CHAPTER XX.

MONTEVIDEO.

_September 30th._—New aspects in the political affairs of the La Plata,

led to the return of the Congress to this place, early last month.

Previous to our departure from Rio de Janeiro, the U. S. steamer

Susquehanna, hearing the flag of Commodore Aulick, of the East Indian

squadron, arrived there, bringing as passengers, the Hon. Mr. Schenck,

chargé d’affaires at the court of Brazil, and the Hon. Mr. Pendleton,

commissioned with the same office to the Argentine Confederation. This

last gentleman came to Montevideo in the Congress, on his way to Buenos

Ayres.

The French Government not having sanctioned the articles of

pacification, agreed upon by Admiral Le Predour and General Oribe; a

year and more ago, the armistice between the belligerent parties on

shore is terminated. Hostilities are again commenced by the interchange

of occasional shots between the outposts, and now and then a slight

skirmish, in which a few persons on both sides are wounded, and

sometimes one or two killed.

The change would be comparatively of little importance, as to the

promise of any speedy issue, were it not for simultaneous movements

connected with it, on the part of Brazil on the one side, and two of the

principal States of the Argentine Confederacy—those of Entre-Rios and

Corrientes—on the other. By reference to an atlas, it will be perceived

that the chief rivers, whose confluent waters form the Rio de la

Plata,—the Uruguay, the Parana, and the Paraguay, corresponding in their

extent and their importance to the broad valleys through which they flow

with the Ohio, the Missouri, and the Mississippi of the Northern

Continent—have their rise in Brazil, and, in their course, border her

territories for long distances. The free navigation of these is

essential to her interests. One chief object in the policy of Rosas,

however, has been to keep them closed to all foreign commerce, that the

trade of the confederacy might centre exclusively in Buenos Ayres; and

thus to enrich and aggrandize her, at the sacrifice of the interest both

of Brazil and of the sister republics of the confederation. All

negotiation on the part of the court of Brazil, to secure free access to

the interior of the Empire by the tributaries of the Plata, having

proved abortive, that government has determined to try the effect of

arms. General Urquiza, the President of the States of Entre-Rios and

Corrientes, long the principal coadjutor of Rosas, and the most

successful and distinguished of his soldiers, weary of his tyranny, and

opposed to his narrow-minded and selfish policy, has entered into a

compact with Brazil to aid in the accomplishment of her purpose. The

first object to be attained is the overthrow of Oribe, and the

consequent relief of Montevideo from siege; and thus to lay the basis

for a joint attack on Buenos Ayres. Urquiza, with a force of fifteen or

twenty thousand Entre-Rians and Corrientans, is approaching in one

direction; and the Baron Caxias, having an equal force of Brazilian

infantry and artillery, in another: while a squadron, consisting of a

frigate, two sloops of war and three steamers, under the command of

Admiral Grenfell, has arrived from Rio, and is at anchor near us.

This determination of Urquiza, as the governor of two of the

principal Argentine States, and the public measure by which it was

avowed, have led to a striking proof of the mendacity, by which it

is charged that Rosas has hitherto sustained his despotic sway. It

is said, and with no little show of truth, that his whole system of

government—notwithstanding the boasted patriotism, disinterested and

self-sacrificing toil in the public service, which the press and

archives of the confederacy printed by his order and under his

immediate personal control, attribute to him—is but a cunningly

devised tissue of deception and falsity.

For years, it has been the custom of Rosas formally to tender to the

representatives of the confederation, the resignation of his office as

Minister for Foreign Affairs, pleading to be released from it, on the

grounds of the great burden of the charge, his advancing age, broken

constitution, and declining health. This is invariably followed by the

most laudatory and fulsome panegyrics, from the leading members of the

House, upon his character—the value of his past services, and the

necessity of their continuance, and the unanimous resolution that he

shall still fill the office: it being well known that not a member

dare—even if he had the secret will—to move or second the acceptance of

the proffered resignation. The Archivo Argentino, or Government

Register, printed in English, and French, and Spanish, and sent widely

over the civilized world, is filled with the record of these political

farces. This year, however, Urquiza, as the President or Governor of

Entre-Rios and Corrientes, promptly accepted the resignation; and by

public proclamation, released Rosas from all further charge of the

foreign relations of those States. The address of Rosas to the House of

Representatives, in view of this defection, has just been issued. It is

strikingly characteristic of the man, and is a curiosity, both as a

literary production and a document of State. As such, I furnish it to

you entire, though not responsible for the translation; that is by

‘authority,’ and is taken from the official print.

The first two lines of the motto it bears are the prescribed caption of

every official paper, from the most important to the most trifling; and

are stamped on the badges, hitherto universally worn by the Argentines.

The third line is an addition just decreed. The terms “Unitarian” and

“Federal,” designate the original parties in the confederation; the

first being applied to those who are in favor of a consolidated

government, similar to that of the United States, and the last to those

who advocate that of the compact at present existing. Under Rosas, the

Unitarian party became outlawed and in effect exterminated.

LONG LIVE THE ARGENTINE CONFEDERATION!

DEATH TO THE RUTHLESS, LOATHSOME UNITARIANS!

DEATH TO THE INSANE TRAITOR, THE RUTHLESS UNITARIAN

URQUIZA!

PALERMO DE SAN BENITO, Sept. 15th, 1851—

Year the 42d of Liberty, 36th of our Independence, and 22d of

the Argentine Confederation—

To the Honorable House of Representatives—

MESSIEURS REPRESENTATIVES:—

To command the Republic during a long period of agitation and

social disorder; to save the country from fratricidal war; to

accompany it in the glorious defence of its liberties; and

contribute to preserve it from the ambition of the destructive

and treacherous band of ruthless Unitarians, was the eminently

honorable mission that the Argentine people imposed upon me, and

which I gratefully accepted with the enthusiasm and love due to

my country and to my fellow-citizens.

After a memorable epoch, in which was assigned to the Argentine

Confederation the glory of consolidating its independence,

overwhelming its enemies; and to the undersigned, the

distinguished honor of presiding over it; after the Republic had

suppressed internal anarchy and was in the enjoyment of peace,

developing its elements of prosperity, I considered the moment

had arrived to resign the supreme command, to which I had been

exalted by the spontaneous, reiterated suffrage of my

countrymen,—and I earnestly requested you to appoint another

citizen as my successor.

You refused to admit my fervent prayer—the inhabitants of this

province also opposed it with kind firmness, and exercising the

right of petition, begged your honors to persist in not acceding

to my repeated tenders of resignation; and the Provinces of the

Confederation, expressing their wishes through their Honorable

Legislatures and Governments, likewise exacted, with generous

interest, my continuation at the head of the national affairs,

as the means of insuring the present happy condition of the

Republic, and of preparing for it a glorious future.

Overpowered by such decision, and so much benevolence; oppressed

by a deep-felt gratitude toward the Argentine Federals, yet

destitute of words becomingly to express those feelings, I

presented to your honors, to my fellow-citizens, and to the

confederate provinces, the homage of my most ardent and profound

acknowledgment—I recognized with veneration the immense debt

which the magnanimous vote of the republic imposed upon me, but

unwilling to sacrifice to grateful emotions the sacred interests

of my country, I continued vehemently yet respectfully to demand

from your honors and the confederate provinces a successor, who,

unbiassed by the scruples arising from my republican views,

could co-operate more efficaciously than myself, to the

aggrandizement of our dearly beloved country.

The tranquillity which the Republic experienced, the union which

prevailed throughout its provinces, the wisdom with which,

ameliorating its institutions, it expanded the resources of its

welfare, and the external peace which its loyal, upright and

generous policy towards all nations foreshadowed, indicated to

me that the moment had presented itself for resigning the

command, without injury to the nation.

Animated by so cheering a conviction, I insisted in my fervid

renunciation before your honors, and the confederate Provinces,

believing that my prayer, the sincerity of my words, and the

cogency of my reasons, would duly influence the minds of the

Argentine people, and induce them to accede to my separation

from the supreme authority.

But while I expected this, and the undisturbed state of the

Republic warranted me to entertain such a hope; at this very

moment, the insane traitor, the ruthless Unitarian Urquiza,

raised the standard of rebellion and anarchy. Aspiring to sever,

with his degraded sword, the bonds that unite the people of

Entre-Rios to the confederation, and to constitute himself the

arbiter of the Argentines, he ignominiously sold himself to the

Brazilian Government, that, persisting in its obstinate

ambition, has invaded and attacked, with unprecedented

treachery, the territory and the Independence of the Republics

of the Plata.

In so solemn a crisis for the Argentine community, when its

loyal sons, displaying, as at all times, their renowned valor,

rise in arms to resist and chastise their enemies, avenging so

many and such scandalous outrages; when they prepare themselves

with sublime self-denial for the most honorable efforts, I have

received a new declaration from the Confederate Provinces, that

peremptorily demands my continuance in the supreme command, and

of which you will be informed by the correspondence that I will

have the honor of presenting.

And since the nation so demands it of me, in such critical

moments for its tranquillity; since in the presence of violent

foreign aggressions, and an unexampled rebellion, my compatriots

request me to accompany them in the post I occupy, to defend our

independence and national honor; since the Republic, exasperated

by the audacious hostilities of the Brazilian Government, and

the treason of the ruthless Unitarians, prepares to retaliate

the war which they have precipitated; at so notable an epoch I

cannot refuse, nor do I refuse, honorable Representatives, my

continuance in the Government, provided your honors, my

compatriots, and the Confederate Provinces consider that it may

be useful and necessary to the national welfare.

Consistently with my principles, my obligations, and my

reputation, I cheerfully defer to the call of the Republic in

the actual circumstances, and thus continuing in the supreme

command, I also will have the signal honor of accompanying my

beloved federal compatriots, in their heroic resolution of

vindicating the national independence and glory, attacked by the

perfidious Brazilian Cabinet, by the ruthless, loathsome

Unitarians, and by the despicable insane traitor, the ruthless

Unitarian Urquiza.

In accordance with this determination, I therefore present

myself, in the same manner as the loyal Argentines, resolved to

fulfil once more my reiterated pledge, of sacrificing all in

defence of the order, the liberty, and the honor of the

Confederation.

My fellow-citizens, who have always found me participating in

their difficulties, will now find me the same, with sound and

robust health, and always consistent with those principles. They

will see that, if when the Republic enjoyed peace and

tranquillity, I desired to withdraw from the supreme command, to

continue my services in some other subaltern post, where I might

have performed them to advantage, now that new enemies of the

Confederation appear, and that the loathsome band of the

ruthless Unitarians, headed by the insane traitor, ruthless

Unitarian Urquiza, dares to raise its bloody standard, here I

am, ready at the call of the nation, and with energy equal to my

duties, and to the hopes of the public, willing to contend in

union with the virtuous Argentine Federals, till we have left

triumphant and consolidated, the independence, the rights, the

dignity, and the future fate of the nation.

This, Messrs. Representatives, is the resolution I have adopted

in view of the present events and circumstances.

And desiring ere now to transmit it to your knowledge, I had the

honor of announcing it verbally to the Honorable President, and

to one of the deputy secretaries of your honorable Corporation,

requesting the former, on reporting it to the Honorable

Representatives, at the first session they might have, to

reiterate to them my profound gratitude.

God preserve your honors for many years.

JUAN MANUEL DE ROSAS.

_October 6th._—Affairs on shore are rapidly approaching a crisis. Oribe,

who led his troops westward some days ago, to meet the advancing force

of Urquiza, has been driven back into what has been so long his

besieging camp; and, cut off both from the interior and the river, he is

virtually the besieged instead of the besieger. Deserted already by some

of his troops, who have joined the advancing enemy; limited in the

supply of provisions for those who remain; and daily more and more

closely encircled, he must speedily capitulate, or fall in an unequal

conflict.

The external aspect of the region about the Mount is completely changed.

Instead of the utter desertion which has hitherto marked it, without a

sign of man or beast over its whole extent, it now exhibits every where

the animation and activity of a bee-hive. A detachment of Urquiza’s

cavalry, in charge of vast herds of cattle for the subsistence of his

army, has taken possession of the Mount; and their horses, tethered and

grazing, are passing up and down its sides, from the beach to the little

fortress on the summit, and run straying about in every direction. The

intervening heights of the country, are crested with mounted videttes,

almost within gun-shot of the encampment and batteries of Oribe, as if

the force of which they are the advance guard was already in battle

array; presenting, through a glass, picturesque and striking objects, as

they stand with poised lances and fluttering pennons, in strong relief

against the sky. It was confidently expected, from the general

appearance of things, that an assault would take place last night; but

it passed without any thing more than a random shot occasionally from a

musket, and now and then the booming of a great gun.

During the long siege of nine years, a large town, numbering eight or

ten thousand inhabitants, has grown up in the vicinity of the encampment

of Oribe. It is called “Restoracion,” in reference to the object of this

chieftain—the restoration of himself to supreme power, or the

restoration, as he may consider it, of peace and prosperity to the

Republic. It is a port of entry, with an open roadstead, called the

Buçeo, five miles east of Montevideo. The greatest consternation

prevailed there at first, when Oribe, breaking up his encampment,

marched forth to meet Urquiza, with orders for his whole force to

follow: leaving Restoracion entirely unprotected. It was industriously

rumored that the departure of his troops would be the signal for an

attack by the soldiers of Montevideo, with liberty from their commanding

officers of pillage and rapine. Representations of this were made to the

various foreign squadrons here, and a vessel of war from each was

despatched to the Buçeo, to afford protection to any of the inhabitants

who might seek an asylum, by flying to them. The alarm, however, has in

a great degree subsided, from the return of Oribe, and a proclamation by

the Government of Montevideo, with orders under the severest penalties,

against every act of aggression and violence by the soldiery in case of

the occupation of the place by them.

The Mount being now, for the first time since our arrival in the Plata,

free of access without an apprehension of risk or annoyance of any kind,

Captain McIntosh gave Dr. C—— and me a row in his gig to visit it. It

was a great treat to ramble freely over the hitherto forbidden ground,

and from the summit to command, at a single glance, the topography of

the whole country for miles, as if it were a map before us: all, too,

robed in the fresh and bright green of the opening spring. The general

surface of the region in view here, as indeed throughout the republic,

is a rolling prairie. Covered now with vast herds of cattle and droves

of horses, and the rude encampments of the liberating army, in bivouac

here and there in the distance, it reminded me much of some of Catlin’s

pictures, illustrative of scenes and scenery in the Buffalo and Indian

regions of the far West. Oribe’s encampments and defences, with the town

of Restoracion and its port, were in distinct view in the east, over and

beyond Montevideo. There was less appearance of immediate hostilities,

than on the day previous. An armistice of twenty-four hours for

negotiation, had been agreed upon. The videttes and reconnoitring

parties had been withdrawn, and the detachments of troops in sight were

dismounted, and lounging about among their grazing horses and cattle.

Some two or three hundred German troops, mercenaries in the employ of

Brazil, who had arrived by water, were on the beach immediately beneath

us, in entire readiness for marching—their baggage-carts and other

appliances of war prepared for immediate movement. They are a

fine-looking corps; young, healthful, and fresh, enlisted in Holstein

with the expectation of remaining in the country as settlers. The day

was bright and beautiful, and the excursion of an hour or two,

exceedingly pleasant.

_October 10th._—The pacification hoped for, has actually taken place, by

the unconditional surrender of Oribe, with his entire force, amounting

to some fifteen thousand men to Urquiza. This occurred on the 8th inst.,

and was officially proclaimed throughout the city the same evening. The

ringing of all the bells of the place, the firing of cannon and

musketry, the setting off of rockets and the glaring of bonfires,

assured us on board ship of the reality. The next morning the whole city

seemed but a floating mass of flags, thrown to the breeze from every

pinnacle and house-top, exhibiting all the colors of the rainbow, in the

devices of every civilized banner; English, French, and American,

Austrian, Prussian and Sardinian, Peruvian and Chilian, Dutch,

Montevidean and Brazilian. Captain McIntosh took me early on shore with

him. A suspension of all business, and the general holiday of a week,

had been proclaimed by the government; and the people both within the

city and without, were half mad with joy. And well might they be, after

nine years of non-intercourse—those within, pent up for that length of

time in the narrow limits of their walls and fortified lines, and those

without, cut off from all communication with the town. The consequence

has been a general rush of men, women and children, from the town to the

country, now in all the freshness and bright verdure of spring; while

the outsiders, so long excluded, have hastened with like eagerness, if

not in equal numbers, to the streets and squares of the city. The scene

presented was one of great and sometimes touching excitement, in the

meeting for the first time in years, of those bound to each other in the

closest ties of relationship. Husbands and wives, parents and children,

brothers and sisters, lovers and friends, who had been thus separated,

rushed into each other’s arms in the open streets. An American lady told

me she could never have imagined such a spectacle; and could scarcely do

any thing for the day, but stand in the balcony of her house,

alternately in laughter and in tears, at the scenes, comic and tragic,

taking place around her. The enjoyment of a pic-nic seemed the

prevailing passion of the citizens. Whole families were met by us in

numbers setting off on foot, with baskets of refreshments, attended, in

some instances, by servants bearing side-saddles for the ladies; horses

being procurable outside, not for the hire of a day only, but in full

possession at a price of one or two dollars. Some of the riders, we were

afterwards told, were placed in rather an awkward predicament, however,

after having proceeded some distance on their new purchases, by having

the animals reclaimed and seized by their true owners, the soldiers from

whom they had been bought having stolen them.

It is a subject for devout thankfulness, that thus far this important

change has taken place without an instance, so far as is known, of

violence or outrage. Those, who, a week ago, were ready to cut each

other’s throats, are embracing as they meet, and rejoicing together,

that for the time being at least, “the sword is turned into the

ploughshare, and the spear into the pruning hook.” There are, however,

among those who have unconditionally capitulated, twenty or thirty

officers who are trembling for their lives. One of these, who is

particularly obnoxious to the Montevideans, as a deserter from their

service to that of Oribe, reached the American consulate just as we

entered. Partly in disguise, he had ridden at full speed through the

streets, and dashing, without dismounting, through the open portal into

the inner court, threw himself on the mercy of the consul for the

protection of his life. He feared that to be recognized would be but to

die by the hands of the first one of the citizens who could lay hold on

him. He is a fine-looking fellow, and was splendidly mounted, but was in

a tremor of agitation.

In the course of the morning, I took a stroll some distance beyond the

city gates, and found abundant subjects for observation in the endless

variety of costume, colors, and character exhibited by the

outsiders—civilians and soldiers, men, women and children, who were

thronging to the city in great numbers; all, of course, on horseback,

for in this country even the beggars are mounted. In many instances, it

is true, two persons rode the same horse; in some cases three; and in

one even four—a man and his wife with each a child in their arms: the

entire family, it is probable, thus seeking a glimpse of the city. The

most amusing spectacle of the kind I noticed, was a cavalier quite

dashingly equipped, with a goodly-sized live hog tied to the saddle

behind him, in the manner of a valise in travelling. The head of the

animal—quietly submissive to his destiny—hung down on one side, and the

nether limbs on the other, while the equilibrium of the whole was

preserved by a firm grasp of the captive’s tail in the left hand of the

rider!

------------------------------------------------------------------------

Brazil and La Plata: The personal record of a cruise · 第 20 / 30 章