FRANCE AND THE FRENCH

I will not permit this little volume to make its appearance in English

society, without a few words about a people with whom I have mingled

for nearly forty years. When I first came to France, few of my

countrypeople travelled, save those belonging to the rich and

aristocratic classes; it was not, therefore, surprising that those

whose interest it might have been, on both sides of the Channel, to

create a bad feeling between England and France, found little

difficulty in doing so. An Englishman was taught to hate the French as

well as to observe the Ten Commandments; and a Frenchman, on the other

hand, was educated with the idea that his only enemy on the face of the

earth was an Englishman.

I regard this stimulated hostile feeling between two nations which must

ever influence the welfare of the human race more than any others, as

one of the greatest calamities that could curse humanity. We have only

to read history from the days of Agincourt up to our later struggles

with Napoleon I., to come to the conclusion that the two bravest and

the most intelligent nations on the face of the earth have, from

DYNASTIC ambition, and a want of the people knowing each other, been

ever engaged in inflicting mutual disasters, which have impeded for

centuries the progress, civilization, and prosperity of both; whilst

the want of a proper understanding between the two countries has

materially aided in retarding other nations in obtaining that political

emancipation necessary to the happiness of mankind.

I have lived through a period characterized by sanguinary wars and huge

national debts, and have remained in this world long enough to

calculate their results. I am afraid we must often be content with

that empty glory which lives only in the pages of history. A battle

fought fifty years ago appears very often of no more utility than the

splendid tomb of a Necropolis. Events and objects for which men by

thousands were brought together in deadly combat assume, a few years

afterwards, mighty small proportions; and those who have taken part in

deadly struggles, at a later period marvel at the enthusiasm which then

animated them. I am no believer in that era of happiness which some

divines imagine to be so near at hand; nor do I imagine that the next

two or three hundred years will witness the sword turned into the

reaping-hook of peaceful industry; but what I do believe in, and what I

hope for, is that nations will know each other better than they did of

old. It will be more difficult for sovereigns and governments to bring

about wars between neighboring nations now, than it was before the

existence of that intercommunication which in our day has been created

by the press, the railway, and the electric telegraph.

I have lived long enough to find hundreds of my countrymen

participating in a real knowledge of the French, and believing with me

that they are a brave, intelligent, and generous nation. Nearly half a

century of experience amongst them has taught me that there is much to

learn and much that is worthy of imitation in France. The social habits

of the French, and their easy mode of communication, always gain the

admiration, and often invite the attachment of foreigners. They are

less prejudiced than we islanders, and are much more citizens of the

world than ourselves. I have received an immense amount of courtesy in

France; and if there be less of solid friendship--which, however, in

England is based too often on a similarity of birth, position, and

wealth--in France, you have, at least, a greater chance than in England

of making a friend of a man who neither looks to your ancestors nor

your amount of riches before he proffers you the most sincere intimacy,

and, if necessary, disinterested aid, purely on the ground of your own

merit and character.

Many of the better qualities of the French are not discoverable by the

superficial traveller, any more than the sterling qualities of the

Englishman are appreciated by the foreigner who makes a brief sojourn

in Great Britain. Slowly, but, I believe, surely, the agreeable

knowledge that I possess of the French is becoming more universal; and

I cannot but imagine that such a correct appreciation will be fraught

with the most valuable political as well as social results.

Intelligent Englishmen have lived long enough to appreciate the genius

of Napoleon I., whose mode of governing France has been applied by

Napoleon III. with a success which prejudice even has been compelled to

acknowledge. But I remember a period when probably not a dozen

Englishmen could have been found to speak of the first Emperor with the

most ordinary common sense. I will, however, record one honourable

exception to the rule. The late Lord Dudley and Ward, an eccentric, but

able man, was at Vienna, in the midst of a large party, who were all

more or less abusing or depreciating the fallen hero, whose very name

had so long created fear and hatred amongst them. It was naturally

supposed that the Englishman who was silently listening to this

conversation must of course, as the natural enemy of France, approve of

all that had been said. Prince Metternich turned at last to his guest,

and said, "Et vous, my Lord, que pensez vous de Napoleon?" "Je pense,"

replied Lord Dudley, "qu'il a rendu la gloire passee douteuse, et la

renommee future impossible."

As an old soldier and an admirer of the Duke of Wellington, I cannot

altogether admit the entire justice of the observation; yet, spoken by

an Englishman to the enemies of the exiled Emperor, it was a gallant

homage paid to fallen greatness.

The great man who now wields the destinies of France possesses many of

the remarkable qualities of the founder of his dynasty: his energetic

will, his extensive and varied knowledge, his aptitude for government,

his undaunted bravery, and that peculiar tact which leads him to say

the right thing at the right time. But to these rare gifts he joins

the most princely generosity, and a kind and gentle heart: he has never

been known to forsake a friend, or leave unrewarded any proofs of

devotion shown to him in his days of exile. He is adored by the vast

majority of the French nation, and even his political opponents, if

accidentally brought under the influence of his particularly winning

and gracious manner, are, in spite of themselves, charmed and softened.

There can be no doubt that Napoleon III. enjoys a well-merited

popularity, and that there is throughout all classes a deep and earnest

confidence that the honour and glory of France are safe in his hands.

It is just this mighty power, founded on the love and trust of his

people, which is the surest pledge that peace will be maintained

between our country and France. Napoleon III. does not require to

court popularity by pandering to the anti-English prejudices still

retained by a small minority of his subjects; and, unlike the

representatives of less popular dynasties, he can afford to show that

he is not only the beloved and mighty ruler of the French nation, but

also the firm ally and faithful friend of England.

Reminiscences of Captain Gronow · 第 94 / 94 题