Chapter VI

_Flag Signals_

(i) EARLY SIGNALS

The few scattered references to signals found in early Greek literature

are so vague in their terms that they leave us in doubt whether the

ancient Greeks or their predecessors on the waters of the Eastern

Mediterranean made any use of flags for signalling purposes. It

seems probable that the earliest signals were given by raising the

naval standard which, as we have seen, found a place at the stern of

the Phoenician ships of war at least as early as 400 B.C., and that

the Greeks adopted this method from the Phoenicians, substituting a

cruciform standard for the Phoenician Crescent and Globe.

When Thucydides tells us that the "semeion" was raised in the Greek

fleet we may, in default of some better explanation, assume that the

officer in command seized the cruciform standard and elevated it at

arms' length. Such a signal might be rendered more conspicuous by

throwing a military cloak of bright colour over the arms of the cross

before raising it and, as already remarked, it seems highly probable

that the sign known as Phoinikis (φοινικὶς [Greek: phoinikis])

originated in this manner.

The earliest recorded instance of a signal at sea is probably

that mentioned by Herodotus[338] as having been made by Xerxes in

the year 480 B.C., when on quitting Therma in his expedition to

Greece he embarked in a Sidonian ship and "gave the signal (σημήιον

[Greek: sêmêion]) to the rest of the fleet to get under way." A more

characteristic--or more frequently mentioned--use of the "semeion" was

as a signal to commence action. The fleet fitted out by the Corinthians

against the Corcyreans in the year 433 B.C. met with a joint fleet of

Corcyrean and Athenian ships. Both the opposing fleets drew up in rank

and the "semeia" were then raised on both sides (τὰ σημεῖα ἑκατέροις

ἤρθη [Greek: ta sêmeia hekaterois êrthê]) as a signal for beginning

action[339].

Thucydides mentions two other instances[340] in which a fleet awaited

the signal before commencing to fight, but the only strictly tactical

signal which he has recorded was one made to the Peloponnesian fleet

in 429 B.C. The Peloponnesians had enticed the Athenian fleet into a

disadvantageous position by a feigned attack upon Naupactus. At a

given signal (ἀπὸ σημείον [Greek: apo sêmeion]) the Peloponnesians

suddenly turned their ships round and attacked the Athenians[341].

Towards the end of the Peloponnesian War (if we may suppose that

Polyaenus, writing in the second century A.D., was not guilty of

anachronism) the purple cloak signal (φοινικὶς [Greek: phoinikis])

comes into evidence. Conon, the Athenian commander, was in the year 406

B.C. off Mitylene, flying before Callicratidas the Spartan, who had

twice as many ships. Observing that the Lacedaemonian ships had, in the

ardour of pursuit, broken their ranks, Conon raised the "Phoinikis,"

which was the signal he had pre-arranged with the commanders of his

ships, and, turning together, the Athenian ships bore down on their

pursuers, then in disorder[342].

The Rhodians, in the second century B.C., made signals in the early

manner by raising the "signum" or military ensign. Livy relates that

Eudamus, when hard pressed in his action against the Syrian fleet under

Hannibal (191 B.C.) made use of such a signal to call his unengaged

ships to the rescue[343].

The earliest code of naval signals is that drawn up in the ninth

century A.D. by the Emperor Leo VI in his treatise on Tactics[344]. Leo

in the Introduction to his nineteenth chapter explains that he has been

unable to find anything on this subject among ancient Greek writers

except a few scattered references and that his knowledge is mainly

derived from the experience of his Generals.

In this nineteenth chapter, which deals with Naval Warfare (Περὶ

ναυμαχίας [Greek: Peri naumachias]) he says:

39. Let there be some standard (σημεῖον [Greek: sêmeion]) in your

ship, either a banner (βάνδον [Greek: bandon]) or a streamer

(φλάμουλον [Greek: phlamoulon]) or something else in some

conspicuous position, to the end that you may be able, thereby,

to make known what requires to be done, and that the rest may set

themselves to carry out the course of action decided on, whether it

be to fight or to withdraw from fighting; to open out to surround

the enemy, or to concentrate to the relief of an endangered portion

of the fleet; to slow the rowing or increase speed; to make an

ambush, or, emerging from ambush to attack the enemy; or, in

general, whatever the signal that has its origin in your ship, that

the others, by keeping an eye on her, may be able to execute it.

40. For in such an emergency you will not be able to make use

either of the voice or of the trumpet to communicate what is

necessary, because of the uproar and the tumult, and the sound of

the sea, and the crash of ship against ship, the noise of the oars,

and above all the clamour of the combatants.

41. Further, let the signal be given by setting the standard

upright or by inclining it to the right or to the left, or by

moving it twice to the right or left, or by shaking it, or lifting

it up, or lowering it or altogether withdrawing it or altering its

position, or by varying the appearance of the head by means of

devices or colours as was the practice amongst the ancients; for

in time of war they gave the signal for battle by raising what was

called the Phoinikis (φοινικίδα [Greek: phoinikida]). There was

also what was called the "cap" (μαμελαύκιον [Greek: mamelaukion])

raised upon a pole, red in colour, and they had some other signals

which were made known in like manner. Perhaps however it would be

safer to make your signals by your own hand.

42. And thus, O General, let the exercise of these signals be

practised, so that all the officers in command of ships under you

may have certain knowledge of all such signs; of the reason why

each is made, and when, and how, and may not fail. So that, well

familiarised with the signals, they may readily understand them in

time of emergency and carry out the orders indicated.

In reading the above paragraphs one cannot fail to be impressed by the

profound grasp of the essential requirements of the subject exhibited

by the writer. Nothing like it appears again until modern times, and

the concluding words might well have been written by Kempenfelt and the

other reformers of the Signal System in the British navy at the end of

the eighteenth century.

After Leo we meet with nothing further on this subject until the

middle of the fourteenth century, and from what we then find it is

clear that the art had not only made no progress in the interval, but

on the contrary had decidedly deteriorated. Two sets of instructions

preserved in the _Black Book of the Admiralty_, to which Sir Travers

Twiss assigns a date between 1337 and 1351[345], contain each one flag

signal; one for calling a council, the other for notifying the presence

of the enemy:

_A xviii._ Item est assavoir que a

quel temps convenable il plest a

ladmiral dassembler les capitaynes

et les maistres de la flotte conseiller

avecques eulx il prendra hault en

mylieu du mast de sa nef une banniere

de conseil parainsi que en

toutes parties de la flotte, soit en

ports ou dehors sur la mer, ce pourra

estre congnu et apperceu &c et

doncques tantost les capitaynes et

maistres de nefs sont tenuz dassembler

sans delay avec leurs bateaux

bien eskippez de mariners

pour nager et aler en la nef de ladmiral

pour illecques oyr et faire ce

que le conseil de ladmiral aura ordonne.

_B vi._ Item en cas que aucune nef

ou outre vessel de la flotte apperceyue

aucun vessel ennemy sur la

mer doncques il mettra une banere

en hault par laquelle la nef de ladmiral

et autres nefz de la flotte pourront

avoir congnoissance qu'il a veu

ung vessel ennemy ou plusieurs et

ainsi apres ordonner le mieulx quilz

sauront pour lencontrer, &c.

xviii. Also it is to be noted that

at whatever convenient time it

pleases the admiral to call together

the captains and masters of the fleet

to take counsel with them he will

carry high in the middle of the mast

of his ship a banner of council so

that in all parts of the fleet, whether

in ports or out at sea, this may be

recognised and perceived etc., and

then immediately the captains and

masters of ships are bound to assemble

without delay with their

boats well manned with seamen to

row and go on board the ship of the

admiral there to hear and do what

the council of the admiral shall have

ordained.

Item in case any ship or other

vessel of the fleet perceive any

enemy vessel upon the sea then he

shall put a banner aloft by which

the ship of the admiral and other

ships of the fleet may have knowledge

that he has seen one or more

enemy vessels and thus afterwards

give the best orders they know of to

encounter it.

The very primitive tactics in use at this period in northern waters

called for none but the most primitive signals. When at sea, the fleet

gathered each evening round the admiral to take his orders for the next

day, and if by any chance he wished to consult the captains or had

orders to communicate before that hour he took the banner, which was

normally planted on the aftercastle, and placed it halfway up the mast.

When the enemy was seen, the sighting ship displayed a banner in the

top, and thereupon all the ships met together to discuss what to do.

Nothing could be simpler; nothing, one would suppose, more inefficient

in time of emergency; certainly nothing could be farther from the

well-practised organisation inculcated by the Emperor Leo.

In the waters of the Mediterranean the tradition of a more scientific

method of warfare than simple _mêlée_ fighting had its natural

influence on the method of signalling. The orders issued by Amadeo

VI of Savoy in 1366 for the combined fleet of galleys provided by

Genoa, Venice and Marseilles and sailing under his command[346] show a

considerable advance upon those recorded in the _Black Book_. This may

be judged from the following excerpts which include all the articles

relating to flag signals.

Ce sunt les chouses ordonnees

pour larmee Monseigneur de Savoye

sur le gouvernement daler sur la

Mer.

10. Item quand le dit seigneur

voudra avoir conseil qui facet mettre

son estendart aut et que toutes les

gallees doivent venir vers le dit seigneur

et oui ce quil voudra ordonner

des autres gallees ce que le dit seigneur

voudra ordonner.

11. ... et que la ou ilz sont dessendu

a terre que chascun tirat celle

part soubz la banniere quil est.

22. Item se ensi est que monseigneur

vueille parler es gallees que

monseigneur doye lever une banniere

a ses armes a muy de la galee

et tantost chascune des gallees se

doit aprochier du dit seigneur sur

la penne dicte.

23. Item se ainsi est que monseigneur

vueille parler a lung ou a

deux ou au plus des gallees que

quant monseigneur fera lever une

bandiere a dues ou plus que le patron

du quel seront les armes de la

bannere ou dues bannieres que

monseigneur fera lever se doivent

tantost aprochier de la galee de

monseigneur pour oir ce que leur

voudra dire sur la penne dessus

dicte.

26. Item si ainsi fut que aucune

des dictes galee veist aucune nef ou

galee ou autre navile estrange que

tantost deust lever une bandiere e

baissier la bannere vers celle part ou

il verra le naviles estrange sur la

penne dicte et tienne tant la bandiere

que la galee monseigneur li ait

rendu enseigne et quil ait lever sa

bannere.

27. Item en cas avenoit que aucunes

des dites galees eist aucun cas

de necessite quil eust besoing dayde

que elle doye fere enseigne dune

banniere onmy de la galee et tantost

les autres galees doivent aprochier

celle par vers telle gallee pour ly

aydier sur la dicte penne.

28. Item que nulle des gallees ne

doivent esguarder lune contre lautre

devant que elles verront pointer une

banniere sur la galee monseigneur

de pope en proue et tantost chascune

des galees sur la penne dicte regardera

lune contre lautre.

29. Item se ainsi estoit que une

des galees fut esperdue des autres et

ensi fut quelle se retornast avec les

autres pour faire seigne de cognoissance

de jour celle qui sera dessoubz

vent ou celle doivent ou qui sera

lancre doivent lever lestandart de

son commun onmj lieu de sa galee

et l'autre galee li doit rendre l'enseigne

et lever lestandart de son

commun en la proue chascune doit

porter son estandart en lon lieu de

la poupe adonques se feront cognostre

qui sont amis et ce sur la

penne dessus dict.

These are the ordinances for the

armed force of My Lord of Savoy

concerning the regulation of going

upon the sea.

10. Item when the said Lord

wishes to take counsel let him order

his standard to be placed on high

and then let all the galleys come towards

the said Lord and hear what

he shall wish to command of the

other galleys what the said Lord

shall wish to command.

11. ... and there where they have

landed let each one go to that place

where is the banner under which he

serves.

22. Item, if it happens that my

Lord wishes to speak to the galleys

then my Lord shall raise a banner

of his arms amidships of the galley,

and immediately each one of the

galleys shall approach the said Lord

under the penalty named.

23. Item if it happens that my

Lord wishes to speak to one or to

two or to more of the galleys, then,

when my Lord shall cause to be

raised one banner or two or more;

the captains whose arms are those

of the banner or two banners that

my Lord shall cause to be raised

shall immediately approach the galley

of my Lord to hear what he

wishes to say to them, under the

penalty aforesaid.

26. Item if it has happened that

any one of the said galleys has seen

any strange ship or galley or other

vessel then immediately it shall

raise a banner and lower the banner

towards that part where it sees the

strange vessels, under the penalty

named, and hold the banner in that

position until the galley of my Lord

has returned the signal and has

raised its banner.

27. Item in case it shall happen

that any of the said galleys has any

occasion of necessity that it has need

of aid, then it shall make a signal

with a banner amidships of the galley

and immediately the other galleys

shall approach that place, towards

such galley to aid it, under

the penalty named.

28. Item none of the galleys shall

face one another before they shall

see a banner on my Lord's galley

pointed from the poop towards the

prow, and immediately each of the

galleys, under the penalty named,

shall face one another[347].

29. Item if it has happened that

one of the galleys has lost the others

and then returns to them to make a

recognition signal by day, that one

which shall be to leeward, either

that one or the one which is at anchor,

shall raise the standard of its

Commune amidships of the galley

and the other galley shall return the

signal and raise the standard of its

Commune in the prow. Each one

shall (then) carry its standard to its

place on the poop[348]. Then they will

know which are friends, and this

under the penalty aforesaid.

It will be seen that both these sets of instructions give prominence

to a signal for calling a Council and both, curiously enough, betray

the same confusion of thought. From the opening sentence it would be

supposed that the captains of the ships are assembled to advise the

Admiral in Council; from the closing sentence it would appear that they

are only called to hear the result of the council's deliberations. The

"etc." in the English Instructions and the repetition at the end of

Article 10 in the Savoy Instructions seem, however, to indicate that

the texts have not reached us in their original state. In the English

fleet the "Banner of Council" signal remained in use until the close

of the eighteenth century[349]. As a rule this signal was made with

the royal standard, though in 1369 a special gonfanon was provided and

in the reign of Henry V the "Trinity Royal" had a banner of council

containing the royal arms and the cross of St George[350]. When the

fleet was large, as in the Cadiz Expedition of 1596, the royal standard

was hoisted for the "selected" or inner council while the flag of St

George called the captain and the master of every ship to the flagship

for a general council.

But while in the English fleet the Banner of Council signal

underwent no development until the end of the sixteenth century, the

Mediterranean instructions of 1366 contain three signals of this

nature: one to call the council, another to call all the ships when

some order had to be communicated, and a third to call one or more

particular vessels. These, with the addition of one signal for calling

aid, one manoeuvring signal, and a recognition signal, to which were

added signals by sails and, at night, by lanterns, contain the germ of

a complete system of signalling.

It is not until the middle of the seventeenth century that we meet

with so advanced a system in the English navy. If an explanation of

this be sought it will be found in the fact that the rowing galley was

not suited to the waters of the English Channel and North Sea. If the

Mediterranean nations had, in the Middle Ages, a comparatively advanced

system of tactics and therefore--for the one inevitably follows the

other--a comparatively complete method of signalling, it was because

they had inherited the foundations of it with the galley from the

Romans and Greeks. The sailing-ship did not assert its superiority over

the older weapon until the early part of the sixteenth century, and it

was another century before the seamen who manned it could be persuaded

that the methods of tactics invented for the despised galley could be

of use when applied to vessels whose motive power was of another order.

It was the soldier-admirals, who were well acquainted with the value of

formal tactics on shore, who taught the English navy the lesson it was

so loath to learn.

The Instructions of 1366 just quoted may be taken as representative

of the fourteenth century. For the fifteenth century we have at least

two good examples; the orders for the Venetian navy drawn up by

Mocenigo[351] in the year 1420 and the orders for the navy of Castile

drawn up by Fadrique Henriquez[352] in 1430. It will be sufficient to

extract from the Venetian orders, which are the more interesting for

our immediate purpose, the various articles relating to flag signals.

Questi sono i ordeni et commandamenti

dati per il magnifico

M. Piero Mozenigo del mar Zeneral

Capitan--1420--

5. Quinto che andando à uela nulla

Galia ardisca passar el fogo à Misser

lo capetanio saluo quella Galia che

sarà de guarda, ma tuttauia debia

attendere à non spartirse da lui sotto

pena de lire diese à zaschedun che

contrefarà, massime quando se uorà

raggattar. Misser lo capetano farà

metter la bandiera al mezzo. In

quella uolta à chi piaserà ragattar

habbi libertà di poterlo fare non

si luntanando da lui mia dò al più,

sotto la detta pena.

13. Quando messer lo capitanio

uorà domandar da parte el farà

meter una bandiera in la popa, in

quella fiada tutte le Galie se debia

accostar à lui perche el possa saper

el sò parer.

14. Quando misser lo capitanio

uorà che alguna de so Galie uegna

da lui, el farà leuare in pope la bandiera

di qual sopracomito el uorà

che uegna da lui. In quella fiada

quel tal sopracomito di chi sarà la

bandiera uegni de presente à lui sotto

quella pena che à lui piaserà.

These are the ordinances and

commands given by the eminent

M^r Piero Mocenigo, Captain General

at Sea--1420--

5. Fifthly, when proceeding under

sail, no galley shall attempt to

pass the lantern of the Captain except

the galley which shall be on

guard, but should always take care

not to part company from him under

penalty of 10 lira for each one contravening,

especially when they are

racing. The Captain will place the

flag amidships. In that case anyone

wishing to race shall have liberty to

do so; not however outdistancing

him more than two miles at the

most, under the aforesaid penalty.

13. When the Captain desires to

call the ships to him he will put a

flag on the poop, in which case all

the galleys ought to approach him

in order to learn his intentions.

14. When the Captain desires any

particular galley to come to him, he

will raise on the poop the flag of

that commander whom he wishes to

come to him. In that case the commander

whose flag it is shall at once

repair to him under such penalty as

seems fit.

Signals for the galley on guard.

Primà sel uederà fusta over fusto

armado, debia leuar l' Insegna di

misier San Marco et puoi tor quela

uia tante fiade quanti sarà i nauilij

che l' hauerà descouerto, et se queli

sarano da uno in suso debia uegnir

du miser lo capitanio, et farli sauer

de queli fusti lui hauerà descouerto.

Se la sara coca zoe naue lieue la soa

bandiera dal ladi sinestro, se la sarà

barca leua un penon dal ladi destro;

fazando segni cum quela bandiera

in la qual uia queli nauiglij i sarà

descouerti et se miser lo capitanio

uorà che la Galia de guarda uada ad

algun de quali nauiglij i quali sarà

descouerti el farà leuar una bandiera

quara à pope al ladi destro à la

uia del nauilio, obseruando i ordini

infrascritti. Et se l' occorese che la

Galia de guarda andando ad algun

nauilio per l' ordene dato de sopra,

et se miser lo capitanio uolese che

quela tornase, non andase più auanti,

se miser lo capetanio andarà à remi

el farà fer uela de presente, et fara

calar, et uezudo questo segno la

Galia de guarda debia tornar subito

à lui.

Item comanda misier lo capetanio

che sel fose descouerto più fusti e

lui terminase andare a queli jn quela

fiada el farà leuar el sò stendardo

d'oro cum la so arma al fanò a pope,

et de presente tute le Galie se debia

redure appreso lui, é andare à se soe

poste, e faza dar arme in couerta, et

ordene le sue pauexade à proua segondo

uxantia, et lo resto de pauixi

sia per imbrazar et andar per couerta,

et per suso le pertegete sia meso

schiauine segondo usanza et à la

prima trombeta zascadun se debia

armar, à la segonda leuar l' Insegna

de San Marco et rinfrescarti i corpi.

A la terza quando serà leuado à meza

Galia el standardo quadro con la

Insegna del nostro signor Jesu

Christo all' hora ognun uada arditamente

et come buon' ordene che una

galia non impaci l' altra à inuestir i

diti navilij ouer fuste e non se desparta

dalla battaia fina 1' ultima

sconfita.

Et perche molte fiade ocore che

le Galie se separa una dall' altra, et

squarase da misier lo capetanio, però

lè de necesità dar ordene ò segno

per el qual posa recognoserse dalle

nostre Galie, una dall' altra si de

zorno come de note come è dito qui

de soto.

Se alguna Galia se smarirà de

miser lo capetanio per poterla recognoser,

sel sarà de zorno miser lo

capetanio farà un fumo à prua, et

uezando questo segno la Galia che

sarà squarada, responda per si fato

segno et poi farà leuar una bandera

a pope a cauo de banda destra, et per

el simel lui debba responder, et poi

lui farà leuare una bandiera quara à

prua à ladi senestro, et per el simel

quela Galia debia responder, et poi

lui farà leuar una bandiera quara à

prua et per el simel questa Galia debia

responder, e farà i diti segni, miser

lo capitanio farà leuar l' Insegna

di Misier San Marco, et cosi debia

responder la dita Galia e sia ben

prouezuda à non se acostar, sel nò

cognosese bene i deti segni.

Item zonzandò m^r lo cap^o in algun

liogo...non uoiando che algun sopracomito

faci butar i sò copani in acqua

fara butar el suo e leuerà la soa

bandera de uento, à cao de banda.

E in questo caso algun no dieba butar

lo suo, fia la deta bandiera sarà

alzada, mà mouesta sara quela cadaun

posi butar soto quela pena à

lui parerà.

Item quando m^r lo capitanio uorà,

che tuti i soracomiti uegna à lui, el

farà meter la so bandiera da uento in

pope à la scaza inuerso prua, alora

debia uegnir da lui, perche altrimenti

bisognaraue mandar per cadaun.

First, if he shall see a light galley

or armed galley, he ought to raise

the Ensign of Saint Mark and then

lower it as many times as there may

be ships which he has discovered,

and if there are more he should go

to the Captain and acquaint him

how many galleys he shall have discovered.

If that be a boat or ship he

shall raise his flag on the left side,

if a bark, a pennant on the right

side, making signals with this flag

in the direction in which these ships

are discovered, and if the Captain

wishes the Guard-galley to go to

any of these ships which shall be

discovered, he will raise a square

flag on the right side of the poop

towards that ship, in conformity

with the regulations given below.

And if it shall come to pass that the

guard-galley on going to any ship

under the above order and the Captain

should wish her to turn back

and not to advance further, if the

Captain shall proceed under oars, he

shall order sail to be taken in at

once and shall strike sail, then

having seen this signal the guard-galley

ought to turn at once to him.

Likewise the Captain commands

in case more ships are discovered

and he is determined to go to them;

in this case he shall order his own

standard to be raised, the gold

standard with his arms, at the lanthorn

on the poop, and immediately

all the galleys ought to repair close

to him, and proceed each to her own

post, and order the arms on deck

and order their pavisades to the

prow according to custom, the rest

of the shields to go round the deck,

and on the supports of the awning

the galley slaves' clothes are to be

put as is customary, and at the first

trumpet each man is to arm himself;

at the second to raise the ensign

of Saint Mark and to take refreshments

for their bodies. At the

third, when the square standard

with the ensign of Our Lord Jesus

Christ shall be raised amidships

each ship shall proceed boldly and

in good order, so that one galley

may not hinder another, to board or

come up with the said ships or galleys

and not to leave the battle until

they are finally routed.

And as it often happens that the

galleys are separated one from the

other and are dispersed from the

Captain, therefore he must necessarily

give an order or signal of

recognition by which they may be

recognised by our ships one from

the other by day as well as by night,

as is mentioned below.

If any Galley shall stray from the

Captain, in order to recognise it, if

by day, the Captain makes smoke

on the prow and seeing that signal

the galley which had separated shall

answer by the same signal, and then

the Captain shall order a flag to be

raised on the forward end of the

poop on the right side; and with the

same signal he is to answer and the

Captain shall order to raise a square

flag on the left side of the prow, and

likewise that galley is to answer and

make the aforesaid signal. The Captain

will raise the Ensign of St Mark

and this the galley ought to answer,

and be very attentive not to go

alongside if it does not well recognise

the above signals.

Item the Captain, cruising in any

place, ... not wishing any commander

to lower his boat into the water, will

launch his own boat and raise his

flag on the windward side of the

poop forward, and in this case no

one shall lower his boat as long as

the said flag is hoisted, and if any

does so it shall be under the penalty

which he thinks fit.

Item if the Captain wishes all the

commanders to come to him, he will

put his flag to windward, on the

poop near the ladder, inclined towards

the prow, and then they must

go to him because otherwise he

would have to send for them.

The Venetian orders contain no provision for calling a Council, but

they include two flag signals for calling up the galleys to take

orders. Possibly the Venetians, anticipating Drake, did not assent

to the scriptural dictum that in the multitude of councillors is

wisdom. In the Castilian Instructions there is not only provision for

calling a council by day, by hoisting the royal pendant, but also for

calling an informal council at night. In daytime the captain and a

boatswain[353] from each galley had to come in a boat on board the

Admiral, but at night each galley ranged up with the Admiral in turn,

spoke with him, and then fell off again. Another signal not found

in the Venetian Instructions is that for calling assistance; in the

Castilian Instructions this is to be done by raising the royal pendant.

There are two signals for discovery of a fleet in those instructions;

if the fleet was recognised as an enemy the sighting galley hoisted

the royal pendant and rushed off to tell the Admiral all about it,

without attempting to denote by signal the number of ships, but if it

was merely a strange fleet the sighting galley contented itself with

hoisting a flag to the masthead and raising and lowering it as many

times as there were ships. The first galley to sight land raised a

flag to the masthead, kept it there a short time, and then lowered

it. The recognition signal differs from that provided in the Venetian

orders, but it contains the same serious defect found in most of the

early recognition signals--the two ships simply copy one another. In

the Savoy Instructions of 1366 it will be seen that there is a slight

variation in the signals made by the two galleys, sufficient to betray

any stranger not acquainted with the difference. One would have thought

that the necessity for some such device would have been apparent to any

seaman, for the use of an enemy's colours was a well-known artifice and

nothing could be simpler than to copy exactly the signals of another

ship.

For the early sixteenth century we have two important sets of signal

instructions. One of these, the "Ordonnances et signes pour nauiguer

jour et nuyt en une armée royale[354]," drawn up by Antoine de Conflans

about the year 1515 for use in a fleet composed of sailing ships and

galleys, is worth translation in full:

Ordinances and Signals for navigating by day and by night in a navy

royal, if his most Christian Majesty, whom God preserve, or other

prince of the realm, should set out to the conquest of the Holy

Sepulchre or other lands of the enemies of the Holy Catholic Faith,

and the Ordinances and Chapters written below, which are for the

recognition by day and by night of those who are of the party and

of the company of the said most Christian king or prince; Also if

other ships, either strangers or enemies, whether sailing ships,

galleys, foists or other vessels, should be found among the said

navy by day or night, they may be easily recognised by these said

ordinances, which must be well kept and observed by the whole fleet

and company of the said navy.

And First:

The King's ship, or that of his admiral and lieutenant if the said

lord is not himself present, shall ordinarily wear the banner in

the top called the "gabye" in the Levant; and this shall be the

mark by which the royal or admiral ship shall be recognised by day;

and by night, because the aforesaid banner can not be seen, the

said ship shall carry on its poop a lighted lantern, such as is

called a "fanal" in the Levant waters, which shall burn all night,

so that the whole fleet can see it; and by this means the royal or

admiral ship shall be recognised by all the fleet.

Item, all the ships of the fleet, whether galleys or other vessels,

shall come each morning to salute the King's or admiral's ship and

to ascertain the watchword (mot du guet), and in the evening to

learn the night-cry (cry de la nuyt); and in the evening they shall

come and salute the said lord and his ship, and enquire what route

and course he intends to follow, in order that if, through tempest

or for other reasons, any vessel should lose itself by night, it

will know what route to follow; and none of the said ships or

galleys, except the king's or admiral's, shall carry a banner in

the top, nor any lantern or beacon, except the Captain General of

the galleys, who usually may carry the banner at the stern, and by

night a stern lantern. If by chance bad weather should occur (which

God forbid) and it is feared that the vessels may become separated

from one another, the king will carry two banners by day and two

lanterns by night, and each of his fleet one; and in the same way

the Captain of the galleys and his fleet one other.

Item, no ship shall fail to change its course and go about when

the said lord does so, and generally, each one shall perform the

manoeuvre which the said lord shall perform.

Item, if the said lord wishes to speak with other ships he will put

a banner at the stern, and each ship shall be bound to approach the

said lord. And if the said lord wishes to speak with the galleys

only he will put the banner in the admiral's stern gallery.

Item, let each one carry as much sail as seems good to him, and

proceed at the same speed as the said lord and no more, so that he

does not pass his said ship, under the penalty afore-mentioned or

of being punished at his discretion. And also let each one take

care to keep near the said ship.

Item, if any of the said ships or galleys see one or more sail, the

ships shall show, as many times as they see sails, a banner in the

top on that side on which they see the said sails, and the galleys

shall show it on the mast-head[355]. Each one of them, whether ship

or galley, shall keep it there until the captain[356] has replied

with a similar signal.

Item, let no one, on pain of death, whether commanding a ship,

galley or brigantine, chase any ship of any sort or condition

without leave and licence of the said lord.

Item, let no vessel salute another whilst it is within sight of

the said lord, on pain of corporal punishment, except the galleys,

which shall salute the Captain as a mark of respect.

Item, if by day any of the said ships or galleys shall have

suffered any damage (which God forbid) that one to which the

accident has happened shall place in the top a pendant so as to

be seen by the said lord. It shall fire one gun and shall keep

the said banner flying until the other vessels have come to its

assistance. In the case of a galley it shall fly the said banner

at the masthead and shall fire one gun as already said, and each

of the said ships shall approach that to which the accident has

happened in order to render aid.

Item, if by chance the said ships have parted company, which God

forbid, and meet again by day, the one to windward shall lower and

raise the topsail once and fire one gun; and the one to leeward

shall lower and raise the said topsail once and fire two guns. In

the case of the galleys, the one to leeward[357] shall twice draw

up to the mast the lower end of the lateen yard and shall fire one

gun; and the one to leeward shall peak the lateen yard (by drawing

the upper end down to the corsia) and fire two guns, keeping the

said yard arm to the corsia[358].

Item, if any of the said ships is in need of aid from the galleys

it shall fire one gun and hoist a banner on the poop twice and the

Captain of the said galleys shall then, if possible, go or send to

it.

Item. [If any of] the said ships or galleys sights land [the ship]

shall hoist a banner at the lower yard arm and the galley at the

fore or at the after end of the lateen yard slung horizontally[359]

on the side on which land is seen, and shall keep it out until the

said lord has answered.

Item, if the said lord wishes the said ships to lower their boats

he will place two banners at the poop and fire one gun, and

immediately the said ships shall launch their boats and put out

towards the said lord or where he shall wish them to go.

Item, if the said lord, being at anchor, wishes to make sail,

he will place a banner at the edge of the top in addition to

the ordinary banner, and will fire one gun, and everybody must

thereupon return on board to hoist sail likewise.

Item, if by day one or several sail are sighted, and the said lord

wishes the galleys to chase and speak with them, he will place a

banner at each yard-arm and fire two guns.

Item, if the said lord wishes the whole fleet to chase he will

place two banners at the said yard-arms, and also two more on the

edge of the top in addition to the ordinary one, and he will fire

four guns, and every ship shall be bound to carry the requisite

number of sails.

Item, if the said lord and his fleet encounter enemy fleets where

they must fight, they shall show all the ensigns and banners they

have, so that each one may do his duty.

These articles will be changed every time that a fleet is set out,

however the substance of them remains the same.

Here follow the arrangements and chapters drawn up for night-time.

And first

If the said lord is at sea, and he wishes to make sail, he will

show two lanterns and will fire one gun, and he will keep the said

lanterns showing until the others have replied to him with two

other lanterns, but without firing guns; and each one shall be

bound to get under way and make sail like him.

Item, if, being under sail, the said lord wishes to speak with the

other ships, he will show two lanterns twice and twice conceal

them; and the last time he will keep them showing until the others

have replied by a similar signal, and each one shall be bound to go

to the said lord; and if he wishes to speak with the galleys only,

he will show a single lantern over the stern light, and if the

brigantine is to come he will show two.

Item, if any of the said ships or galleys sight one or several

sails it shall show a single lantern as many times as it sees

sails, and shall betake itself to the said lord as soon as it can,

and all the others shall do in like manner.

Item, if the said lord wishes to take off a bonnet, he will show

three lanterns, one after the other, until the others have replied

with three other lanterns, and each one shall be bound to do the

same.

Item, if the said lord wishes to set a bonnet and crowd on sail

he will show three lanterns one above the other and keep them out

until the others have answered with a similar signal, and each

shall be bound to crowd on sail to follow the said lord.

Item, if the said lord wishes to chase by night, he will show three

lanterns in a row three times, and will fire three guns, and will

keep the said lanterns showing until the others have replied by

similar lanterns. And to enable them to recognise one another each

ship shall carry four lanterns at the poop, and the said lord will

carry three on each side of his stern light.

Item, if the said lord wishes to take in sail he will show three

lanterns one above the other three times, and will fire one gun,

and the third time he will keep the said lanterns showing until the

others have replied by similar lanterns without firing guns.

Item, if the said lord wishes to come into port, he will carry two

stern lights, one above the other, and will fire one gun, and each

of the said ships shall be bound to follow him to the said port;

and when they shall have followed him and anchored, the first ones

must keep a lantern at the stern until they have all arrived in

the said port, in order that they may not hinder one another; and

when all the said ships have arrived they shall take in the said

lanterns, and the stern light of the said lord alone will remain

burning.

Item, if by night any accident shall occur to any one of the said

ships (which God forbid) it shall show four lanterns at the stern

and four at the bows, as it may be difficult to see all the said

lanterns; it shall also fire two guns until the other ships shall

come to its aid, whereupon the said ships shall be bound to come to

its succour.

Item, if one of the said ships should have need of galleys, it

shall fire one gun and keep a lantern at the poop until the said

galleys have arrived, and the Captain of the said galleys shall be

bound to go or send to it if it is possible.

Item, if it should happen that the ships part company by any chance

(which God forbid) and they find their companions by night, the one

to windward shall show six lanterns three by three and shall fire

two guns.

Item, the one to leeward shall show four lanterns one above the

other and fire four guns; and the watchword for the night shall be

cried; and thus each one will be easily recognised without having

to come right up with one another; and the said lord wills and

commands that when the fleet thus part company and find one another

by night, and some distance off find another ship not belonging

to their company, none shall dare to fire at one another without

first having made the above signals, as well by day as by night;

and moreover, the said lord wills and commands that they shall, in

addition, speak with one another.

The watchword or cry for the night, and all the other signals, as

well for day as for night, are changed and are at the discretion

and will of the lord and chief of the said fleet, with the council

of master mariners and pilots, and with the aforesaid council and

the assistance of this present collection, they can make use of as

much as seems good to them.

The instructions just quoted are plainly an ideal set; they represent

the best experience of the age, but there is no indication that they

were ever actually employed at sea.

The other important set of instructions of the early sixteenth century

is by no means so full as that of Conflans, but it was actually used at

sea, and reappears in various guises until the middle of the century.

It seems to have been first drawn up by Philippe de Cleves, to have

been used by the Emperor Charles V in his voyage from Flanders to Spain

in 1517, and finally to have been incorporated, with slight alterations

by Jehan Bytharne, Gunner in Ordinary to the King of France, in his

_Livre de Guerre tant par mer que par terre_[360] written in 1543. The

flag signals, which Bytharne says he had himself seen made at sea,

present no improvement on those already cited, and they may, as given

by Bytharne, be summarised as follows:

To assemble the Captains for

Council or to speak to them. The

Captains to bring their best pilot

and most experienced officer.

A square banner tied in a weft[361]

in the main mizen.

On sighting strange ships.

A square banner tied in a weft[362]

halfway up the shrouds on the side

on which the ships are seen.

If the strange ships are numerous,

then

Two flags as above, one over the

other.

If the Admiral, on receiving the

above signal from one of the scouting

ships, desires that they should

go forward and reconnoitre.

A banner on the fore mast inclined

forward.

All ships to chase.

A square banner between the

main top and the small banner

flown at the main topmasthead.

Sighting land.

A square banner in the main top

inclined on the side on which land

is seen.

Ship in danger.

Man in main top to swing banner

round and round. Three guns in

quick succession.

If we now turn to the contemporary instructions of the English navy

as given by Audley in his _Orders to be used in the King's Majesties

Navy by the Sea_ (c. 1530)[363], we are at once struck by the primitive

nature of the signals contained in them. They are as follows:

Whensoever, and at all tymes the Admyrall doth shote of a pece

of Ordinance, and set up his Banner of Councell on Starrborde

bottocke[364] of his Shippe, everie shipps capten shall with spede

go aborde the Admyrall to know his will.

When and at all tymes the Admyrall will anker or disanker, he

must shote a pece, that thereby the rest may know to do the same;

and that no Shippe ride in an others walke, for in that is greate

danger.

If they saile by night the Admirall must beare a greate light

in the stearne of his Shippe, and if his fleete be greate, the

Admirall must carie ij lights; and the Vice Admirall one, and the

said Admirall must make such Saile over night that all his fleet

may kepe about him; perchanse ells in the morning a greate parte of

his flete may be out of his sight, for everie Shippe saileth not

alike.

If it chance any Shippe in the night fall in leake, or breake his

maste, he may shote a pece of Ordinance, or ij to warne the flete

he hath harme and in perall, to the entent he may have helpe, and

the rest to tarie.

The Admyrall ought to have a swifte pynnes abord alwaies abrod to

askrie so farre of that he may se the flete out of his toppe, and

if he seeth any enemyes or any other sailes, geve knowlege to the

Admyrall if they be any enemyes let him shote ij or iij peces of;

in the meanetyme the Flete may put them self in order and councel

before hand. Allwaies foreseing the pynnesse prease not so nighe

the enemve that he might be apprehended, for by that the secrets

might be knowne to the enemye, and evrie night he to cum into the

flete agayne.

If in the night there chanseth any enemyes unlooked for to fall

into the flete, he that first doth askrie the same shall shote of

ij peces, and geve a token of ij fyers and by that token shal be

understande that they be enemyes that be in the Flete. Yf they do

flee, let everie man make after, and that Shippe that is nighest

beare a light in his Stearnye that the rest may know whether[365]

the enemye goeth, for otherwise they may lose them: and if he that

giveth the chace, se not the fleete follow, let him shoote of a

pece, that they may follow by his shotte, in case they should not

see his light.

The Admyrall ought to have this order before he joyne battell

w^{th} the enemye that all his shipps shall beare a flagge in their

missentoppe and himself one in the foremaste beside the Mayne mast,

that everie man may know his owne flete by that token....

Scanty and insufficient as are these signals, and they leave everything

to "councel" beforehand, there was no marked improvement on them until

the days of the Commonwealth and the First Dutch War. The Instructions

drawn up by Wynter[366] in the last year of Queen Mary's reign contain

only one flag signal--the banner of council--one night signal for

change of course, which is of interest as showing that the primitive

cresset was, in 1558, still in use in the English fleet:

Item, in the night we do change our Course then the Admiral will

bear a light in his Cresset for the space of one hour, whereby

every Man may know what he ought to do; And all the night after

none, and then he will show out a Lanthorn with a Candle light in

the Mizon Shrowds.

one elementary recognition signal:

Item, if any be separated as before said, and that they descry by

fortune one another, to the end they may be assured that they are

of one Company the one shall strike his foresail, and a Yaw[367],

and to howse it and strike it in that sort, until he do think that

the same be seen unto the other, and then shall the other answer

him by striking of his foresail, and shooting of one good piece, so

that by the signs they shall be certain the one of the other.

and one signal for use in fog, that seems as inefficient as the others:

Item, if there do happen any great Mists, in such sort, that one

cannot discern another, then according to the weather, or place

we be in, we must order ourselves, that is to wit, if there be so

room. The Admiral will strike his Sail, and shoot one piece then,

whereby every Man may be warned to do the same, and if the Admiral

will anchor, then he will shoot off two pieces, one after another,

and strike the Sail incontinent upon the same, but if it so fortune

that he can neither drive nor ride at Anchor, then every man mark

well at the beginning of the mist what course the Admiral keepeth,

and to do the same. And the said Admiral will within every Glass

running shoot one piece for acknowledge, and because one may be the

better warned of another, ye shall make noise with trumpets, drums,

or knocking.

If any tactical instructions were issued to the fleet that engaged

the Spanish Armada they have not been preserved to us, but there is

no reason to suppose that they were--or would have been--any less

rudimentary than those we have just considered. They may be taken to be

represented by the "Rules in Sir John Hawkins his tyme" preserved among

the State Papers of James I[368]:

5. Item that the fleetest pynassis doe waight still on the Admirall

and be at hand y^t he maye upon all occasions send them from shipp

to shipp as hee shall see Cause.

12. Item that upon the settinge up of a flagge in the quarter of

y^e Admiralls shipp every shipp come and speak w^h the Admirall.

13. Item that when the Admirall shall set up his flag of Counsell

in the shrowdes That then every Captayne shall repaire to knowe his

pleasure.

14. Item when the Admirall shall cause a pece of ordinance to be

shot of and a flagge of Counsell to be put out upon the mayne

yard then shall all the other shipp reporte to the Admirall and

the Captaynes w^h their M^r shall come in their boats aboard the

Admirall.

19. Item If it fortune a strange shipp to fall into the fleet

by night, that you dowbt them, you shall call unto them for the

watchword. And if he or they have not the same then you shall hange

up two lights one above the other on the same side of the shipp w^h

you shall perceave them of, so as the rest of y^e shipp maye have

warninge accordingly.

There is no provision in these "Rules" for any communication by

signalling. All orders are given either by word of mouth or by sending

a message by a pinnace.

The Instructions[369] for the Cadiz Expedition of 1596, elaborate as

they are in certain directions, provide few signals. There was, of

course, the "Flag of Council," half-mast high against the mizen-mast:

the royal standard for the "selected" council, and the St George for

all captains and masters. Each squadronal admiral might call the

captains and masters of his own squadron to his flagship for orders by

removing the white pendant (with which all ships were provided) from

his mizen yard and hanging it in the main yard "two men's height." If a

strange sail was sighted the nearest ship might chase it, but not more

than one was to do so unless the admiral of the squadron signalled for

two or three to go, by hanging out two or three flags (presumably any

flags that were handy) one over the other. If the squadronal admiral

himself bore up and chased, all might follow unless the Generals

(Essex or Howard) hung out the flag of council, when all were to give

over and keep their course. As a recognition signal, a ship that had

lost company was to strike and hoist the maintopsail twice, or in bad

weather the main mizen twice or as often as they liked.

The Instructions issued on various occasions during the next fifty

years present few points that concern us. They never contain more than

two or three signals, and those only of the type with which we are

already sufficiently familiar. It may, however, be of interest to note

the various forms taken by the "Flag of Council." In the Orders drawn

up by Raleigh in 1617 for his expedition to Guiana the form of this

flag is not indicated, apparently any flag might serve the purpose:

When the Admirall shall hang out a flagg in the main shrowdes, you

shall knowe it to be a flagg of counsell; then come aboard him[370].

For the voyage of Prince Charles to Spain in 1623 and for the Cadiz

Expedition of 1625 the arrangement was the same as in 1596--the royal

standard for the Council of War, or select council of the principal

officers, and the St George for a general council of all captains and

masters--but in August, 1628, Buckingham substituted the Union, or,

as he called it, the "Brittish," flag for the St George in calling

the general council. In September of that year, however, the Earl

of Lindsey was using the Union flag for the Council of War and the

St George for the council of Captains and Masters. The orders drawn

up by Pennington in 1631 and in 1639 present a fresh variation, the

separation of the Captains from the Masters:

44. Whensoever you shall see the Brittish flagg spred in my myson

shrowds, then all the Captains are to come aboard of me. If the Red

Antient then both the Captains and Masters.

In 1635 Lindsey used the Union flag for the General Council, or Council

of War, but the signal for captains and masters was altered to the red

ensign, and this form was adopted by the Earl of Northumberland in 1636.

Before we proceed to consider the signals of the First Dutch War, which

heralded a new era, it will be desirable to refer to those contained in

the _Dialogues_ of Nathaniel Boteler. Boteler had served as captain in

the Cadiz Expedition of 1625 and in the Rochelle Expedition of 1627,

and seems to have written the first draft of the _Dialogues_ shortly

after the latter event. Judging from the manuscripts that remain, he

re-wrote parts of them at various times until 1634, but his remarks

on signals remain practically unaltered[371], and may be taken to

represent the ideal of English seamanship of that period. On comparing

them with Conflans' suggested instructions of 1515 it will be seen that

the English ideal was by no means a high one, yet it was not surpassed

until the Commonwealth Instructions were issued in 1654.

Speaking in guise of a seaman "Captain," who is instructing a court

"Admiral" in his duties, Boteler says:

In the first place therfore, when the Generall entends upon such a

daye to make out to Sea with his whole Fleete; a fitt Signall to

expresse as much to every perticuler shypp may be, by causeinge his

Topp-sayles to lie loose upon the Capps, very early that morneinge;

and if itt prove to be hazie and darcke weather, soe that the

fleete being great, or lieing scattered att an Anchor, may not well

perceive it, Hee may then, about two or three houres before he

begin to waye his Anchors cause fire to be given to a single Piece

of Ordinance.

Secondly, if a fleete being att sea, and occasions require a

generall convention of the Captaines and Masters aborde the

Admiralls shypp: A fitt signall to lett them know itt may be, to

hang out a yellow flagge in the uppermost part of the Admiralls

Maine Shrowdes: But if ther be entended only the comeinge aborde of

the Counsell of Warre, then may ther be a blewe flagge hung out in

the same place; for I conceive that this part is more proper then

is the Missen Shrowdes, (though that be the most received place for

this purpose) in regard that itt is more perceptable and may better

be discovered.

Thirdly, if the Generall shall finde cause, to cast about in the

night (for if by daye, this asketh noe signall) besides the Light

or Lanthorne, which every Admirall is to carry in the Poope, the

most evidenceinge signe that I can thincke of may be, to put

another light in the Maine-topp: And if Hee entend to lie a-Hull,

to shewe two lights in the same place: If a-Trie, three lights, the

which lights are soe to be carried untill itt be founde that the

whole Fleete hathe taken notice of itt, and answere itt accordingly.

Fourthly, If any Squadron or parte of the fleete, by beinge too

forwards a-heade, shall be required to shorten sayle, and to attend

the comeinge up of the Admirall; a Signe appropriated may be, to

heave or wave an Ensigne abroade in the Admiralls Fore-topp, and to

give fire to a great piece withall; And on the contrary, whensoever

any of them keepe too farre a-sterne, to wave out the same flagge

in the Missen-topp.

Fifthly, If upon the discoverye of any straunge fleete or Shyp,

the Generall find itt fitt to have any of the Pinnaces, and best

saylers of his fleete, to stand in with them, and to require them

to come to speake with him; an apte signe may be to give fire to

a piece of Ordinance or two out of his own chase, and withall to

shewe a flagge in his Bolt sprites Topp.

Sixthly, Whensoever a Fleete shall meet with the Enemies fleete,

and after due consultation aborde the Admirall, itt shall be found

fitt to fight, the Admirall may take in his ordinary Ensigne from

the poope of the shyp and hang out another all redd, which is

tearmed the bloudy Colors; that soe all the fleete may dispose

and order themselves to fall on upon the Enemie in such forme and

fashion as they are before hand to be instructed in.

And thes are such necessary Causes, to require any signalls to be

expressed by the Generall himselfe, out of his perticuler Shypp:

It followes, to intimate in some other perticulers, wherin every

perticuler shypp of the fleete is to doe the like; hereby as well

to give notice to the Generall himselfe or any of the rest.

_Admiral._ And what are thes?

_Captain._ If any Shyp of a fleete shall discover any straunge

fleete, or any Squadron of straunge Shypps, or any single Shyp

whatsoever; itt being necessary that not only the Generall, but the

whole Armadoe, should with all expedition, receive advertisement

hereof. A convenient signall to this purpose may be, to shewe

abroade some flagge in that part of that Shyp which pointeth most

upon the discovered Straunger; and if it be a fleete that is soe

discovered, then to hang out two flagges in the same manner,

and withall to give to a great Gunne or two, that so notice may

generally be taken of what is done.

Likewise, whensoever a fleete comeinge out of the Sea, expecteth

a Landfall: the first Shyp of them that maketh Land is to give

present notice therof to all the rest of the fleete; and this she

is to doe, if itt be by daye, by shewinge her Colors abroade,

though itt be (for the time) in the Maine-topp itt selfe,

inclineinge and bendinge them towards that part whence Land is

discovered; and if this discovery happen in the night, she is

to shoote of two pieces of Ordinance and withall shewe a light

abroade; and instantly cast about and stand off, that the residue

of the fleete may take notice and beware.

If any Shyp of a fleete shall find her selfe in daunger of

founderinge in the Sea, by springeinge of a leake, or any the

like mischaunce; if this bee by daye shee maye shoote off three

pieces of Ordinance, and withall cause a youncker to goe upp to the

Maine-topp and shewe a waft: And if this happen in the night time;

then to continue this shooteinge ever and anon of a single piece,

and withall to shewe a light, that notice may be taken by the Gunne

and her selfe found out by the light, and so relieved. And because

ther may be many occasions wherby a fleete may be far dispersed,

and yet afterwards gett togither againe, and that itt is fitt, that

upon the first ken one of another, they may be knowne one unto

another and soe noe mistakeinges ensue, an apt Signall to this

purpose, may be by the puttinge out and takeinge in of a flagge soe

many times one after another as shall formerly be agreed upon, or

by the soe often strikeinge of a Topp-sayle or the like; the which

they are to answer one unto another.

Boteler's suggestion of yellow and blue flags as signals for calling a

Council is of especial interest as being the earliest proposal to use

special flags for making signals. Until the year 1654, signals--at any

rate in English fleets--were with two exceptions always made with the

flags already in use for other purposes, that is, with the Flags of

Command or Colours of Distinction, whose primary uses we have already

discussed. These two exceptions are the red flag of war and the white

flag of peace.

The red flag, or "bloody colours" as it was often called, and the white

flag are not mentioned in any of the early instructions. They were, in

fact, international signals and formed part of the traditional "Custom

of the Sea" which was never completely codified and, except so far as

it was gathered into such collections as the Rooles d'Oléron and the

Consolado del Mar, can now only be recovered by the laborious process

of collecting precedents.

The red flag, could we completely trace its descent, would no doubt

be found to have sprung from the "scarlet cloak" which the ancient

Greek navy seems to have borrowed from the Phoenicians, but we first

meet with it, so far as English ships are concerned, in the document

of _circa_ 1299 referred to above[372] in which is set forth the

injuries inflicted by the Normans on the shipping of England, Ireland

and Gascony (then subject to the English crown). In April a fleet of

English, Irish and Bayonne merchantmen set out from Portsmouth bound

for Bordeaux. Off St Mathieu, on the coast of Brittany, they anchored.

According to their own story, they were becalmed. News of their

presence reached a fleet of 290 ships of Normandy, then loading wine

in the river Charente. Leaving half their cargoes, in order that their

sailing might not be impeded, the Normans fitted up fore and after

castles and fighting tops at the mastheads and hoisted streamers of

red sendal two yards broad and thirty yards long, called "baucans," as

a sign that no quarter would be given[373]. A southerly wind having

now sprung up the Normans fell upon the other fleet, only to receive

a thorough beating. In refusing to give up the spoils taken on this

occasion, the allies explained to Edward I that when the "baucan"

had been raised in an engagement of this kind no one could be held

responsible for life or property taken[374].

Although the red flag was a recognised signal for combat among all

European nations, it was not until the year 1647 that it was formally

included in the English "Instructions." It remained in them until the

year 1799.

In the West Indies, so Cleirac tells us, the Spanish flag of combat was

blue: in European waters it was red, with the arms of Castile upon it.

The flag of peace, or truce, seems to have been adopted at sea about

the end of the fifteenth century, but although it may be regarded

from one point of view as a signal it will be convenient to defer our

consideration of it until we come to deal with the flag incidents

connected with the surrender of a ship[375].

(ii) THE FIRST ENGLISH CODES[376]

It is evident from the foregoing sketch of the early history of flag

signals that up to the middle of the seventeenth century the signals

of the English navy were of the most elementary description. The

first steps towards the introduction of a more efficient system were

taken in 1647 when the "Right Honourable the Committee of the Lords

and Commons for the Admiralty and Cinque Ports" issued "Instructions"

on a more elaborate plan. The general instructions, dated 6th April,

1647, are preserved; but, unfortunately, the "Instructions for

sailing," issued at the same time, which contained the signals, have

not yet been brought to light. From the "supplementary instructions"

preserved in the Harleian MSS., and printed by Sir Julian Corbett[377],

it may be inferred that the British navy was at length drawing on a

level with the navies of France and Spain in respect to its method of

communicating orders.

In 1653 a further great improvement was made[378], and a "code" of

instructions, with the accompanying signals, now appears, issued "By

the Right Honourable the Generals and Admirals of the Fleet," and

signed by Blake, Deane, and Monk. The following were the flags to be

used for signals: A weft of the ensign or jack, a pendant, and the

three flags--red, blue, and white--already in existence as flags of

command.

The signal to "Engage the enemy," doubtless that used by Monk in

fighting Tromp, and by Blake in his last glorious action of Santa Cruz,

was made "by shooting-off two guns and putting a red flag over the fore

topmast-head."

This Commonwealth code was further expanded in 1665, under the guidance

of the Duke of York, afterwards King James II. In a supplementary order

of the same year, a red and white striped flag first appears as the

signal to chase. In 1672 and 1673 the instructions and signals were

further amplified and then printed, being possibly the first set of

naval fighting instructions to be put into print.

In a finely bound manuscript copy of the 1673 Instructions, now in

the Admiralty Library, which, from internal evidence, was prepared

about 1689, we have the earliest surviving example of the "signal

book" proper. Hitherto the signals had been embodied in the various

Articles of Sailing and Fighting Instructions, the appropriate flag

being merely described in the text of each article, but no diagram or

coloured representation of the flag being given. In this MS. we have

for the first time coloured drawings of flags arranged in order, with

the meaning and place where hoisted against each in parallel columns, a

convenient method of systematising the signals that was not followed in

the official printed "Instructions" for a century.

The flags of the manuscript are as follows:

Union Flag.

The Standard.

Red Ensign.

Blue Ensign.

White Ensign.

Dutch Ensign (red, white, and blue in three horizontal stripes).

A flag striped red and yellow from corner to corner.

Red flag.

Blue flag.

White flag.

A "Jack coloured with colours." (This was a "Union Jack," or small

Union flag.)

A pendant.

A flag striped red and white horizontally.

A flag striped red and white from corner to corner.

White with red diagonal cross.

In other copies of the 1673 Instructions the last four are omitted, but

a flag striped yellow and white from corner to corner is mentioned as a

signal for fireships.

British Flags: Their Early History, and Their Development at Sea With an Account of the Origin of the Flag as a National Device · 第 6 / 8 章