CHAPTER IV.

_ASTRONOMY AND THEOLOGY._

Treatise on Floating Bodies.—Controversy with Scheiner about

the Solar Spots.—Favourable reception of Galileo’s work

on the subject at Rome.—Discussion with the Grand Duchess

Christine.—The Bible brought into the controversy.—Ill-fated

Letter to Castelli.—Caccini’s Sermon against Galileo.—Lorini

denounces the Letter to the Holy Office.—Archbishop Bonciani’s

attempts to get the original Letter.—“Opinion” of the

Inquisition on it.—Caccini summoned to give evidence.—Absurd

accusations.—Testimony of Ximenes and Attavanti in Galileo’s

favour.

While the storm which was to burst over Galileo’s head was thus slowly

gathering, he was making important progress in the departments of physics

and mechanics.

His treatise on the motion of floating bodies led to very important

results.[82] In it he again took the field against the Peripatetic

philosophers, and refuted the assertion of Aristotle that the floating

or partial immersion of bodies in water depended chiefly on their

form, for by his approved method of studying the open book of nature

he clearly showed the error of that opinion. In this work Galileo laid

the foundations of hydrostatics as mostly held to this day. The old

school rose up once more to refute him, as a matter of course; but their

polemics cut a pitiful figure, for the champions of antiquated wisdom had

in their impotence mostly to content themselves with wretched sophisms as

opposed to Galileo’s hard facts, and as a last resort to insist on the

authority of Aristotle.

The combatants who took the field with various writings to defend

the Peripatetic school against these fresh attacks of Galileo were

the professors Giorgio Corressio, Tommaso Palmerini, Lodovico delle

Colombo, in 1612, and in 1613 Vincenzo di Grazia. Corressio was answered

by Benedetto Castelli; but the work, which is preserved in MS. in the

National Library at Florence, was not published, out of pity for his

opponent who, in the meantime, had been overtaken by severe misfortune.

Although professing to be a Roman Catholic, he was discovered to

belong to the Greek Non-Uniat church, which entailed the loss of his

professorship at the University of Pisa. Galileo intended himself to

answer Palmerini, but while he was doing so Palmerini died, and not

wishing to fight a dead man, he laid his reply aside. The lame objections

of the other two received a brilliant refutation in a work published in

1615 by Castelli. From the original MS., however, in the National Library

at Florence, which is mostly in Galileo’s handwriting, it is evident that

he was the real author.[83]

During the same year in which he had so alarmed the Peripatetics by the

treatise on floating bodies, he was much occupied with the controversy

with the Jesuit father, Scheiner, before mentioned, professor of

mathematics at Ingolstadt, about the solar spots and the priority of

their discovery. In three letters to Welser of Augsburg (published there

in 1612) he had claimed for himself, under the pseudonym of “Apelles,”

the earliest observation of these appearances, and explained them

conformably to the traditional opinions. He propounded the ingenious idea

that these spots were a multitude of little planets, passing over the

sun’s disk as they revolved round the earth. By this clever explanation

he secured the applause of all the Peripatetic school, and proclaimed

himself the decided foe of Galileo. Challenged to do so by Welser,

Galileo replied in three letters addressed to him, in which “Apelles”

came off but poorly.[84] Galileo convincingly refuted his opponent’s

explanation of the spots, and brilliantly defended his own right to the

priority of their discovery by appealing to witnesses to whom he had made

it known in 1610. These letters, together with Scheiner’s, were published

in March, 1613, under the title “History and Explanation of the Solar

Spots,”[85] with a fine portrait of Galileo, and a dedication to his

illustrious friend Salviati, of the “Accadémia dei Lincei.”

The publication of this work was of especial significance, because it was

the first in which Galileo decidedly takes the side of the Copernican

system. This accounts for the extraordinary sensation made by these

essays. The controversy on the two systems came more and more to the

front. And yet, notwithstanding all this, no theological scruples seem

at first to have been felt at Rome, even in the highest ecclesiastical

circles. On the contrary, we find the cardinals Maffeo Barberini[86]

(afterwards Pope Urban VIII.), and Federigo Borromeo,[87] thanking

Galileo in the most friendly terms for sending them his work, and

expressing their sincere admiration for the researches described in it.

And Battista Agucchia, then one of the first officials at the court of

Rome, and afterwards secretary of Pope Gregory XV., in a similar letter

of thanks,[88] not only fully endorsed these opinions, but expressed his

firm belief that they would in time be universally acknowledged, although

now they had many opponents, partly from their novelty and remarkable

character, and partly from the envy and obstinacy of those who had from

the first maintained the contrary view.

The scientific circles of the university town of Pisa were far less

friendly to the Copernican ideas than the higher ecclesiastics at the

papal residence. Father Castelli, who in October of the same year was

called to the chair of mathematics at this university, reports in a

letter of 6th November,[89] in which he tells Galileo what reception

he had met with from the heads of the college, that the proveditor of

the university, Mgr. d’Elci, had expressly forbidden him at his first

interview to treat in his lectures of the double motion of the earth, or

even to take occasion in any digression to mention it as probable!

An accidental circumstance, however, was the immediate cause of turning

the controversy into the channel which proved so fatal to Galileo. One

day in December, 1613, Castelli and several other learned men were guests

at the Grand Duke’s table at Pisa, where the court was then staying. The

conversation turned chiefly on the remarkable phenomena of the Medicean

stars, whose veritable existence in the heavens Boscaglia, professor

of physics at the university, was constrained with a heavy heart to

confirm, in answer to a question of the Grand Duke’s mother, Christine.

Castelli eagerly seized the opportunity of applauding Galileo’s splendid

discovery. Boscaglia, a Peripatetic of the purest water, could not master

his displeasure, and whispered meanwhile to the Grand Ducal mother that

all Galileo’s telescopic discoveries were in accord with the truth,

only the double motion of the earth seemed incredible, nay impossible,

as the Holy Scriptures were clearly opposed to it. The repast was then

over, and Castelli took leave; but he had scarcely left the palace when

he saw Christine’s porter hastening after him and calling him back. He

obeyed, and found the whole company still assembled in the Grand Duke’s

apartments. Christine now began, after a few introductory remarks, to

attack the Copernican doctrines, appealing to Holy Scripture. Castelli

at first made some humble attempts to avoid bringing the Bible into

the controversy; but as this was of no avail he resolutely took the

theological standpoint, and defended the modern views of the universe

so impressively and convincingly that nearly all present, even the

Grand Duke and his consort, took his side, and the Duchess dowager alone

made any opposition. Boscaglia, however, who had been the cause of the

unedifying scene, took no part whatever in the discussion.

Castelli hastened to apprise Galileo of this incident, but remarked

expressly in his striking letter that it appeared to him that the Grand

Duchess Christine had merely persisted in opposition, in order to hear

his replies.[90]

This then was the provocation to that famous letter of Galileo’s to

his friend and pupil Castelli, in which for the first time theological

digressions occur, and which therefore, although by no means intended

for publication, was to be eagerly turned to account by his opponents,

and to form the groundwork of the subsequent trial. From what has been

related it will be seen that the reproach often brought against Galileo

that it was he who first introduced the theological question into the

scientific controversy about the two systems is entirely unwarranted.

On the contrary, these explanations to Castelli, of 21st December, bear

telling testimony to the indignation which Galileo felt in seeing the

Scriptures involved in a purely scientific discussion, and that the right

of deciding the question should even be accorded to them. He sharply

defines the relation in which the Bible stands to natural science,

marking the limits which it can only pass at the expense of the healthy

understanding of mankind. As a good Catholic he fully admits that the

Scriptures cannot lie or err, but thinks that this does not hold good of

all their expositors. They will involve themselves in sad contradictions,

nay, even in heresies and blasphemy, if they always interpret the Bible

in an absolutely literal sense. Thus, for instance, they must attribute

to God hands, feet, and ears, human feelings such as anger, repentance,

hatred, and make Him capable of forgetfulness and ignorance of the future.

“As therefore,” continues Galileo, “the Holy Scriptures in many places

not only admit but actually require a different explanation from what

seems to be the literal one, it seems to me that they ought to be

reserved for the last place in mathematical discussions. For they, like

nature, owe their origin to the Divine Word; the former as inspired by

the Holy Spirit, the latter as the fulfilment of the Divine commands;

it was necessary, however, in Holy Scripture, in order to accommodate

itself to the understanding of the majority, to say many things which

apparently differ from the precise meaning. Nature, on the contrary, is

inexorable and unchangeable, and cares not whether her hidden causes and

modes of working are intelligible to the human understanding or not, and

never deviates on that account from her prescribed laws. It appears to

me therefore that no effect of nature, which experience places before

our eyes, or is the necessary conclusion derived from evidence, should

be rendered doubtful by passages of Scripture which contain thousands

of words admitting of various interpretations, for every sentence of

Scripture is not bound by such rigid laws as is every effect of nature.”

Galileo goes on to ask: if the Bible, in order to make itself

intelligible to uneducated persons, has not refrained from placing even

its main doctrines in a distorted light, by attributing qualities to God

which are unlike His character and even opposed to it, who will maintain

that in speaking incidentally of the earth or the sun it professes to

clothe its real meaning in words literally true? Proceeding on the

principle that the Bible and nature are both irrefragable truths, Galileo

goes on to draw the following conclusions.

“Since two truths can obviously never contradict each other, it is

the part of wise interpreters of Holy Scripture to take the pains to

find out the real meaning of its statements, in accordance with the

conclusions regarding nature which are quite certain, either from the

clear evidence of sense or from necessary demonstration. As therefore the

Bible, although dictated by the Holy Spirit, admits, from the reasons

given above, in many passages of an interpretation other than the

literal one; and as, moreover, we cannot maintain with certainty that

_all_ interpreters are inspired by God, I think it would be the part of

wisdom not to allow any one to apply passages of Scripture in such a

way as to force them to support, as true, conclusions concerning nature

the contrary of which may afterwards be revealed by the evidence of

our senses or by necessary demonstration. Who will set bounds to man’s

understanding? Who can assure us that everything that can be known in

the world is known already? It would therefore perhaps be best not to

add, without necessity, to the articles of faith which refer to salvation

and the defence of holy religion, and which are so strong that they are

in no danger of having at any time cogent reasons brought against them,

especially when the desire to add to them proceeds from persons who,

although quite enlightened when they speak under Divine guidance, are

obviously destitute of those faculties which are needed, I will not say

for the refutation, but even for the understanding of the demonstrations

by which the higher sciences enforce their conclusions.

I am inclined to think that the authority of Holy Scripture is intended

to convince men of those truths which are necessary for their salvation,

and which being far above man’s understanding cannot be made credible

by any learning, or any other means than revelation by the Holy Spirit.

But that the same God who has endowed us with senses, reason, and

understanding, does not permit us to use them, and desires to acquaint us

in any other way with such knowledge as we are in a position to acquire

for ourselves by means of those faculties, _that_ it seems to me I am not

bound to believe, especially concerning those sciences about which the

Holy Scriptures contain only small fragments and varying conclusions; and

this is precisely the case with astronomy, of which there is so little

that the planets are not even all enumerated.”

Having emphatically declared that thus dragging the Bible into a

scientific controversy was only a subterfuge of his opponents, who,

feeling that they could not successfully fight him on his own ground, had

entrenched themselves behind an unassailable bulwark, Galileo proceeds

to discuss the well known passage in Joshua which the Aristotelians were

fond of adducing to demonstrate the contradictions between the modern

views and Holy Scripture. His object is to beat his adversaries with

their own weapons, by showing that if this passage is taken literally,

and God really arrested the sun in his course in answer to Joshua’s

prayer, and thus prolonged the day, it makes the incorrectness, nay the

impossibility, of the Ptolemaic system quite clear, while the Copernican

agrees with it very well. According to the Ptolemaic ideas, Galileo goes

on, the sun has two motions, the annual one from west to east, and the

daily one from east to west. Being diametrically opposed to each other,

they cannot both be the sun’s own motions. The annual motion is the one

which belongs to it; the other originates in the _primum mobile_, which

carries the sun round the earth in twenty-four hours and occasions day

and night. If therefore God desired to prolong the day (supposing the

Ptolemaic system to be the right one) He must have commanded, not the

sun but the _primum mobile_, to stand still. Now, as it is stated in the

Bible that God arrested the sun in its course, either the motions of the

heavenly bodies must be different from what Ptolemy maintained them to

be, or the literal meaning must be departed from, and we must conclude

that the Holy Scriptures, in stating that God commanded the sun to stand

still, meant the _primum mobile_, but, accommodating themselves to the

comprehension of those who are scarcely able to understand the rising and

setting of the sun, said just the opposite of what they would have said

to scientifically educated people. Galileo also says that it was highly

improbable that God should have commanded the sun alone to stand still,

and have allowed the other stars to pursue their course, as all nature

would have been deranged by it without any occasion, and his belief

was that God had enjoined a temporary rest on the whole system of the

universe, at the expiration of which all the heavenly bodies, undisturbed

in their mutual relations, could have begun to revolve again in perfect

order: doubtless his inmost conviction, although to us it sounds like

irony.

At the close of this long letter he explains how the literal sense of the

passage accords with the Copernican system. By his discovery of the solar

spots the revolution of the sun on its axis is demonstrated; moreover it

is also very probable that the sun is the chief instrument of nature,

the heart of the universe so to speak, and not only, as is known with

certainty, is the source of light to the planets revolving round it, but

also lends them their motion. If, further, we accept with Copernicus a

revolution of the earth, at any rate a diurnal motion on its own axis, it

would certainly suffice merely to stop the sun in his course, in order

to bring the whole system to a standstill, and thus to prolong the day

without disordering nature.[91]

Castelli saw nothing ominous in this exhaustive reply to the Grand

Duchess Christine’s objections, and took care to give it a wide

circulation by means of numerous copies. Galileo’s enemies, however,

eagerly grasped the dangerous weapon thus guilelessly placed in their

hands by his friend. They ingeniously gave a meaning to the epistle which

exactly adapted it to their purpose. They turned Galileo’s emphatic

opinion that the Scriptures had no business in a scientific controversy

into the reproach that he assailed the universal authority of the Bible;

by making Joshua’s miracle the subject of his disquisitions he laid

himself open to the cutting remark that the statements of Holy Scripture

must be protected from the arbitrary interpretations of profane laymen.

Gherardini, the worthy bishop of Fiesole, who was apparently entirely

unaware of the existence of Copernicus, was so enraged about the system

that Galileo had defended that he publicly insulted him, and threatened

to bring the matter before the Grand Duke. He could only be pacified

by being informed that the founder of that system was not any man then

living in Tuscany, but a German who had died seventy years before,

and that his work had been dedicated to Pope Paul III., and had been

graciously accepted by him.

Meanwhile, the league formed in Florence against Galileo had found in

Father Caccini, a Dominican monk, the right tool for setting on foot

the long-desired scandal. He had had some experience in misuse of the

pulpit, for he had before this got up a scene in church at Bologna. And

as the favourable moment for action had now arrived, Caccini appeared

as Galileo’s first public accuser by thundering out a fierce sermon

against the astronomer and his system on the fourth Sunday after Advent,

1614, in the church of Santa Maria Novella, at Florence. He showed his

wit by selecting as the two texts for his philippic the tenth chapter

of Joshua and the first chapter of Acts. He began with the words: _Viri

Galilæi quid statis aspicientes in cœlum_: “Ye men of Galilee, why

stand ye gazing up into heaven?” Astronomy was thus happily introduced

into the pulpit. The furious preacher asserted that the doctrine taught

by Galileo in Florence, of the earth’s revolution round the sun, was

quite irreconcilable with the Catholic religion, since it glaringly

contradicted several statements in Holy Scripture, the literal meaning

of which, as adopted by the fathers, was opposed to it. And, as he

further asserted that no one was permitted to interpret the Bible in any

other sense than that adopted by the fathers, he as good as denounced

the doctrine as heretical. The sermon ended with a coarse attack on

mathematicians in general, whose science he called an invention of the

devil; and with a wish that they should be banished from all Christian

states, since all heresies proceeded from them.

As was to be expected, the affair caused a great sensation. Father Luigi

Maraffi, a Dominican monk distinguished for his learning, who was all

his life an admirer of Galileo, told him in a letter of 10th January,

1615,[92] how heartily he regretted this miserable exhibition. He said,

among other things: “I have been extremely annoyed at the scandal which

has taken place, and the more so because the author of it is a brother of

my order; for, unfortunately, I have to answer for all the stupidities

(_tutte le bestialità_) which thirty or forty thousand brothers may and

do actually commit.” This sentence has caused all Galileo’s biographers

who mention this letter, with the exception of Nelli,[93] to conclude

that Maraffi was the general of the order of Dominicans; yet a glance at

the _Scriptores Ordinis Prædicatorum_, etc., edited by the Fathers Quetif

and Echard, would have shown them that from 1612 to 1629 Father Seraphin

Secco, of Pavia, was general, and was succeeded by Nicholas Ridolfi.[94]

Perhaps, however, Father Maraffi bore the title of a preacher of the

Dominican order, which fully explains his letter to Galileo.[95]

Galileo thought of complaining to the ecclesiastical authorities of the

insult which had been offered him, and of demanding satisfaction. But

Prince Cesi, whom he consulted about it, strongly advised him, if any

steps were taken against Caccini, to keep himself entirely out of the

affair and to avoid all mention of the Copernican theory; for Cardinal

Bellarmine, the first authority of the sacred college, had told him

(Cesi) that _he held the opinion to be heretical, and that the principle

of the earth’s double motion was undoubtedly contrary to Holy Scripture_.

In this complicated state of affairs the prince recommended that several

mathematicians should complain of the public insults to the science of

mathematics and its disciples. But he gave another express warning to

leave the Copernican system entirely alone, or they might take occasion

at Rome to consult whether the further spread of this opinion was to

be permitted or condemned. Cesi added that in that case it would very

likely be condemned, as the Peripatetic school was in the majority there,

and its opponents were generally hated; besides, it was very easy to

prohibit and suspend.[96]

Although Galileo took this hint, and the affair of Caccini was prudently

allowed to drop, it must be regarded as the first impetus to all the

later persecutions of Galileo.

The questionable merit of having brought Galileo’s affairs before

the tribunal of the Inquisition belongs to Father Lorini, a friend

of Caccini, and brother of the same order. Galileo’s fatal letter to

Castelli had fallen into his hands; and when, later on, thanks to

Caccini’s zeal, a great ferment began about it in monkish circles at

Florence, Lorini was moved to send a denunciation of the letter and a

copy of it secretly to the Holy Office at Rome. The whole statement,

which was addressed to Cardinal Mellini, President of the Congregation

of the Index, is couched in a most artful and miserable style. The

denunciator, too cowardly and too cunning to mention Galileo by name

(for he still had powerful friends even among the highest dignitaries of

the Church), only speaks of the “Galileists” in general, “who maintain,

agreeably to the doctrine of Copernicus, that the earth moves and the

heavens stand still.” He even ascribes the enclosed letter to Copernicus,

in order to leave the honoured philosopher quite out of the question.

Lorini goes on to say: “all the fathers of this (his own) devout convent

of St. Mark find many passages in this letter which are suspicious, or

presumptuous, as when it says that many expressions of Holy Scripture

are indefinite; that in discussions about natural phenomena the lowest

place must be assigned to them; that the commentators have often been

mistaken in their interpretations; that the Holy Scriptures should

not be mixed up with anything but matters of religion; that in nature

philosophical and astronomical evidence is of more value than holy and

Divine (which passages your reverence[97] will find underlined by me in

the said letter, of which I send an exact copy); and, finally, that when

Joshua commanded the sun to stand still, we must only understand that the

command was addressed to the _primum mobile_, as this itself is the sun.”

In these statements Lorini perceives great peril for the Church; he is

indignant “that they (the Galileists) should explain the Holy Scriptures

after their own fashion, and differently from the usual interpretation

of the fathers, and should defend an opinion which the Holy Scriptures

appear to be entirely opposed to.... They tread the entire philosophy of

Aristotle, of which scholastic philosophy has made so much use, under

foot,” he exclaims: “in short, to show how clever they are, they (the

Galileists) say a thousand shameless things and scatter them abroad in

our city, which holds fast to the Catholic faith, both from its own

good spirit and the watchfulness of our august rulers.” He feels moved

to inform the cardinal of all this, that he may keep an eye on it, and

that if any remedy seems called for he may take the necessary measures.

After this ominous hint he hypocritically adds: “I, who hold that all

those who call themselves Galileists are orderly men and good Christians,

but a little over wise and self conceited in their opinions, declare

that I am actuated by nothing in this business but zeal for the sacred

cause.” After this assurance he begs that this letter of his, (“I do not

say the enclosed letter,”) he hastens to add in a parenthesis, “may be

kept secret and considered merely a friendly exchange of opinion between

servant and master,” and not as a legal deposition.[98] In conclusion, he

expressly mentions the celebrated sermon of Caccini, probably in order

that he might be called as a witness against Galileo, an object which,

as we shall see, was attained.

In consequence of this denunciation the Holy Office felt itself called

upon at once to institute a secret inquiry about the astronomer. As

Lorini had only been able to show a copy of Galileo’s letter to Castelli

in confirmation of his accusations, it appeared to the Inquisition to be

of great importance to obtain possession of the original, written and

signed by Galileo. To attain this end the worthy gentlemen acted on the

principle that “the end sanctifies the means.” Cardinal Mellini, under

date of 26th February, ordered the secretary of the Holy Congregation to

write to the Archbishop of Pisa and the Inquisitor there, that they were

to procure that document “in a skilful manner.” On the very next day the

order was despatched.[99]

It happened that a few days later Castelli, who had returned from a short

stay at Florence to Pisa, paid a visit to the archbishop, Francesco

Bonciani. He seized the opportunity of executing his commission. With

this end in view he began by adjuring the father, who was quite taken

aback by such an exhortation, to give up certain extravagant opinions,

particularly that of the revolution of the earth, adding that it would

be to his salvation, while to hold them would be to his ruin, for those

opinions (to say nothing of their folly) were dangerous, repulsive,

and mischievous, for they were directly opposed to Holy Scripture. The

philosophical arguments with which the archbishop tried to convert

Castelli to orthodox astronomy rose to a climax in the profound remark

that as all things (_creatura_) had been created for the use and benefit

of man, it was obvious that the earth could not move like a star.[100]

After giving this affectionate counsel to Castelli he offered the same

for Galileo, and declared himself ready to demonstrate to all the

world the folly of that opinion. But, in order to do it successfully,

he must first acquaint himself thoroughly with Galileo’s arguments;

and, therefore (and now comes the gist of the matter) he urgently begs

Castelli to let him see Galileo’s apologetic letter.

Fortunately it was no longer in Castelli’s possession, for he had

returned it to the author. For not only did he not in the least perceive

the trap that was laid for him, but was so innocent as to inform Galileo

of the request and warmly to second it.[101] But Galileo had suspicions,

and delayed to reply. The archbishop was annoyed, and reported in two

letters to Rome, of 8th and 28th of March,[102] that Castelli was

convinced that he only wanted to see the letter out of curiosity, and

as the common friend of both had written to Galileo; still Galileo had

not sent it. Bonciani therefore asks “whether he shall be more open with

Castelli?” But this time cunning did not attain its end; at the repeated

urgency of Castelli,[103] Galileo at last sent him a mere copy without

signature, and with the express reservation that he was not to let it go

out of his hands. From a letter of Castelli’s[104] to Galileo we learn

that in obedience to this injunction Castelli read it to the archbishop

in presence of several canons, and that he diplomatically concealed his

annoyance at the failure of his intrigue, and put a good face on it, for

Castelli adds with great satisfaction that the archbishop had highly

praised Galileo’s demonstrations, and lauded to the ecclesiastics present

the modesty and reverence for Holy Scripture therein displayed.

So Cardinal Mellini had to content himself with a copy of Galileo’s

criminated epistle, to lay before the consultor of the Holy Office for

his opinion. He pronounced that some words and phrases occurred in

the document that were unsuitable; but, although at first sight they

looked ill, they were capable of being taken in a good sense, and were

not of that nature that they could be said to deviate from Catholic

doctrine.[105]

Meanwhile a papal mandate had been issued, under date of 19th March,

to summon Caccini as a witness, as being specially well informed about

Galileo’s errors.[106] He appeared before the holy tribunal the very

next day, and eloquently poured forth his accusations; but, although

upon oath, he did not adhere very strictly to truth. For not only did he

denounce the opinion of Copernicus as _quasi_ heretical, being opposed

to all scholastic theology and to the customary interpretation of many

passages of Scripture, and assert that these doctrines were to be found

both in the letter to Castelli and in the purely scientific treatise

on the solar spots, but added the far more serious charge that he had

heard that Galileo maintained the three following propositions: “God is

not a self existent being, but an accident; God is sentient because the

Divine sentiments reside in Him; the miracles said to be performed by the

saints are not real miracles.” He further says that Galileo is at any

rate “suspicious in religious matters,” because he belongs to “a certain

Accadémia dei Lincei,” and corresponds with the godless Fra Paolo Sarpi

at Venice, and with many dissolute Germans. More absurd deductions from

real facts can hardly be conceived. To make a hotbed of heresy out of

an academy founded by Prince Cesi, a man of known piety, and to place

Galileo’s religion in doubt on account of his scientific correspondence

with magnates of science like Sarpi, Welser, Kepler, etc., was almost

like madness.[107]

In confirmation of his damaging statements Caccini appealed to the

testimony of a Dominican, Ferdinand Ximenes, and a young nobleman,

Attavanti. Both of them were afterwards called in November of the

same year. It then came out that Caccini was not only an eavesdropper

but a bad listener. Attavanti, who moreover was far more a disciple

of the Dominicans than of Galileo, had once had a discussion with

Ximenes, in their convent of Santa Maria Novella, about the proposition

concerning the nature of the Godhead, but it originated entirely in

scholasticism and had nothing to do with Galileo. Caccini, listening

behind a partition, caught something of the conversation; and, thinking

that Attavanti was a well instructed follower of Galileo, and was

merely repeating what he had taught him, explained the fragments of

the disputation in his own fashion, and formed them into these stupid

accusations. It also appeared from the evidence of Ximenes and Attavanti

that neither of them knew of anything suspicious about Galileo, except

that he propounded the doctrine of the double motion of the earth.[108]

After the favourable testimony of Ximenes and Attavanti the evidence of

Caccini was only so far of importance that it gave rise to an inquiry

into the “History and Explanation of the Solar Spots.”[109] This, and the

oft discussed letter to Father Castelli then, were the grounds upon which

Galileo’s enemies based the accusation of philosophical and theological

error.

Galileo Galilei and the Roman Curia From Authentic Sources · 第 4 / 14 章