THE GUARDS MARCHING FROM ENGHIEN ON THE 15TH OF JUNE

Two battalions of my regiment had started from Brussels; the other (the

2nd), to which I belonged, remained in London, and I saw no prospect of

taking part in the great events which were about to take place on the

Continent. Early in June I had the honour of dining with Colonel

Darling, the deputy adjutant-general, and I was there introduced to Sir

Thomas Picton, as a countryman and neighbour of his brother, Mr.

Turbeville, of Evenney Abbey, in Glamorganshire. He was very gracious,

and, on his two aides-de-camp--Major Tyler and my friend Chambers, of

the Guards--lamenting that I was obliged to remain at home, Sir Thomas

said, "Is the lad really anxious to go out?" Chambers answered that it

was the height of my ambition. Sir Thomas inquired if all the

appointments to his staff were filled up; and then added, with a grim

smile, "If Tyler is killed, which is not at all unlikely, I do not know

why I should not take my young countryman: he may go over with me if he

can get leave." I was overjoyed at this, and, after thanking the

General a thousand times, made my bow and retired.

I was much elated at the thoughts of being Picton's aide-de-camp,

though that somewhat remote contingency depended upon my friends Tyler,

or Chambers, or others, meeting with an untimely end; but at eighteen

on ne doute de rien. So I set about thinking how I should manage to get

my outfit, in order to appear at Brussels in a manner worthy of the

aide-de-camp of the great General. As my funds were at a low ebb, I

went to Cox and Greenwood's, those staunch friends of the hard-up

soldier. Sailors may talk of the "little cherub that sits up aloft,"

but commend me for liberality, kindness, and generosity, to my old

friends in Craig's Court. I there obtained 200£., which I took with me

to a gambling-house in St. James' Square, where I managed, by some

wonderful accident, to win 600£.; and, having thus obtained the sinews

of war, I made numerous purchases, amongst others two first-rate horses

at Tattersall's for a high figure, which were embarked for Ostend,

along with my groom. I had not got leave; but I thought I should get

back, after the great battle that appeared imminent, in time to mount

guard at St. James's. On a Saturday I accompanied Chambers in his

carriage to Ramsgate, where Sir Thomas Picton and Tyler had already

arrived; we remained there for the Sunday, and embarked on Monday in a

vessel which had been hired for the General and suite. On the same day

we arrived at Ostend, and put up at an hotel in the square; where I was

surprised to hear the General, in excellent French, get up a flirtation

with our very pretty waiting-maid.

Sir Thomas Picton was a stern-looking, strong-built man, about the

middle height, and considered very like the Hetman Platoff. He

generally wore a blue frock-coat, very tightly buttoned up to the

throat; a very large black silk neckcloth, showing little or no

shirt-collar; dark trousers, boots, and a round hat: it was in this

very dress that he was attired at Quatre Bras, as he had hurried off to

the scene of action before his uniform arrived. After sleeping at

Ostend, the General and Tyler went the next morning to Ghent, and on

Thursday to Brussels. I proceeded by boat to Ghent, and, without

stopping, hired a carriage, and arrived in time to order rooms for Sir

Thomas at the Hotel d'Angleterre, Rue de la Madeleine, at Brussels: our

horses followed us.

While we were at breakfast, Colonel Canning came to inform the General

that the Duke of Wellington wished to see him immediately. Sir Thomas

lost not a moment in obeying the order of his chief, leaving the

breakfast-table and proceeding to the park, where Wellington was

walking with Fitzroy Somerset and the Duke of Richmond. Picton's

manner was always more familiar than the Duke liked in his lieutenants,

and on this occasion he approached him in a careless sort of way, just

as he might have met an equal. The Duke bowed coldly to him, and said,

"I am glad you are come, Sir Thomas; the sooner you get on horseback

the better; no time is to be lost. You will take the command of the

troops in advance. The Prince of Orange knows by this time that you

will go to his assistance." Picton appeared not to like the Duke's

manner; for, when he bowed and left, he muttered a few words which

convinced those who were with him that he was not much pleased with his

interview.

Reminiscences of Captain Gronow · 第 32 / 94 题