Now this situation is a singular and remarkable one, and has many

consequences, not all of which are equally fortunate. America is a

young country with an old mentality: it has enjoyed the advantages of

a child carefully brought up and thoroughly indoctrinated; it has been

a wise child. But a wise child, an old head on young shoulders, always

has a comic and an unpromising side. The wisdom is a little thin and

verbal, not aware of its full meaning and grounds; and physical and

emotional growth may be stunted by it, or even deranged. Or when the

child is too vigorous for that, he will develop a fresh mentality of

his own, out of his observations and actual instincts; and this fresh

mentality will interfere with the traditional mentality, and tend to

reduce it to something perfunctory, conventional, and perhaps secretly

despised. A philosophy is not genuine unless it inspires and expresses

the life of those who cherish it. I do not think the hereditary

philosophy of America has done much to atrophy the natural activities

of the inhabitants; the wise child has not missed the joys of youth or

of manhood; but what has happened is that the hereditary philosophy

has grown stale, and that the academic philosophy afterwards developed

has caught the stale odour from it. America is not simply, as I said a

moment ago, a young country with an old mentality: it is a country

with two mentalities, one a survival of the beliefs and standards of

the fathers, the other an expression of the instincts, practice, and

discoveries of the younger generations. In all the higher things of

the mind--in religion, in literature, in the moral emotions--it is the

hereditary spirit that still prevails, so much so that Mr. Bernard

Shaw finds that America is a hundred years behind the times. The truth

is that one-half of the American mind, that not occupied intensely in

practical affairs, has remained, I will not say high-and-dry, but

slightly becalmed; it has floated gently in the back-water, while,

alongside, in invention and industry and social organisation, the

other half of the mind was leaping down a sort of Niagara Rapids. This

division may be found symbolised in American architecture: a neat

reproduction of the colonial mansion--with some modern comforts

introduced surreptitiously--stands beside the sky-scraper. The

American Will inhabits the sky-scraper; the American Intellect

inhabits the colonial mansion. The one is the sphere of the American

man; the other, at least predominantly, of the American woman. The one

is all aggressive enterprise; the other is all genteel tradition.

Now, with your permission, I should like to analyse more fully how

this interesting situation has arisen, how it is qualified, and

whither it tends. And in the first place we should remember what,

precisely, that philosophy was which the first settlers brought with

them into the country. In strictness there was more than one; but we

may confine our attention to what I will call Calvinism, since it is

on this that the current academic philosophy has been grafted. I do

not mean exactly the Calvinism of Calvin, or even of Jonathan Edwards;

for in their systems there was much that was not pure philosophy, but

rather faith in the externals and history of revelation. Jewish and

Christian revelation was interpreted by these men, however, in the

spirit of a particular philosophy, which might have arisen under any

sky, and been associated with any other religion as well as with

Protestant Christianity. In fact, the philosophical principle of

Calvinism appears also in the Koran, in Spinoza, and in Cardinal

Newman; and persons with no very distinctive Christian belief, like

Carlyle or like Professor Royce, may be nevertheless, philosophically,

perfect Calvinists. Calvinism, taken in this sense, is an expression

of the agonised conscience. It is a view of the world which an

agonised conscience readily embraces, if it takes itself seriously,

as, being agonised, of course it must. Calvinism, essentially, asserts

three things: that sin exists, that sin is punished, and that it is

beautiful that sin should exist to be punished. The heart of the

Calvinist is therefore divided between tragic concern at his own

miserable condition, and tragic exultation about the universe at

large. He oscillates between a profound abasement and a paradoxical

elation of the spirit. To be a Calvinist philosophically is to feel a

fierce pleasure in the existence of misery, especially of one's own,

in that this misery seems to manifest the fact that the Absolute is

irresponsible or infinite or holy. Human nature, it feels, is totally

depraved: to have the instincts and motives that we necessarily have

is a great scandal, and we must suffer for it; but that scandal is

requisite, since otherwise the serious importance of being as we ought

to be would not have been vindicated.

To those of us who have not an agonised conscience this system may

seem fantastic and even unintelligible; yet it is logically and

intently thought out from its emotional premises. It can take

permanent possession of a deep mind here and there, and under certain

conditions it can become epidemic. Imagine, for instance, a small

nation with an intense vitality, but on the verge of ruin, ecstatic

and distressful, having a strict and minute code of laws, that paints

life in sharp and violent chiaroscuro, all pure righteousness and

black abominations, and exaggerating the consequences of both perhaps

to infinity. Such a people were the Jews after the exile, and again

the early Protestants. If such a people is philosophical at all, it

will not improbably be Calvinistic. Even in the early American

communities many of these conditions were fulfilled. The nation was

small and isolated; it lived under pressure and constant trial; it was

acquainted with but a small range of goods and evils. Vigilance over

conduct and an absolute demand for personal integrity were not merely

traditional things, but things that practical sages, like Franklin and

Washington, recommended to their countrymen, because they were virtues

that justified themselves visibly by their fruits. But soon these

happy results themselves helped to relax the pressure of external

circumstances, and indirectly the pressure of the agonised conscience

within. The nation became numerous; it ceased to be either ecstatic or

distressful; the high social morality which on the whole it preserved

took another colour; people remained honest and helpful out of good

sense and good will rather than out of scrupulous adherence to any

fixed principles. They retained their instinct for order, and often

created order with surprising quickness; but the sanctity of law, to

be obeyed for its own sake, began to escape them; it seemed too

unpractical a notion, and not quite serious. In fact, the second and

native-born American mentality began to take shape. The sense of sin

totally evaporated. Nature, in the words of Emerson, was all beauty

and commodity; and while operating on it laboriously, and drawing

quick returns, the American began to drink in inspiration from it

æsthetically. At the same time, in so broad a continent, he had

elbow-room. His neighbours helped more than they hindered him; he

wished their number to increase. Good will became the great American

virtue; and a passion arose for counting heads, and square miles, and

cubic feet, and minutes saved--as if there had been anything to save

them for. How strange to the American now that saying of Jonathan

Edwards, that men are naturally God's enemies! Yet that is an axiom to

any intelligent Calvinist, though the words he uses may be different.

If you told the modern American that he is totally depraved, he would

think you were joking, as he himself usually is. He is convinced that

he always has been, and always will be, victorious and blameless.

Calvinism thus lost its basis in American life. Some emotional

natures, indeed, reverted in their religious revivals or private

searchings of heart to the sources of the tradition; for any of the

radical points of view in philosophy may cease to be prevalent, but

none can cease to be possible. Other natures, more sensitive to the

moral and literary influences of the world, preferred to abandon

parts of their philosophy, hoping thus to reduce the distance which

should separate the remainder from real life.

Meantime, if anybody arose with a special sensibility or a technical

genius, he was in great straits; not being fed sufficiently by the

world, he was driven in upon his own resources. The three American

writers whose personal endowment was perhaps the finest--Poe,

Hawthorne, and Emerson--had all a certain starved and abstract

quality. They could not retail the genteel tradition; they were too

keen, too perceptive, and too independent for that. But life offered

them little digestible material, nor were they naturally voracious.

They were fastidious, and under the circumstances they were starved.

Emerson, to be sure, fed on books. There was a great catholicity in

his reading; and he showed a fine tact in his comments, and in his way

of appropriating what he read. But he read transcendentally, not

historically, to learn what he himself felt, not what others might

have felt before him. And to feed on books, for a philosopher or a

poet, is still to starve. Books can help him to acquire form, or to

avoid pitfalls; they cannot supply him with substance, if he is to

have any. Therefore the genius of Poe and Hawthorne, and even of

Emerson, was employed on a sort of inner play, or digestion of

vacancy. It was a refined labour, but it was in danger of being

morbid, or tinkling, or self-indulgent. It was a play of intra-mental

rhymes. Their mind was like an old music-box, full of tender echoes

and quaint fancies. These fancies expressed their personal genius

sincerely, as dreams may; but they were arbitrary fancies in

comparison with what a real observer would have said in the premises.

Their manner, in a word, was subjective. In their own persons they

escaped the mediocrity of the genteel tradition, but they supplied

nothing to supplant it in other minds.

The churches, likewise, although they modified their spirit, had no

philosophy to offer save a new emphasis on parts of what Calvinism

contained. The theology of Calvin, we must remember, had much in it

besides philosophical Calvinism. A Christian tenderness, and a hope of

grace for the individual, came to mitigate its sardonic optimism; and

it was these evangelical elements that the Calvinistic churches now

emphasised, seldom and with blushes referring to hell-fire or infant

damnation. Yet philosophic Calvinism, with a theory of life that would

perfectly justify hell-fire and infant damnation if they happened to

exist, still dominates the traditional metaphysics. It is an

ingredient, and the decisive ingredient, in what calls itself

idealism. But in order to see just what part Calvinism plays in

current idealism, it will be necessary to distinguish the other chief

element in that complex system, namely, transcendentalism.

Transcendentalism is the philosophy which the romantic era produced in

Germany, and independently, I believe, in America also.

Transcendentalism proper, like romanticism, is not any particular set

of dogmas about what things exist; it is not a system of the universe

regarded as a fact, or as a collection of facts. It is a method, a

point of view, from which any world, no matter what it might contain,

could be approached by a self-conscious observer. Transcendentalism is

systematic subjectivism. It studies the perspectives of knowledge as

they radiate from the self; it is a plan of those avenues of inference

by which our ideas of things must be reached, if they are to afford

any systematic or distant vistas. In other words, transcendentalism is

the critical logic of science. Knowledge, it says, has a station, as

in a watch-tower; it is always seated here and now, in the self of the

moment. The past and the future, things inferred and things conceived,

lie around it, painted as upon a panorama. They cannot be lighted up

save by some centrifugal ray of attention and present interest, by

some active operation of the mind.

This is hardly the occasion for developing or explaining this delicate

insight; suffice it to say, lest you should think later that I

disparage transcendentalism, that as a method I regard it as correct

and, when once suggested, unforgettable. I regard it as the chief

contribution made in modern times to speculation. But it is a method

only, an attitude we may always assume if we like and that will always

be legitimate. It is no answer, and involves no particular answer, to

the question: What exists; in what order is what exists produced; what

is to exist in the future? This question must be answered by observing

the object, and tracing humbly the movement of the object. It cannot

be answered at all by harping on the fact that this object, if

discovered, must be discovered by somebody, and by somebody who has an

interest in discovering it. Yet the Germans who first gained the full

transcendental insight were romantic people; they were more or less

frankly poets; they were colossal egotists, and wished to make not

only their own knowledge but the whole universe centre about

themselves. And full as they were of their romantic isolation and

romantic liberty, it occurred to them to imagine that all reality

might be a transcendental self and a romantic dreamer like themselves;

nay, that it might be just their own transcendental self and their own

romantic dreams extended indefinitely. Transcendental logic, the

method of discovery for the mind, was to become also the method of

evolution in nature and history. Transcendental method, so abused,

produced transcendental myth. A conscientious critique of knowledge

was turned into a sham system of nature. We must therefore distinguish

sharply the transcendental grammar of the intellect, which is

significant and potentially correct, from the various transcendental

systems of the universe, which are chimeras.

In both its parts, however, transcendentalism had much to recommend it

to American philosophers, for the transcendental method appealed to

the individualistic and revolutionary temper of their youth, while

transcendental myths enabled them to find a new status for their

inherited theology, and to give what parts of it they cared to

preserve some semblance of philosophical backing. This last was the

use to which the transcendental method was put by Kant himself, who

first brought it into vogue, before the terrible weapon had got out of

hand, and become the instrument of pure romanticism. Kant came, he

himself said, to remove knowledge in order to make room for faith,

which in his case meant faith in Calvinism. In other words, he applied

the transcendental method to matters of fact, reducing them thereby

to human ideas, in order to give to the Calvinistic postulates of

conscience a metaphysical validity. For Kant had a genteel tradition

of his own, which he wished to remove to a place of safety, feeling

that the empirical world had become too hot for it; and this place of

safety was the region of transcendental myth. I need hardly say how

perfectly this expedient suited the needs of philosophers in America,

and it is no accident if the influence of Kant soon became dominant

here. To embrace this philosophy was regarded as a sign of profound

metaphysical insight, although the most mediocre minds found no

difficulty in embracing it. In truth it was a sign of having been

brought up in the genteel tradition, of feeling it weak, and of

wishing to save it.

But the transcendental method, in its way, was also sympathetic to the

American mind. It embodied, in a radical form, the spirit of

Protestantism as distinguished from its inherited doctrines; it was

autonomous, undismayed, calmly revolutionary; it felt that Will was

deeper than Intellect; it focussed everything here and now, and asked

all things to show their credentials at the bar of the young self, and

to prove their value for this latest born moment. These things are

truly American; they would be characteristic of any young society with

a keen and discursive intelligence, and they are strikingly

exemplified in the thought and in the person of Emerson. They

constitute what he called self-trust. Self-trust, like other

transcendental attitudes, may be expressed in metaphysical fables. The

romantic spirit may imagine itself to be an absolute force, evoking

and moulding the plastic world to express its varying moods. But for

a pioneer who is actually a world-builder this metaphysical illusion

has a partial warrant in historical fact; far more warrant than it

could boast of in the fixed and articulated society of Europe, among

the moonstruck rebels and sulking poets of the romantic era. Emerson

was a shrewd Yankee, by instinct on the winning side; he was a cheery,

child-like soul, impervious to the evidence of evil, as of everything

that it did not suit his transcendental individuality to appreciate or

to notice. More, perhaps, than anybody that has ever lived, he

practised the transcendental method in all its purity. He had no

system. He opened his eyes on the world every morning with a fresh

sincerity, marking how things seemed to him then, or what they

suggested to his spontaneous fancy. This fancy, for being spontaneous,

was not always novel; it was guided by the habits and training of his

mind, which were those of a preacher. Yet he never insisted on his

notions so as to turn them into settled dogmas; he felt in his bones

that they were myths. Sometimes, indeed, the bad example of other

transcendentalists, less true than he to their method, or the pressing

questions of unintelligent people, or the instinct we all have to

think our ideas final, led him to the very verge of system-making; but

he stopped short. Had he made a system out of his notion of

compensation, or the over-soul, or spiritual laws, the result would

have been as thin and forced as it is in other transcendental systems.

But he coveted truth; and he returned to experience, to history, to

poetry, to the natural science of his day, for new starting-points and

hints toward fresh transcendental musings.

To covet truth is a very distinguished passion. Every philosopher

says he is pursuing the truth, but this is seldom the case. As Mr.

Bertrand Russell has observed, one reason why philosophers often fail

to reach the truth is that often they do not desire to reach it. Those

who are genuinely concerned in discovering what happens to be true are

rather the men of science, the naturalists, the historians; and

ordinarily they discover it, according to their lights. The truths

they find are never complete, and are not always important; but they

are integral parts of the truth, facts and circumstances that help to

fill in the picture, and that no later interpretation can invalidate

or afford to contradict. But professional philosophers are usually

only apologists: that is, they are absorbed in defending some vested

illusion or some eloquent idea. Like lawyers or detectives, they study

the case for which they are retained, to see how much evidence or

semblance of evidence they can gather for the defence, and how much

prejudice they can raise against the witnesses for the prosecution;

for they know they are defending prisoners suspected by the world, and

perhaps by their own good sense, of falsification. They do not covet

truth, but victory and the dispelling of their own doubts. What they

defend is some system, that is, some view about the totality of

things, of which men are actually ignorant. No system would have ever

been framed if people had been simply interested in knowing what is

true, whatever it may be. What produces systems is the interest in

maintaining against all comers that some favourite or inherited idea

of ours is sufficient and right. A system may contain an account of

many things which, in detail, are true enough; but as a system,

covering infinite possibilities that neither our experience nor our

logic can prejudge, it must be a work of imagination and a piece of

human soliloquy. It may be expressive of human experience, it may be

poetical; but how should anyone who really coveted truth suppose that

it was true?

Emerson had no system; and his coveting truth had another exceptional

consequence: he was detached, unworldly, contemplative. When he came

out of the conventicle or the reform meeting, or out of the rapturous

close atmosphere of the lecture-room, he heard Nature whispering to

him: "Why so hot, little sir?" No doubt the spirit or energy of the

world is what is acting in us, as the sea is what rises in every

little wave; but it passes through us, and cry out as we may, it will

move on. Our privilege is to have perceived it as it moves. Our

dignity is not in what we do, but in what we understand. The whole

world is doing things. We are turning in that vortex; yet within us is

silent observation, the speculative eye before which all passes, which

bridges the distances and compares the combatants. On this side of his

genius Emerson broke away from all conditions of age or country and

represented nothing except intelligence itself.

There was another element in Emerson, curiously combined with

transcendentalism, namely, his love and respect for Nature. Nature,

for the transcendentalist, is precious because it is his own work, a

mirror in which he looks at himself and says (like a poet relishing

his own verses), "What a genius I am! Who would have thought there was

such stuff in me?" And the philosophical egotist finds in his doctrine

a ready explanation of whatever beauty and commodity nature actually

has. No wonder, he says to himself, that nature is sympathetic, since

I made it. And such a view, one-sided and even fatuous as it may be,

undoubtedly sharpens the vision of a poet and a moralist to all that

is inspiriting and symbolic in the natural world. Emerson was

particularly ingenious and clear-sighted in feeling the spiritual uses

of fellowship with the elements. This is something in which all

Teutonic poetry is rich and which forms, I think, the most genuine and

spontaneous part of modern taste, and especially of American taste.

Just as some people are naturally enthralled and refreshed by music,

so others are by landscape. Music and landscape make up the spiritual

resources of those who cannot or dare not express their unfulfilled

ideals in words. Serious poetry, profound religion (Calvinism, for

instance), are the joys of an unhappiness that confesses itself; but

when a genteel tradition forbids people to confess that they are

unhappy, serious poetry and profound religion are closed to them by

that; and since human life, in its depths, cannot then express itself

openly, imagination is driven for comfort into abstract arts, where

human circumstances are lost sight of, and human problems dissolve in

a purer medium. The pressure of care is thus relieved, without its

quietus being found in intelligence. To understand oneself is the

classic form of consolation; to elude oneself is the romantic. In the

presence of music or landscape human experience eludes itself; and

thus romanticism is the bond between transcendental and naturalistic

sentiment. The winds and clouds come to minister to the solitary ego.

Have there been, we may ask, any successful efforts to escape from the

genteel tradition, and to express something worth expressing behind

its back? This might well not have occurred as yet; but America is so

precocious, it has been trained by the genteel tradition to be so wise

for its years, that some indications of a truly native philosophy and

poetry are already to be found. I might mention the humorists, of whom

you here in California have had your share. The humorists, however,

only half escape the genteel tradition; their humour would lose its

savour if they had wholly escaped it. They point to what contradicts

it in the facts; but not in order to abandon the genteel tradition,

for they have nothing solid to put in its place. When they point out

how ill many facts fit into it, they do not clearly conceive that this

militates against the standard, but think it a funny perversity in the

facts. Of course, did they earnestly respect the genteel tradition,

such an incongruity would seem to them sad, rather than ludicrous.

Perhaps the prevalence of humour in America, in and out of season, may

be taken as one more evidence that the genteel tradition is present

pervasively, but everywhere weak. Similarly in Italy, during the

Renaissance, the Catholic tradition could not be banished from the

intellect, since there was nothing articulate to take its place; yet

its hold on the heart was singularly relaxed. The consequence was that

humorists could regale themselves with the foibles of monks and of

cardinals, with the credulity of fools, and the bogus miracles of the

saints; not intending to deny the theory of the church, but caring for

it so little at heart that they could find it infinitely amusing that

it should be contradicted in men's lives and that no harm should come

of it. So when Mark Twain says, "I was born of poor but dishonest

parents," the humour depends on the parody of the genteel Anglo-Saxon

convention that it is disreputable to be poor; but to hint at the

hollowness of it would not be amusing if it did not remain at bottom

one's habitual conviction.

Winds Of Doctrine: Studies in Contemporary Opinion · 第 13 / 14 段