Kling Fire-walk

'Dear Sir,--Observing from your note in Longman's Magazine that you have

mislaid my notes re fire-walking, I herewith repeat them. I have more

than once seen it done by the "Klings," as the low-caste Tamil-speaking

Hindus from Malabar are called, in the Straits Settlements. On one

occasion I was present at a "fire-walking" held in a large tapioca

plantation in Province Wellesley, before many hundreds of spectators, all

the Hindu coolies from the surrounding estates being mustered. A trench

had been dug about twenty yards long by six feet wide and two deep. This

was piled with faggots and small wood four or five feet high. This was

lighted at midday, and by four p.m. the trench was a bed of red-hot

ashes, the heat from which was so intense that the men who raked and

levelled it with long poles could not stand it for more than a minute at

a time. A few yards from the end of the trench a large hole had been dug

and filled with water. When all was ready, six men, ordinary coolies,

dressed only in their "dholis," or loin-cloths, stepped out of the crowd,

and, amidst tremendous excitement and a horrible noise of conches and

drums, passed over the burning trench from end to end, in single file, at

a quick walk, plunging one after the other into the water. Not one of

them showed the least sign of injury. They had undergone some course of

preparation by their priest, not a Brahman, but some kind of devil-doctor

or medicine-man, and, as I understood it, they took on themselves and

expiated the sins of the Kling community for the past year (a big job, if

thieving and lying count; probably not). They are not, however, always

so lucky, for I heard that on the next occasion one of the men fell and

was terribly burnt, thus destroying the whole effect of the ceremony. I

do not think this to be any part of the Brahmanical religion, though the

ordeal by fire as a test of guilt is, or was, in use all over India. The

fact is that the races of Southern India, where the Aryan element is very

small, have kept all their savage customs and devil-worship under the

form of Brahmanism.

'Another curious feat I saw performed at Labuan Deli, in Sumatra, on the

Chinese New Year. A Chinaman of the coolie class was squatted stark

naked on the roadside, holding on his knees a brass pan the size of a

wash-hand basin, piled a foot high with red-hot charcoal. The heat

reached one's face at two yards, but if it had been a tray of ices the

man couldn't have been more unconcerned. There was a crowd of Chinese

round him, all eagerly asking questions, and a pile of coppers

accumulating beside him. A Chinese shopkeeper told me that the man "told

fortunes," but from the circumstance of a gambling-house being close by,

I concluded that his customers were getting tips on a system.

'Hoping these notes may be of service to you,

'I remain,

'Yours truly,

'STEPHEN PONDER.'

* * * * *

In this rite the fire-pit is thrice as long (at a rough estimate) as that

of the Fijians. The fire is of wooden embers, not heated stones. As in

Fiji, a man who falls is burned, clearly suggesting that the feet and

legs, but not the whole body, are in some way prepared to resist the

fire. As we shall find to be the practice in Bulgaria, the celebrants

place their feet afterwards in water. As in Bulgaria, drums are beaten

to stimulate the fire-walkers. Neither here nor in Fiji are the

performers said to be entranced, like the Bulgarian Nistinares. {161} On

the whole, the Kling rite (which the Klings, I am informed, also practise

in the islands whither they are carried as coolies) so closely resembles

the Fijian and the Tongan that one would explain the likeness by

transmission, were the ceremony not almost as like the rite of the Hirpi.

For the Tongan fire-ritual, the source is The Polynesian Society's

Journal, vol. ii. No. 2. pp. 105-108. My attention was drawn to this by

Mr. Laing, writing from New Zealand. The article is by Miss Tenira

Henry, of Honolulu, a young lady of the island. The Council of the

Society, not having seen the rite, 'do not guarantee the truth of the

story, but willingly publish it for the sake of the incantation.' Miss

Henry begins with a description of the ti-plant (Dracaena terminalis),

which 'requires to be well baked before being eaten.' She proceeds thus:

'The ti-ovens are frequently thirty feet in diameter, and the large

stones, heaped upon small logs of wood, take about twenty-four hours to

get properly heated. Then they are flattened down, by means of long

green poles, and the trunks of a few banana-trees are stripped up and

strewn over them to cause steam. The ti-roots are then thrown in whole,

accompanied by short pieces of ape-root (Arum costatum), that are not

quite so thick as the ti, but grow to the length of six feet and more.

The oven is then covered over with large leaves and soil, and left so for

about three days, when the ti and the ape are taken out well cooked, and

of a rich, light-brown colour. The ape prevents the ti from getting too

dry in the oven.

'There is a strange ceremony connected with the Uum Ti (or ti-oven), that

used to be practised by the heathen priests at Raiatea, but can now be

performed by only two individuals (Tupua and Taero), both descendants of

priests. This ceremony consisted in causing people to walk in procession

through the hot oven when flattened down, before anything had been placed

in it, and without any preparation whatever, bare-footed or shod, and on

their emergence not even smelling of fire. The manner of doing this was

told by Tupua, who heads the procession in the picture, to Monsieur

Morne, Lieutenant de Vaisseau, who also took the photograph {163} of it,

about two years ago, at Uturoa, Raiatea, which, being on bad paper, was

copied off by Mr. Barnfield, of Honolulu. All the white residents of the

place, as well as the French officers, were present to see the ceremony,

which is rarely performed nowadays.

'No one has yet been able to solve the mystery of this surprising feat,

but it is to be hoped that scientists will endeavour to do so while those

men who practise it still live.

Modern Mythology · 第 142 / 171 题