I shall find my way through the network.

_Professor_

Do you know, Nandini, I too live behind a network of scholarship. I

am an unmitigated scholar, just as our king is an unmitigated king.

_Nandini_

You are laughing at me, Professor. But tell me, when they brought me

here, why didn’t they bring my Rañjan also?

_Professor_

It’s their way to snatch things by fractions. But why should you want

to drag your life’s treasure down amongst this dead wealth of ours?

_Nandini_

Because I know he can put a beating heart behind these dead ribs.

_Professor_

Your own presence is puzzling enough for our governors here; if

Rañjan also comes they will be in despair.

_Nandini_

They do not know how comic they are,--Rañjan will bring God’s own

laughter in their midst and startle them into life.

_Professor_

Divine laughter is the sunlight that melts ice, but not stones. Only

the pressure of gross muscle can move our governors.

_Nandini_

My Rañjan’s strength is like that of your river, Sankhini,--it can

laugh and yet it can break. Let me tell you a little secret news of

mine. I shall meet Rañjan to-day.

_Professor_

Who told you that?

_Nandini_

Yes, yes, we shall meet. The news has come.

_Professor_

Through what way could news come and yet evade the Governor?

_Nandini_

Through the same way that brings news of the coming Spring.

_Professor_

You mean it’s in the air,--like the rumours which flush in the colour

of the sky, or flutter in the dance of the wind?

_Nandini_

I won’t say more now. When Rañjan comes you’ll see for yourself how

rumours in the air come down on earth.

_Professor_

Once she begins to talk of Rañjan there’s no stopping Nandini’s

mouth! Well, well, I have my books, let me take my shelter behind

them,--I dare not go on with this.

(_Coming back after going a little way._)

Nandini, let me ask you one thing. Aren’t you frightened of our

Yaksha Town?

_Nandini_

Why should I feel afraid?

_Professor_

All creatures fear an eclipse, not the full sun. Yaksha Town is a

city under eclipse. The Shadow Demon, who lives in the gold caves,

has eaten into it. It is not whole itself, neither does it allow any

one else to remain whole. Listen to me, don’t stay here. When you

go, these pits will yawn all the wider for us, I know,--yet I say

to you, fly; go and live happily with Rañjan where people in their

drunken fury don’t tear the earth’s veil to pieces.

(_Going a little way and then coming back._)

Nandini, will you give me a flower from your chain of red oleanders?

_Nandini_

Why, what will you do with it?

_Professor_

How often have I thought that there is some omen in these ornaments

of yours.

_Nandini_

_I_ don’t know of any.

_Professor_

Perhaps your fate knows. In that red there is not only beauty, but

also the fascination of fear.

_Nandini_

Fear! Even in me?

_Professor_

I don’t know what event you have come to write with that crimson

tint. There was the gardenia and the tuberose, there was white

jasmine,--why did you leave them all and choose this flower? Do you

know, we often choose our own fate thus, without knowing it!

_Nandini_

Rañjan sometimes calls me Red Oleander. I feel that the colour of his

love is red,--that red I wear on my neck, on my breast, on my arms.

_Professor_

Well, just give me one of those flowers,--a moment’s gift,--let me

try to understand the meaning of its colour.

_Nandini_

Here, take it. Rañjan is coming to-day,--out of my heart’s delight I

give it to you.

[_Professor goes._

(_Gôkul, a digger, comes in._)

_Gôkul_

Turn this way, woman! Who are you? I’ve never yet been able to

understand you.

_Nandini_

I’m nothing more than what you see. What need have you to understand

me?

_Gôkul_

I don’t trust what I can’t understand. For what purpose has the King

brought you here?

_Nandini_

Because I serve no purpose of his.

_Gôkul_

You know some spell, I’m sure. You’re snaring everybody here. You’re

a witch! Those who are bewitched by your beauty will come to their

death.

_Nandini_

That death will not be yours, Gôkul, never fear! You’ll die digging.

_Gôkul_

Let me see, let me see, what’s that dangling over your forehead?

_Nandini_

Only a tassel of red oleanders.

_Gôkul_

What does it mean?

_Nandini_

It has no meaning at all.

_Gôkul_

I don’t believe you, one bit! You’re up to some trickery. Some

evil will befall us before the day is out. That’s why you have got

yourself up like this. Oh you terrible, terrible witch!

_Nandini_

What makes you think me so terrible?

_Gôkul_

You’re looking like an ominous torch with a red flame. Let me go and

warn these fools.--Beware! Beware!

[_He goes._

_Nandini_ (_knocking at the network_)

Do you hear me?

_A voice_ (_from behind the scenes_)

Red oleanders · 第 12 / 66 题