OF ENVY AND MALICE.

When it was the eighth day, the viziers all assembled and took

counsel together and said, "How shall we do with this youth, who

baffleth us with his much talk? Indeed, we fear lest he be saved

and we fall [into perdition]. Wherefore, let us all go in to the

king and unite our efforts to overcome him, ere he appear without

guilt and come forth and get the better of us." So they all went

in to the king and prostrating themselves before him, said to

him, "O king, have a care lest this youth beguile thee with his

sorcery and bewitch thee with his craft. If thou heardest what we

hear, thou wouldst not suffer him live, no, not one day. So pay

thou no heed to his speech, for we are thy viziers, [who

endeavour for] thy continuance, and if thou hearken not to our

word, to whose word wilt thou hearken? See, we are ten viziers

who testify against this youth that he is guilty and entered not

the king's sleeping-chamber but with evil intent, so he might put

the king to shame and outrage his honour; and if the king slay

him not, let him banish him his realm, so the tongue of the folk

may desist from him."

When the king heard his viziers' words, he was exceeding wroth

and bade bring the youth, and when he came in to the king, the

viziers all cried out with one voice, saying, "O scant o' grace,

thinkest thou to save thyself from slaughter by craft and guile,

that thou beguilest the king with thy talk and hopest pardon for

the like of this great crime which thou hast committed?" Then the

king bade fetch the headsman, so he might smite off his head;

whereupon each of the viziers fell a-saying, "I will slay him;"

and they sprang upon him. Quote the youth, "O king, consider and

ponder these men's eagerness. Is this of envy or no? They would

fain make severance between thee and me, so there may fall to

them what they shall plunder, as aforetime." And the king said to

him, "Consider their testimony against thee." "O king," answered

the young man, "how shall they testify of that which they saw

not? This is but envy and rancour; and thou, if thou slay me,

thou wilt regret me, and I fear lest there betide thee of

repentance that which betided Ilan Shah, by reason of the malice

of his viziers." "And what is his story?" asked Azadbekht. "O

king," replied the youth,

Tales from the Arabic — Complete · 第 24 / 109 题