The room was well guarded against cold, for we had to pass from the door

all along one side of it through a laneway made between the bookcases

and the high manifold screen. Tennyson was sitting on a sofa with his

back to the big mullioned window which looked out to the south. He had

on a black skull-cap, his long thin dark hair falling from under it. He

seemed very feeble, a good deal changed in that way during the five

months that had elapsed since I had seen him. His fine brown nervous

hands lay on his lap. Irving had the finest and most expressive hands I

have ever seen; Tennyson’s were something like them, only bigger. When

he began to talk he brightened up. Amongst other things he spoke of the

error in the alteration of _Becket_, “God the Virgin.” We did not stay

very long, as manifestly quietude was best for him, and no one else but

ourselves was allowed to see him that day. Presently we all went for a

walk, Mrs. Allingham, the painter, who was an old and close friend of

the Tennysons, joining us. As we went out we had a glimpse from the

terrace of Tennyson reading; part of his book and the top of his head

were visible. At that time the lawn presented a peculiar appearance.

There had come a sort of visitation of slugs, and the grass was all

brown in patches where paraffin had been poured on it.

VI

After lunch Hallam brought Walter Leaf and me up to the study again.

Tennyson had changed his place and now sat on another sofa placed in the

north-west corner of the room. He was much brighter and stronger and

full of intellectual fire. He talked of Homer with Walter Leaf, and in a

fine deep voice recited, in the Greek, whole passages—of the sea and the

dawn rising from it. He spoke of Homeric song as “the grandest sounds

that can be of the human voice.” He spoke very warmly of Leaf’s book,

and said he would have been proud to have been quoted in it. He

ridiculed the idea of any one holding that there had been no such person

as Homer. He thought Ilium was a “fancy” town—the invention of Homer’s

own imagination. Doubts of Homer brought up doubts as to Shakespeare,

and the Bacon and Shakespeare controversy which was then raging. He

ridiculed the idea:

“What ridiculous stuff!” he said. “Fancy that greatest of all

love-poems, _Romeo and Juliet_, written by a man who wrote: ‘Great

spirits and great business do keep out this weak passion!’” (From

Bacon’s Essay on _Love_.)

I told him the story which I had heard General Horace Porter—the

Ambassador of the United States to France—tell long before. It may be an

old story but I venture to tell it again:

“In a hotel ‘out West’ a lot of men in the bar-room were discussing

the Shakespeare and Bacon question. They got greatly excited and

presently a lot of them had their guns out. Some one interfered and

suggested that the matter should be left to arbitration. The

arbitrator selected was an Irishman, who had all the time sat quiet

smoking and not saying a word—which circumstance probably suggested

his suitability for the office. When he had heard the arguments on

both sides formally stated, he gave his decision:

“‘Well, Gintlemin, me decision is this: Thim plays was not wrote be

Shakespeare! But they was wrote be a man iv the saame naame!’”

Tennyson seemed delighted with the story.

Then he spoke of Shakespeare, commenting on _Henry VIII._, which had

been running all the year at the Lyceum. He mentioned Wolsey’s speech,

speaking the lines:

“Cromwell, I charge thee, fling away ambition.”

Then he added in a very pronounced way:

“Shakespeare never wrote that! I know it! I know it! I know it!” As he

spoke he smote hard upon the table beside him.

After a long chat we left Tennyson to have his afternoon nap, and smoked

in the summer-house. Then we walked to the south-west edge of Blackdown.

The afternoon was very clear and we could see the hills of the Isle of

Wight, which Hallam said he had never before seen from there.

VII

After tea Hallam took Leaf and me again to his father. After a while we

were joined there by Mrs. Tennyson and my wife. Tennyson was then very

feeble, but cheerful. He told us a lot of stories and incidents—his

humour and memory were quick in him that evening.

One was of the landlord of a hotel at Stirling. He had, during a trip in

Scotland, telegraphed to the hotel to have rooms kept. When he arrived

he was delighted with them. They were on the first floor, airy and

spacious, and in all ways desirable. He felt pleased at being treated

with such consideration. After dinner he was sitting by the open window

smoking his pipe when he heard a conversation going on below. One of the

speakers was the landlord, the other a stranger. Said the latter:

“I hear you have Tennyson staying with you to-night?”

“Aye! That’s the man’s name. He telegraphed the day for rooms. Do ye ken

him?”

“Know him! Why that’s Alfred Tennyson, the poet!”

“The poet! I’m wishin’ I had kent that!”

“Why?” asked the stranger. After a pause the answer came:

“He a poet! I’d ha’ seen him dommed before I had gied him ma best

rooms!”

As he was reminiscent that night his anecdotes were mostly personal.

Another was of a man of the lower class in the Isle of Wight, who spoke

of him in early days:

“He, a great man! Why ’e only keeps one man-servant—an’ ’e don’t sleep

in th’ ’ouse!”

Another was of a workman who was heard to say:

“Shakespeare an’ Tennyson! Well, I don’t think nothin’ of neither on

’em!”

Another was of a Grimsby fishmonger, who said when asked by an

acquisitive autograph hunter if he happened to have any letters from

Tennyson:

“No! His son writes ’em. He still keeps on the business; but he ain’t a

patch on his fayther!”

Tennyson was sitting on the sofa as he had been in the morning. For all

his brightness and his humour, which seemed to bubble in him, he was

very feeble and seemed to be suffering a good deal. He moaned now and

then with pain. Gout was flying through his knees and jaws. He had then

on his black skull-cap, but he presently took it off as though it were

irksome to him. In front of him was a little table with one wax candle

lighted. It was of that pattern which has vertical holes through it to

let the overflow of melted wax fall within, not without. When the fire

of pleasant memory began to flicker, he grew feeble and low in spirits.

He spoke of the coming spring and that he would not live to see it.

Somehow he grew lower in spirits as the light died away and the twilight

deepened, as if the whole man was tuned to nature’s key. Through the

window we could note the changes as evening drew nearer. The rabbits

were stealing out on the lawn, and the birds picking up grubs in the

grass.

Once again Tennyson seemed troubled about the press, and was bitter

against certain newspaper prying. He could not get free from it. It had

been found out during his illness that the beggar-man who came daily for

the broken meat was getting ten shillings a week from a local reporter

to come and tell him the gossip of the kitchen. Turning to me he said:

“Don’t let them know how ill I am, or they’ll have me buried before

twenty-four hours!” Then after a while he added:

“Can’t they all let me alone. What did they want digging up the graves

of my father and mother and my grandfather and grandmother. I sometimes

wish I had never written a line!” I said:

“Ah, don’t say that! Don’t think it! You have given delight to too many

millions, and your words have done too much good for you to wish to take

them back. And the good and the pleasure are to go on for all the

future.” After a moment’s thought he said very softly:

“Well, perhaps you’re right! But can’t they leave me alone!”

We were all very still and silent for a while. The lessening twilight

and the moveless flame of the close-set candle showed out his noble face

and splendid head in full relief. The mullioned window behind him with

the darkening sky and the fading landscape made a fitting background to

the dying poet. We said good-bye with full hearts.

Outside, our tears fell. We knew that we should see him no more; we had

said good-bye for ever!

XXI

TENNYSON AND HIS PLAYS—IV

I

Tennyson died on Thursday, October 6, eleven days after we had seen him.

Two others only saw him after we did—with of course the exception of his

own family—Mr. Craik, of Messrs. Macmillan, his publishers, and Dr.

Dabbs, of the Isle of Wight, his physician.

Before he died he spoke of May—the spring seemed to be for him a time

which the Lords of Life and Death would not allow him to pass. It had

too some connection in his mind with his play _The Promise of May_. He

said to Dr. Dabbs, who wrote to me about it afterwards:

“I suppose I shall never see _Becket_?”

“I fear not!”

“Ah!” After a long pause he said again: “They did not do me justice with

_The Promise of May_—but——” another long pause and then half fiercely:

“I can trust Irving—he will do me justice!”

Tennyson was buried in the Poet’s Corner of Westminster Abbey on October

12. There was a great crowd both in the Abbey and the streets without.

All were still, hushed and solemn. The sense of great loss was over all.

Very solemn and impressive was the service. There was gloom in the great

Cathedral, and the lights were misty. Everywhere the strong odour of

many flowers. A body of distinguished men of letters, science and art

followed the coffin, coming behind his family. Amongst them Henry

Irving, looking as usual, wherever he was, the most distinguished of

all. On that sad day, Tennyson’s poem, _Crossing the Bar_, was sung.

Then his last poem, _The Silent Voices_. The exquisite music written for

this by Lady Tennyson and arranged by Sir John Frederick Bridge was

heard for the first time. The noble words ringing through the great

Cathedral seemed like a solemn epitome of the teaching of the poet’s

life. Six years afterwards I heard Irving speak them in the crowded

Senate House at Cambridge with that fervour which seemed a part of his

very life. Now, from that Poet’s Corner where they both rest I seem to

hear the voices of the two great souls in unison, calling to the great

Humanity which each in his own way loved and which was so deep in the

hearts of both:

“Call me rather, silent voices,

Forward to the starry track

Glimmering up the heights beyond me

On, and always on!”

II

_Becket_, having been in preparation since the end of September, was

ready to take its place after the run of _King Lear_. The first dress

rehearsal was held on the evening of February 3, 1893, beginning at 6.30

and lasting till one o’clock. It was an excellent rehearsal and all went

well. The play was produced three nights later, February 6, 1893—

Irving’s fifty-fifth birthday—and was a really enormous success. The

public, who had been waiting since early morning at the pit and gallery,

could not contain themselves; and even the more staid portions of the

house lost their reserve. It was like one huge personal triumph. No one

seemed to compare the play or the character to anything seen before. Not

even to _Henry VIII._ and Cardinal Wolsey, which had held the stage for

eight months the previous year.

_Becket_ was played one hundred and twelve times that season. The entire

scenery was burned in the disastrous fire of 1898. There was a new

production in 1904. Altogether Tennyson’s play was performed three

hundred and eight times, as follows:

London, 147; British Provinces, 92; America, 69.

III

In 1897 Irving gave a remarkable Reading of _Becket_. This was in the

old Chapter House of Canterbury Cathedral, which had been recently

restored exactly to its ancient condition. Farrar was then Dean of

Canterbury, and as Irving had promised to read _Becket_ for the benefit

of the Cathedral Restoration Fund, he and I had three meetings on the

subject for which he came specially from Canterbury to London on April

21 and 28 and May 5. At our first meeting the Dean suggested that the

Reading should be held in the restored Chapter House, which the Prince

of Wales was to open on May 29. Thus Irving’s Reading of _Becket_ would

be on the first occasion which the restored room should be used. I well

remember my host’s dismay when he met me at the doorway of the Athenæum

Club and apologised that there was not a single room in the club to

which a member could ask a stranger. I do not know if that iron-clad

rule still exists; a somewhat similar one existed at that time at the

United Service Club, on the other side of Waterloo Place. There a member

could ask a friend into the hall and there give him a glass of sherry.

Such was the only measure of hospitality allowable at the “Senior.” That

rule has been since abandoned in the “Service” Club; the usual club

hospitalities can now be extended to guests.

At these meetings, as I was authorised to speak for Irving on all

matters, we arranged the necessary details. The Reading was to be given

on Monday, May 31, at two o’clock, the tickets to be a guinea and half a

guinea each. As time was then pressing and publicity with regard to the

undertaking was necessary, we decided at the last meeting that Dean

Farrar was to write a letter to the newspapers calling attention to the

coming event and its beneficent purpose. I undertook if he would send me

the letter to have it facsimiled and sent to four hundred newspapers.

Of course every seat was sold long ahead of the time. A place like

Canterbury cannot—and cannot be expected to—furnish such an audience as

would be required on such an occasion. Most of them would have to come

from London and other cities and towns. When I left the Dean I saw Mr.

William Forbes, one of the powers of the London, Chatham and Dover

Railway, who kindly undertook to arrange trains to and from Canterbury

to suit the convenience of the audience, and especially to look after

accommodation for Irving and his friends.

On the day of the Reading we went down by train from Victoria at 10

A.M., Ellen Terry being one of the party. Sir Henry’s two sons were with

him, as was also Sir John Hassard, the Secretary of the Court of Arches,

and who then was the right hand of the Archbishop of Canterbury—as he

had been to several of his predecessors. At Canterbury, Irving and I

went to see the Chapter House. After a walk through the Cathedral we

went to the County Hotel, where Irving rested for a while. A little

before two o’clock we went to the Chapter House. At two punctually he

stepped on the stage, and was introduced in the usual way by Dean

Farrar. There was a fine audience. Every spot where one could stand was

occupied. Irving got a great reception.

It was a remarkable occasion, and we could not but feel a certain

solemnity from the place as well as from the subject. There were so many

historic associations with regard to the great room that we could not

dissociate them from the occasion.

Irving read magnificently. To the inspiration of the theme was to him

the added force of the place and the occasion. The Reading lasted one

hour and thirty-five minutes—a terrible tax on even the greatest

strength. During all that time he held his audience spell-bound. At the

conclusion he was, naturally, a good deal exhausted; such a _tour de

force_ takes all the strength one has.

We all returned to London by the 4.18 o’clock train.

The result of the Reading was an addition to the Restoration Fund of

over £250.

IV

On one other historic occasion Henry Irving read _Becket_. This was at

the King Alfred Millenary at Winchester in 1901. In the June of that

year he had been selected by the Royal Institution to represent their

body; and thinking that he might in addition give some practical aid to

the cause, he told the authorities at Winchester that he would on the

occasion give a Reading of _Becket_ for the benefit of the Expense Fund.

Wednesday, September 18, was fixed for the event. As the Autumn tour had

been arranged we would be playing in Leeds; but distance nor magnitude

of effort ever came between Irving and his promise. On September 17 he

played _Charles I._ and left for Winchester at the close of the play. At

Winchester he was the guest of the then Mayor, Mr. Alfred Bowker. The

next day he gave in the Castle Hall, to a great audience, a slightly

compressed Reading of _Becket_. Winchester then thronged with strangers

from all parts of the world, a large number of whom were accredited

representatives of some branch or interest of the Anglo-Saxon race. Poor

John Fiske was to have been one of the representatives of America. He

was to have spoken, and when I had seen him last he told me that that

was to be the crowning effort of his life.

At the close of the Reading Irving received an ovation and was compelled

to make a speech. In it he said:

“A thousand years of the memory of a great King, who loved his country

and made her loved and respected and feared, is a mighty heritage for

a nation; one of which not England alone but all Christendom may well

be proud. The work which King Alfred did he did for England, but the

whole world benefited by it. And most of all was there benefit for

that race which he adorned. In the thousand years which have elapsed

since he was laid to rest in that England in whose making he had such

a part, the world has grown wiser and better, and civilisation has

ever marched on with mighty strides. But through all extension and all

advance the land which King Alfred consolidated and the race which

peopled it, have ever been to the front in freedom and enlightenment;

and to-day when England and her many children, east and west and north

and south, are united by one grand aspiration of human advance, it is

well that we should celebrate the memory of him to whom so large a

measure of that advance is due.”

XXII

“WATERLOO”—“KING ARTHUR”—“DON QUIXOTE”

I

One day early in March 1892, whilst we were rehearsing Tennyson’s play,

_The Foresters_, which in accordance with the author’s request was

produced for copyright purposes at the Lyceum, Irving came into the

office in a hurry. He was a little late. He, Loveday and myself always

used the same office, as we found it in all ways convenient for our

perpetual consultations. As he came hurrying out to the stage, after

putting on the brown soft broad-brimmed felt hat for which he usually

exchanged his “topper” during rehearsals, he stopped beside my table

where I was writing, and laying a parcel on it said:

“I wish you would throw an eye over that during rehearsal. It came this

morning. You can tell me what you think of it when I come off!”

I took up the packet and unrolled a number of type-written sheets a

little longer than foolscap. I read it with profound interest and was

touched to my very heart’s core by its humour and pathos. It was very

short, and before Irving came in again from the stage I had read it a

second time. When he came in he said presently in an unconcerned way:

“By the way, did you read that play?”

“Yes!”

“What do you think of it?”

“I think this,” I said, “that that play is never going to leave the

Lyceum. You must own it—at any price. It is made for you.”

“So I think, too!” he said heartily. “You had better write to the author

to-day and ask him what cheque we are to send. We had better buy the

whole rights.”

“Who is the author?”

“Conan Doyle!”

The author answered at once and the cheque was sent in due course. The

play was then named _A Straggler of ’15_. This Irving changed to _A

Story of Waterloo_, when the play was down for production. Later this

was simplified to _Waterloo_.

Irving fell in love with the character, and began to study it right

away. The only change in the play he made was to get Sir Arthur—then

“Dr.” or “Mr.”—Conan Doyle to consolidate the matter of the first few

pages into a shorter space. The rest of the MS. remained exactly as

written.

It was not, however, for nearly two years that he got an opportunity of

playing it. It is a difficult matter to find a place for an hour-long

play in a working bill. _Henry VIII._, _King Lear_, and _Becket_ held

the Lyceum stage till the middle of 1893. Then came a tour in America

lasting up to end of March 1894. The short London season was taken up

with a prearranged reproduction of _Faust_.

Then followed a provincial tour from September to Christmas. Here was

found the opportunity. _The Bells_ is a short play, and for mere length

allows of an addition.

In the first week of the tour at the Princes Theatre, Bristol, on

September 21, 1894, _A Story of Waterloo_ was given. The matter was one

of considerable importance in the dramatic world; not only was Irving to

play a new piece, but that piece was Conan Doyle’s first attempt at the

drama. The chief newspapers of London and some of the greater provincial

cities wished to be represented on the occasion; the American press also

wished to send its critical contingent. Accordingly we arranged for a

special train to bring the critical force. Hearing that so many of his

London journalistic friends were coming an old friend of Irving’s then

resident in Bristol, Mr. John Saunders, arranged to give a supper in the

Liberal Club, to which they were all invited, together with many persons

of local importance.

The play met with a success extraordinary even for Irving. The audience

followed with rapt attention and manifest emotion, swaying with the

varying sentiments of the scene. The brief aid to memory in my diary of

that day runs:

“New play enormous success. H. I. fine and great. All laughed and

wept. Marvellous study of senility. Eight calls at end.”

Unfortunately the author was not present to share the triumph, for it

would have been a delightful memory for him. He was on a tour in

America; “and thereby hangs a tale.”

Amongst the audience who had come specially from London was Mr. H. H.

Kohlsaat, owner and editor of the _Chicago Times Herald_, a close and

valued friend of Irving and myself. He was booked to leave for America

the next day. When the play was over and the curtain finally down, he

hurried away just in time to catch the train for Southampton, whence the

American Line boat started in the morning. He got on board all right.

The following Saturday he arrived in New York, just in time to catch the

“flyer,” as they call the fast train to Chicago on the New York Central

line. On Sunday night a public dinner was given to Conan Doyle to which

of course Kohlsaat had been bidden. He arrived too late for the dining

part; but having dressed in the train he came on to the hotel just as

dinner was finished and before the speeches began. He took a chair next

to Doyle and said to him:

“I am delighted to tell you that your play at Bristol was an enormous

success!”

“So I am told,” said Doyle modestly. “The cables are excellent.”

“They are not half enough!” answered Kohlsaat, who had been reading in

the train the papers for the last week.

“Indeed! I am rejoiced to hear it!” said Conan Doyle somewhat dubiously.

“May I ask if you have had any special report?”

“I didn’t need any report, I saw it!”

“Oh, come!” said Conan Doyle, who thought that he was in some way

chaffing him. “That is impossible!”

“Not to me! But I am in all human probability the only man on the

American continent who was there?” Then whilst the gratified author

listened he gave him a full description of the play and the scene which

followed it.

To my own mind _Waterloo_ as an acting play is perfect; and Irving’s

playing in it was the high-water mark of histrionic art. Nothing was

wanting in the whole gamut of human feeling. It was a cameo, with all

the delicacy of touch of a master-hand working in the fine material of

the layered shell. It seemed to touch all hearts always. When the dying

veteran sprang from his chair to salute the colonel of his old regiment

the whole house simultaneously burst into a wild roar of applause. This

was often the effect at subsequent performances both at home and in

America.

II

In 1897, when representatives of the Indian and Colonial troops were

gathered in London for the “Diamond” Jubilee of Queen Victoria, Irving

gave a special performance for them. It was a _matinée_ on June 25. The

event was a formal one, for it was given by Royal consent, and special

arrangements were made by the public officials. Some two thousand troops

of all kinds and classes and costumes were massed at Chelsea Barracks.

The streets were cleared by the police for their passing as they marched

to the Lyceum to the quickstep of the Guards’ Fife and Drum Band, the

public cheering them all the way. They represented every colour and

ethnological variety of the human race, from coal black through yellow

and brown up to the light type of the Anglo-Saxon reared afresh in new

realms beyond the seas.

Their drill seemed to be perfect, and we had made complete arrangements

for their seating. Section by section they marched into the theatre, all

coming by the great entrance, without once stopping or even marking time

in the street.

Personal reminiscences of Henry Irving · 第 14 / 41 段