine the progress of the

virus influence upon her recently vaccinated child. In a word, it was

pronounced to be promising very well, and the instruments and dye were

then produced to finish the business. Eichess sat upon a boss of straw,

and Mahriam knelt down before her, whilst Walderheros, to encourage

the latter to bear the pain with fortitude, told her to be sure and

recollect she was a _man_. A bundle of long white thorns, which I

recognised as belonging to the commonest kind of mimosa, were now taken

from a rag in which they were folded, and one being selected, Eichess

commenced with it a dotting kind of puncturing in the skin, along a

semicircular line, previously marked with a piece of charcoal around

the frontal edge of the orbit, and which, besides including the bald

part of the original eyebrow, was prolonged considerably towards the

lower part of the temple, and also extended to the middle of the space

between the eyes, where it met the similar delineation coming from

the other side. Blood soon flowed freely, and I could scarcely have

imagined it possible that such a punishment could be sustained for the

attainment of so unnatural an ornament. Custom must constitute the

principal part of original sin, or such barbarous attempts as these

to improve upon nature would not be persisted in from one generation

to another. The ladies of antiquity, I recollect learning when I

was a student, employed a black mineral, _stibium_, supposed to be

_plumbago_, or black lead; for the purpose, says Celsus, of making

them black browed, and this fashion, with many others, appears to have

been early introduced in to Abyssinia, either by the Greeks or Romans,

and has been continued in that country to the present day. The manner

in which a lady of fashion dresses her hair in Shoa, in a series of

close pipe-like curls, is identically the same with the head-dress

represented in the bust of Octavia, the niece of Augustus, in the

British Museum, (Chamber vi. No. 65,) and I should require no other

woodcut to illustrate this Abyssinian fashion than a drawing of that

bust.

After the painful process had concluded as regarded one eyebrow, a

mixture of powdered charcoal and water was made, and a little rag being

first dipped into this was then rubbed over the fresh wound, until

a sufficient quantity of the blacking dye had become absorbed, when

the blood was washed from her face, and Mahriam was complimented by

all for her fortitude and improved appearance. With the most simple

gratitude the well-pleased girl stoops and kisses, with an affectionate

obeisance, the hand of her indulgent mistress.

A similar operation is sometimes performed over the front part of

the gums, and upon the inner surface of the lips, where I should

conceive the most excruciating pain must be occasioned by the process.

What girls will suffer for the sake of gaining admiration is most

astonishing; but, however, they are not all so silly as this in

Shoa, for, in justice to the Tabeeb women, I must observe that this

custom is not practised among them, and the consequence is, that the

younger females of this very singular people, are the handsomest in

the country. In addition to the tattooed eyebrows it is not unusual

to observe the figure of a Geez letter ጠ, which I am told is a very

ancient Egyptian symbol expressive of the unity of the Deity. All

idea of this signification is lost, but the Abyssinians account for

the employment of this mark upon the forehead because it is said to

exert a very benign influence upon the bearer. Besides the physical

appearances which led me to consider that the Christians of the Malabar

coast of India I have seen, were emigrants from Southern Abyssinia,

was the circumstance of this very symbol being tattooed between the

eyebrows in exactly the same manner as it is borne by the Shoan women.

Before nine o’clock the next day a message came down from the palace

for me to attend upon the Negoos, and although my shoes let in water

and even mud very freely, and the drizzling fog threatened soon to wet

me to my skin, I took the long _zank_ which was given me to assist in

the ascent up the steep hill, and I started with the desperation of

a man who had given up all hopes of ever being permitted to dismount

again from death’s grey steed, disease, which, at a hard trot, for

nearly the last two years, had been carrying me towards the grave.

The palace of Ankobar lifts its thatched roofs above the summit of a

high pyramidal hill, the abrupt termination of the narrow spur-like

ridge upon which Ankobar stands. Three sides are singularly regular,

and appear as if cut into an angular pyramidal cone, that rises two

or three hundred feet above the level of the ridge to which it is

connected on the fourth side. A high stockade of splintered _ted_ winds

spirally from midway, to the last enclosure upon the top of the hill,

wherein stand the royal buildings. The lower portion of the palisades

skirt for some distance the road into Ankobar from the valley of the

Airahra, and the first house upon the elevated ridge may be said to be

the palace, for its large and rudely-formed wooden gates on the left

hand, are the first doorway perceived by the weary traveller after

having ascended to the level of the town.

If, however, he look over the precipices to the right, the whole way

up, he will perceive hundreds of the thatched roofs of little circular

houses, in which the greater number of the Royal slaves and servants

reside with their families. These descend by a quick succession of

little gardened terraces to the meadow-like but limited plateau that

intervenes some distance, before the actual bed of the Airahra river

is gained. If the traveller looks from his elevated position in this

direction, and if it be a bright day, a splendid prospect extends

before him. Houses, the straw tops of which he could jump down upon, so

steep is the descent, conceal the view of those which are immediately

below; but jutting beyond these, fringe-like enclosures of the

thick foliage of the _shokoko-gwoman_ and the _amharara_ trees, and

low-thatched roofs buried in gardens of the broad-leaved _ensete_ or

_koba_ banana plant, appear, falling rapidly to the undulating broad

meadow, studded with numerous little eminences, where solitary, but

snug-looking farmhouses are sheltered by tall flat-topped mimosas or

the pine-like growing ted. Partial glimpses, of the winding Airahra

beyond; here, where it meanders sluggishly through a verdant mead, or

there, where a silver column marks a distant fall; the opposite grey

cliffs of the Tchakkah range, dotted with dark green clumps of the huge

crimson-flowering _cosso_, all aid in filling up the background of a

picture of real beauty and of apparent peace, upon which the eye and

mind can dwell for hours untired, contemplating with a pleased sympathy

of delight, upon a scene that appears so adapted for a practical

experiment of Utopian colonization, the object of which should be the

fullest development of human happiness and excellence.

I did not stop to-day, except when violent palpitation of the heart and

the greatest oppression in breathing obliged me to come to a stand to

recover myself after climbing up some stairs formed of the trunks of

trees, that placed me upon a level position or landing-place; several

of which aids in the steep ascent, characterize the King’s highway into

Ankobar. Leaning upon Walderheros, I turned under the arch-way of the

first gate, and passed through a narrow court, or partition, between

two succeeding enclosures. Then beneath another gate-house, over which

the clanking of chains needed no interpretation from my servant that

it was the Royal prison for the temporary confinement of culprits. In

the sheltered passage thus formed, I sat upon a huge stone to rest,

whilst a long string of donkeys descended, coming from the storehouses

above, where they had been delivering grain and berberah for the use

of the palace. A long irregular series of wooden steps in a winding

curve along the side of the hill, brought us to the last enclosure

upon the summit. Here a little wicket leads to a high terrace-walk,

having on one side a long row of palisades, and on the other, a clear

and open view of the broad and deep valley of the Airahra, whilst

before the visitor, stands a rude stone arch, but of what character,

its architect, Demetrius, would be at a loss to say; this occupies the

whole width of the terrace-walk, or about eighteen feet wide, and is

from twelve to fifteen feet high. The gateway is about six feet wide

and about nine feet high, and is closed by one large door, in which a

lesser one for ordinary purposes is cut. After staying a short time

in a little shed near the first wicket, and in which the porter is

sheltered from the weather, Tinta appeared at the gate of Demetrius,

and called me to come immediately, and in a very few moments I was

introduced into a small room, where, upon a raised iron hearth, a good

fire was burning. Here, on his usual throne, a white cloth covered

alga, the Negoos was reclining, and in close conversation with the monk

Bethlehem, who, sitting cross-legged on an ox-skin below, seemed to

have been giving his opinion upon four or five rifles that lay before

him upon the floor.

After the usual salutations were made, and an ox-skin had been spread

for me, Walderheros, Tinta, and other attendants who had accompanied me

into the room, were ordered to withdraw, and I began to suspect some

political matters were to be the topic of our conversation. “Kaffu

wobar,” (fevers are bad things,) said the monarch, which Bethlehem

translated rather unnecessarily, but it commenced my examination as to

the relative merits of gun-barrels. I had to describe how they were

manufactured; what was the differences between the plain and twisted;

in what manner the grooves on the rifle were made; and whether long or

short barrels were most economical for service. As regarded the latter

query, the monarch showed his quickness in detecting any anomaly, or

apparent contradiction; for having before asserted that the best gun

he had showed me to-day was a strong two-ounce rifle, double-barreled,

I said that the long Arab matchlock barrel was most inconvenient by

reason of its great weight, when he instantly took the rifle and placed

it in my hands, to show me that it was at least twice the weight of the

one I now contemned.

From guns the conversation changed to the subject of dyes, which

appeared to be of the next importance in the mind of Sahale Selassee.

The scarlet colour of our country I told him required not vegetables

for its production, but either insects or minerals; and I suppose

Bethlehem had previously explained this to him, as he seemed satisfied

with my statement without farther question. Indigo, I was able to

promise him that I would undertake to cultivate, and make serviceable

to his people by teaching them how to manufacture the dye, if that I

recovered my health after the rains subsided, and which it was expected

they would in the middle of this month (September). He inquired very

particularly into the process, and I explained it to him as well as

I could, and he complimented me by saying, that my services in thus

extending a knowledge of useful arts among his children (subjects)

would be of more value than all the rich gifts that had been brought

to him by the commander (our ambassador). I was then asked for some

medicine for his brother who was sick, Bethlehem interpreting the whole

conversation that took place upon this subject.

FOOTNOTES:

[12] Major Harris, in his “Highlands of Ethiopia,” has

made the following assertions:--“In utter abhorrence

of the country and its inhabitants, the Moslem

servants who accompanied the Embassy from India all

took their departure, willing to brave the dangers

and difficulties of a long journey through the

inhospitable deserts of Adaîel, rather than prolong a

hateful sojourn in Abyssinia. One half of the number

were murdered on their way down, and the places of

all long remained empty.” This is most unjust both to

the Dankalli and the Abyssinian, for of the twenty

native and Arab servants, independent of the two tent

Lascars mentioned as having accompanied the Mission,

eight only were dismissed in Shoa--Sultaun, Hadjji

Abdullah, Allee Chous, Berberah Allee, Abbas, Mahudee,

Hadjji Ohmed, and an Indian boy, whose name I have

forgotten. These servants had been led to expect, on

their arrival in Abyssinia, the payment of the high

wages which, in some of their cases, had alone induced

them to accompany the Mission through Adal. Their

disappointment may be conceived when they were then

informed that a moiety only of their wages would be

paid to them in Shoa, and that the remainder would

run on in arrears until their return to Aden. This

injustice, as it was conceived to be, was resented,

and the discharge of these eight, in this remote

country, was the consequence. The unfortunate servants

appealed to the Negoos for redress, who condescended

(but without avail) to intercede for their return to

the Mission. This affront to the royal dignity was

never forgotten, whilst a very injurious prejudice

was raised by the conduct that was pursued by our

representative with reference to the non-performance

of the engagements entered into with these men. This

being followed shortly afterwards by the infliction of

corporeal punishment upon a soldier for a breach of

martial law, when no other kind of discipline was even

pretended to be kept up, astonished the Abyssinians

not a little, and gave the finishing blow to all

popular respect for English civilization, or wishes

for any connexion whatever with our country.

But this is not all. Of the eight discharged servants,

instead of the whole of these men showing any

abhorrence of the country, the greater part of them

took to themselves wives, and upon what little they

had saved lived near me in Aliu Amba. Three of them

however (Hadjji Ohmed, Mahudee, and the Indian boy),

were induced to attempt a passage to the sea-coast.

The Kafilah they accompanied was attacked on the

eastern bank of the Hawash by the Takalee tribe. The

Indian boy was slain, but Hadjji Ohmed and Mahudee,

being mounted, fled different ways; the former

fortunately found protection and shelter for more

than a month with Omah Batta’s sub-division of the

Sidee Ahbreu tribe, whilst Mahudee contrived to reach

a much more distant portion of Adal, the country of

Chur-Chur, on the road to Hurrah from Shoa. Here he

also remained several weeks, receiving the greatest

attention and kindness, and finally was restored,

as was also Hadjji Ohmed, to the _Negoos_ of Shoa,

who rewarded their _Adal_ entertainers for their

hospitality to British subjects.

It may be naturally supposed that the author of the

“Highlands of Ethiopia” was ignorant of these facts,

but this is impossible, for Mahudee, who had visited

Chur-Chur, was reinstated in his situation as

horsekeeper to Major Harris himself, in return for the

interesting information it was supposed he could give

of the little-known country where he had been living.

Travels in southern Abyssinia, Volume 2 (of 2) · 第 28 / 29 章