CHAPTER XV

FOURTH OF JULY IN FRANCE AND BASTILE DAY IN AMERICA

THE manifestation of the feeling of France and England for the United

States as shown to General Pershing was still further in evidence when

the national holiday of each nation was celebrated. In this celebration

all three nations united. "Never did I expect to see a day like the

Fourth of July this year in London," wrote an American stopping in that

city. "The flag of the United States was everywhere in evidence. I don't

think Great Britain ever saw so many American flags at one time. The

streets almost seemed to be lined with them. They were hanging from

windows, stretched across the streets and sidewalks, carried in the

hands of the passing people and everywhere were in evidence. Bands were

playing the Star Spangled Banner, public meetings were held, addresses

were made and dinners given--all showing that the new feeling between

the countries was not only friendly but also most intensely cordial.

From the King and Queen to the humblest newsboy the enthusiasm was

everywhere to be seen." And what was true in London was true also

throughout the kingdom.

From the front General Pershing received the following telegram:

"DEAR GEN. PERSHING: In behalf of myself and the

whole army in France and Flanders I beg you to

accept for yourself and the troops of your command

my warmest greetings on American Independence Day.

"Fourth of July this year soldiers of America,

France and Great Britain will spend side by side

for the first time in history in defense of the

great principle of liberty, which is the proudest

inheritance and the most cherished possession of

their several nations.

"That liberty which the British, Americans and

French won for themselves they will not fail to

hold not only for themselves but for the world.

With the heartiest good wishes for you and your

gallant army,

"Yours very sincerely,

"D. HAIG,

"Field Marshal."

To this hearty message of congratulation and good will General Pershing

sent the following response to the Commander in Chief of the British

Army in France and Flanders:

"MY DEAR SIR DOUGLAS: Independence Day greetings

from the British armies in France, extended by its

distinguished Commander in Chief, are most deeply

appreciated by all ranks of the American forces.

The firm unity of purpose that on the Fourth of

July this year so strongly binds the great allied

nations together stands as a new declaration and a

new guarantee that the sacred principles of

liberty shall not perish but shall be extended to

all peoples.

"With the most earnest good wishes from myself and

entire command to you and our brave British

brothers in arms, I remain, always in great

respect and high esteem,

"Yours very sincerely,

"JOHN J. PERSHING."

In Paris also the celebration was an evidence of the same or even

greater enthusiasm. Flags, bands, cheers, songs, public meetings and

addresses--these all were like a repetition of the scenes that had

greeted the arrival of the American commander on the soil of France.

Once more General Pershing was the idol of the day, because in this way

the French people best believed they could express their deep

appreciation of the part America was promptly taking in the fight for

freedom.

The response of America was equally strong when ten days later the great

country, more than 3,000 miles away, joined in a hearty celebration of

the French national holiday--Bastile Day. As Lafayette had brought to

and presented to the United States the key to the famous old prison so

it seemed almost as if the key had unlocked the doors of every American

heart. The French flag was flying from thousands of buildings. The

French national air was heard on every side.

In America, too, just as there had been a brief time before in France,

there were great assemblies quickly aroused to the highest pitch of

enthusiasm by the words of orators describing the marvelous heroism and

devotion of France in the present world war. As one famous, speaker

said, "France had not only found her soul and surprised the world by her

devotion; she had even surprised herself."

Perhaps the celebration in America reached its highest point in a vast

meeting in the Madison Square Garden in New York City on the evening of

July 14th. One newspaper glowingly described the vast concourse that

filled the Garden: "It isn't too much to say that perhaps the air

quivered no more violently around the Bastile on that great day in Paris

129 years ago, than it did in Madison Square Garden last night when at

the apex of a day of glorious tribute to France a tall young man wearing

the horizon blue of the French army and noted throughout the world for

his singing, sang with splendid fervor France's--and now in a way our

own--'La Marseillaise.'"

The Garden fairly rocked with the applause, as banners and flags were

waved in the hands of the excited, shouting throng. French soldiers with

the little marks upon their sleeves that showed the bravery on the

battlefield of the men privileged to wear them, soldiers and sailors of

many lands, war-nurses in their cool white costumes, men who had fought

in France, Belgium, Serbia, Italy, at Gallipoli, at the Marne and at

Verdun--and many more were there to assist in expressing the feelings of

America for her ally.

"They shall not pass"--it was almost like the determination of the men

that doggedly stood before and blocked the Germans as they did their

utmost to drive through Verdun.

A message from General Foch was read by the chairman, Charles E. Hughes.

"After four years of struggle the plans of the enemy for domination are

stopped," began Judge Hughes, but he also was compelled to "stop" until

the deafening applause that interrupted the reading of the message from

the great French commander had quieted down sufficiently to enable him

to proceed. After several minutes passed he resumed. "He (the enemy)

sees the numbers of his adversaries increase each day and the young

American army bring into the battle a valor and a faith without equal;

is not this a sure pledge of the definite triumph of the just cause?"

If the true answer to the question of the commander of all the armies of

the allies was to be measured by the mighty roar that spontaneously

arose, then the General must have been convinced as well as satisfied.

"We are doing more to-night than paying tribute," declared the chairman.

"We are here to make our pledge. We make our pledge to the people of

France. We make our pledge and it is the pledge of a people able to

redeem it."

Secretary of the Navy Daniels read a message from President Wilson:

"America greets France on this day of stirring memories, with a heart

full of warm friendship and of devotion to the great cause in which the

two peoples are now so happily united. July 14th, like our own July 4th,

has taken on a new significance not only for France but for the world.

As France celebrated our Fourth of July, so do we celebrate her

Fourteenth, keenly conscious of a comradeship of arms and of purpose of

which we are deeply proud.

"The sea seems very narrow to-day, France is a neighbor to our hearts.

The war is being fought to save ourselves from intolerable things, but

it is also being fought to save mankind. We extend other hands to each

other, to the great peoples with whom we are associated and the peoples

everywhere who love right and prize justice as a thing beyond price, and

consecrate ourselves once more to the noble enterprise of peace and

justice, realizing the great conceptions that have lifted France and

America high among the free peoples of the earth.

"The French flag floats to-day from the staff of the White House and

America is happy to do honor to that flag."

A similar statement was made by Great Britain's ambassador, the Earl of

Reading, who declared that Bastile Day was also being celebrated

throughout the British Empire.

The climax came when Ambassador Jusserand spoke:

"Your national fete and ours have the same

meaning: Emancipation. The ideal they represent is

so truly the same, that it is no wonder, among the

inspiring events in which we live, that France

celebrated the other day your Fourth and you are

now celebrating our Fourteenth. We owe so much to

each other in our progress toward Freedom.

"Those enthusiastic French youths who served under

Washington, Rochambeau and Lafayette had seen

liberty and equality put into practice, and had

brought back to France the seed, which sown at an

opportune moment, sprang up and grew wonderfully.

"The two greatest events in our histories are

closely connected. Between the end of your

revolution and the beginning of ours, there

elapsed only six years. Our flag, devised the day

after the fall of the Bastile, combining the same

colors as your own, is just a little younger than

your Old Glory, born in revolutionary times. And

the two, floating for the first time together over

the trenches of distant France, defying the

barbaric enemy, have much to say to each other,

much about the past, much about the future.

"United as we are with the same firmness of

purpose, we shall advance our standards and cause

the enemy to understand that the best policy is

honesty, respect of others' freedom and respect of

the sworn pledge.

"That song of freedom, the 'Marseillaise' will

again be sung at the place of its birth, that

Alsatian song born in Strassburg, justifying its

original title, a 'War song of the Rhine.'

"The place where he shall stop is not, however,

written on the map, but in our hearts, a kind of

map the enemy has been unable to decipher. But

what is written is plain enough, and President

Wilson is even plainer in his memorable speech at

the Tomb of Washington on your own Fourth. It

comes to this: 'One more Bastile remains to be

taken, representing feudalism, autocracy,

despotism, the German one, and when it falls,

peace will reign again.'"

And over in France was an American--brave, kind of heart, dignified and

tremendously in earnest who stood before the people of the old world as

the very personification of the spirit that animated the new world.

The Story of General Pershing · 第 15 / 19 章