The Fire-walk

A modern student is struck by the cool way in which the ancient poets,

geographers, and commentators mention a startling circumstance, the Fire-

walk. The only hint of explanation is the statement that the drug or

juice of herbs preserved the Hirpi from harm. That theory may be kept in

mind, and applied if it is found useful. Virgil's theory that the

ministrants walk, pietate freti, corresponds to Mrs. Wesley's belief,

when, after praying, she 'waded the flames' to rescue her children from

the burning parsonage at Epworth. The hypothesis of Iamblichus, when he

writes about the ecstatic or 'possessed' persons who cannot be injured by

fire, is like that of modern spiritualists--the 'spirit' or 'daemon'

preserves them unharmed.

I intentionally omit cases which are vaguely analogous to that of the

Hirpi. In Icelandic sagas, in the Relations of the old Jesuit

missionaries, in the Travels of Pallas and Gmelin, we hear of medicine-

men and Berserks who take liberties with red-hot metal, live coals, and

burning wood. Thus in the Icelandic Flatey Book (vol. i. p. 425) we read

about the fighting evangelist of Iceland, a story of Thangbrandr and the

foreign Berserkir. 'The Berserkir said: "I can walk through the burning

fire with my bare feet." Then a great fire was made, which Thangbrandr

hallowed, and the Berserkir went into it without fear, and burned his

feet'--the Christian spell of Thangbrandr being stronger than the heathen

spell of the Berserkir. What the saga says is not evidence, and some of

the other tales are merely traditional. Others may be explained,

perhaps, by conjuring. The mediaeval ordeal by fire may also be left on

one side. In 1826 Lockhart published a translation of the Church Service

for the Ordeal by Fire, a document given, he says, by Busching in Die

Vorzeit for 1817. The accused communicates before carrying the red-hot

iron bar, or walking on the red-hot ploughshare. The consecrated wafer

is supposed to preserve him from injury, if he be guiltless. He carries

the iron for nine yards, after which his hands are sealed up in a linen

cloth and examined at the end of three days. 'If he be found clear of

scorch or scar, glory to God.' Lockhart calls the service 'one of the

most extraordinary records of the craft, the audacity, and the weakness

of mankind.' {153}

The fraud is more likely to have lain in the pretended failure to find

scorch or scar than in any method of substituting cold for hot iron, or

of preventing the metal from injuring the subject of the ordeal. The

rite did not long satisfy the theologians and jurists of the Middle Ages.

It has been discussed by Lingard in his History of England, and by Dr. E.

B. Tylor in Primitive Culture.

For the purpose of the present inquiry I also omit all the rites of

leaping sportfully, and of driving cattle through light fires. Of these

cases, from the Roman Palilia, or Parilia, downwards, there is a useful

collection in Brand's Popular Antiquities under the heading 'Midsummer

Eve.' One exception must be made for a passage from Torreblanca's

Demonologia (p. 106). People are said 'pyras circumire et transilire in

futuri mali averruncatione'--to 'go round about and leap over lighted

pyres for the purpose of averting future evils,' as in Mannhardt's theory

of the Hirpi. This may be connected with the Bulgarian rite, to be

described later, but, as a rule, in all these instances, the fire is a

light one of straw, and no sort of immunity is claimed by the people who

do not walk through, but leap across it.

These kinds of analogous examples, then, it suffices merely to mention.

For the others, in all affairs of this sort, the wide diffusion of a tale

of miracle is easily explained. The fancy craves for miracles, and the

universal mode of inventing a miracle is to deny the working, on a given

occasion, of a law of Nature. Gravitation was suspended, men floated in

air, inanimate bodies became agile, or fire did not burn. No less

natural than the invention of the myth is the attempt to feign it by

conjuring or by the use of some natural secret. But in the following

modern instances the miracle of passing through the fire uninjured is

apparently feigned with considerable skill, or is performed by the aid of

some secret of Nature not known to modern chemistry. The evidence is

decidedly good enough to prove that in Europe, India, and Polynesia the

ancient rite of the Hirpi of Soracte is still a part of religious or

customary ceremony.

Modern Mythology · 第 140 / 171 题