CHAPTER XV

TRANSCRIBER’S NOTES:

—Obvious print and punctuation errors were corrected.

—Whereas adequate character is unavalaible, superscripts are rendered

as word^[sup].

LUTHER

NIHIL OBSTAT

C. SCHUT, S.T.D.,

_Censor Deputatus._

IMPRIMATUR

EDM. CAN. SURMONT,

_Vic. Gen._

_Westmonasterii, die 10 Julii, 1913._

LUTHER

BY

HARTMANN GRISAR, S.J.

PROFESSOR AT THE UNIVERSITY OF INNSBRUCK

AUTHORISED TRANSLATION FROM THE GERMAN BY

E. M. LAMOND

EDITED BY

LUIGI CAPPADELTA

VOLUME III

LONDON

KEGAN PAUL, TRENCH, TRÜBNER & CO., LTD.

BROADWAY HOUSE, 68-74 CARTER LANE, E.C.

1914

A FEW PRESS OPINIONS OF VOLUME I

“His most elaborate and systematic biography ... is not merely a book

to be reckoned with; it is one with which we cannot dispense, if only

for its minute examination of Luther’s theological writings.”—_The

Athenæum._

“There is no room for any sort of question as to the welcome ready

among English-speaking Roman Catholics for this admirably made

translation of the first volume of the German monograph by Professor

Grisar on the protagonist of the Reformation in Europe.... The

book is so studiously scientific, so careful to base its teaching

upon documents, and so determined to eschew controversies that are

only theological, that it cannot but deeply interest Protestant

readers.”—_The Scotsman._

“Father Grisar has gained a high reputation in this country through

the translation of his monumental work on the History of Rome and the

Popes in the Middle Ages, and this first instalment of his life of

Luther bears fresh witness to his unwearied industry, wide learning,

and scrupulous anxiety to be impartial in his judgments as well as

absolutely accurate in matters of fact.”—_Glasgow Herald._

“It is impossible to understand the Reformation without understanding

the life and character of the great German. The man and the work

are so indissolubly united that we cannot have right judgments

about either without considering the other. It is one of Father

Grisar’s many merits that he does not forget for a single moment the

fundamental importance of this connection. The man and his work come

before us in these illuminating pages, not as more or less harmonious

elements, but as a unity, and we cannot analyse either without

constant reference to the other.”—_Irish Times._

“Professor Grisar is hard on Luther. Perhaps no Roman Catholic can

help it. But it is significant that he is hard on the anti-Lutherans

also.... He shows us, indeed, though not deliberately, that some

reformation of religion was both imperative and inevitable.... But he

is far from being overwhelmed with prejudice. He really investigates,

uses good authorities, and gives reasons for his judgments.”—_The

Expository Times._

“This Life of Luther is bound to become standard ... a model of every

literary, critical, and scholarly virtue.”—_The Month._

“The most important book on Luther that has appeared since Denifle’s

epoch-making ‘Luther und Luthertum.’ ... It is an ordered biography,

... and is therefore very probably destined to a wider general

usefulness as a Catholic authority.”—_The Irish Rosary._

CONTENTS

CHAPTER XV. ORGANISATION AND PUBLIC POSITION OF THE NEW

CHURCH _pages_ 3-108

1. LUTHER’S RELIGIOUS SITUATION. WAS HIS REACTION A

BREAK WITH RADICALISM?

The New Church, with its binding formularies of faith and

its constituted authorities, contrasted with Luther’s

earlier demands for freedom from all outward bonds. The

change which occurred in his mind in 1522. What prompted

the reaction? Did Luther, prior to 1522, ever cherish

the idea of a “religion minus dogma”? His clear design

from the beginning to preserve all the Christian elements

deemed by him essential. His assertion of the freedom

of the Christian; the negations it logically involved

pass unperceived. Greater stress laid on the positive

elements after 1522; the subjective counter-current.

Ecclesiastical anarchy. Modern Protestants more willing

than was Luther to push his principles to their

legitimate consequences. Conclusion: The reaction which

set in in 1522 implied no real change of view. How Luther

contrived to conceal from himself and from others the

incompatibility of his leanings _pages_ 3-21

2. FROM THE CONGREGATIONAL TO THE STATE CHURCH. SECULARISATIONS.

Previous to espousing the idea of the Congregational

Church Luther invites the secular authorities to

interfere; his “An den christlichen Adel”; his hopes

shattered; Luther’s new ideal: the Evangel not intended

for all; the assembly of true Christians; the Wittenberg

congregation and the model one established at Leisnig.

The Congregational Church proving impracticable, Luther

advocates a popular Church; its evolution into the

State Church as it afterwards obtained in Protestant

Germany. Secularisation of church property in the Saxon

Electorate. Luther’s view as to the use to which church

property should be put by the rulers; he complains of

princely avarice. Secularisation of the marriage-courts;

matrimonial cases dealt with by secular lawyers; Luther’s

antipathy for lawyers, how accounted for _pages_ 21-43

3. THE QUESTION OF THE RELIGIOUS WAR; LUTHER’S VACILLATING

ATTITUDE. THE LEAGUE OF SCHMALKALDEN, 1531.

Luther casts all reserve to the winds; his resolve to

proceed regardless of the consequences. His earlier

opposition to armed resistance; his memoranda on the

subject clearly evince his hesitation. His change of

view in 1530; reasons why he veered round; the change

kept secret; difficulties with the Nurembergers; a

tell-tale memorandum published by Cochlæus. The League of

Schmalkalden; Luther’s hopes and fears; a new memorandum.

Luther’s misgivings regarding Philip of Hesse’s invasion

of Würtemberg; the expedition turning out successful is

blessed by Luther. The religious war in Luther’s private

conversations in later years. Later memoranda. A question

from Brandenburg. Later attempts to deny the authenticity

of the document signed by Luther in 1530 _pages_ 43-76

4. THE TURKS WITHOUT AND THE TURKS [PAPISTS] WITHIN THE

EMPIRE.

The danger looming in the East. Luther’s earlier

pronouncements (previous to 1524) against any military

measures being taken to prevent the Turkish inroads;

attitude of the preachers; imminent danger of the

Empire after the battle of Mohacz; Luther’s “Vom Kriege

widder die Türcken” registers a change of front; his

“Heer-Predigt widder den Türcken” and the approval it

conveys of warlike measures against the invader; he robs

his call to arms of most of its force by insisting on his

pet ideas; his later sayings on the subject; the Turk not

so dangerous a foe as Popery _pages_ 76-93

5. LUTHER’S NATIONALISM AND PATRIOTISM.

Luther’s sayings about the virtues and vices of his

own countrymen; his teaching sunders the Empire and

undermines the Imperial authority; his advocacy of

resistance; the “Prophet of the Germans”; discouragement

of trade and science; Döllinger on Luther as the typical

German; the power of the strong man gifted with a facile

tongue _pages_ 93-108

CHAPTER XVI. THE DIVINE MISSION AND ITS MANIFESTATIONS _pages_ 109-168

1. GROWTH OF LUTHER’S IDEA OF HIS DIVINE MISSION.

His conviction of his special call and enlightenment;

his determination to brook no doubt; all his actions

controlled from on high; finds a confirmation of

his opinion in the extent of his success and in his

deliverance from his enemies; his untiring labours and

disregard for personal advancement; the problem presented

by the union in him of the fanatic mystic with the

homely, cheerful man enjoying to the full the good things

that come his way; his superstitions; his “temptations”

promote his progress in wisdom. His consciousness of his

Mission intensified at critical junctures, for instance,

during his stay at the Wartburg; his letter to Staupitz

in 1522; his statement: It is God’s Word. Let what cannot

stand fall _pages_ 109-128

2. HIS MISSION ALLEGED AGAINST THE PAPISTS.

How Luther describes the Pope and his Court; his call to

reform Catholics generally; his caricature of Erasmus;

how later Protestants have taken Luther’s claims.

Luther’s apocalyptic dreams; his exegesis of Daniel

viii.; the Papal Antichrist: A system rather than a man;

Luther’s work on Chronology. The Monk-Calf as a Divine

sign of the abomination of Popery and monasticism.

Luther’s “Amen” to Melanchthon’s Pope-Ass _pages_ 128-153

3. PROOFS OF THE DIVINE MISSION. MIRACLES AND PROPHECIES.

Luther on the proofs required to establish an

extraordinary mission. The distinction between ordinary

and extraordinary calls. His appeal to the rapid

diffusion of his doctrine; the real explanation of this

spread not far to seek. His appeal to his doctorate,

to his appointment by authority, and, finally, to the

“Word of Truth” which was the burden of his preaching.

Luther’s account of the “miracle” of Florentina’s escape

from her convent. His unwillingness to ask for the

grace of working miracles; his demand that the fanatics

should work miracles to substantiate their claims; his

allusions to the power of his own prayer in restoring

the sick to health. The gift of prophecy; Luther loath

to predict anything “lest it should come true.” His own

so-called predictions. Earlier predictions of mystics and

astrologers taken by him as referring to himself _pages_ 153-168

CHAPTER XVII. GLIMPSES OF A REFORMER’S MORALS

_pages_ 169-318

1. LUTHER’S VOCATION: HIS STANDARD OF LIFE.

What may rightly be looked for in a reformer of the

Church. Luther’s contemporaries on his shortcomings: Joh.

Findling, Erasmus, and Ferreri. The remedy proposed by

Luther to drive away depression, viz. self-indulgence _pages_ 169-180

2. SOME OF LUTHER’S PRACTICAL PRINCIPLES OF LIFE.

His contradictory views on sin, and on penance; his

ideas suited to meet his own case and to relieve his

own conscience. His attitude towards human endeavour;

predestination and unfreedom; the devil’s dominion; the

failings of the Saints. “Be a sinner and sin boldly, but

believe more boldly still.” Protestant strictures on

Luther’s doctrine of sin _pages_ 180-199

3. LUTHER’S ADMISSIONS CONCERNING HIS OWN PRACTICE AND

VIRTUE.

Luther on the weakness of his own faith, his doubts,

his utter misery, and the shortcomings of his life. His

attitude towards prayer; prayer mingled with imprecation;

his threatened prayer against dishonest brewers.

Christian joy and peace. Preparation for the sacraments.

Mortification and self-conquest. Mediocrity as the aim

of ethics. Lack of zeal for the salvation of all men;

disregard for missionary work. Luther in his home; minor

disappointments _pages_ 200-217

4. THE TABLE-TALK AND THE FIRST NOTES OF THE SAME.

Luther’s evening conversations at Wittenberg recorded

by his friends; utility of the notes they left;

Walch, Kroker and others on the authority of these

notes. Excerpts from the Table-Talk: The pith of the

new religion, viz. confidence in Christ. Catholic

practices and institutions described: The Mass, fasting,

confession, the religious life. Praises heaped on the

Table-Talk by Luther’s early disciples. Luther himself

responsible for the foulness of the language. Pommer’s

way of dealing with the devil. Filthy references to

the Pope; unseemly comparisons; “_adorabunt nostra

stercora_.” Such language by no means confined to the

Table-Talk; a few quotations from Luther’s “Wider das

Bapstum zu Rom.” An excuse alleged, viz. that such

language was then quite usual. Sir Thomas More’s protest.

A modern defender of Luther. The real explanation of

Luther’s unrestraint _pages_ 217-241

5. ON MARRIAGE AND SEXUALITY.

On the imperative necessity of marriage; the

irresistibility of the natural impulse; the world full

of adulterers? The “miracle” of voluntary and chaste

celibacy. Luther’s animus against Popish celibacy. His

loosening of the marriage-bond. Cases in which marriage

is annulled. Meaning of the words “If the wife refuse,

then let the maid come.” A modern secularist’s appeal

to Luther’s principles. Polygamy. Luther, after some

hesitation, comes to tolerate polygamy, but makes it a

matter of the _forum internum_. The opinions of Catholic

theologians. “Secret marriages” and concubinage; what

those have to do who are forbidden by law to contract

marriage. Denial of the sacramental character of

matrimony. Luther’s tone in speaking of things sexual; a

letter to Spalatin; regret expressed for offensive manner

of speech; odious comparisons contained in his “Vom Schem

Hamphoras” (against the Jews) and “Wider Hans Worst”

(against the Catholics); improper anecdotes; Luther, like

Abraham, “the father of a great people,” viz. of the

children of all the monks and nuns who discarded their

vows _pages_ 241-273

6. CONTEMPORARY COMPLAINTS. LATER FALSE REPORTS.

Simon Lemnius; fanatics and Anabaptists; Catholics:

Hieronymus Dungersheim, Duke George, Ambrosius

Catharinus, Hoyer of Mansfeld; Protestants: Melanchthon,

Leo Judae, Zwingli, Bullinger, Joh. Agricola. How far

the complaints were grounded. Apocryphal legends to

Luther’s discredit: Had Luther three children of his

own apart from those born to him by Bora? His jesting

letters to his wife not to be taken seriously. Did he

indulge in the “worst orgies” with the escaped nuns in

the Black Monastery of Wittenberg? The passages “which

will not bear repetition.” Whether Luther as a young monk

declared he would bring things to such a pass as to be

able to marry a girl; Wolfgang Agricola’s authority for

this statement and the information he gives concerning

Spalatin. Luther’s stay as a boy in Cotta’s house at

Eisenach no ground for a charge of immorality. Did Luther

describe the lot of the hog as the most enviable goal of

happiness? Did he allow the validity of marriage between

brother and sister? Whether he counselled people to pray

for many wives and few children; variants of an ancient

rhyme. Did he include wives in the “daily bread” for

which we pray in the Our Father? Was he the inventor of

the proverb: “Who loves not woman, wine and song, remains

a fool his whole life long”? _pages_ 273-294

7. THE “GOOD DRINK.”

Need of examining critically the charges made against

Luther; the number of his literary productions scarcely

compatible with his having been an habitual drunkard.

Testimonies of Musculus, the “Dicta Melanchthoniana,”

Ickelsamer, Lemnius, etc. Opinions of Catholics:

Catharinus, Hoyer of Mansfeld, Joh. Landau and others.

Luther’s own statements about his “Good Drink”; his

reasons for such indulgence; his distinction between

drinking and drunkenness; his reprobation of habitual

drunkenness. Melanchthon and Mathesius, two witnesses to

Luther’s temperance. From the cellar and the tap-room;

gifts in kind made to Luther; his calls on the cellar of

the Wittenberg council; the signature “_Doctor plenus_”

appended to one of his letters to be read as “_Doctor

Johannes_”; the “old wine” of the Coburg and Luther’s

indisposition in 1530; beer _versus_ wine _pages_ 294-318

CHAPTER XVIII. LUTHER AND MELANCHTHON

_pages_ 319-378

1. MELANCHTHON IN THE SERVICE OF LUTHERANISM, 1518-30.

What Luther owed to his friend. Their earlier relations;

Luther’s unstinted praise; Melanchthon’s apprehensions;

his work during the Visitation in 1527; is horrified by

Luther’s language to Duke George and saddened by the

“Protest” of the dissidents at Spires. Melanchthon at

the Diet of Augsburg, 1530. The “Augsburg Confession”

and its “Apology” characteristic of the writer; his

admission regarding the use he had made of the name of

St. Augustine; his letter to Cardinal Campeggio; some

contemporaries on Melanchthon’s “duplicity”; the Gospel

proviso; Melanchthon judged by modern historians; Luther

consoles his friend. The “Erasmian” intermediary _pages_ 319-346

2. DISAGREEMENTS AND ACCORD BETWEEN LUTHER AND MELANCHTHON.

Melanchthon first accepts the whole of Luther’s doctrine,

but afterwards deviates from it even in essentials;

his antipathy to the denial of freedom and to absolute

predestination to hell, to faith alone and to the denial

of the value of works. Penance and the motive of fear.

Differs from Luther on the question of the Supper and

gradually approaches the Zwinglian standpoint. Points

of accord with Luther; he shares Luther’s superstition

and belief in the Papal Antichrist; has unjustly been

accused of being more tolerant than his master; his ideal

a pedagogic one _pages_ 346-360

3. MELANCHTHON AT THE ZENITH OF HIS CAREER. HIS MENTAL

SUFFERINGS.

His interest in the promotion of studies; his correspondence;

his intimacy with Luther; his disappointment; what

he disliked in Luther; he meets with little sympathy in

Luther’s circle, though Luther’s personal esteem never fails

him; the rumour that he was disposed to return to the

Catholic fold; his willingness to find congenial employment

away from Wittenberg; his tendency to leave religious affairs

in the hands of the State _pages_ 360-378

CHAPTER XIX. LUTHER’S RELATIONS WITH ZWINGLI, CARLSTADT,

BUGENHAGEN AND OTHERS _pages_ 379-416

1. ZWINGLI AND THE CONTROVERSY ON THE SUPPER.

Earlier relationship between Zwingli and Luther; their

divergent opinions on the Eucharist; the Marburg

Conference between the two; the power behind this

Conference; Luther on Zwingli’s untimely end _pages_ 379-385

2. CARLSTADT.

Finding Wittenberg too warm, Carlstadt removes to

Orlamünde; his meeting with Luther in the Black Bear Inn

at Jena; he goes to Strasburg, and thence to Rothenburg;

he is driven by want to accept Luther’s conditions; he

breaks his promise, escapes to Switzerland and receives

an appointment at Basle. What Luther says of him in the

Table-Talk and in his “Widder die hymelischen Propheten”:

The defects of Carlstadt’s mission, his violent

behaviour, his attachment to the Decalogue, his wrong

interpretation of the Supper, his stress on the inward

rather than on the outward Word, his unacquaintance with

“temptations” _pages_ 385-400

3. JOHANN AGRICOLA, JACOB SCHENK, AND JOHANN EGRANUS.

Luther on Agricola. Schenk and the question of the

Law; an encounter between Schenk and Luther. Egranus’s

dissatisfaction with Luther; Luther’s references to the

“brood of Erasmus”; the burden of Egranus’s complaints _pages_ 400-404

4. BUGENHAGEN, JONAS AND OTHERS.

Luther’s admiration for Amsdorf and Brenz. Bugenhagen, a

legate “_a facie et a corde_”; his antecedents; becomes

pastor of Wittenberg; his missionary labours; his

intimacy with Luther; his letters from Denmark; a female

demoniac. Friendship between Luther and Jonas as attested

by the Table-Talk; chief events of Jonas’s life _pages_ 404-416

CHAPTER XX. ATTEMPTS AT UNION IN VIEW OF THE PROPOSED

COUNCIL _pages_ 417-449

1. ZÜRICH, MÜNSTER, THE WITTENBERG CONCORD, 1536.

The Swiss theologians on Luther and his doctrine. The

Anabaptists and Luther’s opinion of their doings at

Münster. Pope Paul III. Efforts of the Protestants to

reach an understanding among themselves; Martin Bucer;

the Wittenberg Concord; attempts to secure the adhesion

of the Swiss; Luther pockets his scruples; collapse of

the negotiations; Luther’s “Kurtz Bekentnis” _pages_ 417-424

2. EFFORTS IN VIEW OF A COUNCIL. VERGERIO VISITS LUTHER.

Pope Paul III. determines to hold a Council at Mantua

in 1537. Vergerio dispatched by the Pope to Germany to

smooth the way; the Legate invites Luther to breakfast

with him at the Castle of Wittenberg; his description of

his guest; his own subsequent apostasy _pages_ 424-430

3. THE SCHMALKALDEN ASSEMBLY OF 1537. LUTHER’S ILLNESS.

The Schmalkalden League. The league of the Catholic

Princes. Luther’s “Artickel” for the Schmalkalden

convention. Melanchthon’s endeavour to arrange matters.

Luther’s willingness to promote the Council. The

discussions at Schmalkalden; Melanchthon’s backhanded

proceedings. Luther, prostrated by an attack of stone,

desires to be removed so as not to die in a town

defiled by the presence of a Papal envoy. His parting

benediction: “_Deus vos impleat odio Papæ_.” The

agreement subsequently reached at Schmalkalden. Luther

makes his “First Will”; his recovery; his imprecatory

Paternoster _pages_ 430-438

4. LUTHER’S SPIRIT IN MELANCHTHON.

Melanchthon’s sudden change of attitude whilst at

Schmalkalden; he emulates Luther; reason of the change;

Melanchthon’s preference for the “needle,” Luther’s for

the “hog-spear.” Melanchthon’s work for Luther in the

Antinomian and Osiander controversies; his “_Confessio

Augustana variata_” tacitly sanctioned by Luther; Bucer

and Melanchthon and the “Cologne Book of Reform”; Bucer

is violently taken to task by Luther, but Melanchthon is

spared. The last joint work of Luther and Melanchthon,

viz. the “Wittenberg Reformation” (1545) _pages_ 438-449

VOL. III

THE REFORMER (I)

LUTHER

CHAPTER XV

ORGANISATION AND PUBLIC POSITION OF THE NEW CHURCH

1. Luther’s Religious Situation. Was his Reaction a Break with

Radicalism?

FROM the date of the presentation of the “Confession” at the Diet

of Augsburg, Lutheranism began to take its place as a new form of

religious belief.

Before this it had ostensibly been merely a question of reforming the

universal Church, though, as a matter of fact, the proposed reform

involved the entire reconstruction of the Church. Now, however,

Lutherans admitted—at least indirectly, by putting forward this

new profession of faith—that it was their intention to constitute

themselves into a distinctive body, in order to impart a permanent

character to the recent innovations in belief and practice. The

Protestants were prepared to see in Germany two forms of faith existing

side by side, unless indeed the Catholic Church should finally consent

to accept the “evangelical” Profession of Faith.

It is true, that, in thus establishing a formula of faith which should

be binding on their followers, the Lutherans were taking up a position

in contradiction with the principle of private judgment in matters

of faith, which, in the beginning, they had loudly advocated. This

was, however, neither an isolated phenomenon, nor, considering the

circumstances, at all difficult to understand. The principles which

Luther had championed in the first part of his career, principles of

which the trend was towards the complete emancipation of the individual

from outward creeds and laws, he had over and again since his first

encounters with the fanatics and Anabaptists honoured in the breach,

and, if he had not altogether discarded them, he had at least come to

explain them very differently.

Hence a certain reaction had taken place in the mind of the originator

of the schism upon which in some sense the Confession of Augsburg set a

seal.

The extent of this reaction has been very variously estimated. In

modern times the contrast between the earlier and later Luther has

been so strongly emphasised that we even hear it said that, in the

first period of his career, what he stood for was a mere “religion

of humanity,” that of a resolute “radical,” whereas in the second

he returned to something more positive. Some have even ventured to

speak of the earlier stage of Luther’s career, until, say, 1522, as

“Lutheran,” and of the later as “Protestant.”

In order to appreciate the matter historically it will be necessary for

us to take a survey of the circumstances as a whole which led to the

change in Luther’s attitude, and then to determine the effect of these

factors by a comparison between his earlier and later life.

Amongst the circumstances which influenced Luther one was his tardy

recognition of the fact that the course he had first started on, with

the noisy proclamation of freedom of thought and action in the sphere

of religion, could lead to no other goal than that of universal anarchy

and the destruction of both religion and morality. The Anabaptist

rising served to point out to him the results of his inflammatory

discourses in favour of freedom. He was determined that his work

should not degenerate into social revolution, for one reason because

he was anxious to retain the good-will of the mighty, above all of the

Elector of Saxony. When the Peasant rising, thanks to the ideas he had

himself put forth, began to grow formidable he found himself compelled

to make a more determined stand against all forms of radicalism which

threatened disintegration. This he did indeed more particularly in the

political domain, though his changed attitude here naturally reacted

also on his conception of matters religious.

He treated Andreas Carlstadt and Thomas Münzer as foes, not merely

because they were turbulent and dangerous demagogues, but also because

they were his rivals in the leadership of the movement. The “Spirit,”

which he had formerly represented as the possession of all who opposed

to the old Church their evangelical interpretation of Scripture, he

was now obliged to reserve more and more to himself, in order to put

a stop to the destructive effect of the multiplicity of opinions.

Instead of the “inward word” he now insisted more and more on the

“outward word,” viz. on the Bible preaching, as authorised by the

authorities, i.e. according to his own interpretation. The mysticism,

which had formerly lent a false, idealistic glamour to his advocacy of

freedom, gradually evaporated as years went by. Having once secured

a large following it was no longer necessary for him to excite the

masses by playing to their love of innovation. After the first great

burst of applause was over he became, in the second period of his life,

rather more sober, the urgent task of establishing order in his party,

particularly in the Saxon parishes which adhered to his cause, calling

for prudent and energetic action on his side.

In this respect the Visitation in 1527 played a great part in modifying

those ideas of his which tended to mere arbitrariness and revolution.

Now that the doctrines of the preachers had been made to conform

more and more to the Wittenberg standard; now that the appointment

of pastors had been taken out of the hands of the Congregations and

left to the ruler of the land, it was only natural that when the new

national Church called for a uniform faith, a binding confession of

faith, such as that of Augsburg, should be proclaimed, however much

such a step, such a “constriction and oppression” of freedom, might

conflict with the right of private judgment displayed at the outset on

the banner of the movement.

Such were, broadly stated, the causes which led to the remarkable

change in Luther’s attitude.

On the other hand, those who opine that his ardour had been moderated

by his stay at the Wartburg seem to be completely in the wrong. The

solitude and quiet of the Wartburg neither taught Luther moderation,

nor were responsible for the subsequent reaction. Quite otherwise; at

the Wartburg he firmly believed that all that he had paved the way

for and executed was mystically confirmed from above, and when, after

receiving his “spiritual baptism” within those gloomy walls, he wrote,

as one inspired, to the Elector concerning his mission, there was as

yet in his language absolutely nothing to show the likelihood of his

withdrawing any of the things he had formerly said. Upon his return

to Wittenberg he at once took a vigorous part in the putting down of

the revolt of the fanatics, not, however, because he disapproved of

the changes in themselves—this he expressly disclaims—but because he

considered it imprudent and compromising to proceed in so turbulent a

manner.[1]

If, in order to estimate the actual extent of the reaction in Luther’s

mind, we compare his earlier with his later years, we find in the

period previous to 1522 a seething, contradictory mixture of radicalism

and positive elements.

We say a mixture, for it is not in accordance with the historical

sources to say that, in those first stormy years of Luther’s career,

what he stood for was a mere religion of humanity, or that his mode

of thought was quite unchristian. Had this been the case, then the

contrast with his later period would indeed be glaring. As it is,

however, Luther’s statements, as previously given, prove that, in spite

of certain discordant voices, his intention had ever been to preserve

everything in Christianity which he regarded as really positive, i.e.

everything which in his then state of thought and feeling he regarded

as essential.[2] Indeed, he was even disposed to exaggerate the

importance of a positive faith in Christ and man’s dependence upon God

at the expense of man’s natural power of reason. “In spite of all his

calls for freedom and of his pronounced individualism” he preached an

extravagant “dependence upon God.”[3] So far was he from the slightest

tendency to embracing a religion of pure reason that he could not

find terms sufficiently opprobrious to bestow on reason. We also know

that he did not evolve his doctrine of Justification in the second or

so-called reaction period, as has recently been stated in order to

accentuate the contrast, but in the first period and in the quite early

stage of his development.

His Latin Commentary on Galatians (1519), with the new doctrine of

Justification,[4] expresses faith in the Redeemer and His Grace in

terms of startling force; he requires of the children of God the

fruits of Grace, and attention to every word of Scripture.

After that year and till 1521, the “_Operationes in Psalmos_” prove

both his desire for a positive religion and his own earnestness

in directing others to lead a Christian life;[5] the doctrine of

Justification therein advocated was admitted by him, even in his old

age, to have been “faithfully set forth.”[6]

As other examples which certainly do not go to prove any conscious

tendency towards theological radicalism, we may mention his work on

the Ten Commandments and the Our Father, which he published in 1520

for the unlearned and for children;[7] the sermons, which he continued

the whole year through; various discourses which he published in 1519,

such as that on the Twofold Justice,[8] in which he treats of the

indwelling of Christ in man; that on Preparation for Death, where he

inculcates the use of Confession, of the Supper and even of Extreme

Unction, teaching that hope is to be placed in Christ alone, and that

Saints are to be honoured as followers of Christ;[9] finally, many

other writings, sermons, letters, already dealt with, dating from the

time prior to the change.

In view of the statements of this sort with which Luther’s early

works teem we cannot accept the assertion that the words “Christ,

Gospel, Faith and Conscience” were merely intended by Luther to lend

a “semblance of religion” to his negations, and were, on his lips,

mere biblical phrases. Louis Saltet, a Catholic historian of the

Church, is right in his opinion concerning this new theory: “A negative

Lutheranism dominant from 1517 to 1521 is something not vouched for by

history”; that the author of the new teaching “had arrived at something

very much like theological nihilism is a supposition which there is

nothing to prove.”[10]

As for Luther’s then attitude towards the Bible, he actually

exaggerates its importance at the expense of reason by asserting that

reason, whilst well aware of the contradictions and the foolishness

of the truths of revelation, was nevertheless obliged to accept them.

The incomprehensibility, ever taught by theologians, of many of the

mysteries of the faith, for the understanding of which human reason

alone does not suffice, Luther represents as an open contradiction

with reason; reason and philosophy, owing to original sin, must

necessarily be in opposition to God, and hence faith does actual

violence to reason, forcing it to submit, contrary to its present

nature and to that of man. Hence, in his estimate of Holy Scripture,

far from being a rationalist, he was, as a modern Protestant

theologian puts it, really an “irrationalist,” holding as he did that

an “unreasonable obedience to Holy Scripture”[11] was required of us.

According to this same theologian, Luther starts from “an irrational

conception of God’s veracity,” indeed it is God, Who, according to

Luther, “by the gift of faith, produces in man the irrational belief

in the truth of the whole Divine Word.” Thus does Luther reach his

“altogether irrational, cut-and-dry theology.”[12] If the Wittenberg

Professor asserts later, that no religion is so foolish and contrary

to reason as Christianity, and that nevertheless he believes “in

one Jew, Who is called and is Jesus Christ,”[13] this belief, so

singularly expressed, was already present to him in his first period,

and the same may be said, so the authority above referred to declares,

of his apparent adoption in later years of more positive views,

“since Luther’s theological convictions never underwent any essential

change.”[14]

If from the positive we pass to the negative side of Luther’s teaching,

we do indeed find the latter more predominant during the first period

of his career. An almost revolutionary assertion of religious freedom

is found side by side with the above utterances on faith, so that Adolf

Harnack could with some justice say that “Kant and Fichte both are

concealed in this Luther.”[15]

“Neither Pope, nor bishop, nor any man,” according to what Luther then

says, “has a right to dictate even a syllable to the Christian without

his own consent.”[16] If you have grasped the Word in faith, then “you

have fulfilled all the commandments and must be free from all things”;

the believer becomes “spiritually lord of all,” and by virtue of his

priestly dignity, “he has power over all things.”[17] “No laws can be

imposed upon Christians by any authority whatsoever, neither by men,

nor by angels, except with their own consent, for we are free of all

things.”[18] “What is done otherwise is gross tyranny.... We may not

become the servants of men.” “But few there are who know the joy of

Christian liberty.”[19]

Applying this to faith and the interpretation of Scripture, he

says, for instance, in 1522: “Formerly we were supposed to have no

authority to decide,” but, by the Gospel which is now preached, “all

the Councils have been overthrown and set aside”; no one on earth has

a right to decree what is to be believed. “If I am to decide what

is false doctrine, then I must have the right to judge.” Pope and

Councils may enact what they will, “but I have my own right to judge,

and I may accept it or not as I please.” At the hour of death, he

continues, each one must see for himself how he stands; “you must be

sharp enough to decide for yourself that this is right and that wrong,

otherwise it is impossible for you to hold your own.” “Your head is in

danger, your life is at stake; God must speak within your breast and

say: ‘This is God’s Word,’ otherwise all is uncertain. Thus you must

be convinced within yourself, independent of all men.”[20]

The individualistic standpoint could scarcely be expressed more

strongly. The appeal to the voice of God “speaking in the heart”

renders it all the more forcible by introducing a pseudo-mystic

element. It is an individualism which might logically be made to

justify every form of unbelief. In such devious paths as these did

Luther lose himself when once he had set aside the doctrinal authority

of the Church.

In his practical instructions and in what he says on the most important

points of the doctrine of salvation, he ever arrogates to himself a

liberty which is in reality mere waywardness.

If the Sacraments were committed to the Church by her Divine Founder,

then she must put the faithful under the obligation of making use

of them in the way Christ intended; she may not, for instance,

leave her subjects free to bring their children to be baptised or

not, to confess or not to do so, to receive the Sacrament of the

Altar or to refrain from receiving it altogether. She may, indeed

she must, exercise a certain compulsion in this respect by means of

ecclesiastical penalties. Luther, however, refused to hear of the

Church and her authority, or of any duty of obedience on the part of

the faithful, the result being that the freedom which he proclaimed

nullified every obligation with respect to the Sacraments.

In the booklet which he composed in the Wartburg, “Von der Beicht ob

der Bapst Macht habe zu gepieten” (1521), wherein he sets aside the

duty of Confession, he says of the use of the Sacraments, without

troubling to exclude even Baptism: “He [man] is at liberty to make

use of Confession if, as, and where he chooses. If he does not wish

you may not compel him, for no one has a right to or ought to force

any man against his will. Absolution is nevertheless a great gift of

God. In the same way no man can, or ought to, be forced to believe,

but everyone should be instructed in the Gospel and admonished to

believe; though he is to be left free to obey or not to obey. All

the Sacraments should be left optional to everyone. Whoever does not

wish to be baptised, let him be. Whoever does not wish to receive the

Sacrament, has a right not to receive; therefore, whoever does not

wish to confess is free before God not to do so.”[21]

The receiving of Holy Communion, he declared then and on other

occasions, was to remain optional, although in later years he was

most severe in insisting upon it. Concerning this Sacrament, at the

commencement of 1520 in his “Erklerung etlicher Artickel,” he said

that Christ had not made the reception of the Sacrament compulsory;

reception under one kind or under both was not prescribed, although

“it would be a good thing to receive under both kinds.”[22]

May we, however, say that Luther made the reception of the Sacrament

of Baptism entirely optional? Did he go so far as to consider Baptism

as something not necessary? The passage just quoted, which does away

so thoroughly with the duty of Confession and instances Baptism as

a parallel case, is certainly somewhat surprising with regard to

Baptism. Luther’s train of thought in the passage in question is,

however, rather confused and obscure. Is he referring to the liberty

of the unbaptised to receive or not receive the Sacrament of Baptism,

or to the deferring of Baptism, whether in the case of the adult or in

that of the children of Christian parents?

He certainly always held Baptism itself to be absolutely essential

for salvation;[23] only where it could not be had, was faith able

to produce its effects. Hence, in the above passage, stress must be

laid on the words “no one can be forced,” Luther’s meaning being that

constraint in the case of this Sacrament is as intolerable as in the

case of the others. He, moreover, declares immediately afterwards that

Christ demands “Baptism and the Sacrament.” Elsewhere, when again

advocating freedom in the matter of Confession and defending the work

above referred to, he says: “I will have no forcing and compelling.

Faith and baptism I commend; no one, however, may be forced to

accept it, but only admonished and then left free to choose.”[24]

Nevertheless he had certainly not been sufficiently careful in his

choice of words, and had allowed too great play to his boisterous

desire for freedom, when, at the conclusion of the passage quoted

from his booklet “On Confession,” he seemingly asserts man’s “freedom

before God,” not only in the matter of Confession and Communion, but

also in that of Baptism. Yet the object of the whole tract was to

show what the result would be, more particularly in the matter of

Confession and Excommunication, were Christ’s commandments in Holy

Scripture put in practice, instead of attending only to the man-made

ordinances of Popes and Councils.[25]

One modern school of Protestant unbelief professes to base itself on

the earlier Luther, and, in almost every particular, justifies itself

by appealing to him.

Such theologians are, however, overstepping the limits of what is

right and fair when they make out the Luther of that earlier period

to have been a true representative of that form of unbelief just

tinged with religion which is their own ideal. As a matter of fact,

Luther, had he been logical, should have arrived at this conclusion,

but he preferred to turn aside, repudiate it, and embrace the profound

contradiction involved in the union of that right of private judgment

he had proclaimed, with the admission of binding dogmas. Freedom in

the interpretation of the sense of Scripture, or more correctly the

setting aside of all ecclesiastical and ostensibly human authority,

has been termed the formal principle of Lutheranism; the doctrine of

Justification, viz. the chief doctrine of Lutheranism, was called by

the older theologians its material principle. Both principles were at

variance with each other in Luther’s mind, just as there can be no

composition between arbitrary judgment and formulæ of faith. History

has to take Luther as he really was; he demanded the fullest freedom

to oppose the Church and her representatives who claimed the right to

enact laws concerning faith and morals, but he most certainly was not

disposed to hear of any such freedom where belief in revelation, or the

acceptance of God’s commandments, was concerned. In the domain of the

State, too, he had no intention of interfering with due subjection to

the authorities, though his hasty, ill-considered utterances seemed to

invite the people to pull down every barrier.

* * * * *

In the second period, from 1522 onwards, his tone has changed and he

becomes, so to speak, more conservative and more “religious.”

The principle of freedom of interpretation he now proclaims rather more

cautiously, and no longer appeals in so unqualified a manner to the

universal priesthood and the sovereignty of the Congregation in matters

of religion. Now that the State has come to assume the direction of

the Church, Luther sees fit to make his own some of the conservative

ideas usually dear to those in power. As a preservative against abuse

of freedom he lays great stress on the “office,” and the call to the

work of preaching given by superior authority. “Should a layman so far

forget himself as to correct a preacher,” says Heinrich Böhmer when

dealing with Luther’s attitude at this period, “and speak publicly,

even to a small circle, on the Word of God, it becomes the duty of the

authorities, in the interests of public order, to proceed against him

as a disturber of the peace. How contradictory this was with the great

Reformer’s previous utterances is patent, though very likely he himself

did not clearly perceive it. The change in his convictions on this

point had taken place all unnoticed simultaneously with the change in

the inward and outward situation of the evangelical party.... That his

[earlier] view necessarily called not only for unrestricted freedom to

teach, but also for complete freedom of worship, was indeed never fully

perceived by the Reformer himself.”[26]

The two divergent tendencies, one positive and the other negative, are

apparent throughout Luther’s career.

The positive tendency is, however, more strongly emphasised in the

second period. We shall hear him giving vent to the most bitter

complaints concerning those who interpret Holy Scripture according

to their own ideas and introduce their own notions into the holy and

unchanging Word of God. As exemplifying his own adherence to the truths

of Christianity, the great and solemn profession of faith contained in

the work he wrote in 1528 on the Supper, has been rightly instanced. As

P. Albert Weiss remarks, he makes this “fine profession with an energy

which goes straight to the heart” and “in words which bear honourable

testimony to the depth of his conviction”; it is true that here, too,

the contrast to the Catholic Church, whose belief he so passionately

depreciates, forces itself like a spectre before his mind.[27] “This is

my belief,” he says at the end of the list of Christian dogmas which he

accepts, “for this is what all true Christians believe and what Holy

Scripture teaches. Whatever I may have left unsaid here will be found

in my booklets, more particularly in those published during the last

four or five years.”[28]

Hence when it is asserted by Protestants of rationalist leanings that

Luther recognised only one form of faith, viz. trust in Christ, and

that he reduced all religion to this, it should be pointed out that he

required at the same time a belief in all revealed truths, and that his

doctrine of confident faith in one’s personal salvation and of trust in

a Gracious God and Saviour, was ultimately based on a general act of

faith; “Faith,” he says, in a sermon which was later embodied in his

Church-postils, “really means accepting as true from the bottom of our

heart what the Gospel says concerning Christ, and also all the articles

of faith.”[29] It is true that Luther ever insisted on awakening of

confidence, yet the “_fides fiducialis_” as explained by him always

presupposes the existence of the “_fides historica_.”

With Luther faith in the whole of Divine revelation comes first, then

the trusting faith which “trusts all to God.”[30]

“His whole manner of life,” Otto Ritschl says, “so far as it was

directed to the attainment of practical aims, was fundamentally

religious, in the same way as his most important doctrines concerning

God, Christ, the Law, Sin, Justification, the Forgiveness of Sins and

Christian Freedom all breathe the spirit of faith, which, as such, was

confidence.” The Protestant theologian from whom we quote these words

thinks it necessary to say of the contradictions in Luther which have

been instanced by Catholics and non-Catholics alike, that “at least in

Luther’s own way of thinking,” they were not such, for he based his

faith on the “revelation given by God’s Word in Holy Scripture.”[31]

In the polemical writings directed against Luther, it was pointed out,

concerning his faith, that he himself had described faith as a mere

“fancy and supposition” (_opinio_). We would, however, suggest the

advisability of considerable caution, for according to other passages

and from the context, it is plain that what he intends by the word

“_opinio_” is rather a belief, and, besides, he adds the adjective

“_firma_” to the word incriminated. It is of course a different

question whether the absolute certainty of faith can be attributed

to that faith on which he lays such great stress, viz. the purely

personal _fides fiducialis_ in one’s salvation through Christ, and,

further, whether this certainty can be found in the articles, which,

according to Luther’s teaching, the Christian deduces from the Word of

God in Scripture by a subjective examination in which he has only his

own private judgment to depend on.

However this may be, we find Luther till the very end insisting

strongly on the submission of reason to the Word of God, so that E.

Troeltsch, the Heidelberg theologian, could well describe his attitude

as mediæval on account of the subjection he demands to dogma. For this

very reason he questions the view, that Luther really “paved the way

for the modern world.” Troeltsch, nevertheless, is not disinclined to

see in Luther’s independence of thought a considerable affinity with

the spirit of modern days.[32] This brings us to the other side of the

subject.

Let us follow up the other, the negative, tendency in Luther, from 1522

onwards, which makes for complete religious independence.

Of one doctrine in which it is manifest Harnack says, and his

statement is equally applicable to others: “The universal priesthood

of all the faithful was never relinquished by Luther, but he became

much more cautious in applying it to the congregations actually in

existence.”[33] Luther, according to him, expresses himself “very

variably” concerning the “competency of the individual congregations,

of the congregations as actually existing or as representing the true

Church.”

The author of the schism, in spite of all the positive elements he

retained during the whole of this period of reaction and till the

very end, had no settled conception of the Church, and the subjective

element, and with it the negative, disintegrating tendency therefore

necessarily predominated in his mind. It is not only Catholics, from

their standpoint, who assert that his whole life’s work was above all

of a destructive character, for many Protestant writers who look below

the surface agree with them, notwithstanding all their appreciation for

Luther.

“Wittenberg,” says Friedrich Paulsen, “was the birthplace of the

revolutionary movement in Germany.... Revolution is the fittest name

by which to describe it.” The term “Reformation,” is, he declares,

inexact; a “reformation,” according to Paulsen, was what “the great

Councils of the fifteenth century sought to bring about.” “Luther’s

work was not a ‘reformation,’ a re-shaping of the existing Church

by her own means, but a destruction of the old form; indeed, we may

say, a thorough-going denial of the Church.” Paulsen points out that,

in his work addressed to the knights of the Teutonic Order, Luther

advocates “ecclesiastical anarchy” in seeking to lead them to despise

all spiritual authority and to break their vow of chastity. The tract

in question was repeatedly published as a broadside, and passed into

the Wittenberg and other early collections of his works.[34]

From the Catholic standpoint, says Gustav Kawerau, “Paulsen was quite

right in branding Luther as a revolutionary”; Luther’s new wine could

not, however, so he says, do otherwise than burst the old bottles.[35]

The “wine” which Luther had to offer was certainly in a state of

fermentation, which, with his rejection of all ecclesiastical

authority, made it savour strongly of nihilism. According to Luther

religious truth had been altogether disfigured even in Apostolic

times, owing to the rise of the doctrine of free-will. “For at least

a thousand years,” he repeatedly asserts, truth had been set aside

because, owing to the illegal introduction of external authority in the

Church, “we have been deprived of the right of judging and have been

unjustly forced to accept what the Pope and the Councils decreed”; yet

no one can “determine or decide for others what faith is,” and, since

Christ has warned us against false prophets, “it clearly follows that I

have a right to judge of doctrine.”[36]

One person only has the right—of this he is ever sure—to proclaim

doctrines as undeniable truths come down from heaven. “I am certain

that I have my dogmas from heaven.”[37] “I am enlightened by the

Spirit, He is my teacher.”[38] “We have seen him raised up by God,” so

his friends declared immediately after his death,[39] and, so far as

they were in agreement with him, they claimed a heavenly authority on

his behalf. In spite of all this Luther never saw fit to restrict in

principle the freedom of determining and judging doctrine; the meaning

of Scripture he permits every man to search out, the one indispensable

condition being, that Scripture should be interpreted under the

inspiration of the Spirit from on high, in which case he presumed that

the interpretation would agree with his own. The numerous “clear and

plain” passages from Scripture which were to guide the interpreter,

were to him a guarantee of this; he himself had followed nothing else.

The misfortune is that he never attempted to enumerate or define these

passages, and that many of those very passages which appeared to him

so clear and plain were actually urged against him; for instance, the

words of institution by the Zwinglians and the texts on Justification

by certain of his followers and by the Catholics.

The fact that freedom in the interpretation of the Bible produced,

and must necessarily produce, anarchy of opinion, has, by the

representatives of the Rationalistic school of Protestant theology,

been urged against the positive elements which Luther chose to retain.

The tendency which, had he not set himself resolutely against it,

would have brought Luther even in later years face to face with a

purely naturalistic view of life, has been clearly and accurately

pointed out. Paul Wernle, a theologian whose ideal of a renewed

Christianity is a natural religion clad in religious dress, points

to the anarchy resulting from the multitude of interpretations, and

attacks Luther’s Bible faith for the contradictions it involves.

“The appeal to ‘Bible Christianity,’ and ‘Primitive New Testament

Christianity,’ produced a whole crop of divergent views of

Christianity”; “the limitations of this Renascence of Christianity,”

which was no real Renascence at all, are, he says, very evident;

Luther had summed up “the theology of Paul in a one-sided fashion,

purely from the point of view of fear of, and consolation in, sin”;

his comprehension of Paul was “one-sided, repellent and narrow,”

and, in favour of Paul, “he depreciated most unjustly the first

three Gospels”; the new theology “rested exclusively on Romans and

Galatians,” and, root and branch, is full of contradictions.[40]

Luther himself invited such criticism by his constant advocacy of

individualism in his later no less than in his earlier years. “If

individualism be introduced even into religious life,” writes E.

Troeltsch, “then the Church loses her significance as an absolute

and objective authority.” And concerning the “whole crop of views on

Christianity” which sprang from such individualism, he says with equal

justice: “A truth which can and must live in so many embodiments, can

of its very nature never be expressed in one simple and definable

form. It is in its nature to undergo historical variations and to take

on different forms at one and the same time.”[41] But this is the

renunciation of stable truth, in other words: scepticism.

Denifle put it clearly and concisely when he said: “Luther planted the

seed of present-day Protestant incredulity.”[42]

“The tendency of the Reformation,” declares W. Herrmann, a

representative of ultra-liberal Protestant theology, was in the

direction of the views he holds, viz. towards a rationalistic

Christianity, not at all towards “the view of religion dear to

orthodox theology.” He is convinced, that “it is high time for us

to resume the work of the Reformers and of Schleiermacher, and to

consider what we are really to understand by religion.” Religion

is not an “unreasoning” faith in dogmas, nor a “non-moral” assent

to alien ideas, “but a personal experience” such as the great

Reformation doctrine of Justification rightly assumed. Yet, even now,

theologians still lack that “comprehension of religion common to

all.” All that is needed is to take Luther’s ideas in real earnest,

for, according to Herrmann, the “true Christian understanding of what

faith, i.e. religion [in the above, modern sense], is, was recovered

at the Reformation. Thus only,” he concludes, “can we escape from

the hindrances to belief presented by the present development of

science.”[43]

It is with a similar appeal to Luther that another theologian, P.

Martin Rade, the editor of the “Christliche Welt,” spreads his sails

to the blast of modern infidelity. According to him Luther was “one

of the fathers of subjectivism and of modern ways”; Luther, by his

doctrine of Justification by faith, gave to subjective piety “its

first clumsy expression”; the faith which Luther taught the world was

an “individual staking” of all on God’s mercy. Yet, he complains,

there are people within the Evangelical Church who are still afraid

of subjectivism. “This fear torments the best, and raises a mighty

barrier in front of those who struggle onwards.” The barrier is

composed of the articles of the creed which have remained upstanding

since Luther’s day. And yet “each scholar can, and may, only represent

Christianity as it appears to him.” “For us Protestants there is in

these circumstances only one way. We recognise no external authority

which could cut the knot for us. Hence we must take our position

seriously, and embrace and further the cause of subjectivism.” Thanks

to Luther “religion has been made something subjective; too subjective

it can never be ... all precautions adopted to guard against religious

subjectivism are really unevangelical.” We must, on the contrary, say

with Luther: “God will always prevail and His Word remains for all

eternity, and His truth for ever and ever.” “Let the Bible speak for

itself and work of itself” without any “human dogma,” and then you

have the true spirit of Luther’s Reformation, “the very spirit which

breathed through it from the day when it first began to play its part

in the history of the world.” This writer is well acquainted with the

two great objections to that principle of Luther, which he praises,

yet he makes no attempt to answer them any more than Luther himself

did. The first is: “Where is all this to end? Where shall we find

anything stable and certain?” He simply consoles the questioner by

stating that “Science provides its own remedy.” The second objection

is: “But the masses require to be governed, and educated,” in other

words, religion must be an assured, heaven-sent gift to all men,

whereas only the few are capable of proving things for themselves and

following the profession of the learned. “Herein lies the problem,”

is the resigned answer, “which we do not fail to recognise, and

with it Protestantism has hitherto proved itself sadly incapable of

grappling”; “entirely new forces are required” for this purpose.

Whence these forces are to come, we are not told.[44]

That all are not determined to follow the course which Luther had

entered upon is but natural. To many the Wittenberg Professor remains

simply a guardian of the faith, a bulwark of conservatism, and

even the safety-valve he opened many would fain see closed again.

Characteristic of this group is the complaint recently brought forward

by the Evangelical “Monatskorrespondenz” against Friedrich Nietzsche,

for having described Luther’s reformation, with scant respect, as the

“Peasant Revolt of the mind,” and spoken of the “destruction of throne

and altar” which he had brought about.[45]

If, from the above, we attempt to judge of the range of Luther’s

so-called “reaction” in his second period, we find that it can no more

be regarded as a return to positive beliefs than his first period can

be described as almost wholly Rationalistic. In both cases we should

be guilty of exaggeration; in the one stage as well as in the other

there is a seething mixture of radical principles and tendencies on

the one hand, and of Christian faith and more positive ones on the

other. In his earlier years, however, Luther allows the former, and,

in the second, the latter to predominate. Formerly, at the outset of

the struggle, he had been anxious to emphasise his discovery which

was to be the loosing of imaginary bonds, while the old beliefs he

still shared naturally retreated more or less into the background;

now, owing partly to his calmer mode of thought, partly to insure

greater stability to his work and in order to shake off the troublesome

extremists, Luther was more disposed to display the obverse of the

medal with the symbols of faith and order, without however repudiating

the reverse with the cap of liberty. How he contrived to reconcile

these contradictions in his own mind belongs to the difficult study

of his psychology. On account of these contradictions he must not,

however, be termed a theological nihilist, since he made the warmest

profession of faith in the principles of Christianity; neither may he

be called a hero of positive faith, seeing that he bases everything

on his private acceptance. To describe him rightly we should have to

call him the man of contradictions, for he was in contradiction not

merely with the Church, but even with himself. The only result of the

so-called reaction in Luther during the ‘twenties, and later, was the

bringing into greater prominence of this inner spirit of contradiction.

The startling antagonism between negation and belief within his

mind found expression in his whole action. Though his character,

his vivacity, imaginativeness and rashness concealed to some extent

the rift, his incessant public struggles also doing their part in

preventing him from becoming wholly alive to the contradictions in

his soul, yet in his general behaviour, in his speech, writings and

actions we find that instability, restlessness and inconstancy which

were the results at once of this contrast and of the fierce struggle

going on within him. The vehemence which so frequently carries him

away was a product of this state of ferment. Often we find him

attempting to smother his consciousness of it by recourse to jesting.

His conviviality and his splendid gift of sympathy concealed from his

friends the antagonism he bore within him. All that the public, and

most of his readers, perceived was the mighty force of his eloquence

and personality and the wealth and freshness of his imagery. They

sufficed to hide from the common herd the discrepancies and flaws

inherent in his standpoint.

Wealth and versatility, such are the terms sometimes applied by

Protestants to the frequent contradictions met with in his statements.

In the same way the ambiguity of Kant’s philosophy has been accounted

one of its special advantages, whereas ambiguity really denotes a lack

of sequence and coherence, or at the very least a lack of clearness.

Truth undefiled displays both wealth and beauty without admixture of

obscurity or of ambiguity.

Luther’s “wealth” was thus described by Adolf Hausrath: “Every word

Luther utters plays in a hundred lights and every eye meets with a

different radiance, which it would gladly fix. His personality also

presents a hundred problems. Of all great men Luther was the most

paradoxical. The very union, so characteristic of him, of mother-wit

and melancholy is quite peculiar. His wanton humour seems at times

to make a plaything of the whole world, yet the next moment this

seemingly incurable humorist is oppressed with the deepest melancholy,

so that he knows not what to do with himself.... In one corner of his

heart lurks a demon of defiance who, when roused, carries away the

submissive monk to outbursts which he himself recognises as the work

of some alien force, stronger than his firmest resolutions. He was

the greatest revolutionary of the age and yet he was a conservative

theologian, yea, conservative to obstinacy.... He insisted at times

upon the letter as though the salvation of the entire Church depended

upon it, and yet we find him rejecting whole books of the Bible and

denying their Apostolic spirit. Reason appears to him as a temptress

from the regions of enchantment, intellect as a mere rogue, who proves

to his own satisfaction just what he is desirous of seeing proved, and

yet, armed with this same reason and intellect, Luther went out boldly

into the battle-fields of the prolonged religious war.”[46]

2. From the Congregational to the State Church Secularisations

In the first stage of his revolt against the Church, Luther had

imagined that the new order of things could be brought about amongst

his followers merely by his declaiming against outward forms;

repeatedly he asserted that the Christian life consisted wholly in

faith and charity, that faith would display its power spontaneously

in good works, and that thus everything would arrange itself; a new

and better Church would spring up within the old one, though minus a

hierarchy, minus all false doctrine and holiness-by-works.

Up to the commencement of the ‘twenties his efforts had, in fact,

been directed not to the setting up of new congregations but to the

reconstruction of the existing Church system. Previous to his drafting

of the plan comprised in the writing he sent to Prague, on the

appointment of ecclesiastical ministers (vol. ii., p. 111 f.), in which

we find the congregational organisation proposed as a model for the

German Church, he was as yet merely desirous of paving the way for what

he looked on as a reformation within the already existing Church, and

this by means of the rulers and nobles.

His work “An den christlichen Adel,” to which we must now return in

order to consider it from this particular standpoint, was composed

with this object. By it he sought to rouse the rulers and those in

power who had opened their hearts to the “Christian” faith, i.e. to

the new Evangel, to take in hand the moral and religious reformation

on the lines indicated by himself. Thus he appealed, as almost all

sectarians had instinctively done from the very first, to the secular

authorities and the power of the Princes in order to attain his special

ecclesiastical ends. The secular Estates, already covetous of increased

power and independence, were invited in these fiery pages to take their

stand against the Papacy and the hierarchy, just as they would against

“a destroyer of Christendom,”[47] and “to punish them severely” on

account of divers disorders and “for their abuse of excommunication

and their shocking blasphemies against the name of God,”[48] in short,

“to put an end to the whole affair.”[49] The last words, found in the

writing “On good works,” were addressed to the “King, the Princes,

Nobles, Townships and people generally.”

Thus to force the two powers, secular and ecclesiastical, out of their

spheres, handing over the supervision of the Church to the secular

authorities[50] can only be characterised as an attack upon the whole

Christian and moral order of things, on the whole previous development

of the Church and on the highest principles of religion. It is true

that the Catholic States had already appropriated many of the rights

really appertaining to the Church, but to carry their interference

so far as Luther advised, had never yet occurred to them. Indeed,

the subversion of order planned by Luther was so great, that the

impossibility of carrying out his project must have speedily become

apparent to him. As a matter of fact, the actual number of those whose

hearts had been awakened by the Evangel to the extent of sharing

Luther’s extreme views was not at all considerable.

When anxious friends pointed out to Luther how revolutionary his

undertaking was, his excuse was merely this: “I am blameless, seeing

that my only object is to induce the nobles of Germany to set a limit

to the encroachments of the Romanists by passing resolutions and

edicts, not by means of the sword; for to fight against an unwarlike

clergy would be like fighting against women and children.”[51] Hence,

so long as no blood was shed, the overthrow of the legal status of the

Church met with his full approval.

The torrents of angry abuse which Luther soon afterwards poured forth

upon those in power because they would not follow his call and allow

themselves to be “awakened,” were simply proofs of the futility of his

plan.

No demagogue had ever before filled Germany with such noisy abuse

of the Princes as Luther now did in works intended for the masses,

where he declared, for instance, that “God has sent our Rulers mad”;

that “they command their subjects just what they please”; that they

are “scamps” and “fools”; that he is forced to resist, “at least by

word,” these “ungracious Lords and angry squires” on account of their

“blasphemies against the Divine Majesty.”[52] He denounced them to the

populace as having heaped together their “gold and goods” unjustly,

just as “Nimrod had acquired his goods and his gold.”[53] He accuses

them “of allowing everything to drift, and of hindering one another”;

“plenty of them even vindicate the cause of Antichrist,”[54] therefore

the Judgment of God must fall upon our “raving Princes.” “God has

blinded them and made them stupid that they may run headlong to

destruction.”[55]

This he wrote on the eve of the fearful events of the Peasant Rising.

Thus his ideal of the future was now shattered, viz. the spiritual

society and new Christendom which he had planned to establish with the

help of the Princes. “This dream passed rapidly away. All that remained

was a deep-seated pessimism.... From that time the persuasion grew on

him that the world will always remain the same, that it can never be

governed according to the Evangel and can never be rendered really

Christian; likewise, that true Christians will always be but few in

number.”[56]

Hence these few Christians must become the object of his solicitude.

He is more and more inspired by the fantastic notion that Popery is to

be speedily overthrown by God Himself, by His Word and by the breath

of His Mouth. In the meantime he expects the new Church to develop

spontaneously from the congregations by the power of God, even though

at first it should consist of only a small number of faithful souls.

The congregational ideal, as a passing stage in his theory of Church

formation, absorbed him, as we have already seen, more particularly

from the year 1523. The congregations were to be self-supporting after

once the new teaching had been introduced amongst them. In accordance

with the Evangel, they were to be quite independent and to choose their

own spiritual overseers. From among these, superintendents were to be

selected, to be at the head of the congregations of the country, and as

it were general-bishops, assisted by visitors, of course all laymen, no

less than those from whom they derived their authority and by whom, for

instance for bad doctrine, they might be removed. The above-mentioned

letter sent to Prague, on the appointment of ministers in the Church

(1523), contained further details. Other statements made by Luther

about that same time, and already quoted, supply what is here lacking;

for instance, his ascribing to each member of the congregation the

right of judging of doctrine and of humbly correcting the preacher,

should he err, even before the whole assembly, according to the Spirit

of God which inspires him.[57]

Thus he had relinquished the idea of proceeding by means of the

assistance of the Princes and nobles, and had come to place all his

hopes in the fruitfulness and productive power of the congregational

life.

But here again he met with nothing but disappointment. It was not

encouraging to find, that, on the introduction of the new teaching and

in the struggle against alleged formalism and holiness-by-works, what

Christian spirit previously existed was inclined to take to flight,

whilst an unevangelical spirit obtruded itself everywhere. Hence his

enlargement of his earlier congregational theory by the scheme for

singling out the faithful, i.e. the true Christians, and forming of

them a special community.

Just as his belief in the spontaneous formation of a new state of

things testified to his abnormal idealism, so this new idea of an

assembly within the congregation displays his utter lack of any

practical spirit of organisation. As to how far this perfecting of his

congregational Churches tended to produce a sort of esoteric Church,

will be discussed elsewhere (vol. v., xxix., 8).

As his starting-point in this later theory he took the proposition,

which he believed could be reconciled with the Gospel, viz. that the

Gospel is not for all; it is not intended for the “hard-hearted” who

“do not accept it and are not amenable to it,” it is not meant for

“open sinners, steeped in great vices; even though they may listen to

it and not resist it, yet it does not trouble them much”; still less

is it for those, “worst of all men, who go so far as to persecute the

Gospel.” “These three classes have nothing to do with the Gospel, nor

do we preach to such as these; I only wish we could go further and

punish them, the unmannerly hogs, who prate much of it but all to no

purpose, as though it [the Gospel] were a romance of Dietrich of Bern,

or some such-like tale. If a man wants to be a pig, let him think of

the things which are a pig’s. Would that I could exclude such men from

the sermons.”[58]

In reality, as is evident from passages already quoted and as Luther

here again goes on to point out, the Gospel was intended for “simple”

consciences, for those who, “though they may at times stumble, are

displeased with themselves, feel their malady and would gladly be

rid of it, and whose hearts are therefore not hardened. These must

be stirred up and drawn to Christ. To none other than these have we

ever preached.” The latter assertion is not, of course, to be taken

quite literally. It is, however, correct that he considered only the

true believers as real members of the Church, for these alone, viz.

for people who had been touched by the Spirit of God and recognised

their sins, was his preaching intended.[59] These too it was whom

he desired to unite if possible into an ordered body. Side by side

with this he saw in his mind the great congregational Church, termed

by him the “masses”; this Church seemed, however, to him, less a

Church than a field for missionary labour, for its members were yet

to be converted. The idea of a popular Church was, nevertheless, not

altogether excluded by the theory of the separate Church of the true

believers.

More particularly at Wittenberg he was desirous of seeing this

segregation of the “Christians” carried out, quietly and little by

little. He prudently abstained from exerting his own influence for its

realisation, and preferred to wait for it to develop spontaneously

“under the Spirit of God.” The idea was, as a matter of fact, far

too vague. He also felt that neither he nor the others possessed

the necessary spiritual authority for guiding hearts towards this

goal, for preserving peace within the newly founded communities, or

for defending them against the hostile elements outside. As for his

favourite comparison of his theory of the congregation with that in

vogue in Apostolic times, it was one which could not stand examination.

His congregations lacked everything—the moral foundation, the Spirit

from above, independent spiritual authority and able, God-enlightened

superiors to act as their organs and centres.

At Leisnig in the Saxon Electorate (cf. vol. ii., p. 113) an attempt to

call an ideal evangelical community into existence was made in 1523,

the Church property being illegally confiscated by the magistrates

and members of the parish, and the ancient right of the neighbouring

Cistercian house to appoint the parish-priest being set at nought

by the congregation choosing its own pastor; here the inevitable

dissensions at once broke out within the community and the whole thing

was a failure. The internal confusion to which the congregation would

be exposed through the doctrine of private illumination and “apostolic”

rights, is clear from the very title of the work which Luther composed

for Leisnig: “That a Christian assembly or parish has the right and

power to judge of doctrine and to give the call to, and appoint and

remove, its pastors,” etc.[60]

In spite of the evident impracticability of the scheme, the phantom of

the congregational Church engrossed the author of the ecclesiastical

schism for about ten years. Nor did he ever cease to cherish the idea

of the Church apart. It was this idea which inspired the attacks

contained in his sermons upon the multitude of lazy, indolent and

unbelieving souls to whom it was useless to preach and who, even after

death, were only fit for the flaying-ground because during life they

had infected the invisible, living community. He is heedless of what

must result, in the towns, villages and families, from any division

into Christians and non-Christians, nor does he seem to notice that

the system of the Church apart could only produce spiritual pride,

hypocrisy and all the errors of subjectivism in those singled out by

the Spirit, to say nothing of the obstinacy and wantonness engendered

in those who were excluded.

The popular Church, of which it was necessary to make the best, owing

to the impracticability of the Church apart, apparently embraced all,

yet, within it, according to Luther, the true believers formed an

invisible Church, and this in a twofold manner, first, because they

were themselves not to be recognised, and, secondly, because the Word

and the Sacrament, from which they derived their religious life,

concealed a whole treasure of invisible forces.

With such imperfect elements it was, however, impossible to establish a

new Church system. A new phase was imminent, towards which everything

was gravitating of its own accord; this was the State Church, i.e. the

national Church as a State institution, with the sovereign at its head.

The various congregational churches formed a visible body frequently

impinging on the outward, civil government, and largely dependent on

the support of the authorities; hence their gradual evolution into a

State Church. The local and national character of the new system paved

the way for this development. Luther, whilst at the bottom of his heart

anxious to check it—for his ideal was an independent Church—came,

under pressure of circumstances, to champion it as the best and only

thing. A popular Church or State Church had never been his object,

yet he ultimately welcomed the State Church as the best way to meet

difficulties; this we shall see more clearly further on. In his

efforts to overcome the apathy of the masses he even had recourse to

compulsion by the State, inviting the authorities to force resisters to

attend Divine Worship.[61]

Luther should have asked himself whether the moral grandeur

and strength which, in spite of its favourable appearance, the

congregational Church lacked, would be found in the compulsory State

Church. This question he should have been able to answer in the

negative. It was a radical misfortune that in all the attempts made

to infuse life into the branch torn away by Luther from the universal

Catholic Church the secular power never failed to interfere. The

State had stood sponsor to the new faith on its first appearance and,

whether in Luther’s interest or in its own, the State continued to

intervene in matters pertaining to the Church. This interweaving of

politics with religion failed to insure to the new Church the friendly

assistance of the State, but soon brought it into a position of entire

subservience—in spite of the protests of the originator of the

innovation.

The jurisdiction of the State within the “Church,” in the case of the

early Lutheran congregations, did not amount to any actual government

of the Church by the sovereign. This, in the appalling form it was to

assume, was a result of the later Consistories. What, with Luther’s

consent, first passed into the hands of the secular authorities was

the jurisdiction in certain external matters which, according to

the earlier Canon Law, really belonged to the Bishop’s court. When

episcopal authority was abolished the Elector of Saxony assumed

this jurisdiction as a sort of bishop _faute-de-mieux_, or, to use

Melanchthon’s expression, as the principal member of the Church

(“_membrum præcipuum ecclesiæ_”).[62] The jurisdiction in question

concerned, above all, matrimonial cases which, according to Luther,

belonged altogether to the secular courts, matters of tithes, certain

offences against ecclesiastical or secular law and points of Church

discipline affecting public order. Luther had declared that the Church

possessed no power to govern, that the only object for which it existed

was to make men pious by means of the Word, that the secular authority

was the only one able to make laws and formally to claim obedience

“whether it does right or wrong.”[63] Hence the State in assuming

jurisdiction in the above matters was doing nobody any injustice, was

merely exercising its right, whilst the authority of which it made use

was not “ecclesiastical,” but merely the common law exercised for the

purpose of preserving “sound doctrine” and the “true Church.”[64]

The next step was the appointment of ecclesiastical superintendents by

the sovereign and, either through these or without them, the nomination

of pastors by the State, the removal of unqualified teachers, the

convening of ecclesiastical synods or “consultations,” the carrying

out of Visitations and the drawing up of Church regulations. Here

again no objection on the point of principle was raised by Luther,

partly because the power of the keys, according to him, included no

coercive authority, partly because the idea of the “_membrum præcipuum

ecclesiæ_” was elastic enough to permit of such encroachments on the

part of the ruler.[65] In the Protestant Canon Law, compiled by R.

Sohm, all the above is described, under appeal to Luther, as coming

under the jurisdiction of the State, the Church being “without

jurisdiction in the legal sense” and its business being “merely the

ministry of the Word.”[66]

The introduction of the Consistories in 1539 was a result of the idea

expressed by Justus Jonas in his memorandum, viz. that if the Church

possesses no legal power of coercion for the maintenance of order,

she is fatally doomed to perish. To many the growing corruption made

an imitation of “episcopal jurisdiction in the Catholic style,” such

as Melanchthon desiderated, appear a real need.[67] In the event

the advice of Jonas was followed, jurisdiction being conferred on

the Consistories directly by the ruler of the land. After a little

hesitation Luther gave his sanction to the new institution, seeing

that, though appointed by the sovereign, it was a mere spiritual

tribunal of the Church. The Consistories, more particularly after his

death, though retaining the name of ecclesiastical courts gradually

became a department of the civil judicature, a good expression of the

complete subservience of Church to State.

“The setting up of the civil government of the Church was achieved,”

remarks Sohm, by an arrangement really “in entire opposition to the

ideas of the Reformation.”[68]

“The lack of system in Luther’s mode of thought is perhaps nowhere

so apparent as in his views on the authorities and their demeanour

towards religion.”[69] The want of unity and sequence in his teaching

becomes even more apparent when we listen to the very diverse

opinions of Protestant scholars on the subject. It is no fault of the

historian’s if the picture presented by the statements of Luther and

his commentators shows very blurred outlines.

“The civil government of the Church,” writes Heinrich Böhmer, in

“Luther im Lichte der neueren Forschung”—speaking from his own

standpoint—“in so far as it actually represents a ‘government,’

is utterly at variance with Luther’s own principles in matters of

religion. Neither can it be brought into direct historical connection

with the Reformation.... The so-called congregational principle is

really the only one which agrees with Luther’s religious ideal,

according to which the decision upon all ecclesiastical matters is

to be regarded as the right of each individual congregation.... It

is, however, perfectly true that the attempts to reorganise the

ecclesiastical constitution on the basis of this idea were a complete

failure. Neither at Wittenberg, nor at Allstedt, nor at Orlamünde were

the communities from a moral point of view sufficiently ripe.”[70]

The civil government of the Church is also in disagreement with

Luther’s conception of the secular power as expressed in some chief

passages of his work “Von welltlicher Uberkeytt,” (1523). According to

Erich Brandenburg’s concise summary, Luther shows in this work, that

“the task of the State and of society is entirely secular; it is not

their duty to make men pious. There is no such thing as a Christian

State; society and the State were called into being by God on account

of the wicked.”[71] Brandenburg also quotes later statements made by

Luther concerning the secular authorities, and infers, “that neither

the civil government of the Church in the sense accepted at a later

date, nor the quasi-episcopate of the sovereign, is really compatible

with such views.”[72]

It is true that in his Commentary on the Gospel of St. John

(1537-1538), in his annoyance at his unfortunate experiences of State

encroachments, Luther declares, that “the two governments should

not be intermingled to the end of the world, as was the case with

the Jewish nation in Old Testament times, but must remain divided

and apart, in order that the pure Gospel and the true faith may be

preserved, for the Kingdom of Christ and the secular government are

two very different things.”[73] He realises, however, the futility

of his exhortations: “You will see that the devil will mingle them

together again ... the sword of the Spirit and the secular sword....

Our squires, the nobles and the Princes, who now go about equipped

with authority and desire to teach the preachers what they are to

preach and to force the people to the sacrament according to their

pleasure, will cause us much injury; for it is necessary ‘to render

obedience to the worldly authorities,’ hence ‘what we wish, that you

must do,’ and thus the secular and spiritual government becomes a

single establishment.”[74]

Brandenburg, for his part, is of opinion that “the civil government of

the Church had come about in opposition to Luther’s wishes, but had to

be endured like other forms of injustice.... Luther reproached himself

with strengthening the tyrants by his preaching, with throwing open

doors and windows to them. But with the unworldly idealism peculiar to

him, he thereupon replied defiantly: ‘What do I care? If, on account

of the tyrants, we are to omit the teaching which is so essential a

matter, then we should have been forced long since to relinquish the

whole Evangel.’”[75]

On the other hand another Protestant theologian, H. Hermelink, who

supports the opposite view, viz. that Luther was a staunch upholder

of the supremacy of the authorities in matters ecclesiastic, adduces

plentiful quotations from Luther’s writings in which the latter, even

from the early days of his struggle, declares that the authorities

have their say in spiritual matters, that it is their duty to provide

for uniformity of teaching in each locality and to supervise Christian

worship. He admits, however, that Luther set certain “bounds to the

ecclesiastical rights of the authorities.”[76]

These statements in favour of the authorities cannot be disallowed.

They arose partly from Luther’s efforts to advance his party with the

help of the worldly magnates, partly, as will appear immediately, from

the material difficulties of the Lutheran congregations, due to the

confiscation of Church property by the secular power.

In any case it was unexpectedly that Luther found himself confronted

with all the above problems. When their immediate solution became the

most urgent task for the new faith, Luther’s principles were still

far from presenting any well-defined line of action. “To these, and

similar questions,” remarks Wilhelm Maurenbrecher, the Protestant

historian of the Reformation, “Luther had given no sufficient answer;

it would even seem as though he had not considered them at all

carefully.” Among the questions was, according to Maurenbrecher, the

fundamental one: “Who is to decide whether this or that person belongs

to the congregation?” If the congregation, where does the Church come

in? for, “after all, the congregation is not the Church.”[77] The very

idea of the Church had still to be determined.[78]

_Confiscation of Church Property._

In the Saxon Electorate, the home of the religious innovation, it had

become imperatively necessary that the parishes which sided with Luther

should be set in order by a strong hand, first, and principally, in the

matter of the use to which the Church lands were to be put. In these

territories, where the civil government of the Church first obtained,

it arose through the robbing and plundering of the churches.

“The parsonages all over the country lie desolate,” Luther wrote

to the Elector Johann of Saxony on October 31, 1525, “no one gives

anything, or pays anything.... The common people pay no attention to

either preacher or parson, so that unless some bold step be taken

and the pastors and preachers receive State aid from your Electoral

Highness, there will shortly be neither parsonages, nor schools, nor

scholars, so that the Word of God and His worship will perish. Your

Electoral Highness must therefore continue to devote yourself to God’s

service and act as His faithful tool.”[79]

Not long afterwards Luther strongly advises the Elector not only to

see to the material condition of the parsonages, but also to examine

by means of visitors the fitness of the parsons for their office,

“in order that the people may be well served in the Evangel and may

contribute to his [the parson’s] support.”[80]

The Order for Visitations (1527), which Luther looked over and which

practically had his approval, was intended in the first place to

better financially the condition of the parishes. Hand in hand with

this, however, went supervision of the preaching by the State and the

repression by force of whatever Catholic elements still survived.[81]

The Electoral Visitors here and there found the utmost indifference

towards the new faith prevailing among the people, whose interests were

all material. They finally proposed that the Elector should provide

for the support of the parsons and assume the right of appointing and

removing all the clergy.

Luther himself had written as early as 1526: “The complaints of the

parsons almost everywhere are beyond measure great. The peasants

refuse to give anything at all, and there is such ingratitude amongst

the people for the Holy Word of God that there can be no doubt a great

judgment of God is imminent.... It is the fault of the authorities

that the young receive no education and that the land is filled with

wild, dissolute folk, so that not only God’s command but our common

distress compel us to take some measures.”[82]

“Common distress” was, in point of fact, compelling recourse to the

authorities who had confiscated the property of the Church; i.e. the

heads of the various parishes or the Electoral Court. The magistrates

had laid hands upon the smaller benefices, which, as a matter of fact,

were for the most part in their own gift or in that of the families

of distinction, whilst in case of dispute the Elector himself had

intervened. The best of the plunder naturally went to the Ruler of the

land.

Luther addressed the Elector as follows: “Now that an end has

been made of the Papal and ecclesiastical tyranny throughout your

Highness’s dominions, and now that all the religious houses and

endowments have come into the power of your Electoral Highness as the

supreme head, this involves the duty and burden of setting this matter

in order, since no one else has taken it up, nor has a right to do

so.”[83]—Nor was Luther backward in pointing out to the Court, when

obliged to complain of the meagre support accorded to the churches,

the great service he had done in enriching it: “Has the Prince ever

suffered any loss through us?” he asks a person of influence with the

Elector in 1520. “Have we not, on the contrary, brought him much gain?

Can it be considered an insignificant matter, that not only your souls

have been saved by the Evangel, but that also considerable wealth, in

the shape of property, has begun to flow into the Prince’s coffers, a

source of revenue which is still daily on the increase?”[84]

The appropriation of property by the Elector as Ruler of the land

necessarily entailed far-reaching obligations with regard to the

churches.

Hence, when, on November 22, 1526, Luther represented to the sovereign

the financial distress of the pastors, he also told him, that a just

ruler ought to prevail upon his subjects to support the schools,

pulpits and parsonages.[85] Johann, in his reply, when agreeing to

intervene for the better ordering of the churches, likewise appeals to

his rights as sovereign of the country: “Because we judge, and are of

opinion, that it beseems us as Ruler to attend to them.”[86]

Luther’s invitation to the Princes to effect by force a reformation

of the ecclesiastical order had already thrown wide open the doors to

princely aggression.

“The secular power,” Luther had said, “has become a member of the

Christian body, and though its work is of the body, yet it belongs

to the spiritual estate. Therefore its work shall go forward without

let or hindrance amongst all the members of the whole body.” The

Christian secular authority shall exercise its office in all freedom,

if necessary even against Pope, bishop and priest, for ecclesiastical

law is nothing but a fond invention of Roman presumption.[87]

If it was the duty of the rulers to intervene on behalf of the general

public needs of Christendom, how much more were they bound to provide

for the proper standing and pure doctrine of the pastors. It is they

who must assist in bringing about a “real, free Council,” since the

Pope, whose duty it was to convene it, neglected to do so; “this

no one can do so effectively as the secular powers, particularly

now that they have become fellow-Christians, fellow-priests and

fellow-clergymen, sharing our power in all things; their office and

work, which they have from God over all men, must be allowed free

course wherever needful and wholesome.”[88]

Luther was wide-awake to the fact, and reckoned upon it, that the

gain to be derived from the rich ecclesiastical property would act

as a powerful incentive with those in power to induce them to open

their lands to the innovations. What ruler would not be tempted by the

prospect of coming so easily into possession of the Church’s wealth,

that fabulous patrimony accumulated from the gifts previous ages had

made on behalf of the poor, of the service of the altar, of the clergy

and the churches? They heard Luther declare that he was going to tear

Catholic hearts away from “monasteries and clerical mummery”; they

also heard him add: “When they are gone and the churches and convents

lie desolate and forsaken, then the rulers of the land may do with

them what they please. What care we for wood and stone if once we have

captured the hearts?”[89] The taking over of the Church property by the

rulers was, according to him, simply the just and natural result of the

preaching of the Evangel. This was the light in which he wished the

very unspiritual procedure of confiscation to be regarded.

He frequently insisted very urgently that the nobles and unauthorised

laymen were not to seize upon the church buildings, revenues and

real property. He was aware of the danger of countenancing private

interference, and preferred to see the expropriation carried out by the

power of the State and according to law. In this wise he hoped that the

property seized might still, to some extent, be employed in accordance

with its original purpose, though, as was inevitable, he was greatly

disappointed in this hope. It is spiritual property, he repeats

frequently, bestowed for a spiritual purpose, and therefore, even after

the departure of its former occupant, it must be used for the salvation

of souls in accordance with the Evangel. To the Elector Johann, for

instance, he writes: The parsonages must be repaired out of the

revenues of the monasteries, “because such property cannot profit your

Electoral Highness’s Exchequer, for it was dedicated to God’s service

and therefore must be devoted primarily to this object. Whatever is

left after this, your Electoral Highness may make use of for the needs

of the land, or for the poor.”[90]

His demands were, however, very inadequately complied with. If Luther

really anticipated their fulfilment, he was certainly very ignorant

of the ways of the world. Who was to prevent the Princes from seizing

upon the Church lands with greedy hands so soon as they stood vacant,

and employing them for their own purposes, or to enrich the nobles?

Even where everything was done in an orderly manner, who could prevent

ever-impecunious Sovereigns from making use of the revenues for State

purposes and from allotting the first place among the “needs of the

land” of which we just heard Luther speak, to their own everyday

requirements?

Luther’s subsequent experiences drew from him such words as the

following: “This robbing of the monasteries”—he wrote to Spalatin,

who was still connected with the Court of the new Elector Johann

(since 1525), concerning the condition of things in the Saxon

Electorate—“is a very serious matter, which worries me greatly. I

have set my face against it for a long while past. Not content with

this, when the Prince was stopping here I actually forced my way into

his chamber, in spite of the resistance I met with, in order to make

representations to him privately.” He goes on to complain that there

was little hope of redress so long as certain selfish intrigues were

being carried on in the vicinity of the sovereign. Indeed, he does

not anticipate much help from this Elector Johann, because he lacks

his father’s firmness, and is much too ready to listen to anyone.

“A Prince must know how to be angry, a King must be something of

a tyrant; this the world demands.” As things are, however, we are

imposed upon in all sorts of ways for “the sake of the spoils”;

“smoke, fumes and fables” are made to serve, and we do not even know

who are at work behind the scenes; at any rate they are hostile to the

Evangel and were its foes even in the time of the pious Elector. “Now

that they have enriched themselves, they laugh and exult over the fact

that it is possible in the name of the Evangel to enjoy all sorts of

evangelical freedom, and at the same time to be the Evangel’s worst

enemy. This is bitter to me, more bitter than gall.” “I shall have to

issue a public admonition to the Prince in order to insist upon some

other administration of the religious houses; perhaps then I shall

be able to shame those fellows.... I hate Satan’s rage, malice and

ambushes, everywhere, in all matters, and unceasingly, and it gives me

pleasure to thwart him and injure him wherever I can.”[91]

Thus the consequences were more serious than the ex-monk in his

ignorance of the ways of the world had anticipated. “Satan,” on whose

shoulders he lays the blame, was not to be so easily expelled. The

worst acts of violence perpetrated in the name of the Word of God were

the result of the lust for wealth which he had unchained.

“How heavily the negligence of our Court presses upon me,” he sighs

in the last years of his life. Much is undertaken presumptuously,

and then, after a while, we are left stranded in the mire; they do

nothing themselves, and we are left to our fate. But I intend to

pour my grievous complaints into the ears of Dr. Pontanus and the

Prince himself as soon as I get a chance. I have learnt, to my great

annoyance, that the nobles are governing in the Prince’s name.[92]

A few days after the letter to Spalatin, quoted above, in another

letter to him, he gives vent to his thoughts on the marriage questions

arising within the domain of the new faith.

_Secularisation of the Matrimonial Courts.

Against the Lawyers._

The secularisation of the marriage courts appears as a very

characteristic subject amongst the questions of jurisdiction arising

between State and Church, side by side with the secularisation of

Church property. The secularising of these courts was the logical

consequence of Luther’s secularising of matrimony, which he

regarded—to forestall his later statements[93]—“as an outward,

secular matter, subject to the authorities, like food and clothing,

house and land.”[94] According to the Confession of Augsburg at the

very most it was a sacrament only in the same way that the authority

of the magistrates appointed by God was a sacrament.[95] The codicil

to the Articles of Schmalkalden required, that the “magistrates shall

establish special marriage courts,” because Canon Law “contains

pitfalls for conscience.”[96]

As the Church had formerly been the sole authority on questions

relating to marriage, and as the custom of referring such matters to

her was deeply rooted in the life of the German people, Luther at the

outset consented to take this into account and to leave the decision

to his preachers; the result of this was, however, that he found

himself overwhelmed amidst his other labours by a mass of unpleasant

and uncongenial work and was accordingly soon moved to throw the whole

burden on the State and the secular lawyers, though here again he met

with distressing experiences.

He wrote to Spalatin in 1527: “We have been plagued by so many

questions concerning marriage, owing to the connivance of the devil,

that we have decided to leave this profane business to the profane

courts. Formerly I was stupid enough to expect from mankind something

more than mere humanity, and to fancy that they could be directed by

the Evangel. Now, facts have shown that they despise the Evangel and

insist on being compelled by the law and the sword.” He shows himself

very much annoyed in this letter at the position taken up by the

jurists with their “law” concerning those marriages which took place

contrary to the will of the parents. The lawyers of the Wittenberg

Faculty agreed with the older Church in recognising the validity

of such unions. Luther, on the other hand, ostensibly on biblical

grounds, wished them to be held as null, because duty to the public

and the respect due to parents required it. In practice, however,

he soon became aware how precarious was this position. “The Gospel

teaches,” he explains to Spalatin, “that the father must be ready to

give his consent when his son asks what is lawful, and that the son

must obey his father; on both sides there must be good-will; this

holds good with the pious. But when godless parents hear that the

Gospel confirms their authority, they become tyrannical [and refuse to

consent to their children’s marriage]. The children, on the other hand,

learn that, according to the law of Pope and Emperor, they have the

necessary permission, and so they abuse this liberty and despise their

parents. Both sides are in the wrong and numerous examples of the same

abound.”[97]

In the case of such dissensions between parents and children, he says

in an instruction to Spalatin which was printed later, the son “must

be sent to the profane, i.e. Imperial Courts of Justice, under which

we live in the flesh, and thus you will be relieved of the burden.”

Preachers, according to him, as “evangelists,” have nothing to do with

legal questions, but merely with peaceable matters; “where there is

strife and dissension the Kaiser’s tribunal [the secular courts] must

decide.... Should the son get no redress from the secular court, then

there is nothing for him but to submit to his father’s tyranny.”[98]

Naturally neither Luther nor the parties concerned found much

satisfaction in such expedients. The handing over of the marriage

questions to the State was to prove a source of endless and increasing

trouble and vexation to Luther in the ensuing years, particularly in

connection with the “secret” marriages just referred to. Luther even

appealed from the then practice of the lawyers to the law of the old

Roman Empire, which exaggerated the paternal rights to the extent of

making the children’s marriages altogether dependent on the will of the

parents. In the letter to Spalatin, printed in the Wittenberg edition

of Luther’s German works, we find the following marginal note which

expresses Luther’s opinion: “The old Imperial and Christian laws decree

and ordain that children shall marry with the knowledge, consent and

advice of their parents, and this the natural law also teaches. But the

Pope, like the tyrant and Antichrist he is, has determined to be the

only judge in questions of marriage and has abolished the obedience

due by children to their parents.”[99] The truth is, that Canon Law,

whilst strongly urging both sons and daughters to obey and respect

their parents, nevertheless recognised as valid a marriage contract

when concluded under conditions otherwise lawful, and this because it

saw no reason for depriving the contracting parties of the freedom

which was theirs by the natural law.

Luther, greatly incensed by the opposition of the lawyers, at

length, in a sermon preached in 1544, launched forth the most solemn

condemnation possible of the so-called secret unions contracted

without the paternal consent. He declared: “I, Dr. Martinus, command

in the name of the Lord our God, that no one shall enter into a secret

engagement and then, after the event, seek the parents’ ratification

... and, in the name of the Father, Son and Holy Ghost, I condemn to

the abyss of hell all those who assist in furthering such devil’s work

as secret engagements. Amen.”[100]

In the same way he boasted to the Elector, that the jurists had “wanted

to play havoc” with his churches “with their annoying, damnable suits

which, however, I have resolved to expel from my churches as damnable

and accursed to-day and for all eternity.” The principal motive for

his action was the “Divine command” he had received “to preach the

observance of the Fourth Commandment in these matters.”[101]

What Luther, however, was most sensitive to was that some of the

Wittenberg lawyers, conformably with the traditional code, declared

the marriages of priests, and consequently his own, to be invalid in

law, and the children of such unions to be incapable of inheriting. He

keenly felt the blow which was thus directed against himself and his

children. His displeasure he gave vent to in some drastic utterances.

If what the lawyers say is correct, he continues in the writing above

referred to addressed to the Elector, “then I should also be obliged to

forsake the Evangel and crawl back into the frock [the religious habit]

in the devil’s name, by power and virtue of both ecclesiastical and

secular law. Then Your Electoral Highness would have to have my head

chopped off, dealing likewise with all those who have married nuns, as

the Emperor Jovian decreed more than a thousand years ago” [and as the

law still stood in the codes then in use].

Thoughts such as these, on the reprobation of his union with Bora by

the law of the Church and of the Christian Roman Empire, stood in

glaring contrast to the pleasant moods of domestic life to which he

so gladly gave himself up. He sought to find solace from his public

cares and conflicts in his family circle, and some compensation for the

troubles which the great ones of the earth caused him in the domestic

delights in which he would have wished all other fallen priests to

share. He succeeded, to an extent which appeared by no means enviable

to those who followed a different ideal, in forgetting his priestly

state and its demands. In one of the letters just mentioned he writes

as a father to Spalatin, who also had had recourse to marriage: “May

you live happily in the Lord with your rib [i.e. your wife]. My little

Hans sends you greetings; he is now in the month of teething and is

beginning to lisp; it is delightful to see how he will leave no one in

peace about him. My Katey also sends you her best wishes, above all for

a little Spalatin, to teach you what she boasts of having learnt from

her little Hans, i.e. the crown and joy of wedded life, which the Pope

and his world were not worthy of.”[102]

What Canon Law said of the high calling of the priest and religious and

of the depth of the fall of those who proved untrue to it, no longer

made the slightest impression on him. It would have been in vain had

a St. Jerome of olden days, a mediæval St. Bernard or a Geiler of

Kaysersberg championed the cause of Canon Law against Luther and his

nun in the glowing language they knew so well how to use. Luther’s

own words quoted above concerning the death penalty decreed by Jovian

the Christian Emperor against anyone sacrilegiously violating a nun,

illuminate as with a lightning flash the antagonism between antiquity

and Luther’s doings.

He asserts himself proudly because he considers his heavenly calling to

expound the new Evangel, and his Divine mission, had been questioned

by the lawyers who represented the authority of the State. When, in

defiance of their objections against the legitimacy of his family,

he drafted his celebrated will, he was careful to inform them that,

for its validity, he has no need of them or of a notary; he was “Dr.

Martinus Luther, God’s Notary and Witness to His Gospel,” and was

“well known in heaven, on earth and in hell”; that “God had entrusted

him with the Gospel of His Dear Son and had made him faithful and true

to it,” for which reason, “in spite of the fury of all the devils,”

many “in the world regarded him as a teacher of truth.”[103]

3. The Question of the Religious War; Luther’s Vacillating Attitude.

The League of Schmalkalden, 1531

After the Diet of Augsburg, Luther, as we have shown (vol. ii., pp.

391, 395 f.), proclaimed the war of religion much more openly than ever

before. His writings, “Auff das vermeint Keiserlich Edict” and “Widder

den Meuchler zu Dresen,” bear witness to this. The proceedings taken by

the Empire on the ground of the resolutions of Worms, and the attitude

of the Catholic Princes and Estates, appeared to him merely a plot, a

shameful artifice on the part of the “bloodhounds” who opposed him.

In his writing against the Assassin, i.e. Duke George of Saxony, he

expounds his politico-religious standpoint in a way which became his

rule for the future. Cain and Abel, the devil and the righteous, stand

face to face. “The world belongs either to the devil or to the Children

of God. The devil’s realm conceals a murderer and bloodhound, Abel,

a pious and peaceable heart.” Abel stands for the Lutherans, Cain

and the devil for the Papists. It is a “veracious opinion, founded

on Scripture and proved by the fruits of the Papists, that they are

ever on the watch and lie in wait day and night to destroy us and root

us out.”[104] “If the Emperor or the authorities purpose to make war

on God [i.e. Luther’s Evangel], then no one must obey them.” In this

case everyone must resist, for it is no “disobedience, rebellion or

contumacy to refuse to obey and assist in shedding innocent blood.”[105]

Opposition and violent resistance to the lawful authority of the empire

and its legitimate action is here justified by the argument that to

fight for the Evangel is no revolt.

The defiant resolve to proceed to any extreme regardless of others or

of the public weal, finds its strongest expression in Luther’s words

during and after the Diet of Augsburg: “Not one hair’s breadth will I

yield to the foe,” he wrote from the fortress of Coburg, with a hint at

the wavering attitude of Melanchthon and Jonas. This it was which led

up to the statement already quoted: “If war is to come, let it come.”

“God has delivered them up to be slaughtered.”[106]

_Luther on Armed Resistance, until 1530._

If we glance at Luther’s former attitude towards open resistance, we

find that it would be unjust to say that he preferred religious war

to peaceful propaganda. He perceived the danger which it involved.

At an earlier period he several times had occasion to intervene when

warring elements threatened to estrange the German Princes. We find

statements of his where he speaks against armed resistance and points

out (to use his later words) what a “blot upon our teaching” a “breach

or disturbance of the peace of the land would be.”[107] There is no

question that such utterances preponderate with him until 1530. From

the very first years of his public career he was anxious to impress on

all, particularly on his own Sovereign, that the Word alone must work

all; he eliminates as far as possible every prospect of a struggle with

the Emperor or the other rulers, which was what the Elector really

dreaded. He also frequently expounds theoretically, more particularly

in his booklet “Von welltlicher Uberkeytt” (1523), the duty of

Christians not to resist the authorities, because the Kingdom of God

means yielding, humility and submission; every true believer must even

allow himself to be “fleeced and oppressed”; he must indeed confess

the evangelical faith, but be willing to “suffer” under an authority

hostile to the faith (cp. vol. ii., p. 229 f.). When occasion offered

he was ready to quote numerous passages from Holy Scripture in order to

show that violent revolt and armed intervention on behalf of the Gospel

are forbidden, and that the German Princes had nothing to fear from him

in this regard.

None the less, his enterprise was visibly drifting towards the

employment of force and towards war.

How deeply he felt the premonition of civil war is plain, for

instance, from the following:

“There will be no lack of breaches of the peace, and of war only too

much,” he wrote in 1528 to the Elector Johann.[108] He and Melanchthon

together also wrote in the same strain to the Crown-Prince of Saxony,

Johann Frederick, in 1528; “Time will bring enough fighting with it

which it will be impossible to avoid, so that we should be grateful to

accept peace where we are able.”[109] As early as 1522 he had given to

the Elector Frederick one of his reasons for leaving the Wartburg and

returning to Wittenberg: “I am much afraid and troubled because I am,

alas, convinced that there will be a great revolt in the German lands,

by which God will chastise the nation.” The Evangel was well received

by the common people, but some were desirous of extinguishing the

light by force. And yet “not only the spiritual, but also the secular

power, must yield to the Evangel, whether cheerfully or otherwise, as

all the accounts contained in the Bible sufficiently show.... I am

only concerned lest the revolt should begin with the Lords, and, like

a national calamity, engulf the priesthood.”[110]

Nevertheless he is determined to be of good cheer; even should the

war ensue, his conscience is “pure, guiltless and untroubled, whereas

the consciences of the Papists are guilty, anxious and unclean.”

“Therefore let things take their course and do their worst, whether it

be war or rebellion according as God’s anger decrees.”[111]

This gives redoubled weight to his determination to press forward

relentlessly. “Let justice prevail even though the whole world should

be reduced to ruin. For I say throw peace into the nethermost hell if

it is to be purchased at the price of harm to the Evangel and to the

faith.”[112]

It has been admitted on the Protestant side that “Luther adhered

to this view throughout his life, viz.: that his doctrine must be

preached even though it should lead to the destruction of all.”[113]

In confirmation of this, another passage taken from Luther’s writings

is quoted: “It has been said that if the Pope falls Germany will

perish, be utterly wrecked and ruined; but how can I help that? I

cannot save it; whose fault is it? Ah, they say, if Luther had not

come and preached, the Papacy would still be on its legs and we should

be at peace. I cannot help that.”[114]

When the same author urges in Luther’s defence that, “he was

not really indifferent to the evil consequences of his actions

in ecclesiastical and political matters,”[115] we naturally ask

whether the author of the schism did not at times feel bitterly his

heavy responsibility for these results, and whether he should not

have exerted himself in every possible way to ward off the “evil

consequences.” His own admissions, to be given elsewhere (see vol.

v., xxxii.), concerning his inward struggles, disclose how frequently

he was troubled with such reproaches and what difficulty he had in

ridding himself of them.

To the inflammatory invitations already given we may subjoin a few

others.

“It were better,” Luther says in his Church-postils, “that all the

churches and foundations throughout the land were uprooted and burnt

to powder—and the sin would be less even though done out of mere

wantonness—than that a single soul should be seduced and corrupted

by this [Papistical] error.”[116] And, further on: “Here you see why

the lightning commonly strikes the churches rather than any other

buildings, viz.: because God is more hostile to them than to any

others, because in no den of robbers, no house of ill-fame is there

such sin, such blasphemy against God, such murder of the soul and

destruction of the Church committed as in these houses” [i.e. in the

churches where the Catholic worship obtained].[117] Elsewhere, at an

earlier date he had said: “Would it be astonishing if the Princes, the

nobles and the laity were to hit Pope, bishop, priest and monk on the

head and drive them out of the land? It has never before been heard of

in Christendom, and it is abominable to hear now, that the Christian

people should openly be commanded to deny the truth.”[118]—Besides

these, we have the fiery words he flung among the people: “Where the

ecclesiastical Estate does not proceed in the way of faith and charity

[according to the Evangel], my wish is not merely that my doctrine

should interfere with the monasteries and foundations, but that they

were reduced to one great heap of ashes.”[119]—In fine: “A grand

destruction of all the monasteries and foundations would be the best

reformation, for they are of no earthly use to Christendom and might

well be spared.... What is useless and unnecessary and yet does such

untold mischief, and to boot is beyond reformation, had much better

be exterminated.”[120] The word here rendered as “destruction” is one

of which Luther frequently makes use to denote violent annihilation,

for instance, of the devastation of Jerusalem and its Temple, nor can

we well explain it away in the above connection; he certainly never

pictured to himself the “grand destruction of all the monasteries

and foundations” otherwise than as a general reduction to ruins. The

excuse brought forward in modern times in extenuation of Luther is a

very strange one, viz.: that, when giving vent to such expressions,

he frequently added the qualifying clause “_if_ the Catholics do not

change their opinions,” then violence will befall them; hence only

in the event of their final refusal to accept the new teaching was

the destruction so vividly described to overtake them! Presumably his

contemporaries should have shown themselves grateful for this saving

clause. The mitigation conveyed by the clause in question in reality

amounted to this: Only if the whole world becomes Lutheran will it be

saved from destruction.[121]

It is psychologically worth noticing that Luther, in his zeal, seems

never to have perceived that the argument might just as well be turned

against himself. The Emperor and the Catholic powers of the Empire,

with at least as much show of reason, might have urged as he did,

that no power, without being doomed to “destruction” and to being

“burnt to ashes,” could stand against the Gospel. The Gospel which

they defended was that handed down by the Church, whereas Luther’s

Evangel, to mention only one point, was novel and hitherto unheard

of by theologians and faithful laity alike. On the one occasion when

this thought occurred to him, he had the following excuse ready: We

are sure of our faith, hence we may and must demand that everything

yield to it; the Emperor and his party on the other hand have no such

assurance and can never reach it. “We know that the Emperor is not and

cannot be certain of it, because we know that he errs and seeks to

oppose the Evangel. We are not obliged to believe that he is certain

because he does not act in accordance with God’s Word, whereas we

on the other hand do; for it is his bounden duty to recognise God’s

Word!” Otherwise, Luther adds, “every murderer and adulterer might

also plead: ‘I am right, therefore you must approve my act because

I am certain I am in the right.’”[122]—“It was with arguments like

these that the Protestant Estates were to justify their overthrow

of the ancient faith and worship, and to demonstrate the wickedness

of the Emperor’s efforts to preserve the faith and worship of his

fathers.”[123]

Of the various memoranda which Luther had to draw up for his Sovereign

on the question of armed resistance, that of February 8, 1523, prepared

for the Elector Frederick, must be mentioned first.[124] In this the

Prince’s attention is drawn to the fact, that publicly he had hitherto

preserved an attitude of neutrality concerning religious questions,

and had merely given out that, as a layman, he was waiting for the

triumph of the truth. Hence it was necessary that he should declare

himself for the justice of Luther’s cause if he intended to abandon

his attitude of submission to the Imperial authority. In that case he

might have recourse to arms in the character of a stranger who comes to

the rescue, but not as a sovereign of the Empire. Further, “he must do

this only at the call of a singular spirit and faith, short of which

he must give way to the sword of the higher power and die with his

Christians.”[125] Should he, however, be attacked, not by the Emperor,

but by the Catholic Princes, then, after first attempting to bring

about peace, he must repel force by force.

When, in 1528, the false reports were circulated, of which we hear in

the history of the Pack negotiation, to wit, that the Catholic Princes

of the Empire were on the point of falling upon the Protesters, Luther

sent a letter to Johann, his Elector, regarding the question of law.

What was to be done if the Catholic powers, without the authorisation

of the Emperor, attacked the Lutheran party? Luther’s verdict was that

such an act on the part of “scoundrel-princes” must be resisted by

force of arms “as a real revolt and conspiracy against the Empire and

His Imperial Majesty,” but that “to take the offensive and anticipate

such an action on the part of the Princes was in no wise to be

counselled.”[126]

On this occasion he manifested serious apprehension of the mischief

which might be caused by a precipitate armed attack on the part of his

princely patrons. It was a very different matter to look forward to a

mere possibility of war and to find himself directly confronted with an

outbreak of hostilities. “May God preserve us from such a horror! This

would indeed be to fish with a draw-net and to take might for right. No

greater blame could attach to the Evangel, for this would be no Peasant

Rising but a Rising of the Princes, which would destroy Germany utterly

to the joy of Satan.”[127]

The above memorandum had dealt with the question of an attack by the

Princes of the Empire. But what was to be done if the Emperor himself

intervened?

The Lutheran Princes and Estates were anxious to exercise the utmost

caution and restraint with regard to the Emperor personally, and in

this Luther agreed with them. At Spires, in 1526, they had decided to

behave “in such a way as to be able to answer for it before God and

the Emperor,” which, however, did not prevent them from establishing

the “evangelical” worship in contravention of the decrees of Worms. It

was hoped that the Emperor, hampered by his foreign policy, would not

take up arms. When, accordingly, the protesting Princes, at the time of

the Pack business, commenced warlike preparations against the Catholic

party in the Empire, they solemnly declared at Rotach, in June, 1528,

that they “excepted” the Emperor. In the same way they desired that

their action at Spires in 1529, where they “protested” against the

Emperor, should be looked upon as an appeal to the Emperor “better

instructed.” When the Emperor, on account of the protest, began to

take a serious view of the matter, any scruples which the sovereigns of

Hesse and the Saxon Electorate may have felt concerning the employment

of armed resistance against him soon evaporated. In Saxony it was held

that a closer alliance of the Princes favourable to the innovations

ought not to be “shorn of its meaning and value” by this “exemption

of the Emperor”; the exemption, it was argued, was only of the person

of the Emperor, not of his mandataries. A Saxon memorandum at the end

of July, 1529, practically made an end of the exemption; “resistance,

even to the Emperor, the most dangerous of our foes, belongs to the

natural law of humanity.”[128] This was the opinion of the Margrave of

Brandenburg, and even more so of the Landgrave of Hesse. At Nuremberg,

however, Lazarus Spengler sought to persuade the Council to negative

this resolution; he was still entirely under the influence of Luther’s

earlier teaching, that the spirit must be ready to endure and suffer

under the secular authorities.

Luther, in spite of his frequent threats and urgings, was not

immediately to be induced to make common cause with the politicians. In

January, 1530, Johann Brenz penned a memorandum in which, in terms of

the utmost decision, he denies the lawfulness of resisting the Emperor,

whereas on Christmas Day, 1529, in a similar memorandum requested

of him by the Elector, Luther expresses himself most ambiguously.

He, indeed, just hints at the unlawfulness of such resistance, but

qualifies this admission by such words as the following: “There must

be no resistance unless actual violence is done, or dire necessity

compels”; “without a Council and without a hearing” there must be no

war against the Emperor; before this, however, much water is likely to

flow under the bridge, and God may easily find means of establishing

peace; “hence my opinion is that the project of taking the field should

be abandoned for the nonce, unless further cause or necessity should

arise.”[129]

In a letter to George, Margrave of Brandenburg, written on March 6,

1530, with the object of winning him over to the war party, Philip

of Hesse declared that he had seen “in Luther’s own writings to the

Elector, that he sanctioned the latter’s resisting the Emperor.” This

probably refers to the above memorandum which lies to-day in the

Hessian archives at Marburg, the original of which seems to have been

submitted to Philip; it may, however, have been some other letter

since lost, or possibly the 1528 memorandum in which Luther speaks of

the lawfulness of repelling the anticipated attack of the Catholic

Princes.[130]

To take up arms in the cause of the Evangel was certainly not in

accordance with Luther’s previous teaching, however much he may

himself have occasionally disregarded it. Owing to a certain mystical

confidence in his cause, he could not bring himself to believe that

things would ever come to be settled by force of arms. The Elector

Johann, unlike Philip of Hesse, again began to hesitate. On January

27, 1530, he instructed the Wittenberg Faculty to let him have, within

three weeks, the views of its lawyers. These counsellors declared in

favour of the lawfulness of such a war against the Emperor, basing

their view on two considerations, viz. that as an appeal had been

made to a Council the Emperor could not in the meantime insist upon

submission in matters of religion, and that, on his election at

Frankfurt, it had been agreed that all the Princes and Estates should

retain their customary rights. In spite of this, the lawyers consulted

were not in favour of having forthwith recourse to open resistance,

but suggested the exercise of patience and restraint.[131] Luther and

Melanchthon replied only on March 6, 1530. What strikes one in Luther’s

reply is that “he has nothing personal to say on the relations between

Emperor and Prince; this was a serious omission. All he sees is the

individual Christian—in this case the sovereign—and his fidelity to

the faith.... He is still unable to believe in a coming disaster, for

this his God will surely not permit.”[132]

His categorical declaration, in the memorandum of March 30, 1530,

against the lawfulness of resistance, is of greater importance, for it

is the last of the kind. After this the change already foreseen was to

take place.

With an express appeal to his three advisers, Jonas, Bugenhagen and

Melanchthon, Luther explains to the Elector,[133] that armed resistance

“can in no way be reconciled with Scripture.” Quite candidly he lays

stress on the unfavourable prospects of resistance and the evil

consequences which must attend success. Having taken the step, we

should, he says, “be forced to go further, to drive away the Emperor

and make ourselves Emperor.” “In the confusion and tumult which would

ensue everyone would want to be Emperor, and what horrible bloodshed

and misery would that not cause.”[134]

In principle, it will be observed, the letter left open a loophole

in the event of a more favourable condition of the Protestant cause

supervening, i.e. should it be possible to arrive at the desired result

by some quieter and safer means, and without deposing the Emperor. None

the less noteworthy are, however, the biblical utterances to which

Luther again returns: “A Christian ought to be ready to suffer violence

and injustice, more particularly from his own ruler,” otherwise “there

would be no authority or obedience left in the world.” He would fain

uphold, against all law, “whether secular or Popish,” the truth, that

“authority is of Divine institution.” Hence the Princes must quietly

submit to all the Emperor does; “Each one must answer for himself and

maintain his belief at the risk of life and limb, and not drag the

Princes with him into danger.” “The matter must be committed to God.”

Hence the memorandum culminates in the exhortation to sacrifice “life

and limb,” i.e. to endure martyrdom.[135] This memorandum of Luther’s

was kept secret. At any rate the apparently heroic renunciation of

all recourse to arms, together with the reference—reminiscent of his

earlier mysticism—to the Christian’s vocation to suffer violence

and injustice, make of this memorandum a remarkable document not to

be matched by any other writing of Luther at that time. Though there

is little doubt that the sight of the comparatively helpless and

critical position of the new party had its effect here, yet, beyond

this, there is a psychological connection between the standpoint voiced

in the memorandum and Luther’s attitude after the inward change which

occurred in him whilst yet a monk. His perfectly just injunction not to

withstand the Emperor, he rests partly on the mystic theories he had

imbibed at that time, partly on his early erroneous views concerning

the rights of the authorities as guardians of outward, public order. In

his enthusiasm for his cause he clings to that presumptuous confidence

in a special Divine guidance, which had inspired him from the beginning

of his career. “The call of a singular spirit and faith,” which he

considered necessary in the case of the Elector Frederick (see above,

p. 48), he hears quite clearly within himself, though as yet this

call does not urge him to advocate armed resistance to the Emperor,

but merely inspires him blindly to confide in his cause and to exhort

others to “martyrdom.”

Simultaneously Melanchthon sent to the Elector a memorandum of his

own, which, apart from being clearer in language and thought, closely

resembles Luther’s and betrays the same deficiencies.[136]

_The Change of 1530; Influence of the Courts._

In that same year, 1530, after his return to Wittenberg from the Coburg

on the termination of the Diet of Augsburg, a notable change took place

in Luther’s public attitude towards the question of the employment of

force. This change we can follow step by step.

The fact that the lawyers attached to the Court had, in view of the

circumstances, altered their minds, weighed strongly with Luther.

Confronted with the measures of retaliation announced by the Diet,

and more hopeful regarding the prospects of resistance now that

the Protesters were joining forces, the councillors of the Saxon

Electorate, with Chancellor Brück at their head, were inclined to the

opinion that whatever sentences the Reichsgericht might pronounce in

virtue of the Imperial edict of Augsburg might safely be disregarded,

which, of course, was tantamount to a commencement of resistance.

They were very anxious concerning the consequences of the decrees

of Augsburg, as these involved the restitution of all the property

and rights of the Church, which had been appropriated by the secular

power in the name of religion. Johann, Elector of Saxony, for a while

continued to regard resistance as unlawful. On reaching Nuremberg, on

his return journey from Augsburg, he said to Luther’s friend there,

Wenceslaus Link: “Should one of my neighbours, or anyone else, attack

me on account of the Evangel, I should resist him with all the force at

my command, but should the Emperor come and attack me, he is my liege

lord and I must yield to him, and what were more honourable than to be

exterminated on account of the Word of God?”[137] Gradually, however,

he was brought over to the new standpoint of his councillors. The

example of the Landgrave of Hesse, who belonged to the war party and

was very hopeful of the results of a league, had great weight with him,

and likewise his determination not to surrender to the executors of

the Imperial edict the Church property which had been confiscated. The

innovations which, in the beginning, had seemed a work of high-minded

idealists, were now pushed forward by many of the Princes, for motives

of the very lowest, viz. to avoid making restitution of property which

had been unlawfully distrained. On unevangelical motives such as

these it was that the theory of submission to the secular power, in

particular to the Emperor, announced by Luther in such grandiloquent

language, was to suffer shipwreck.

Philip of Hesse, who was aware of the weak points in Luther’s previous

declarations on the subject, was the first to attempt to bring about a

change in his views.

He entered into communication with Luther in October, 1530, and sent

him a “writing,” together with a “Christian admonition,” to encourage

him and his theologians, in whom, during the Diet, he thought he had

detected a certain tendency to waver. Luther replied, on October 15,

in a very devout letter, assuring the Landgrave that he had “received

both the writing and the admonition with pleasure and gladness.” “I

beg to thank Your Highness for your good and earnest counsel”; he and

his, as time went on, were “even less disposed to yield” and reckoned

on the help of God.[138]

Philip, in his next letter a week later, came at once to the crucial

point, the question of resistance. He reminded Luther of the

memorandum in which he had said, they must indeed not “commence the

war, but that if they were attacked they might defend themselves” (p.

50 f.). Philip, without further ado, explains his plans against the

Emperor. The Emperor, he says with perfect frankness, “took the oath

to his Princes at his election, just as much as they did to him....

Hence, if the Emperor does not keep his oath to us, he reduces himself

to the rank of any other man, and must no longer be regarded as a real

Emperor, but as a mere breaker of the peace.” The “most important of

the Electors and Estates” had not agreed to the Reichstagsabschied.

Hence there was hope of triumphing over the Emperor. In his letter

to Luther, he even makes use of comparisons from the Bible, just as

Luther himself was in the habit of doing, and this he did again at

a later date when seeking Luther’s sanction for his bigamy. “God in

the Old Testament did not forsake His people or allow the country to

perish which trusted in Him.” He had come to the aid of the Bohemians

and of “many other too, against Emperors and such-like, who treated

their subjects with unjust violence.” This being so, he requests

Luther for his “advice and opinion” whether force may not be used,

seeing that “His Majesty is determined to re-establish the devil’s

doctrine.”[139]

Luther, vol. 3 of 6 · 第 1 / 13 章