VII.--THE EXILE--_CONTINUED_.

There are many echoes of this period of Engedi in the Psalms. Perhaps

the most distinctly audible of these are to be found in the seventh

psalm, which is all but universally recognised as David's, even Ewald

concurring in the general consent. It is an irregular ode--for such is

the meaning of Shiggaion in the title, and by its broken rhythms and

abrupt transitions testifies to the emotion of its author. The occasion

of it is said to be "the words of Cush the Benjamite." As this is a

peculiar name for an Israelite, it has been supposed to be an

allegorical designation for some historical person, expressive of his

character. We might render it "the negro." The Jewish commentators have

taken it to refer to Saul himself, but the bitter tone of the psalm, so

unlike David's lingering forbearance to the man whom he never ceased to

love, is against that supposition. Shimei the Benjamite, whose foul

tongue cursed him in rabid rage, as he fled before Absalom, has also

been thought of, but the points of correspondence with the earlier date

are too numerous to make that reference tenable. It seems better to

suppose that Cush "the black" was one of Saul's tribe, who had been

conspicuous among the calumniators of whom we have seen David

complaining to the king. And if so, there is no period in the Sauline

persecution into which the psalm will fit so naturally as the present.

Its main thoughts are precisely those which he poured out so

passionately in his eager appeal when he and Saul stood face to face on

the solitary hill side. They are couched in the higher strain of poetry

indeed, but that is the only difference; whilst there are several verbal

coincidences, and at least one reference to the story, which seem to fix

the date with considerable certainty.

In it we see the psalmist's soul surging with the ground swell of strong

emotion, which breaks into successive waves of varied feeling--first

(vers. 1, 2) terror blended with trust, the enemy pictured, as so

frequently in these early psalms, as a lion who tears the flesh and

breaks the bones of his prey--and the refuge in God described by a

graphic word very frequent also in the cotemporaneous psalms (xi. 1;

lvii. 1, etc.). Then with a quick turn comes the passionate protestation

of his innocence, in hurried words, broken by feeling, and indignantly

turning away from the slanders which he will not speak of more

definitely than calling them "this."

(3) Jehovah, my God! if I have done this--

If there be iniquity in my hands--

(4) If I have rewarded evil to him that was at peace with me--

Yea, I delivered him that without cause is mine enemy--

(5) May the enemy pursue my soul and capture it,

And trample down to the earth my life,

And my glory in the dust may he lay!

How remarkably all this agrees with his words to Saul, "There is neither

evil nor transgression in my hand, ... yet thou huntest my soul to take

it" (1 Sam. xxiv. 11); and how forcible becomes the singular reiteration

in the narrative, of the phrase "my hand," which occurs six times in

four verses. The peculiarly abrupt introduction in ver. 4 of the clause,

"I delivered him that without cause is mine enemy," which completely

dislocates the grammatical structure, is best accounted for by

supposing that David's mind is still full of the temptation to stain

his hands with Saul's blood, and is vividly conscious of the effort

which he had had to make to overcome it. And the solemn invocation of

destruction which he dares to address to Jehovah his God includes the

familiar figure of himself as a fugitive before the hunters, which is

found in the words already quoted, and which here as there stands in

immediate connection with his assertion of clean hands.

Then follows, with another abrupt turn, a vehement cry to God to judge

his cause; his own individual case melts into the thought of a

world-wide judgment, which is painted with grand power with three or

four broad rapid strokes.

(6) Awake for me--Thou hast commanded judgment.

(7) Let the assembly of the nations stand round Thee,

And above it return Thou up on high.

(8) Jehovah will judge the nations.

Judge me, O Jehovah, according to my righteousness and mine

integrity in me!

Each smaller act of God's judgment is connected with the final

world-judgment, is a prophecy of it, is one in principle therewith; and

He, who at the last will be known as the universal Judge of all,

certainly cannot leave His servants' cause unredressed nor their cry

unheard till then. The psalmist is led by his own history to realize

more intensely that truth of a Divine manifestation for judicial

purposes to the whole world, and his prophetic lip paints its

solemnities as the surest pledge of his own deliverance. He sees the

gathered nations standing hushed before the Judge, and the Victor God at

the close of the solemn act ascending up on high where He was before,

above the heads of the mighty crowd (Psalm lxviii. 19). In the faith of

this vision, and because God will judge the nations, he invokes for

himself the anticipation of that final triumph of good over evil, and

asks to be dealt with according to his righteousness. Nothing but the

most hopeless determination to find difficulties could make a difficulty

of such words. David is not speaking of his whole character or life, but

of his conduct in one specific matter, namely, in his relation to Saul.

The righteous integrity which he calls God to vindicate is not general

sinlessness nor inward conformity with the law of God, but his

blamelessness in all his conduct to his gratuitous foe. His prayer that

God would judge him is distinctly equivalent to his often repeated cry

for deliverance, which should, as by a Divine arbitration, decide the

debate between Saul and him. The whole passage in the psalm, with all

its lyrical abruptness and lofty imagery, is the expression of the very

same thought which we find so prominent in his words to Saul, already

quoted, concerning God's judging between them and delivering David out

of Saul's hand. The parallel is instructive, not only as the prose

rendering of the poetry in the psalm, explaining it beyond the

possibility of misunderstanding, but also as strongly confirmatory of

the date which we have assigned to the latter. It is so improbable as to

be almost inconceivable that the abrupt disconnected themes of the psalm

should echo so precisely the _whole_ of the arguments used in the

remonstrance of the historical books, and should besides present verbal

resemblances and historical allusions to these, unless it be of the same

period, and therefore an inlet into the mind of the fugitive as he

lurked among the rugged cliffs by "the fountain of the wild goat."

In that aspect the remainder of the psalm is very striking and

significant. We have two main thoughts in it--that of God as punishing

evil in this life, and that of the self-destruction inherent in all sin;

and these are expressed with such extraordinary energy as to attest at

once the profound emotion of the psalmist, and his familiarity with such

ideas during his days of persecution. It is noticeable, too, that the

language is carefully divested of all personal reference; he has risen

to the contemplation of a great law of the Divine government, and at

that elevation the enemies whose calumnies and cruelties had driven him

to God fade into insignificance.

With what magnificent boldness he paints God the Judge arraying Himself

in His armour of destruction!

(11) God is a righteous Judge,

And a God (who is) angry every day.

(12) If he (_i.e._, the evil-doer) turn not, He whets His sword,

His bow He has bent, and made it ready.

(13) And for him He has prepared weapons of death,

His arrows He has made blazing darts.

Surely there is nothing grander in any poetry than this tremendous

image, smitten out with so few strokes of the chisel, and as true as it

is grand. The representation applies to the facts of life, of which as

directed by a present Providence, and not of any future retribution,

David is here thinking. Among these facts is chastisement falling upon

obstinate antagonism to God. Modern ways of thinking shrink from such

representations; but the whole history of the world teems with

confirmation of their truth--only what David calls the flaming arrows of

God, men call "the natural consequences of evil." The later revelation

of God in Christ brings into greater prominence the disciplinary

character of all punishment here, but bates no jot of the intensity with

which the earlier revelation grasped the truth of God as a righteous

Judge in eternal opposition to, and aversion from, evil.

With that solemn picture flaming before his inward eye, the

prophet-psalmist turns to gaze on the evil-doer who has to bear the

brunt of these weapons of light. Summoning us to look with him by a

"Behold!" he tells his fate in an image of frequent occurrence in the

psalms of this period, and very natural in the lips of a man wandering

in the desert among wild creatures, and stumbling sometimes into the

traps dug for them: "He has dug a hole and hollowed it out, and he falls

into the pitfall he is making." The crumbling soil in which he digs

makes his footing on the edge more precarious with every spadeful that

he throws out, and at last, while he is hard at work, in he tumbles. It

is the conviction spoken in the proverbs of all nations, expressed here

by David in a figure drawn from life--the conviction that all sin digs

its own grave and is self-destructive. The psalm does not proclaim the

yet deeper truth that this automatic action, by which sin sets in motion

its own punishment, has a disciplinary purpose, so that the arrows of

God wound for healing, and His armour is really girded on for, even

while it seems to be against, the sufferer. But it would not be

difficult to show that that truth underlies the whole Old Testament

doctrine of retribution, and is obvious in many of David's psalms. In

the present one the deliverance of the hunted prey is contemplated as

the end of the baffled trapper's fall into his own snare, and beyond

that the psalmist's thoughts do not travel. His own safety, the

certainty that his appeal to God's judgment will not be in vain, fill

his mind; and without following the fate of his enemy further, he closes

this song of tumultuous and varied emotion with calm confidence and a

vow of thanksgiving for a deliverance which is already as good as

accomplished:

(17) I will give thanks to Jehovah according to His righteousness,

And I will sing the name of Jehovah, Most High.

We have still another psalm (lvii.) which is perhaps best referred to

this period. According to the title, it belongs to the time when David

"fled from Saul in the cave." This may, of course, apply to either

Adullam or Engedi, and there is nothing decisive to be alleged for

either; yet one or two resemblances to psalm vii. incline the balance to

the latter period.

These resemblances are the designation of his enemies as lions (vii. 2;

lvii. 4); the image of their falling into their own trap (vii. 15; lvii.

6); the use of the phrase "my honour" or "glory" for "my soul" (vii. 5;

lvii. 8--the same word in the original); the name of God as "Most High"

(vii. 17; lvii. 2), an expression which only occurs twice besides in the

Davidic psalms (ix. 2; xxi. 7); the parallelism in sense between the

petition which forms the centre and the close of the one, "Be Thou

exalted, O God, above the heavens" (lvii. 5, 11), and that which is the

most emphatic desire of the other, "Arise, O Lord, awake, ... lift up

Thyself for me" (vii. 6). Another correspondence, not preserved in our

English version, is the employment in both of a rare poetical word,

which originally means "to complete," and so comes naturally to have the

secondary significations of "to perfect" and "to put an end to." The

word in question only occurs five times in the Old Testament, and always

in psalms. Four of these are in hymns ascribed to David, of which two

are (lvii. 2), "The God that _performeth_ all things for me," and (vii.

9), "Let the wickedness of the wicked _come to an end_." The use of the

same peculiar word in two such dissimilar connections seems to show that

it was, as we say, "running in his head" at the time, and is, perhaps, a

stronger presumption of the cotemporaneousness of both psalms than its

employment in both with the same application would have been.

Characteristic of these early psalms is the occurrence of a refrain

(compare lvi. and lix.) which in the present instance closes both of

the portions of which the hymn consists. The former of these (1-5)

breathes prayerful trust, from which it passes to describe the

encompassing dangers; the second reverses this order, and beginning with

the dangers and distress, rises to ringing gladness and triumph, as

though the victory were already won. The psalmist's confident cleaving

of soul to God is expressed (ver. 1) by an image that may be connected

with his circumstances at Engedi: "In Thee has my soul taken refuge."

The English version is correct as regards the sense, though it

obliterates the beautiful metaphor by its rendering "trusteth." The

literal meaning of the verb is "to flee to a refuge," and its employment

here may be due to the poetical play of the imagination, which likens

his secure retreat among the everlasting hills to the safe hiding-place

which his spirit found in God his habitation. A similar analogy appears

in the earliest use of the expression, which may have been floating in

the psalmist's memory, and which occurs in the ancient song of Moses

(Deut. xxxii.). The scenery of the forty years' wanderings remarkably

colours that ode, and explains the frequent recurrence in it of the name

of God as "the Rock." We have false gods, too, spoken of in it, as,

"Their rock in whom they took refuge," where the metaphor appears in its

completeness (ver. 37). Our psalm goes on with words which contain a

further allusion to another part of the same venerable hymn, "And in the

shadow of Thy wings will I take refuge," which remind us of the grand

image in it of God's care over Israel, as of the eagle bearing her

eaglets on her mighty pinions (ver. 11), and point onwards to the still

more wonderful saying in which all that was terrible and stern in the

older figure is softened into tenderness, and instead of the fierce

affection of the mother eagle, the hen gathering her chickens under her

wings becomes the type of the brooding love and more than maternal

solicitude of God in Christ. Nor can we forget that the only other

instance of the figure before David's psalms is in the exquisite idyl

which tells of the sweet heroism of David's ancestress, Ruth, on whose

gentle and homeless head was pronounced the benediction, "A full reward

be given thee of the Lord God of Israel, under whose wings thou art come

to trust" (Ruth ii. 12). We may perhaps also see in this clause an

extension of the simile which unquestionably lies in the verb, and may

think of the strong "sides of the cave," arching above the fugitive like

a gigantic pair of wings beneath which he nestles warm and dry, while

the short-lived storm roars among the rocks--a type of that broad pinion

which is his true defence till threatening evils be overpast. In the

past he has sheltered his soul in God, but no past act of faith can

avail for present distresses. It must be perpetually renewed. The past

deliverances should make the present confidence more easy; and the true

use of all earlier exercises of trust is to prepare for the resolve that

we will still rely on the help we have so often proved. "I have trusted

in Thee" should ever be followed by "And in the shadow of Thy wings will

I trust."

The psalmist goes on to fulfil his resolve. He takes refuge by prayer in

God, whose absolute elevation above all creatures and circumstances is

the ground of his hope, whose faithful might will accomplish its design,

and complete His servant's lot. "I will call to God Most High; to God

who perfects (His purpose) for me." And then assured hope gleams upon

his soul, and though the storm-clouds hang low and black as ever, they

are touched with light. "He will send from heaven and save me." But even

while this happy certainty dawns upon him, the contending fears, which

ever lurk hard by faith, reassert their power, and burst in, breaking

the flow of the sentence, which by its harsh construction indicates the

sudden irruption of disturbing thoughts. "He that would swallow me up

reproaches (me)." With this two-worded cry of pain--prolonged by the

very unusual occurrence, in the middle of a verse, of the "Selah," which

is probably a musical direction for the accompaniment--a billow of

terror breaks over his soul; but its force is soon spent, and the hope,

above which for a moment it had rolled, rises from the broken spray like

some pillared light round which the surges dash in vain. "God shall send

forth His mercy and His truth"--those two white-robed messengers who

draw nigh to all who call on Him. Then follows in broken words, the true

rendering of which is matter of considerable doubt, a renewed picture of

his danger:

(4) (With) my soul--among lions will I lie down.

Devourers are the sons of men;

Their teeth a spear and arrows,

And their tongue a sharp sword

The psalmist seems to have broken off the construction, and instead of

finishing the sentence as he began it, to have substituted the first

person for the third, which ought to have followed "my soul." This

fragmentary construction expresses agitation of spirit. It may be a

question whether the "lions" in the first clause are to be regarded as a

description of his enemies, who are next spoken of without metaphor as

sons of men who devour (or who "breathe out fire"), and whose words are

cutting and wounding as spear and sword. The analogy of the other psalms

of this period favours such an understanding of the words. But, on the

other hand, the reference preferred by Delitzsch and others gives great

beauty. According to that interpretation, the fugitive among the savage

cliffs prepares himself for his nightly slumbers in calm confidence, and

lays himself down there in the cave, while the wild beasts, whose haunt

it may have been, prowl without, feeling himself safer among them than

among the more ferocious "sons of men," whose hatred has a sharper tooth

than even theirs. And then this portion of the psalm closes with the

refrain, "Be Thou exalted, O God, above the heavens: let Thy glory be

above all the earth." A prayer that God would show forth His power, and

exalt His name by delivering His servant. What lofty conviction that his

cause was God's cause, that the Divine honour was concerned in his

safety, that he was a chosen instrument to make known God's praise over

all the world!--and what self-forgetfulness in that, even whilst he

prays for his own deliverance, he thinks of it rather as the magnifying

of God, than as it affects himself personally!

The second part continues the closing strain of the former, and

describes the plots of his foes in the familiar metaphor of the pit,

into which they fall themselves. The contemplation of this divine

Nemesis on evil-doers leads up to the grand burst of thanksgiving with

which the psalm closes--

(7) Fixed is my heart, O God! fixed my heart!

I will sing and strike the harp.[K]

(8) Awake, my glory! awake psaltery and harp![L]

I will awake the dawn.

[K] Properly, "sing with a musical accompaniment."

[L] Two kinds of stringed instrument, the difference between which is

very obscure.

If the former part may be regarded as the evening song of confidence,

this is the morning hymn of thankfulness. He lay down in peace among

lions; he awakes to praise. He calls upon his soul to shake off slumber;

he invokes the chords of his harp to arouse from its chamber the

sleeping dawn. Like a mightier than himself, he will rise a great while

before day, and the clear notes of the rude lyre, his companion in all

his wanderings, will summon the morning to add its silent speech to His

praise. But a still loftier thought inspires him. This hunted solitary

not only knows that his deliverance is certain, but he has already the

consciousness of a world-wide vocation, and anticipates that the story

of his sorrow and his trust, with the music of his psalms, belong to the

world, and will flow over the barriers of his own generation and of his

own land into the whole earth--

(9) I will praise Thee among the peoples, O Lord,

I will strike the harp to Thee among the nations.

(10) For great unto the heavens is Thy mercy,

And to the clouds Thy truth.

These two mighty messengers of God, whose coming he was sure of (ver.

3), will show themselves in his deliverance, boundless and filling all

the creation. They shall be the theme of his world-wide praise. And

then with the repetition of the refrain the psalm comes round again to

supplication, and dies into silent waiting before God till He shall be

pleased to answer. Thus triumphant were the hopes of the lonely fugitive

skulking in the wilderness; such bright visions peopled the waste

places, and made the desert to rejoice and blossom as the rose.

The cxlii. is also, according to the title, one of the cave-psalms. But

considerable doubt attaches to the whole group of so-called Davidic

compositions in the last book of the psalter (p. 138-144), from their

place, and from the fact that there are just seven of them, as well as

in some cases from their style and character. They are more probably

later hymns in David's manner. The one in question corresponds in tone

with the psalms which we have been considering. It breathes the same

profound consciousness of desolation and loneliness: "My spirit is

darkened within me;" "Refuge fails me, no man cares for my soul." It

glows with the same ardour of personal trust in and love to God which

spring from his very loneliness and helplessness: "I cry unto Thee, O

Jehovah! I say Thou art my refuge and my portion in the land of the

living." It triumphs with the same confidence, and with the same

conviction that his deliverance concerns all the righteous: "They shall

_crown themselves in me_, for Thou hast dealt bountifully with me;" for

such would appear to be the true meaning of the word rendered in our

version "compass me about;" the idea being that the mercy of God to the

psalmist would become a source of festal gladness to all His servants,

who would bind the story of God's bounty to him upon their brows like a

coronal for a banquet.

The Life of David: As Reflected in His Psalms · 第 12 / 34 题