T.J.

_Prince Madoc._--I was much gratified on reading "T.T.'s" note,

commenting on my observations respecting the Mandan language, as he

proves the existence of Celtic words amongst the American Indians.

Regarding "T.T.'s" doubts as to the Mandans being descended from the

followers of Madoc, I confess that my opinions on the point do not

differ very widely from his own. The circumstances attending Madoc's

emigration, in the paucity of its numbers and the entire separation from

the mother country, with the character of the Indians, would almost

ensure the ultimate destruction of the settlement, or the ultimate

absorption of its remains by those who might have had friendly relations

with the Welsh. In this most favourable view, the evidences of the

presence of the Welsh seven centuries since would be few indeed at the

present day. The most striking circumstance of this nature that I met

with in Mr. Catlin's work, is a description of what he calls a

"bull-boat," from its being covered with a bull's hide, which, in

construction and form, is perfectly identical with the Welsh "_cwrygl_."

Yet, strong as this resemblance is, it will have but little weight if

unsupported by other evidence. In conclusion, I would observe, that I

never supposed Prince Madoc to be the discover of America, but that his

voyage was induced by the knowledge that other lands existed in the

great ocean (_see_ Humboldt's _Examen critique_). The emblems found in

America, and said to be crosses, are obviously the _tau_ [cross symbol],

or symbol of life, and can have no connection with Christianity.

Notes and Queries, Number 25, April 20, 1850 · 第 66 / 79 题