CHAPTER IV

Bassompierre sets out for Hungary to serve as a volunteer in the

Imperial Army against the Turks--His journey to Vienna--He learns

that the commander-in-chief of the army is General von Rossworm, a

mortal enemy of the Bassompierre family--He is advised by his

friends in Vienna to take service in the Army of Transylvania,

instead of in that of Hungary, but declines to change his plans--He

sups more well than wisely at Gran--His arrival at the Imperialist

camp before Buda--Position of the hostile armies--Bassompierre is

presented to Rossworm--He narrowly escapes being killed or taken

prisoner by the Turks--He takes part in a fierce combat in the Isle

of Adon, and has another narrow escape--He is reconciled with

Rossworm--Massacre of eight hundred Turkish prisoners--Failure of a

night-attack planned by the Imperialist general--Gallant but

foolhardy enterprise of the Hungarians--The Turks bombard the

Imperialist headquarters--Termination of the campaign--Bassompierre

returns with Rossworm to Vienna.

Peace having been concluded between France and Savoy, tranquillity

reigned for the moment in Europe, except in Hungary, where the eternal

conflict between the Cross and the Crescent continued to be waged as

bitterly as ever. In those days, war, with very few exceptions, was the

only road which led to honour and renown, and when Christians were at

peace with one another, the Turks became the objective of all

adventurous spirits, who went to fight the Infidel in Hungary, Crete, or

Malta as their ancestors flocked to the Crusades. Moreover, it was not

without mortification that the German relatives of Bassompierre, who had

seen all his family entirely devoted to the profession of arms, beheld

him passing his youth at the Court of France in voluptuous idleness,

and, to wean him from it, they obtained for him the offer of the command

of a regiment of 3,000 men which the Circle of Bavaria had agreed to

contribute to the Imperial Army in Hungary for the campaign of 1603.

Bassompierre, however, though willing enough to go to Hungary, had the

good sense to decline this post, “not deeming it fitting,” he writes,

“that, without any knowledge of the country, I should straightway take

command of 3,000 men,” and decided to serve as a simple volunteer.

Accordingly, about the middle of August, 1603, having obtained leave of

absence from the King, he left Paris, and travelled by way of Nancy and

Strasbourg to Ulm, where his attendants, whom he had sent on in advance,

had procured two large boats for his passage down the Danube. In these

he and his suite, which appears to have been quite an imposing one, as

befitted a gentleman of such ancient lineage and one of the favourites

of the King of France, embarked and proceeded to Neuburg, where he was

very hospitably entertained by Duke William II, who, a few years before,

had abdicated his throne in favour of his son, now Maximilian I.

Continuing his journey, with stoppages at Ingoldstadt, Ratisbon, and

Linz, at the beginning of the second week in September he arrived in

Vienna, where he found the Prince de Joinville, who had been temporarily

banished from France,[40] Frederick, Count von Salm, and several other

gentlemen of his acquaintance, both French and German, most of whom

were, like himself, on their way to win honour and glory, or

peradventure to find a soldier’s grave, on the plains of Hungary.

Some of these modern Crusaders came to dine with Bassompierre on the

day following his arrival in Vienna, and from them he learned a most

unwelcome piece of intelligence, namely, that the commander-in-chief of

the Imperial forces in Hungary under whom he was about to take service

was none other than General von Rossworm, a mortal enemy of the

Bassompierre family.

It appears that some fifteen years before, in the time of the League,

Rossworm had served in France under Bassompierre’s father, by whom he

had been placed in charge of the town of Blancmesnil. Rossworm had taken

advantage of his position to abduct a young lady of noble birth who had

taken refuge at Blancmesnil with her mother, and whom he promised to

marry, but subsequently discarded, after subjecting the poor girl to the

most abominable treatment. On ascertaining the facts of the case,

Christophe de Bassompierre, burning with righteous indignation, vowed

that the German should pay for his villainy with his head; but the

latter, warned in time, fled from Blancmesnil and for some little while

succeeded in evading pursuit. Eventually, however, he was run to earth

at Amiens, and would undoubtedly have been executed, had not the Sieur

de Vitry, who commanded the light cavalry of the League, and who

happened to be under some personal obligation to Rossworm, found means

to enable him to escape. Rossworm subsequently returned to Germany and

entered the Imperial service, and being, though a pretty bad scoundrel,

even for a German soldier of fortune of those times, a very brave man

and a most capable officer, rose step by step, until at length he was

appointed to the command of the Imperial army in Hungary.[41] He had

cherished the most implacable resentment against Christophe de

Bassompierre, and while the two young Bassompierres were studying at

Ingoldstadt, they received warning that Rossworm, in order to avenge

himself upon the father, had actually planned to have the sons

assassinated. On being informed of this, Christophe complained to the

Duke of Bavaria, who had just appointed Rossworm to the command of the

regiment of foot which Bavaria was about to send to Hungary. The Duke

promptly deprived Rossworm of that post, a step which had served to

incense that worthy still further against the Bassompierres.

Bassompierre’s friends in Vienna, on being informed by him how matters

stood, did not fail to represent to him the danger of placing himself in

the power of so unscrupulous and vindictive a man as Rossworm had proved

himself to be, and endeavoured to persuade him to renounce his intention

of going to Hungary and take service instead in the Army of

Transylvania, under its distinguished leader, George Basta. Finding,

however, that the young Lorrainer, though he quite appreciated the risk

he would be incurring, was indisposed to change his plans, they invited

to meet him at dinner Siegfried Colowitz, an Hungarian colonel, who had

just arrived in Vienna on a brief furlough, and laid the matter before

him.

Colowitz, who had taken so great a fancy to Bassompierre that he had

insisted on making _brudershaft_ with him, expressed the opinion that

Rossworm was too unpopular in the army to attempt any open violence

against his new friend, and that, if he were so imprudent as to do so,

he himself had 1,200 Hungarian cavalry under his command, and his

brother Ferdinand 1,500 _landsknechts_, who would obey their orders

without question. However, as it was possible that Rossworm might have

recourse to some other means of injuring Bassompierre, he proposed that

the latter should take up his quarters in his own part of the camp,

where he would guarantee his safety.

Towards the end of September, Bassompierre having spent the interval in

purchasing the tents, carts, horses, and other things which he

required, left Vienna, in company with the Prince de Joinville, and

continued his journey down the Danube. At Gran, the governor, Count

Althann, came to meet them, bringing with him horses for them to ride to

the citadel, where he informed them that he was expecting two other

distinguished guests, in the persons of the Bishop of Erlau and Count

Illischezki, one of the chief nobles of Hungary, whom the Emperor had

appointed as deputies to treat, in conjunction with himself, for peace.

At the citadel, the two young gentlemen appear to have supped more well

than wisely:--

“He [Count Althann],” writes Bassompierre, “entertained M. de

Joinville and myself to a most excellent supper, at which we drank

in moderation. But, unhappily, the deputies having arrived, orders

were given to serve it up again, and we remained at table until

midnight; by which time we were so drunk that we lost all

consciousness and had to be carried back to our boats.”

On September 27th they arrived at Waitzen, on the left bank of the

Danube, where they were met by Ferdinand Colowitz, who handed

Bassompierre a letter from his brother Siegfried, in which he informed

him that, at his request, the Count von Tilly, who, in his younger days,

had served under Christophe de Bassompierre and was now a major-general

in the Imperial Army, had broken the news of the coming of Christophe’s

son to the commander-in-chief, who had emphatically disclaimed any evil

intentions towards the young man, although he would prefer to have no

intercourse with him. Colowitz added that should Rossworm, despite what

he had said, attempt any violence, half the army would rise against him.

Bassompierre was naturally much relieved at this news, and that

afternoon he went with Joinville to Rossworm’s head-quarters, where he

was duly presented to the general and courteously, if somewhat coldly,

received. Afterwards, he proceeded to the Isle of Adon, where Siegfried

Colowitz’s cavalry were posted, and where his servants had already put

up his tent at a little distance from that of the Hungarian colonel.

It may be as well here to explain the situation of affairs at the moment

when Bassompierre joined the army.

In the campaign of the preceding year, the Christians had captured Pesth

and the lower town of Buda, situated on the opposite bank of the Danube.

This year their army, which was composed of some 30,000 infantry and

10,000 cavalry, to which, as in the time of the Crusades, almost every

country in Europe had contributed its quota, was encamped on the left

bank of the Danube, covering Pesth and threatening Buda. The Turks were

encamped on the right bank of the river, and their objective was the

revictualling of Buda and the recovery of Pesth or Gran. Rossworm had

strongly occupied the Isle of Adon, situated between the hostile camps,

and it was in this island that most of the fighting took place. The

Turks had occupied a small island, about 1,500 paces in circumference,

which lay between the Isle of Adon and their own camp, and had built a

bridge of boats from this island to the right bank. They had also made

several attempts to construct another bridge from the little island to

the left bank, but this was constantly broken by the fire of the

Imperialist artillery. They, however, occasionally succeeding in

crossing over to the Isle of Adon, and even to the Imperialists’ side of

the river, in caiques and on rafts, under cover of darkness, but had

never yet succeeded in securing a footing there.

Hardly had Bassompierre finished supper that evening than a message

arrived from Siegfried Colowitz to inform him that a reconnoitring party

of the enemy had just landed on the island, and to request him, if he

were in the mood for a little fighting, to put on his armour and have a

horse saddled, as he was about to attack them. Shortly afterwards,

Colowitz himself rode up, accompanied by a hundred or so of his

Hungarians, one of whom he ordered to dismount and give his horse to

Bassompierre, whose own charger he considered too heavy an animal for

the work before them. They then galloped away, and, having come upon the

Turks, charged them vigorously and forced them to beat a hasty retreat

to their caiques and return to their own side of the river.

The following night, however, the Turks succeeded in landing on the

island in considerable force from caiques and pontoons, on the same spot

which they had just reconnoitred and began hurriedly constructing

entrenchments, with the object of holding the Imperialists at bay long

enough to enable the rest of the Ottoman army to be brought across. They

were so fiercely attacked, however, that they were soon obliged to

retreat.

A few days later, Bassompierre had a narrow escape of being killed or

taken prisoner.

“At daybreak on September 29,” he writes, “we issued from our great

entrenchment with 200 Hungarian horse to reconnoitre the enemy; but

we had not gone three hundred paces, when we perceived some hundred

horsemen in front of us. The Hungarians, according to their custom,

were dispersed in all directions, and we had not more than thirty

with us, all of whom took to flight so soon as the enemy appeared.

But I, who could not imagine that the Turks had advanced so far,

and who could not distinguish them from the Hungarians, thought

that they belonged to us, until an Hungarian fugitive called out to

me: ‘_Heu, domine, adsunt Turcae!_’ which caused me to retreat

also.”

At the beginning of October the Turks resolved upon a great effort to

drive the Imperialists from the Isle of Adon. Rossworm, however, had

received warning of the enemy’s intention, and of the day and hour when

the attempt would be made; and, though he might easily have prevented

the Turks from reaching the island, he decided to allow them to pass the

river and then to fall suddenly upon them. With this purpose, he

brought, under cover of night, the greater part of his army over to the

island, and placed in ambush a body of 4,000 infantry and 2,000 cavalry,

the latter including the regiment of Siegfried Colowitz, to which

Bassompierre and Joinville were attached. These troops swooped down upon

the Turks before they had had time to form in order of battle after

effecting their landing, and routed them with terrible slaughter, great

numbers being cut down, while many more were drowned in the Danube, into

which they had thrown themselves to escape the lances and sabres of the

pursuing cavalry.

In this engagement Bassompierre again had a narrow escape. He was

mounted that day on a magnificent Spanish stallion, for which he had

given a thousand crowns; but he was a very mettlesome animal and by no

means easy to ride, and, having been wounded below the eye by a javelin

in the first charge, while, at the same time, his curb-chain broke, he

became quite unmanageable and bolted after the flying enemy at breakneck

speed. Bassompierre endeavoured in vain to stop him, and then, seeing

that he had far outstripped his comrades and was alone in the midst of

the fugitives, he bore hard on the left rein and succeeded in turning

him in that direction. But he had only diverted the maddened animal’s

course, without checking his speed, and found himself being carried

towards a body of some thousand Turks who had not yet been engaged and

were retreating in good order. A few seconds more and he would have been

in the middle of them, when, happily for him, his equerry Des Essans,

who had been riding hard to overtake his master, came up and, seizing

the runaway’s bridle, managed to hold him long enough to enable

Bassompierre to throw himself out of the saddle, within twenty paces of

the Turks. The latter, though very reluctant to forgo the chance of

killing and despoiling so magnificent a cavalier--for Bassompierre tells

us that he was arrayed that day “in a suit of gilded armour, very

beautifully chased, with a number of plumes and scarves upon himself and

his horse”--were too hard pressed by their pursuers to turn aside, and

continued their retreat, leaving him and Des Essans unmolested. The

faithful equerry had, however, not escaped unscathed, as, in seizing the

bridle of his master’s horse, he had been somewhat badly wounded in the

leg by Bassompierre’s sword, which was suspended from his wrist.

Having procured another horse, Bassompierre continued the pursuit of the

enemy to the bank of the river, and then, accompanied by Joinville, made

his way to the spot where Rossworm and his staff were gathered, “seated

on some dead Turks.” On seeing Bassompierre, the general rose and

announced that he wished to say a few words.

“And, after having praised me for what he had just seen me do, and

observed that I should not be a member of the family to which I

belonged if I were not valiant, he continued: ‘The late M. de

Bassompierre, your father, was my master, but he wished to put me

to death unjustly. I desire to forget that outrage and to remember

only the obligations under which he had previously placed me, and

to be henceforth, if you wish it, your friend and your servant.’

Then I dismounted from my horse and advanced to salute him and

thank him in the most suitable terms that I could think of. Upon

which, turning towards the two princes, the Prince de Joinville and

the Landgrave of Hesse, and the colonels and other officers who

were with him, he said: ‘Gentlemen, I could not effect this

reconciliation or offer these assurances of friendship to M. de

Bassompierre in a better place, after a better action, or before

more noble witnesses. I invite you to dine with me to-morrow, and

him also, to confirm again what has just occurred.’ And this we all

promised to do.”

After this victory the Imperialists returned to their camp on the left

bank of the river, where Rossworm ordered all the Turkish prisoners

taken in the battle to be put to death, “because they embarrassed the

army.” “It was a very cruel thing,” adds Bassompierre, “to see more

than 800 men who had surrendered slaughtered in cold blood.”

Nevertheless, the butchery of prisoners appears to have been an only too

common practice in the wars between the Cross and the Crescent, which

were conducted on both sides with the most pitiless ferocity.

Next day Bassompierre dined with the commander-in-chief and his staff,

when they confirmed “with the bottle and a thousand protestations of

friendship, the reconciliation which had been effected on the field of

battle.” To do Rossworm justice, he was perfectly sincere in his desire

to terminate his feud with the Bassompierre family, and he and the young

volunteer soon became firm friends.

The Turks still held the little island, and had preserved intact the

bridge of boats by which communication with their army on the right bank

of the Danube was maintained. They had mounted on this island six pieces

of cannon, which completely commanded the approach from the left bank of

the river, so that any attempt to capture it by day would have been out

of the question, even if the bridge of boats had not enabled the enemy

to hurry reinforcements across at the first alarm. Rossworm, however,

considered that, if the communications of the garrison of the island

with their army could be temporarily interrupted by the destruction of

this bridge, a night attack might very well prove successful.

On the night of October 8-9 he determined to make the attempt, and

accordingly dispatched engineers to blow up the bridge, while a large

force was brought into the Isle of Adon, and boats and rafts collected

to ferry them across. The engineers duly succeeded in destroying the

bridge, but the Hungarians, who formed the advance-guard of the

attacking force, remained inactive in their boats in the middle of the

river, awaiting the arrival of a body of pikemen whom they had demanded

as supports, in case there should be cavalry on the island. The

consequence was that the Turks were given time to send over

reinforcements, and the opportunity was lost.

Rossworm returned to his camp in great wrath, anathematizing the

Hungarians, whom he accused of cowardice. The Hungarian chiefs

indignantly repudiated such an aspersion, and, to redeem their

reputation, volunteered to cross the river and construct a fort in the

plain between Buda and the Turkish camp. Rossworm accepted this offer,

though it is difficult to understand how he could have countenanced an

undertaking which could have no other result than the useless sacrifice

of gallant lives; and on the night of October 10-11, some 1,300

Hungarians landed on the right bank, unperceived by the enemy, and began

to entrench themselves.

They worked desperately all night, but when morning dawned, a Turkish

flotilla appeared upon the scene, and bombarded their

hastily-constructed fort from the river; while the enemy in great force

assailed it from the land side. After an heroic resistance, the

Hungarians were obliged to abandon it, with the loss of some 300 men,

and retreat to the caiques which were waiting to take them off. So

fierce was the pursuit that some of the Turkish cavalry spurred their

horses into the water to attack the caiques, and two were made prisoners

with their steeds.

Rossworm had placed a number of cannon in the Isle of Adon to cover the

retreat of the Hungarians, but only two of these pieces appear to have

come into action, which Bassompierre tells us the general ascribed to

the fact that, the day being a Sunday, most of the artillerymen were

drunk.

Shortly after this, the Turks brought up some twenty guns to a height

overlooking the Imperialist headquarters, which they bombarded heavily

and persistently. One day, whilst Bassompierre was playing cards with

the general and two other officers, a shot passed right through the

tent, whilst on another, when visiting Annibal de Schomberg, a shot

struck the tent-pole and brought the whole tent down upon the heads of

its occupants. Finally, after this unpleasant state of things had lasted

for five days, Rossworm decided to remove his headquarters to a valley

where cannon-shot could not reach him, upon which the bombardment

ceased.

Towards the middle of November, the Turks, having succeeded in their

main objective, that of revictualling Buda, struck their camp and

marched back to Belgrade, where their army was disbanded. Rossworm,

after leading a flying column along the river and capturing one or two

not very important places, with the idea of showing that the campaign

had not been wholly without results on the Imperialists’ side, disbanded

his troops likewise, and set out for Vienna, accompanied by

Bassompierre.

A Gallant of Lorraine; vol. 1 of 2 François, Seigneur de Bassompierre, Marquis d'Haronel, Maréchal de France, 1579-1646 · 第 4 / 24 章