ROMEO COATES

This singular man, more than forty years ago, occupied a large portion

of public attention; his eccentricities were the theme of general

wonder, and great was the curiosity to catch a glance at as strange a

being as any that ever appeared in English society. This extraordinary

individual was a native of one of the West India Islands, and was

represented as a man of extraordinary wealth; to which, however, he had

no claim.

About the year 1808 there arrived at the York Hotel, at Bath, a person

about the age of fifty, somewhat gentlemanlike, but so different from

the usual men of the day that considerable attention was directed to

him. He was of a good figure; but his face was sallow, seamed with

wrinkles, and more expressive of cunning than of any other quality. His

dress was remarkable: in the day-time he was covered at all seasons

with enormous quantities of fur; but the evening costume in which he

went to the balls made a great impression, from its gaudy appearance;

for his buttons as well as his knee-buckles were of diamonds. There was

of course great curiosity to know who this stranger was; and this

curiosity was heightened by an announcement that he proposed to appear

at the theatre in the character of Romeo. There was something so

unlike the impassioned lover in his appearance--so much that indicated

a man with few intellectual gifts--that everybody was prepared for a

failure. No one, however, anticipated the reality.

On the night fixed for his appearance the house was crowded to

suffocation. The playbills had given out that "an amateur of fashion"

would for that night only perform in the character of Romeo; besides,

it was generally whispered that the rehearsals gave indication of

comedy rather than tragedy, and that his readings were of a perfectly

novel character.

The very first appearance of Romeo convulsed the house with laughter.

Benvolio prepares the audience for the stealthy visit of the lover to

the object of his admiration; and fully did the amateur give the

expression to one sense of the words uttered, for he was indeed the

true representative of a thief stealing onwards in the night, "with

Tarquin's ravishing strides," and disguising his face as if he were

thoroughly ashamed of it. The darkness of the scene did not, however,

show his real character so much as the masquerade, when he came forward

with hideous grin, and made what he considered his bow,--which

consisted in thrusting his head forward and bobbing it up and down

several times, his body remaining perfectly upright and stiff, like a

toy mandarin with moveable head.

His dress was outre in the extreme: whether Spanish, Italian, or

English, no one could say; it was like nothing ever worn. In a cloak

of sky-blue silk, profusely spangled, red pantaloons, a vest of white

muslin, surmounted by an enormously thick cravat, and a wig a la

Charles the Second, capped by an opera hat, he presented one of the

most grotesque spectacles ever witnessed upon the stage. The whole of

his garments were evidently too tight for him; and his movements

appeared so incongruous, that every time he raised his arm, or moved a

limb, it was impossible to refrain from laughter: but what chiefly

convulsed the audience was the bursting of a seam in an inexpressible

part of his dress, and the sudden extrusion through the red rent of a

quantity of white linen sufficient to make a Bourbon flag, which was

visible whenever he turned round. This was at first supposed to be a

wilful offence against common decency, and some disapprobation was

evinced; but the utter unconsciousness of the odd creature was soon

apparent, and then urestrained mirth reigned throughout the boxes, pit,

and gallery. The total want of flexibility of limb, the awkwardness of

his gait, and the idiotic manner in which he stood still, all produced

a most ludicrous effect; but when his guttural voice was heard, and his

total misapprehension of every passage in the play, especially the

vulgarity of his address to Juliet, were perceived, everyone was

satisfied that Shakspeare's Romeo was burlesqued on that occasion.

The balcony scene was interrupted by shrieks of laughter, for in the

midst of one of Juliet's impassioned exclamations, Romeo quietly took

out his snuff-box and applied a pinch to his nose; on this a wag in the

gallery bawled out, "I say, Romeo, give us a pinch," when the

impassioned lover, in the most affected manner, walked to the side

boxes and offered the contents of his box first to the gentlemen, and

then, with great gallantry, to the ladies. This new interpretation of

Shakspeare was hailed with loud bravos, which the actor acknowledged

with his usual grin and nod. Romeo then returned to the balcony, and

was seen to extend his arms; but all passed in dumb show, so incessant

were the shouts of laughter. All that went on upon the stage was for a

time quite inaudible, but previous to the soliloquy "I do remember an

apothecary," there was for a moment a dead silence; for in rushed the

hero with a precipitate step until he reached the stage lamps, when he

commenced his speech in the lowest possible whisper, as if he had

something to communicate to the pit that ought not to be generally

known; and this tone was kept up throughout the whole of the soliloquy,

so that not a sound could be heard.

The amateur actor showed many indications of aberration of mind, and

seemed rather the object of pity than of amusement; he, however,

appeared delighted with himself, and also with his audience, for at the

conclusion he walked first to the left of the stage and bobbed his head

in his usual grotesque manner at the side boxes; then to the right,

performing the same feat; after which, going to the centre of the stage

with the usual bob, and placing his hand upon his left breast, he

exclaimed, "Haven't I done it well?" To this inquiry the house,

convulsed as it was with shouts of laughter, responded in such a way as

delighted the heart of Kean on one great occasion, when he said, "The

pit rose at me." The whole audience started up as if with one accord,

giving a yell of derision, whilst pocket-handkerchiefs waved from all

parts of the theatre.

The dying scene was irresistibly comic, and I question if Liston,

Munden, or Joey Knight, was ever greeted with such merriment; for Romeo

dragged the unfortunate Juliet from the tomb, much in the same manner

as a washerwoman thrusts into her cart the bag of foul linen. But how

shall I describe his death? Out came a dirty silk handkerchief from

his pocket, with which he carefully swept the ground; then his opera

hat was carefully placed for a pillow, and down he laid himself. After

various tossings about he seemed reconciled to the position; but the

house vociferously bawled out, "Die again, Romeo!" and, obedient to

the command, he rose up, and went through the ceremony again. Scarcely

had he lain quietly down, when the call was again heard, and the

well-pleased amateur was evidently prepared to enact a third death; but

Juliet now rose up from her tomb, and gracefully put an end to this

ludicrous scene by advancing to the front of the stage and aptly

applying a quotation from Shakspeare:--

"Dying is such sweet sorrow,

That he will die again until to-morrow."

Thus ended an extravaganza such as has seldom been witnessed; for

although Coates repeated the play at the Haymarket, amidst shouts of

laughter from the playgoers, there never was so ludicrous a performance

as that which took place at Bath on the first night of his appearance.

Eventually he was driven from the stage with much contumely, in

consequence of its having been discovered that, under pretence of

acting for a charitable purpose, he had obtained a sum of money for his

performances. His love of notoriety led him to have a most singular

shell-shaped carriage built, in which, drawn by two fine white horses,

he was wont to parade in the park; the harness, and every available

part of the vehicle (which was really handsome) were blazoned over with

his heraldic device--a cock crowing, and his appearance was heralded by

the gamins of London shrieking out "cock-a-doodle-doo." Coates

eventually quitted London and settled at Boulogne, where a fair lady

was induced to become the partner of his existence, notwithstanding the

ridicule of the whole world.

Reminiscences of Captain Gronow · 第 27 / 94 题