FOOTNOTES

[1]

[Sidenote: Curious deductions from an excessive death rate.]

Upon this fact the most wonderful deductions have been strung. For a

long time an announcement something like the following has been going

the round of the papers:--"More than 25,000 children die every year in

London under 10 years of age; therefore we want a Children's Hospital."

This spring there was a prospectus issued, and divers other means taken

to this effect:--"There is a great want of sanitary knowledge in women;

therefore we want a Women's Hospital." Now, both the above facts are too

sadly true. But what is the deduction? The causes of the enormous child

mortality are perfectly well known; they are chiefly want of

cleanliness, want of ventilation, want of white-washing; in one word,

defective _household_ hygiene. The remedies are just as well known; and

among them is certainly not the establishment of a Child's Hospital.

This may be a want; just as there may be a want of hospital room for

adults. But the Registrar-General would certainly never think of giving

us as a cause for the high rate of child mortality in (say) Liverpool

that there was not sufficient hospital room for children; nor would he

urge upon us, as a remedy, to found a hospital for them.

Again, women, and the best women, are wofully deficient in sanitary

knowledge; although it is to women that we must look, first and last,

for its application, as far as _household_ hygiene is concerned. But who

would ever think of citing the institution of a Women's Hospital as the

way to cure this want?

We have it, indeed, upon very high authority that there is some fear

lest hospitals, as they have been _hitherto_, may not have generally

increased, rather than diminished, the rate of mortality--especially of

child mortality.

[2]

[Sidenote: Why are uninhabited rooms shut up?]

The common idea as to uninhabited rooms is, that they may safely be left

with doors, windows, shutters, and chimney board, all

closed--hermetically sealed if possible--to keep out the dust, it is

said; and that no harm will happen if the room is but opened a short

hour before the inmates are put in. I have often been asked the question

for uninhabited rooms--But when ought the windows to be opened? The

answer is--When ought they to be shut?

[3] It is very desirable that the windows in a sick room should be such

as that the patient shall, if he can move about, be able to open and

shut them easily himself. In fact the sick room is very seldom kept

aired if this is not the case--so very few people have any perception of

what is a healthy atmosphere for the sick. The sick man often says,

"This room where I spend 22 hours out of the 24 is fresher than the

other where I only spend 2. Because here I can manage the windows

myself." And [Transcriber's Note: Word, possibly "it" missing in

original.] is true.

[4]

[Sidenote: An air-test of essential consequence.]

Dr. Angus Smith's air test, if it could be made of simpler application,

would be invaluable to use in every sleeping and sick room. Just as

without the use of a thermometer no nurse should ever put a patient into

a bath, so should no nurse, or mother, or superintendent be without the

air test in any ward, nursery, or sleeping-room. If the main function of

a nurse is to maintain the air within the room as fresh as the air

without, without lowering the temperature, then she should always be

provided with a thermometer which indicates the temperature, with an air

test which indicates the organic matter of the air. But to be used, the

latter must be made as simple a little instrument as the former, and

both should be self-registering. The senses of nurses and mothers become

so dulled to foul air that they are perfectly unconscious of what an

atmosphere they have let their children, patients, or charges, sleep in.

But if the tell-tale air-test were to exhibit in the morning, both to

nurses and patients and to the superior officer going round, what the

atmosphere has been during the night, I question if any greater security

could be afforded against a recurrence of the misdemeanour.

And oh; the crowded national school! where so many children's epidemics

have their origin, what a tale its air-test would tell! We should have

parents saying, and saying rightly, "I will not send my child to that

school, the air-test stands at 'Horrid.'" And the dormitories of our

great boarding schools! Scarlet fever would be no more ascribed to

contagion, but to its right cause, the air-test standing at "Foul."

We should hear no longer of "Mysterious Dispensations," and of "Plague

and Pestilence," being "in God's hands," when, so far as we know, He has

put them into our own. The little air-test would both betray the cause

of these "mysterious pestilences," and call upon us to remedy it.

[5] With private sick, I think, but certainly with hospital sick, the

nurse should never be satisfied as to the freshness of their atmosphere,

unless she can feel the air gently moving over her face, when still.

But it is often observed that nurses who make the greatest outcry

against open windows are those who take the least pains to prevent

dangerous draughts. The door of the patients' room or ward _must_

sometimes stand open to allow of persons passing in and out, or heavy

things being carried in and out. The careful nurse will keep the door

shut while she shuts the windows, and then, and not before, set the door

open, so that a patient may not be left sitting up in bed, perhaps in a

profuse perspiration, directly in the draught between the open door and

window. Neither, of course, should a patient, while being washed or in

any way exposed, remain in the draught of an open window or door.

[6]

[Sidenote: Don't make your sick-room into a sewer.]

But never, never should the possession of this indispensable lid confirm

you in the abominable practice of letting the chamber utensil remain in

a patient's room unemptied, except once in the 24 hours, i.e., when

the bed is made. Yes, impossible as it may appear, I have known the best

and most attentive nurses guilty of this; aye, and have known, too, a

patient afflicted with severe diarrhoea for ten days, and the nurse (a

very good one) not know of it, because the chamber utensil (one with a

lid) was emptied only once in the 24 hours, and that by the housemaid

who came in and made the patient's bed every evening. As well might you

have a sewer under the room, or think that in a water closet the plug

need be pulled up but once a day. Also take care that your _lid_, as

well as your utensil, be always thoroughly rinsed.

If a nurse declines to do these kinds of things for her patient,

"because it is not her business," I should say that nursing was not her

calling. I have seen surgical "sisters," women whose hands were worth to

them two or three guineas a-week, down upon their knees scouring a room

or hut, because they thought it otherwise not fit for their patients to

go into. I am far from wishing nurses to scour. It is a waste of power.

But I do say that these women had the true nurse-calling--the good of

their sick first, and second only the consideration what it was their

"place" to do--and that women who wait for the housemaid to do this, or

for the charwoman to do that, when their patients are suffering, have

not the _making_ of a nurse in them.

[7]

[Sidenote: Health of carriages.]

The health of carriages, especially close carriages, is not of

sufficient universal importance to mention here, otherwise than

cursorily. Children, who are always the most delicate test of sanitary

conditions, generally cannot enter a close carriage without being

sick--and very lucky for them that it is so. A close carriage, with the

horse-hair cushions and linings always saturated with organic matter, if

to this be added the windows up, is one of the most unhealthy of human

receptacles. The idea of taking an _airing_ in it is something

preposterous. Dr. Angus Smith has shown that a crowded railway carriage,

which goes at the rate of 30 miles an hour, is as unwholesome as the

strong smell of a sewer, or as a back yard in one of the most unhealthy

courts off one of the most unhealthy streets in Manchester.

[8] God lays down certain physical laws. Upon His carrying out such laws

depends our responsibility (that much abused word), for how could we

have any responsibility for actions, the results of which we could not

foresee--which would be the case if the carrying out of His laws were

_not_ certain. Yet we seem to be continually expecting that He will work

a miracle--i.e. break His own laws expressly to relieve us of

responsibility.

[9]

[Sidenote: Servants' rooms.]

I must say a word about servants' bed-rooms. From the way they are

built, but oftener from the way they are kept, and from no intelligent

inspection whatever being exercised over them, they are almost

invariably dens of foul air, and the "servants' health" suffers in an

"unaccountable" (?) way, even in the country. For I am by no means

speaking only of London houses, where too often servants are put to live

under the ground and over the roof. But in a country "_mansion_," which

was really a "mansion," (not after the fashion of advertisements), I

have known three maids who slept in the same room ill of scarlet fever.

"How catching it is," was of course the remark. One look at the room,

one smell of the room, was quite enough. It was no longer

"unaccountable." The room was not a small one; it was up stairs, and it

had two large windows--but nearly every one of the neglects enumerated

above was there.

[10]

[Sidenote: Diseases are not individuals arranged in classes, like cats

and dogs, but conditions growing out of one another.]

Is it not living in a continual mistake to look upon diseases, as we do

now, as separate entities, which _must_ exist, like cats and dogs?

instead of looking upon them as conditions, like a dirty and a clean

condition, and just as much under our own control; or rather as the

reactions of kindly nature, against the conditions in which we have

placed ourselves.

I was brought up, both by scientific men and ignorant women, distinctly

to believe that small-pox, for instance, was a thing of which there was

once a first specimen in the world, which went on propagating itself, in

a perpetual chain of descent, just as much as that there was a first

dog, (or a first pair of dogs), and that small-pox would not begin

itself any more than a new dog would begin without there having been a

parent dog.

Since then I have seen with my eyes and smelt with my nose small-pox

growing up in first specimens, either in close rooms or in overcrowded

wards, where it could not by any possibility have been "caught," but

must have begun.

Nay, more, I have seen diseases begin, grow up, and pass into one

another. Now, dogs do not pass into cats.

I have seen, for instance, with a little overcrowding, continued fever

grow up; and with a little more, typhoid fever; and with a little more,

typhus, and all in the same ward or hut.

Would it not be far better, truer, and more practical, if we looked upon

disease in this light?

For diseases, as all experience shows, are adjectives, not noun

substantives.

[11]

[Sidenote: Lingering smell of paint a want of care.]

That excellent paper, the _Builder_, mentions the lingering of the smell

of paint for a month about a house as a proof of want of ventilation.

Certainly--and, where there are ample windows to open, and these are

never opened to get rid of the smell of paint, it is a proof of want of

management in using the means of ventilation. Of course the smell will

then remain for months. Why should it go?

[12]

[Sidenote: Why let your patient ever be surprised?]

Why should you let your patient ever be surprised, except by thieves? I

do not know. In England, people do not come down the chimney, or through

the window, unless they are thieves. They come in by the door, and

somebody must open the door to them. The "somebody" charged with opening

the door is one of two, three, or at most four persons. Why cannot

these, at most, four persons be put in charge as to what is to be done

when there is a ring at the door bell?

The sentry at a post is changed much oftener than any servant at a

private house or institution can possibly be. But what should we think

of such an excuse as this: that the enemy had entered such a post

because A and not B had been on guard? Yet I have constantly heard such

an excuse made in the private house or institution and accepted: viz.,

that such a person had been "let in" or _not_ "let in," and such a

parcel had been wrongly delivered or lost because A and not B had opened

the door!

[13] There are many physical operations where _coeteris paribus_ the

danger is in a direct ratio to the time the operation lasts; and

_coeteris paribus_ the operator's success will be in direct ratio to his

quickness. Now there are many mental operations where exactly the same

rule holds good with the sick; _coeteris paribus_ their capability of

bearing such operations depends directly on the quickness, _without

hurry_, with which they can be got through.

[14]

[Sidenote: Petty management better understood in institutions than in

private houses.]

So true is this that I could mention two cases of women of very high

position, both of whom died in the same way of the consequences of a

surgical operation. And in both cases, I was told by the highest

authority that the fatal result would not have happened in a London

hospital.

[Sidenote: What institutions are the exception?]

But, as far as regards the art of petty management in hospitals, all the

military hospitals I know must be excluded. Upon my own experience I

stand, and I solemnly declare that I have seen or know of fatal

accidents, such as suicides in _delirium tremens_, bleedings to death,

dying patients dragged out of bed by drunken Medical Staff Corps men,

and many other things less patent and striking, which would not have

happened in London civil hospitals nursed by women. The medical officers

should be absolved from all blame in these accidents. How can a medical

officer mount guard all day and all night over a patient (say) in

_delirium tremens_? The fault lies in there being no organized system of

attendance. Were a trustworthy _man_ in charge of each ward, or set of

wards, not as office clerk, but as head nurse, (and head nurse the best

hospital serjeant, or ward master, is not now and cannot be, from

default of the proper regulations), the thing would not, in all

probability, have happened. But were a trustworthy _woman_ in charge of

the ward, or set of wards, the thing would not, in all certainty, have

happened. In other words, it does not happen where a trustworthy woman

is really in charge. And, in these remarks, I by no means refer only to

exceptional times of great emergency in war hospitals, but also, and

quite as much, to the ordinary run of military hospitals at home, in

time of peace; or to a time in war when our army was actually more

healthy than at home in peace, and the pressure on our hospitals

consequently much less.

[Sidenote: Nursing in Regimental Hospitals.]

It is often said that, in regimental hospitals, patients ought to "nurse

each other," because the number of sick altogether being, say, but

thirty, and out of these one only perhaps being seriously ill, and the

other twenty-nine having little the matter with them, and nothing to do,

they should be set to nurse the one; also, that soldiers are so trained

to obey, that they will be the most obedient, and therefore the best of

nurses, add to which they are always kind to their comrades.

Now, have those who say this, considered that, in order to obey, you

must know _how_ to obey, and that these soldiers certainly do not know

how to obey in nursing. I have seen these "kind" fellows (and how kind

they are no one knows so well as myself) move a comrade so that, in one

case at least, the man died in the act. I have seen the comrades'

"kindness" produce abundance of spirits, to be drunk in secret. Let no

one understand by this that female nurses ought to, or could be

introduced in regimental hospitals. It would be most undesirable, even

were it not impossible. But the head nurseship of a hospital serjeant is

the more essential, the more important, the more inexperienced the

nurses. Undoubtedly, a London hospital "sister" does sometimes set

relays of patients to watch a critical case; but, undoubtedly also,

always under her own superintendence; and she is called to whenever

there is something to be done, and she knows how to do it. The patients

are not left to do it of their own unassisted genius, however "kind" and

willing they may be.

[15]

[Sidenote: Burning of the crinolines.]

Fortunate it is if her skirts do not catch fire--and if the nurse does

not give herself up a sacrifice together with her patient, to be burnt

in her own petticoats. I wish the Registrar-General would tell us the

exact number of deaths by burning occasioned by this absurd and hideous

custom. But if people will be stupid, let them take measures to protect

themselves from their own stupidity--measures which every chemist knows,

such as putting alum into starch, which prevents starched articles of

dress from blazing up.

[Sidenote: Indecency of the crinolines.]

I wish too that people who wear crinoline could see the indecency of

their own dress as other people see it. A respectable elderly woman

stooping forward, invested in crinoline, exposes quite as much of her

own person to the patient lying in the room as any opera-dancer does on

the stage. But no one will ever tell her this unpleasant truth.

[16]

[Sidenote: Never speak to a patient in the act of moving.]

It is absolutely essential that a nurse should lay this down as a

positive rule to herself, never to speak to any patient who is standing

or moving, as long as she exercises so little observation as not to know

when a patient cannot bear it. I am satisfied that many of the accidents

which happen from feeble patients tumbling down stairs, fainting after

getting up, &c., happen solely from the nurse popping out of a door to

speak to the patient just at that moment; or from his fearing that she

will do so. And that if the patient were even left to himself, till he

can sit down, such accidents would much seldomer occur. If the nurse

accompanies the patient let her not call upon him to speak. It is

incredible that nurses cannot picture to themselves the strain upon the

heart, the lungs, and the brain, which the act of moving is to any

feeble patient.

[17]

[Sidenote: Careless observation of the results of careless visits.]

As an old experienced nurse, I do most earnestly deprecate all such

careless words. I have known patients delirious all night, after seeing

a visitor who called them "better," thought they "only wanted a little

amusement," and who came again, saying, "I hope you were not the worse

for my visit," neither waiting for an answer, nor even looking at the

case. No real patient will ever say, "Yes, but I was a great deal the

worse."

It is not, however, either death or delirium of which, in these cases,

there is most danger to the patient. Unperceived consequences are far

more likely to ensue. _You_ will have impunity--the poor patient will

_not_. That is, the patient will suffer, although neither he nor the

inflictor of the injury will attribute it to its real cause. It will not

be directly traceable, except by a very careful observant nurse. The

patient will often not even mention what has done him most harm.

[18]

[Sidenote: The sick would rather be told a thing than have it read to

them.]

Sick children, if not too shy to speak, will always express this wish.

They invariably prefer a story to be _told_ to them, rather than read to

them.

[19]

[Sidenote: Sick suffer to excess from mental as well as bodily pain.]

It is a matter of painful wonder to the sick themselves how much painful

ideas predominate over pleasurable ones in their impressions; they

reason with themselves; they think themselves ungrateful; it is all of

no use. The fact is, that these painful impressions are far better

dismissed by a real laugh, if you can excite one by books or

conversation, than by any direct reasoning; or if the patient is too

weak to laugh, some impression from nature is what he wants. I have

mentioned the cruelty of letting him stare at a dead wall. In many

diseases, especially in convalescence from fever, that wall will appear

to make all sorts of faces at him; now flowers never do this. Form,

colour, will free your patient from his painful ideas better than any

argument.

[20]

[Sidenote: Desperate desire in the sick to "see out of window."]

I remember a case in point. A man received an injury to the spine, from

an accident, which after a long confinement ended in death. He was a

workman--had not in his composition a single grain of what is called

"enthusiasm for nature,"--but he was desperate to "see once more out of

window." His nurse actually got him on her back, and managed to perch

him up at the window for an instant, "to see out." The consequence to

the poor nurse was a serious illness, which nearly proved fatal. The man

never knew it; but a great many other people did. Yet the consequence in

none of their minds, so far as I know, was the conviction that the

craving for variety in the starving eye, is just as desperate as that

for food in the starving stomach, and tempts the famishing creature in

either case to steal for its satisfaction. No other word will express it

but "desperation." And it sets the seal of ignorance and stupidity just

as much on the governors and attendants of the sick if they do not

provide the sick-bed with a "view" of some kind, as if they did not

provide the hospital with a kitchen.

[21]

[Sidenote: Physical effect of colour.]

No one who has watched the sick can doubt the fact, that some feel

stimulus from looking at scarlet flowers, exhaustion from looking at

deep blue, &c.

[22]

[Sidenote: Nurse must have some rule of time about the patient's diet.]

Why, because the nurse has not got some food to-day which the patient

takes, can the patient wait four hours for food to-day, who could not

wait two hours yesterday? Yet this is the only logic one generally

hears. On the other hand, the other logic, viz., of the nurse giving a

patient a thing because she _has_ got it, is equally fatal. If she

happens to have fresh jelly, or fresh fruit, she will frequently give it

to the patient half-an-hour after his dinner, or at his dinner, when he

cannot possibly eat that and the broth too--or worse still leave it by

his bed-side till he is so sickened with the sight of it, that he cannot

eat it at all.

[23]

[Sidenote: Intelligent cravings of particular sick for particular

articles of diet.]

In the diseases produced by bad food, such as scorbutic dysentery and

diarrhoea, the patient's stomach often craves for and digests things,

some of which certainly would be laid down in no dietary that ever was

invented for sick, and especially not for such sick. These are fruit,

pickles, jams, gingerbread, fat of ham or of bacon, suet, cheese,

butter, milk. These cases I have seen not by ones, nor by tens, but by

hundreds. And the patient's stomach was right and the book was wrong.

The articles craved for, in these cases, might have been principally

arranged under the two heads of fat and vegetable acids.

There is often a marked difference between men and women in this matter

of sick feeding. Women's digestion is generally slower.

[24] It is made a frequent recommendation to persons about to incur

great exhaustion, either from the nature of the service or from their

being not in a state fit for it, to eat a piece of bread before they go.

I wish the recommenders would themselves try the experiment of

substituting a piece of bread for a cup of tea or coffee or beef tea as

a refresher. They would find it a very poor comfort. When soldiers have

to set out fasting on fatiguing duty, when nurses have to go fasting in

to their patients, it is a hot restorative they want, and ought to have,

before they go, not a cold bit of bread. And dreadful have been the

consequences of neglecting this. If they can take a bit of bread _with_

the hot cup of tea, so much the better, but not _instead_ of it. The

fact that there is more nourishment in bread than in almost anything

else has probably induced the mistake. That it is a fatal mistake there

is no doubt. It seems, though very little is known on the subject, that

what "assimilates" itself directly and with the least trouble of

digestion with the human body is the best for the above circumstances.

Bread requires two or three processes of assimilation, before it becomes

like the human body.

The almost universal testimony of English men and women who have

undergone great fatigue, such as riding long journeys without stopping,

or sitting up for several nights in succession, is that they could do it

best upon an occasional cup of tea--and nothing else.

Let experience, not theory, decide upon this as upon all other things.

[25] In making coffee, it is absolutely necessary to buy it in the berry

and grind it at home. Otherwise you may reckon upon its containing a

certain amount of chicory, _at least_. This is not a question of the

taste or of the wholesomeness of chicory. It is that chicory has nothing

at all of the properties for which you give coffee. And therefore you

may as well not give it.

Again, all laundresses, mistresses of dairy-farms, head nurses (I speak

of the good old sort only--women who unite a good deal of hard manual

labour with the head-work necessary for arranging the day's business, so

that none of it shall tread upon the heels of something else) set great

value, I have observed, upon having a high-priced tea. This is called

extravagant. But these women are "extravagant" in nothing else. And they

are right in this. Real tea-leaf tea alone contains the restorative they

want; which is not to be found in sloe-leaf tea.

The mistresses of houses, who cannot even go over their own house once a

day, are incapable of judging for these women. For they are incapable

themselves, to all appearance, of the spirit of arrangement (no small

task) necessary for managing a large ward or dairy.

[26]

[Sidenote: Nurses often do not think the sick room any business of

theirs, but only the sick.]

I once told a "very good nurse" that the way in which her patient's room

was kept was quite enough to account for his sleeplessness; and she

answered quite good-humouredly she was not at all surprised at it--as if

the state of the room were, like the state of the weather, entirely out

of her power. Now in what sense was this woman to be called a "nurse?"

[27] For the same reason if, after washing a patient, you must put the

same night-dress on him again, always give it a preliminary warm at the

fire. The night-gown he has worn must be, to a certain extent, damp. It

has now got cold from having been off him for a few minutes. The fire

will dry and at the same time air it. This is much more important than

with clean things.

[28]

[Sidenote: How a room is _dusted_.]

If you like to clean your furniture by laying out your clean clothes

upon your dirty chairs or sofa, this is one way certainly of doing it.

Having witnessed the morning process called "tidying the room," for many

years, and with ever-increasing astonishment, I can describe what it is.

From the chairs, tables, or sofa, upon which the "things" have lain

during the night, and which are therefore comparatively clean from dust

or blacks, the poor "_things_" having "caught" it, they are removed to

other chairs, tables, sofas, upon which you could write your name with

your finger in the dust or blacks. The _other_ side of the "things" is

therefore now evenly dirtied or dusted. The housemaid then flaps every

thing, or some things, not out of her reach, with a thing called a

duster--the dust flies up, then re-settles more equally than it lay

before the operation. The room has now been "put to rights."

[29]

[Sidenote: Atmosphere in painted and papered rooms quite

distinguishable.]

I am sure that a person who has accustomed her senses to compare

atmospheres proper and improper, for the sick and for children, could

tell, blindfold, the difference of the air in old painted and in old

papered rooms, _coeteris paribus_. The latter will always be musty, even

with all the windows open.

[30]

[Sidenote: How to keep your wall clean at the expense of your clothes.]

If you like to wipe your dirty door, or some portion of your dirty wall,

by hanging up your clean gown or shawl against it on a peg, this is one

way certainly, and the most usual way, and generally the only way of

cleaning either door or wall in a bed-room!

[31]

[Sidenote: Absurd statistical comparisons made in common conversation by

the most sensible people for the benefit of the sick.]

There are, of course cases, as in first confinements, when an assurance

from the doctor or experienced nurse to the frightened suffering woman

that there is nothing unusual in her case, that she has nothing to fear

but a few hours' pain, may cheer her most effectually. This is advice of

quite another order. It is the advice of experience to utter

inexperience. But the advice we have been referring to is the advice of

inexperience to bitter experience; and, in general, amounts to nothing

more than this, that _you_ think _I_ shall recover from consumption,

because somebody knows somebody somewhere who has recovered from fever.

I have heard a doctor condemned whose patient did not, alas! recover,

because another doctor's patient of a _different_ sex, of a _different_

age, recovered from a _different_ disease, in a _different_ place. Yes,

this is really true. If people who make these comparisons did but know

(only they do not care to know), the care and preciseness with which

such comparisons require to be made, (and are made), in order to be of

any value whatever, they would spare their tongues. In comparing the

deaths of one hospital with those of another, any statistics are justly

considered absolutely valueless which do not give the ages, the sexes,

and the diseases of all the cases. It does not seem necessary to mention

this. It does not seem necessary to say that there can be no comparison

between old men with dropsies and young women with consumptions. Yet the

cleverest men and the cleverest women are often heard making such

comparisons, ignoring entirely sex, age, disease, place--in fact, _all_

the conditions essential to the question. It is the merest _gossip_.

[32] A small pet animal is often an excellent companion for the sick,

for long chronic cases especially. A pet bird in a cage is sometimes the

only pleasure of an invalid confined for years to the same room. If he

can feed and clean the animal himself, he ought always to be encouraged

to do so.

[33] It is a much more difficult thing to speak the truth than people

commonly imagine. There is the want of observation _simple_, and the

want of observation _compound_, compounded, that is, with the

imaginative faculty. Both may equally intend to speak the truth. The

information of the first is simply defective. That of the second is much

more dangerous. The first gives, in answer to a question asked about a

thing that has been before his eyes perhaps for years, information

exceedingly imperfect, or says, he does not know. He has never observed.

And people simply think him stupid.

The second has observed just as little, but imagination immediately

steps in, and he describes the whole thing from imagination merely,

being perfectly convinced all the while that he has seen or heard it; or

he will repeat a whole conversation, as if it were information which had

been addressed to him; whereas it is merely what he has himself said to

somebody else. This is the commonest of all. These people do not even

observe that they have _not_ observed nor remember that they have

forgotten.

Courts of justice seem to think that any body can speak "the whole truth

and nothing but the truth," if he does but intend it. It requires many

faculties combined of observation and memory to speak "the whole truth"

and to say "nothing but the truth."

"I knows I fibs dreadful: but believe me, Miss, I never finds out I have

fibbed until they tells me so," was a remark actually made. It is also

one of much more extended application than most people have the least

idea of.

Concurrence of testimony, which is so often adduced as final proof, may

prove nothing more, as is well known to those accustomed to deal with

the unobservant imaginative, than that one person has told his story a

great many times.

I have heard thirteen persons "concur" in declaring that a fourteenth,

who had never left his bed, went to a distant chapel every morning at

seven o'clock.

I have heard persons in perfect good faith declare, that a man came to

dine every day at the house where they lived, who had never dined there

once; that a person had never taken the sacrament, by whose side they

had twice at least knelt at Communion; that but one meal a day came out

of a hospital kitchen, which for six weeks they had seen provide from

three to five and six meals a day. Such instances might be multiplied

_ad infinitum_ if necessary.

[34] This is important, because on this depends what the remedy will be.

If a patient sleeps two or three hours early in the night, and then does

not sleep again at all, ten to one it is not a narcotic he wants, but

food or stimulus, or perhaps only warmth. If on the other hand, he is

restless and awake all night, and is drowsy in the morning, he probably

wants sedatives, either quiet, coolness, or medicine, a lighter diet, or

all four. Now the doctor should be told this, or how can he judge what

to give?

[35]

[Sidenote: More important to spare the patient thought than physical

exertion.]

It is commonly supposed that the nurse is there to spare the patient

from making physical exertion for himself--I would rather say that she

ought to be there to spare him from taking thought for himself. And I am

quite sure, that if the patient were spared all thought for himself, and

_not_ spared all physical exertion, he would be infinitely the gainer.

The reverse is generally the case in the private house. In the hospital

it is the relief from all anxiety, afforded by the rules of a

well-regulated institution, which has often such a beneficial effect

upon the patient.

[36]

[Sidenote: English women have great capacity of but little practice in

close observation.]

It may be too broad an assertion, and it certainly sounds like a

paradox. But I think that in no country are women to be found so

deficient in ready and sound observation as in England, while peculiarly

capable of being trained to it. The French or Irish woman is too quick

of perception to be so sound an observer--the Teuton is too slow to be

so ready an observer as the English woman might be. Yet English women

lay themselves open to the charge so often made against them by men,

viz., that they are not to be trusted in handicrafts to which their

strength is quite equal, for want of a practised and steady observation.

In countries where women (with average intelligence certainly not

superior to that of Englishwomen) are employed, e.g., in dispensing,

men responsible for what these women do (not theorizing about man's and

woman's "missions"), have stated that they preferred the service of

women to that of men, as being more exact, more careful, and incurring

fewer mistakes of inadvertence.

Now certainly Englishwomen are peculiarly capable of attaining to this.

I remember when a child, hearing the story of an accident, related by

some one who sent two girls to fetch a "bottle of salvolatile from her

room;" "Mary could not stir," she said, "Fanny ran and fetched a bottle

that was not salvolatile, and that was not in my room."

Now this sort of thing pursues every one through life. A woman is asked

to fetch a large new bound red book, lying on the table by the window,

and she fetches five small old boarded brown books lying on the shelf by

the fire. And this, though she has "put that room to rights" every day

for a month perhaps, and must have observed the books every day, lying

in the same places, for a month, if she had any observation.

Habitual observation is the more necessary, when any sudden call arises.

If "Fanny" had observed "the bottle of salvolatile" in "the aunt's

room," every day she was there, she would more probably have found it

when it was suddenly wanted.

There are two causes for these mistakes of inadvertence. 1. A want of

ready attention; only part of the request is heard at all. 2. A want of

the habit of observation.

To a nurse I would add, take care that you always put the same things in

the same places; you don't know how suddenly you may be called on some

day to find something, and may not be able to remember in your haste

where you yourself had put it, if your memory is not in the habit of

seeing the thing there always.

[37]

[Sidenote: Approach of death, paleness by no means an invariable effect,

as we find in novels.]

It falls to few ever to have had the opportunity of observing the

different aspects which the human face puts on at the sudden approach of

certain forms of death by violence; and as it is a knowledge of little

use I only mention it here as being the most startling example of what I

mean. In the nervous temperament the face becomes pale (this is the only

_recognized_ effect); in the sanguine temperament purple; in the bilious

yellow, or every manner of colour in patches. Now, it is generally

supposed that paleness is the one indication of almost any violent

change in the human being, whether from terror, disease, or anything

else. There can be no more false observation. Granted, it is the one

recognized livery, as I have said--_de rigueur_ in novels, but nowhere

else.

[38] I have known two cases, the one of a man who intentionally and

repeatedly displaced a dislocation, and was kept and petted by all the

surgeons, the other of one who was pronounced to have nothing the matter

with him, there being no organic change perceptible, but who died within

the week. In both these cases, it was the nurse who, by accurately

pointing out what she had accurately observed, to the doctors, saved the

one case from persevering in a fraud, the other from being discharged

when actually in a dying state.

I will even go further and say, that in diseases which have their origin

in the feeble or irregular action of some function, and not in organic

change, it is quite an accident if the doctor who sees the case only

once a day, and generally at the same time, can form any but a negative

idea of its real condition. In the middle of the day, when such a

patient has been refreshed by light and air, by his tea, his beef tea,

and his brandy, by hot bottles to his feet, by being washed and by clean

linen, you can scarcely believe that he is the same person as lay with a

rapid fluttering pulse, with puffed eye-lids, with short breath, cold

limbs, and unsteady hands, this morning. Now what is a nurse to do in

such a case? Not cry, "Lord bless you, sir, why you'd have thought he

were a dying all night." This may be true, but it is not the way to

impress with the truth a doctor, more capable of forming a judgment from

the facts, if he did but know them, than you are. What he wants is not

your opinion, however respectfully given, but your facts. In all

diseases it is important, but in diseases which do not run a distinct

and fixed course, it is not only important, it is essential that the

facts the nurse alone can observe, should be accurately observed, and

accurately reported to the doctor.

I must direct the nurse's attention to the extreme variation there is

not unfrequently in the pulse of such patients during the day. A very

common case is this: Between 3 and 4 A.M. the pulse becomes

quick, perhaps 130, and so thready it is not like a pulse at all, but

like a string vibrating just underneath the skin. After this the patient

gets no more sleep. About mid-day the pulse has come down to 80; and

though feeble and compressible is a very respectable pulse. At night, if

the patient has had a day of excitement, it is almost imperceptible.

But, if the patient has had a good day, it is stronger and steadier and

not quicker than at mid-day. This is a common history of a common pulse;

and others, equally varying during the day, might be given. Now, in

inflammation, which may almost always be detected by the pulse, in

typhoid fever, which is accompanied by the low pulse that nothing will

raise, there is no such great variation. And doctors and nurses become

accustomed not to look for it. The doctor indeed cannot. But the

variation is in itself an important feature.

Cases like the above often "go off rather suddenly," as it is called,

from some trifling ailment of a few days, which just makes up the sum of

exhaustion necessary to produce death. And everybody cries, who would

have thought it? except the observing nurse, if there is one, who had

always expected the exhaustion to come, from which there would be no

rally, because she knew the patient had no capital in strength on which

to draw, if he failed for a few days to make his barely daily income in

sleep and nutrition.

I have often seen really good nurses distressed, because they could not

impress the doctor with the real danger of their patient; and quite

provoked because the patient "would look," either "so much better" or

"so much worse" than he really is "when the doctor was there." The

distress is very legitimate, but it generally arises from the nurse not

having the power of laying clearly and shortly before the doctor the

facts from which she derives her opinion, or from the doctor being hasty

and inexperienced, and not capable of eliciting them. A man who really

cares for his patients, will soon learn to ask for and appreciate the

information of a nurse, who is at once a careful observer and a clear

reporter.

[39]

[Sidenote: Danger of physicking by amateur females.]

I have known many ladies who, having once obtained a "blue pill"

prescription from a physician, gave and took it as a common aperient two

or three times a week--with what effect may be supposed. In one case I

happened to be the person to inform the physician of it, who substituted

for the prescription a comparatively harmless aperient pill. The lady

came to me and complained that it "did not suit her half so well."

If women will take or give physic, by far the safest plan is to send for

"the doctor" every time--for I have known ladies who both gave and took

physic, who would not take the pains to learn the names of the commonest

medicines, and confounded, e.g., colocynth with colchicum. This _is_

playing with sharp edged tools "with a vengeance."

There are excellent women who will write to London to their physician

that there is much sickness in their neighbourhood in the country, and

ask for some prescription from him, which they used to like themselves,

and then give it to all their friends and to all their poorer neighbours

who will take it. Now, instead of giving medicine, of which you cannot

possibly know the exact and proper application, nor all its

consequences, would it not be better if you were to persuade and help

your poorer neighbours to remove the dung-hill from before the door, to

put in a window which opens, or an Arnott's ventilator, or to cleanse

and lime-wash the cottages? Of these things the benefits are sure. The

benefits of the inexperienced administration of medicines are by no

means so sure.

Homoeopathy has introduced one essential amelioration in the practice of

physic by amateur females; for its rules are excellent, its physicking

comparatively harmless--the "globule" is the one grain of folly which

appears to be necessary to make any good thing acceptable. Let then

women, if they will give medicine, give homoeopathic medicine. It won't

do any harm.

An almost universal error among women is the supposition that everybody

_must_ have the bowels opened once in every twenty-four hours or must

fly immediately to aperients. The reverse is the conclusion of

experience.

This is a doctor's subject, and I will not enter more into it; but will

simply repeat, do not go on taking or giving to your children your

abominable "courses of aperients," without calling in the doctor.

It is very seldom indeed, that by choosing your diet, you cannot

regulate your own bowels; and every woman may watch herself to know what

kind of diet will do this; I have known deficiency of meat produce

constipation, quite as often as deficiency of vegetables; baker's bread

much oftener than either. Home made brown bread will oftener cure it

than anything else.

[40] A curious fact will be shown by Table A, viz., that 18,122 out of

39,139, or nearly one-half of all the nurses, in domestic service, are

between 5 and 20 years of age.

PRINTED BY HARRISON AND SONS,

ST. MARTIN'S LANE, W.C.

* * * * *

A SUMMER SEARCH FOR SIR JOHN FRANKLIN, with a Peep into the Polar Basin,

by Commander E.A. Inglefield, R.N. Demy 8vo., 14s.

FRENCH NAVAL TACTICS; Translated from the French by Augustus Phillimore,

Captain, R.N. Demy 8vo., 10s.

DESPATCHES AND PAPERS RELATIVE TO CAMPAIGN in Turkey, Asia Minor, and

the Crimea in 1854 5-6, by Captain Sayer.

DESPATCHES OF VISCOUNT HARDINGE, LORD Gough, and Sir Harry Smith. Demy

8vo., 6s.

PRESENT STATE OF THE TURKISH EMPIRE, by Marshal Marmont, translated by

General Sir F. Smith, K.H., F.R.S. Second Edition, post 8vo., 7s. 6d.

PASTORAL AND OTHER POEMS, by Mrs. George Halse, Fcap. 8vo., 2s. 6d.

cloth.

THE LAUREL AND THE PALM, by Mrs. Challice, Cloth, 6s.

EDA MORTON AND HER COUSINS. Fcap. 8vo., 6s.

CAVENDISH, OR THE PATRICIAN AT SEA, by W. Johnson Neale. Fcap. 8vo.,

cloth. 2s. 6d.

CHOLLERTON, A TALE OF OUR OWN TIMES, Fcap. 8vo, 7s. 6d.

EVELINA, by Miss Burney. Fcap. 8vo., 3s.

* * * * *

HARRISON, 59, PALL MALL, LONDON, S.W.,

BOOKSELLER TO THE QUEEN.

THE PARISH CHOIR, OR CHURCH MUSIC BOOK, In 3 vols., 21s. cloth.

A PLAIN TRACT ON SINGING IN PUBLIC WORSHIP. 1d., or 7s. per 100.

CONVERSATIONS ON THE CHORAL SERVICE, being an Examination of popular

prejudices against Church Music. Fcap, 8vo., 1s.

BISHOP BLOMFIELD AND HIS TIMES, by the Rev. G.E. Biber, LL.D. 1 vol.,

post 8vo., 7s. 6d.

A PLAIN TRACT ON CHURCH ORNAMENTS, 1d., or 7s. per 100.

HOW TO STOP AND WHEN TO STOP; Punctuation reduced to a System. Fcap.

8vo., cloth, 1s.

ANTHEMS FOR PARISH CHOIRS, collected and edited by the Rev. Sir W.H.

Cope, Bart. 1 vol., 4to., 9s.

GERMAN, IN FIFTY LESSONS, by Herr C.A.A. Bran, Fcap. 8vo., 5s. 6d.

THE TURKISH CAMPAIGNER'S VADE-MECUM OF THE Ottoman Colloquial Language,

by J.W. Redhouse, F.R.A.S. Pocket Edition, 4s. cloth.

COMPARATIVE GRAMMAR OF THE DRAVIDIAN or South-Indian Family of

Languages, by the Rev. R. Caldwell, B.A. Demy 8vo., cloth. 21s.

* * * * *

[Transcriber's Note: The following advertisements were at the beginning

of the original text but have been moved here for ease of reading.]

LONDON: HARRISON, Bookseller to the Queen, 59, PALL MALL.

* * * * *

[Illustration]

SIR BERNARD BURKE'S (Ulster King of Arms) PEERAGE AND BARONETAGE for

1860.

In 1 Vol., royal 8vo., Price 38s., 22nd Edition.

Notes on Nursing: What It Is, and What It Is Not(#17366) · 第 34 / 40 题