CHAPTER X MOONLIGHT SCHOOLS IN WAR TIME

In the spring of 1917 the War came and the illiterates faced new

problems. Illiterate boys were swept, along with others, into the

army. Hitherto they had been barred from army service, but now the War

Department removed this restriction and let them in.

The first registration for army service was for men from 21 to 31

years of age, and took place on June 5, 1917. The Kentucky Illiteracy

Commission immediately turned its attention to illiterate soldiers and

concentrated its energies on helping to win the War. In three weeks’

time the names and addresses had been secured of all those in the

various counties who had registered by mark. The moonlight schools were

not scheduled to open until late in August, but a special session was

opened for these illiterate soldiers that they might learn to read

and write before they were sent to camp. This call was sent out to the

teachers through the press of the State:

TO THE TEACHERS OF KENTUCKY:

An unusual situation confronts those engaged in teaching in this

State. It is one which will put to the test your patriotism and your

devotion to education, as well.

30,000 young men in Kentucky signed their registration cards on June

5th by mark, being unable to sign their names. These are not confined

to any locality, but are scattered throughout every county in the

State. They are not colored, but mainly white.

These figures must stagger every thoughtful Kentuckian. They would

shame us to the point of concealment, but for the need of these young

men for immediate relief. Concealment works no cure. Only prompt and

decisive action can do that.

These young men are not to blame for their misfortune. The

enlightened citizens of Kentucky, who have tolerated lax compulsory

attendance laws, and have submitted to the non-enforcement of such

school attendance laws as are on our statute books, are mostly to

blame. But there is no time to waste in crying “shame” or in fixing

the blame. This is a time to atone in such measure as we may.

It is unfair that these young men should be torn from their homes

and dear ones and sent across the water to fight your battles and

mine without being able to read a letter or to write a line back

home. Next to actual engagement in battle, the most momentous event

in the life of a soldier is the arrival of a letter from home. To

his anxious mother a letter from her soldier boy is a comfort above

price. No third person, however willing, can convey the sentiments

and secrets of these two to each other.

The Y. M. C. A. provides an abundance of reading and writing

material, but these boys can only gaze upon it hungrily as a thing

they crave to use, but cannot. Such printed reminders, posted about

the Y. M. C. A. camp, as “Write home,” “Have you written to mother

today?” are unintelligible to them.

A Committee hands to each boy a pocket testament as he passes through

the port of New York to embark for the war zone. 30,000 Kentucky boys

can get no comfort from the Bible, even when it is given to them.

These young men may be called into camp September 1st. Beginning

July 23rd, we can give them a six weeks elementary course in the

moonlight schools, such as will enable them to read and write their

own letters, and to peruse elementary books and to read most items in

the newspapers. Such as cannot attend the moonlight schools can be

taught individually at home. Public school teachers, who are already

in their schools have the best opportunity. Every one of these I

am sure will gladly serve, but in counties where the schools are

not in session and where the teacher is not on the ground, former

teachers and educated citizens can start night classes in the public

school-houses.

There may have been a time when these young men were sensitive about

this affliction, or when they were indifferent, but that time is

past. It is an hour of crisis with them, and they will be seeking

teachers as earnestly as teachers could, possibly, seek them.

It is the duty of every public school teacher in Kentucky to

volunteer. Some have already done so on the mere suggestion of

such a call. Some even who are not teachers have volunteered. It

is a high privilege to render to these unfortunate ones and to our

State and Nation this service. We may have been unable to invest

in Liberty Loan Bonds. It may not be ours to follow the boys to

France to minister to them under the Red Cross, but we can add to

their comfort, their self-respect and efficiency by giving them this

training before they go.

SHALL KENTUCKY SEND THIRTY THOUSAND ILLITERATES TO FRANCE? God

forbid! Why should she send any? Hasn’t she an Illiteracy Commission,

11,000 public school teachers and as patriotic people as ever the

sun shone on? To the guns, yes, every man of them--even though with

their affliction they might well be exempt from military duty, I

believe--but to the books first, and then they’ll go to the guns more

content and with less embarrassment and less handicap.

Let the lights burn for the soldier boys on the evening of July 23rd

in every rural, village and city school-house in the State! Write or

wire that you will volunteer and let us provide you with books and

plans.

Yours sincerely,

CORA WILSON STEWART,

President Kentucky Illiteracy Commission.

Frankfort, Ky.

Those who had attended the moonlight schools had always been provided

with free books, both as an inducement and as a provision to insure

success. Certainly the same generous treatment must be accorded the

soldier students.

A campaign for funds was organized, and in keeping with the spirit of

the times this was military in form. Eleven men of prominence from

the eleven congressional districts in the state were summoned to

Louisville to take the lead and the responsibility in the campaign to

provide illiterate soldiers with books. Not one refused. Leaving their

law offices, the courts, their banks and corporations they came. They

became the eleven division commanders, and with their county captains,

precinct lieutenants and numerous faithful privates, made the speediest

finance campaign on record, and carried their part of the enterprise

through with success.

Teachers volunteered faster than we could assign and equip them. Some

were out of the state, it being their vacation time, and from their

retreats up in the mountains, on the lakes and even from Canada they

came hurrying home.

New text-books were written to meet the need and to partake of the

spirit of the times. The peaceful lessons on building roads, spraying

fruit trees, rotating crops and conserving soil were not for men like

these who were putting such things behind them. Theirs must be lessons

martial in tone, so some were prepared centering around “men and guns,

flags, camps, tents, kaisers and kings.” To make their training as much

an inspiration as possible their books and school supplies were given

the appearance of war. Their covers were gay in patriotic colors, even

the pencils being in red, white and blue. A soldier with his gun was

the cover design, and he appeared in all his glory, wreathed about with

a border of flags. _The Soldier’s First Book_ and _Soldier’s Tablet_

were the names given to their readers and writing books.

Brave though our countrymen are, there is no question but that many an

American boy was hesitant in the early days of the War about going to

fight on foreign soil. The first lesson in the _Soldier’s First Book_

had in it a trace of psychology, as well as a content through which men

were supposed to master timely words and sentences:

I go.

I go to war.

Do you go?

Do you go to war?

Yes, I go to war.

Yes, we go to war.

There was considerable debate at first as to the part which the United

States should play in the War, some believing that her remoteness from

the theatre of action would practically prohibit her sending anything

but money, munitions and food. “The man with the hoe” was acclaimed a

patriot, so a lesson that delicately suggested a preference for the

gun was produced:

The war is on.

Some will fight with gun.

Some will fight with hoe.

All will fight with gun or hoe.

I will fight with gun.

You may fight with hoe.

To inspire something of enthusiasm for the approaching life in camp,

about which there were many rumors, some distressing and some vague,

this lesson was prepared:

Is this the camp?

Yes, this is the camp.

See the flag!

See the tents!

See the men!

See the guns!

This is fine!

The wisdom and justice of our nation’s course was being disputed in

those early days before sentiment for the War had crystallized, and the

first reasons ever given some of the fighting men for our being at war

with Germany were learned in a simple lesson like this in the moonlight

schools:

Why are we at war?

To keep our country free.

To keep other peoples free.

To make the world safe to live in.

To stop the rule of kings.

To put an end to war.

The purpose of the next lesson is obvious:

See the flag!

It is our flag!

Our flag never knew defeat!

Why did our flag never know defeat?

Because our flag has always stood for right.

Camp life with its crowds and complexities would need some introduction

to them, especially the features which would immediately affect them.

Each man would have an early interest in the orders of the day, posted

up around the camp on bulletin boards, so this lesson referring to

their duties was thought applicable.

Let us read this.

What is it?

It is the bulletin board.

What is it about?

It tells when one is on detail.

What is that?

It is one’s duty for the day.

Am I on duty today?

Yes, you are on guard duty.

Are you on?

Yes, I am on kitchen police.

Undoubtedly, there would be situations in camp requiring a sense of

humor. A lesson which prepared them somewhat for the blunders and jests

of their rookie days was this:

Let us play a joke on a rookie.

All right, what shall it be?

Send him after a key.

A key to what?

A key to the parade ground.

Would that be a joke?

Can’t you see it?

No, I cannot.

Did you ever see a key to a field?

No, I see. The joke is on me.

On the hot summer evenings of July and August, 1917, Kentucky boys,

subject to army service, wended their way to the moonlight schools.

These men had a new and powerful incentive. Many of them had never

known a week’s absence from home, and some had journeyed no farther

away than the county seat, to return to their own roof-trees at night.

They now faced separation from all who were dear, separation by a

distance of three thousand miles, and in a situation of constant danger

which would stir every emotion of the heart and demand some connection

with the ones at home. Their extremity was great, and they realized it.

This was evident by the numbers that came, the grim determination with

which they attacked their books and their unconcealed joy over a simple

lesson learned. Their teachers had a feeling of tenderness toward them

and a desire to help them that amounted to exaltation equal to that, no

doubt, felt by any who served and sacrificed during the War. Knowledge

was never so glorified as it was those nights in the moonlight

schools, when the soldiers clutched at it as hungry men for bread and

the teachers bestowed it as manna with heavenly grace.

New speed records were made in the time required to learn to read

and write. The men in the first draft who had missed the moonlight

schools were met by teachers at the station where they entrained and

rendered “first aid” in reading and writing for a day or an hour as the

time would permit. It was in one of these first-aid classes that the

champion record was made. A bridegroom, torn from the arms of his bride

whom he had married but the day before, sought to learn in one day’s

time that he might write a love letter back to her. Not the next week

nor on the morrow did he desire to write her, but it must be done that

very day. According to the poet,

Heaven first taught letters for some wretch’s aid,

Some banished lover or some captive maid,

so surely it would not fail him now. From early morning until his

train left that night he strove to master script, and not in vain.

Before his train left, he wrote the letter, beginning it “Dear

Darling,” and his exultant joy must have been equalled by her happiness

and surprise when the letter arrived.

In spite of the vigorous campaign waged, some were missed, and it was

no uncommon thing during the late summer of 1917 for men to be arrested

for their failure to register and brought before Federal officials.

It was then disclosed that they were illiterate and did not know of

the registration or the draft, and some of them did not even know that

the country was at war. This added to the expense of the Government

and to the burdens and annoyance of officials, but these were nothing

in comparison with the humiliation and the anguish suffered by the

innocent victims and their families at home.

The exemption boards found difficulty in testing the eyes of illiterate

soldiers. No provision having been made they invented devices of

their own. Some boards substituted pictures for the lettered cards

customarily used by oculists. Stalwart, finely developed men stood up

before draft boards and answered questions like these: “Do you see this

little dog or can you see best the larger dog above?” “Do you see the

cat in this line best or the one below?”

[Illustration: LETTER FROM MAN OF DRAFT AGE]

A second and third session of the moonlight schools for illiterate

soldiers followed the first. Nowhere else in America were

illiterate registrants being taught. The camps were in process of

construction. The time between the registration of soldiers and their

encampment--some three months or more--could profitably have been

employed by illiterates of draft age in every State in learning to read

and write. The records revealed that there were 700,000 men between the

ages of 21 and 31 in the United States who registered by mark.

Kentucky men entered Camp Taylor at Louisville with books in their

hands and determination to learn burning in their hearts. Many of

them had had a taste, at least, of knowledge, and even when they had

learned no more at the first aid stations than to write their names,

had been provided with school supplies, pledged to continue their

lessons, and placed under the instruction of some educated member of

their group who promised to continue the teaching when they reached

camp. In many cases they were accompanied by their moonlight school

teachers, who had, themselves, been drafted out of their schools.

Some, in spite of all precautions, escaped the moonlight schools and

entered camp illiterate. Soldiers from Indiana and Illinois were

quartered at Camp Taylor, also, many of whom were unable to read and

write. The experiences of illiterate soldiers at Camp Taylor were

identical, no doubt, with those in all the other training camps. It

was a story of humiliation, handicap and discouragement and in many

cases black and bitter despair. Their utter bewilderment added to

the difficulties of an already complex situation, and so reduced

the efficiency of the company or the squad that their presence was

resented by some officers, who at every opportunity and upon the

slightest pretext shifted the illiterates from their own to another

company.

The tables in the Y. M. C. A. hut spread with sheets upon sheets of

white paper and envelopes were to the illiterate soldiers as a feast

to which they had not been bidden. One soldier approached another

timidly at a Y. M. C. A. writing table and said, “Will you back a dozen

envelopes for me to my mother, please?”

“Certainly,” replied the other, “but why a dozen? Are you planning to

write her every day? You must be a dutiful son.”

“No, these are to last me a year,” the soldier confessed. “I promised

my mother that I’d get some envelopes backed and that once a month I’d

slip a dollar bill in one and mail it to her and by that she’d know

that I was still alive.”

Some were too proud to confess their illiteracy or to ask for help,

and their difficulties were multiplied. Some carried letters in their

pockets for days before they could overcome their pride sufficiently

to ask someone to read them. One soldier was sent to the guard house

for disobeying orders, and after he had served his sentence, it was

disclosed that he had disobeyed his orders only because he could not

read them.

Meanwhile, the moonlight schools and first aid classes were “leavening

the whole,” and an illiteracy campaign was finally in progress at

Camp Taylor under government auspices, with the Kentucky Illiteracy

Commission as the base of supplies. The war against illiteracy in this

camp was the inspiration for others which soon followed its example.

Camp Shelby at Hattiesburg, Mississippi, where Kentucky troops were

being shifted from time to time, was the next to organize, and though

no preparation had been made by the Government in the beginning for

this educational emergency, the most pressing of the War, the need was

being realized in every camp, and soon illiterate negroes were being

taught at Camp Lee in Virginia, illiterate foreigners at Camp Dix,

New Jersey, and illiterates of every race and class in the other camps

throughout the nation, and even overseas.

A Bible was presented to each American soldier by certain organizations

as they embarked for France, and as the first troops began to move

overseas, the President sent them this message:

TO THE SOLDIERS OF THE NATIONAL ARMY:

You are undertaking a great duty. The heart of the whole country is

with you. Everything that you do will be watched with the deepest

interest and with the deepest solicitude not only by those near and

dear to you, but by the whole nation besides. For this great war

draws us all together, makes us all comrades and brothers, as all

true Americans felt themselves to be when we first made good our

national independence. The eyes of all the world will be upon you,

because you are in some special sense the soldiers of freedom.

Let it be your pride, therefore, to show all men everywhere not

only what good soldiers you are, but also what good men you are,

keeping yourselves fit and straight in everything, and pure and clean

through and through. Let us set for ourselves a standard so high

that it will be a glory to live up to it, and then let us live up

to it and add a new laurel to the crown of America. My affectionate

confidence goes with you in every battle and every test. God keep and

guide you!

The White House,

Washington. WOODROW WILSON.

But, alas, there were many among them who could not read the Word of

God or the President’s benediction.

By the spring of 1918, America had many men overseas, and homesickness

was reported to be acute, and in some cases even fatal among them.

General Pershing, Commander of the American Expeditionary Forces,

realized that there was something more essential in keeping up the

morale of these boys than the socks, sweaters, candy and tobacco with

which the American people showered them and so he issued this order to

the women at home:

The women of America must regard themselves as thoroughly

militarized. They must consider themselves as real soldiers and take

orders from their officers here and obey them without question. Any

woman who has a husband, brother, sweetheart, or relative in foreign

service should write, write, write long, cheerful letters telling

everything that happens in the old home town. The men are hungry for

news and the things which seem like trivial happenings at home will

be of the greatest interest to the men.

The order which I would send to the women of America is to work and

write.

All who returned from the War Zone, lecturers, propagandists and

others, brought the same message--“The boys need letters, letters;

write, write, write.” The sad news came of boys dying of homesickness

in the army overseas. It was not indifference or negligence on the part

of the soldiers’ families that caused them to withhold letters, but in

many cases it was the inability to write.

Here was a work for the moonlight schools scarcely less urgent than

that of teaching the boys themselves, so sessions were begun for the

wives, mothers, sisters and sweethearts of soldiers, and for the men

over thirty-one who were subject to the next draft. The main purpose

of these sessions was to teach those who enrolled to write to the boys

in France, so they came with that expectation and all the training

was to that end. Not only were they taught as quickly as possible to

write letters, but they were instructed as to the kind to write and the

sort to withhold. Letters such as “Mrs. Wiggs” and “Pollyanna” would

write--radiating enthusiasm and cheer, were placed, for comparison,

on the blackboard beside one of exaggerated woes, which rendered the

latter so absurd that none would care to even faintly imitate it.

Boys in France wrote joyfully on receipt of these letters. The fact

that they were written by those who were illiterate when they left home

gave them a happy surprise. One boy wrote, and his was a typical letter.

You couldn’t imagine how pleased I was to get a letter from my dear

mother. Ma I wouldn’t take the world for that letter. You certainly

did well. I could read your letter a whole lot better than I could

Pa’s.

A war course of study was prepared and issued for use in these

sessions. The drills of peace time gave way to the more pressing ones

of food conservation, the Red Cross, Liberty Loans and lessons on the

history of the War and the geography of the warring countries, all of

which were designed to bring isolated people into co-operation with the

agencies that were striving to win the War.

The _Soldier’s First Book_ was revised and elaborated and contributed

to the Y. M. C. A., the educational arm of the Government, for

publication by their press and for use in the camps. It was turned over

to them on the one condition that it be provided to every illiterate

soldier free, as had been done in Kentucky, in the early days of the

War.

By the fall of 1918 an elaborate educational program had been mapped

out by the Government and was being applied in places, but the signing

of the Armistice called for a complete reversal of these plans, and

for a program that would quickly turn the minds of the men to the

things of peace and reconstruction. The plans were immediately shifted,

and the Government sent 50,000 _Country Life Readers_ overseas for

illiterate soldiers detained on foreign soil. The lessons on the clean

ballot, just taxation, soil conservation and cultivation, good roads

and the prevention of disease were all part of the reconstruction

program, which would require no less courage, energy and patriotism

than even the War itself.

It is a far cry from the school-houses of Kentucky to the army

occupation camps in Germany, but the moonlight schools had trailed the

illiterate soldier through the camps, across the seas, through England

and France to the army of occupation on the Rhine. Letters came from

many soldiers. This one from a lieutenant in the army--a Kentucky

boy--was the last received and made a fitting close to the part the

moonlight schools had played in the War:

DEAR MRS. STEWART:

I suppose it will come somewhat as a surprise to learn that we are

conducting moonlight schools according to your plans in far-off

Germany. I’m now on outpost duty, and your book is in use in the

point furthermost from Coblenz in the American area. Six months ago I

don’t suppose many people expected the moonlight school movement to

reach beyond the Rhine.

I have a fine class, mostly Italians. They’re all anxious to learn,

and I get as much pleasure from teaching as I did when I opened the

first moonlight school in Camp Shelby. I wrote you about that.

The teaching of illiterates is being carried on throughout our

division, and I suppose in other units also. We keep records of their

work and submit reports from time to time in the same manner that

other work is being done in the army.

Good luck to the moonlight schools and I hope that every American boy

when he returns from overseas will be able to read and write.

Moonlight Schools for the Emancipation of Adult Illiterates · 第 10 / 15 章