CHAPTER XI

CARTHAGE

The realm of the Queen of the Seas is now desolate—desolate, but

untouched by sadness. Tragedy and doom are hidden beneath the brightness

of summer flowers and the promise of an abundant harvest. The ruins that

remain are not fine enough in themselves to call forth memories of a

glorious past. The greatness is gone. Nothing is now left to speak of

bygone ages with an insistent voice; nothing strong enough to break down

the dulness and create an interest in ancient history. Those who expect

to have their historic sense awakened and quickened by the sight, turn

empty and disappointed away, for all enjoyment rises from the dreams and

imagination born of some knowledge or wide reading, and not from what

Carthage can now show; for the Phœnician city was so utterly destroyed

by the Romans under Scipio in the year 146 B.C. that the plough was

driven over the site. Subsequently city after city rose from the same

ground to be destroyed almost as entirely. Columns and capitals from the

Roman, Vandal, and Byzantine cities may be seen in Tunis, Kairouan, and

Sicily, and even so far away as Italy and Spain. Here there are few

left.

Traces of the original city are still harder to find, and must be sought

far below the earth’s surface under successive layers of ruins and soil.

Three mosaic pavements of different periods have often been discovered

one below the other, whilst the foundations of Punic temples and

inscriptions in that language thus buried still show signs of fire. The

story of Carthage is also shrouded in mystery; even the date of its

foundation is uncertain. All that is known is that in the dawn of

history, when the Israelites took possession of Palestine, the

Canaanites retreated to Tyre and Sidon, and there built up a mighty

state. From these two cities daring mariners set forth in frail coasting

vessels to found settlements in Asia Minor, Greece, Africa, and Spain,

extending their voyages of discovery in later times, gathering riches

and treasures from the distant ends of the then known world.

One of the earliest of these colonies was the city of Utica, and

probably when Dido arrived in Africa (if she ever did), after her flight

from the cruelty and treachery of the Tyrian king, there were already

other cities on the plain. Her taste and judgment must have been equal

to her beauty and artfulness when she chose this spot for her city of

refuge, and beguiled the inhabitants into granting her the land that the

traditional oxhide would cover; for the situation is as lovely as any on

the north coast of Africa, the harbour good, and the country rich. The

colony was known at first as Kirjath-Hadeschath, or New Town, to

distinguish it from the older city of Utica. The Greek name was

Karchedon, and the Romans called it Carthago.

[Illustration: THE ANCIENT PORTS OF CARTHAGE]

Strangely enough we depend on the enemies of Carthage for accounts of

her history, as, with few exceptions, her own records were destroyed. No

great poems are left, no annals, nothing remains but a few inscriptions,

some fragments, and the three treaties with Rome. The Roman narratives

are tinged with envy and hatred, yet even so the fame of Carthage stands

out clearly, and the deeds of her sons, both as sailors and soldiers,

surpass those of other days and other peoples. What admirals of any time

would so gallantly have dared such a voyage in small vessels as did

Hanno, who almost reached the equator from the north coast of Africa, or

Himilco, who, in a four months’ voyage, “keeping to his left the great

shoreless ocean on which no ship had ever ventured, where the breeze

blows not, but eternal fogs rest upon its lifeless waters,” discovered

the Scilly Isles, Ireland, and the wide isle of Albion? These admirals

have left records of their doings which still exist. Generals more

famous still, vied with each other in their country’s service, fighting

bravely on in face of neglect and want of support, knowing that success

met with scant praise, and that failure meant death if they returned to

the capital. Such names as Hamilcar Barca and the still greater Hannibal

recall to memory the tales of the genius of those who upheld her power.

Yet for all this Carthage was no warlike city, but was given over to the

arts of peace, to the pursuit and enjoyment of wealth. It was a city of

merchant princes, an oligarchy like that of Venice in later times, and

the Romans were astounded at the luxury and beauty of the buildings and

the far-spreading suburbs.

Agriculture was apparently a favourite pursuit, as a treatise on the

subject, in twenty-eight books, was written by Mago, who was called by

the Romans the father of husbandry. This book they saved from the

general destruction of Carthaginian literature and translated into their

own language. Varro, whose own work on ancient agriculture is the most

valuable we possess, quotes Mago as the highest authority.

As the city was looted and the treasures carried to Rome it is idle to

expect to find anything very noteworthy to show the Carthaginian skill

in art. But the White Fathers have in their museum a large collection of

bronzes and pottery, and a few jewels of all periods, some of them of

peculiar interest because of the strong resemblance between the Punic

designs and those of Egypt. Many of the gods are the same, and sacred

eyes and scarabs are plentiful. Curious bulbous vessels, used as

feeding-bottles for babies, have faces roughly painted on them, the

spout taking the place of a mouth. The bronzes have much in common with

those of Pompeii, and some fine tombs with full-sized figures might be

Greek. The garden of the Monastery is also full of fine fragments and

inscriptions, and stands on the brow of the hill that was once the

Byrsa, and is now known as the hill of St. Louis. It faces the Gulf of

Tunis, charming in outline, glorious in light, and full of colour.

[Illustration: THE OLD PUNIC CISTERNS, CARTHAGE]

The twin peaks of Bou Korneïne, the Gemini Scopuli of Virgil, soft as a

dream in the early morning, are the distinctive beauty of the curve of

the bay to the right. On the other side rise the heights of Sidi Bou

Saïd, or Cap Carthage. The Mediterranean and the lagoon of the Bahira,

“the little sea,” or lake of Tunis, are of a wondrous blue, the water

shimmers in the sunshine, the town of La Goulette gleams likewise, and

so do the houses scattered along the coast. The slopes of the hill and

the whole of the plain towards the sea are covered, as it were, with

cloth of scarlet and gold and green, poppies and marigolds and waving

corn, in masses such as can rarely be found elsewhere. The ancient ports

of Carthage, now so reduced in size, still retain something of their

original form. The military harbour is circular, with an island in the

centre where the admiral once dwelt. These tiny lakes, calm as glass,

and almost more definitely blue than the Mediterranean itself, hardly

suggest themselves as the busy harbours of the Queen of the Seas, but

look rather, as a French author says, like the lakes of an English

garden.

Here and there shapeless masses of masonry can be seen scattered over

the plain, either hardly visible under the living veil of green, or

showing like scars, but there is nothing that is in any way an addition

to the picture. The view on all sides is beautiful, which is more than

can be said by the most charitable of the buildings which crown the

hill. Neither the Cathedral of Cardinal Lavigerie, the Chapel of St.

Louis, nor the Monastery are worthy of their position in style or

treatment. On a bare hillside it might be possible to conjure up fine

temples and stirring scenes, to imagine the terrors of the last days of

the siege, and the heroic death of the wife of Hasdrubal. Now even St.

Louis is too picturesque a figure for the prevailing commonplace, and it

would be almost a relief to think that he died at Sousse, as some people

suppose.

One remarkable work, and one only, has survived all the changes and

chances in the life of Carthage, and still endures to show that the vast

size of the original city was in no wise exaggerated. Not only have the

aqueduct and cisterns outlasted all the other buildings, but they have

been restored, and once more fulfil their purpose, bringing fresh

spring-water to a thirsty city—no longer indeed to Carthage, but to the

equally ancient and still flourishing Tunis.

Modern Tunis does not require nearly as much water as the greater

Carthage, so that only the smaller group of cisterns, lying near the sea

and the ruined baths, is now in use. These cisterns are eighteen in

number, and can only be called small by comparison, as they are said to

be 135 mètres long, and hold nearly 30,000 cubic mètres of water.

[Illustration: THE CARTHAGE AQUEDUCT]

The larger group is quite ruinous, and is broken down in the midst,

forming an open space on to which the cisterns face, built as they are

in parallel rows. Here the Bedawin dwell who have turned the Punic

cisterns into the Arab village of La Malga. These underground homes are

supposed to be far superior to tents or huts, as they are cool in

summer, and warm and dry in winter. They look like vaulted halls, as the

lower half has become filled with soil, and they are closed at the

ruinous ends by rough wooden walls and doors. At any rate if not quite

ideal dwellings, they are picturesque and at least unusual. Though there

are many theories on the subject, the design and much of the actual work

is considered to be Phœnician, though considerably restored and in part

rebuilt by the Romans. Some authorities find traces of Punic work in the

aqueduct also, others suppose that the Carthaginians used the cisterns

merely to store rain-water, and think that the Romans, when they defied

the curse and rebuilt the city, found the water-supply insufficient, and

therefore made an aqueduct in the reign of Hadrian, A.D. 117-138. It

underwent many disasters, and was partially destroyed and rebuilt over

and over again. First, the Vandals, under Gilimer, did their worst to

it, and Belisarius restored the damage; then the Byzantines had their

turn, and it was put in order by their Arab conquerors, only to be again

injured by the Spaniards. Finally, some part of it began useful life

once more under a French engineer in the reign of Sidi Saduk, the late

Bey.

One spring still rises in the Nymphea, or temple of the waters, amongst

rocks and trees and flowers at Zaghouan, Mons. Zeugitanus, and the other

is brought from Djebel Djouggar, Mons. Zuccharus. The great aqueduct

stretches out like a chain connecting the mountains and the plain—a

chain of massive links, sadly broken and often interrupted in its long

course of over sixty Roman miles. The channel is carried down the

mountain-side, sometimes over and sometimes under the ground, and on the

plains it is often raised on immense piers. Near Carthage it has been

broken up and entirely destroyed, and the water has then to find its way

through ordinary modern pipes.

There is a look of grandeur and beauty about the ruined arches, as they

are seen rising from the sunny, flowery fields, that is usually wasted

on an unappreciative world, as few drive far enough out from Tunis to

enjoy the sight.

At Carthage the masses of flowers give a certain charm to ruins of no

intrinsic beauty. Brilliant marigolds crowd every nook and cranny in the

Punic tombs, shedding the glory of their golden life over the dreary

maze of catacombs, where formerly the dead rested, but which are now

bare and empty; though in another district one curious tomb, formed of

three solid blocks of stones, in form like the beginning of a house of

cards, is built with a few others in the side of a shadeless, barren

cliff. Flowers fringe and cover the Basilica, surround the newly

excavated Roman villa, contrasting daintily with the broken columns and

mosaic pavements, and touch with their brightness the elliptical

outlines of the Roman amphitheatre, where many Christian martyrs

suffered for the Faith. Of these St. Nemphanion was the first (A.D.

198), though the best known and most loved are Saint Perpetua, and Saint

Felicita, to whom the little chapel in the centre is dedicated.

The flowers harmonise with thoughts of the young and beautiful widow who

gave up child and wealth, and who herself wrote of her joy and suffering

in prison. She tells us of her vision of a golden ladder, beset with

swords and lances, and guarded by a dragon, whom she quelled in the name

of Christ, and so mounted to a heavenly garden, where a white-haired

shepherd, surrounded by his flock, gave her a welcome and a piece of

cheese, whilst thousands of forms in white garments said “Amen.” The

vision foretold her martyrdom, which took place between A.D. 203 and

206. According to a custom peculiar to Carthage—a relic of old Phœnician

days when human sacrifices were offered to Baal-Moloch, and men

worshipped the horned Astarte—the men were expected to wear scarlet

robes, like the priests of Saturn, and the women yellow, after the

fashion of the priestesses of Ceres—a reason perhaps for the wealth of

scarlet and yellow blossoms that now flourish so abundantly. The

Christians refused, saying that they suffered in order to avoid such

rites, and the justice of the plea was allowed.

A cross marks the spot on a little hill between La Malga and the Byrsa

where St. Cyprian was beheaded in A.D. 258. An interesting fact, to

which Archbishop Benson calls attention in his Life of Cyprian, is that

long before any Bishop of Rome appears with the title of Papa, or Pope,

in any sense, it was used as a formal mode of address to Cyprian by the

clergy of Rome. And it is clear from the history of his times that there

was then no idea of Papal supremacy, but that, on the contrary, the

Bishop of Carthage once at least overruled the decision of the Bishop of

Rome.

Strange as it seems now, with Mohammedanism all around, Christian

Carthage became in its turn a great power, with a long line of bishops,

whilst North Africa not only counted some six hundred Episcopal sees,

but also produced such famous men as Tertullian, Cyprian, Lactantius,

and Augustine. Nothing is now left anywhere except the ruins of three or

four basilicas, some lamps with Christian emblems, and a few

inscriptions.

[Illustration: THE SITE OF CARTHAGE FROM SIDI BOU SAÏD]

To see all the ruins at Carthage is no light matter. Distances are so

great, and there is such a dearth of conspicuous landmarks to guide the

search. The nine miles’ drive from Tunis is mostly considered very

monotonous, as the road itself is straight and dull, though the beauty

of the mountains and the lake, the flush of scarlet from the flamingoes

in its marshy edges, the marvels of the flower-clad meadows, the dark

tents of the nomads, and the picturesque workers in the fields, are

surely enough to make even a longer distance seem short. The first

impression is altogether finer if it is gained by driving through the

country to the gay villas of La Marsa, and so up the hill to Sidi Bou

Saïd, than by taking the railway and then walking from point to point.

The Arab town of Sidi Bou Saïd is so holy a place that no unbelievers

were formerly allowed to live there, hardly even to walk its streets,

and yet the saint after whom it is called is no other than St. Louis of

France, the Crusader who died of pestilence before the walls of Tunis.

The Mohammedans, however, believe that he adopted their religion, died

and was buried in this village, showing how even his enemies admired his

saintliness, and also that the God whom both worshipped was the same God

as Mohammed always taught. The small town is piled up on the highest

point of the hill in true Oriental fashion, and from the lighthouse on

the summit the view is superb, with the Mediterranean almost surrounding

the cape. The whole site of the ancient city is visible, from the rocky

headlands in front to the distant town of La Goulette on the promontory

that separates the open sea from the lake; a wide sweep of plain, the

many low hills, the Byrsa marked by the whiteness of the new Cathedral,

the whole circle of mountains, the summer villages gleaming at their

feet, Tunis, the villas and gardens of La Marsa, the site of Utica, now

more desolate than Carthage itself, the beautiful line of cliffs towards

Bizerta—all combine to give some idea of the possibilities and beauties

of ancient Carthage.

Algeria and Tunis · 第 11 / 13 章