CHAPTER XV.

THE UNKNOWN NURSE.

When the rumor that M. Dantes had been taken seriously ill was first

circulated throughout Paris, it caused excitement in every quarter of

the city, filling the Communists and workmen with dismay and greatly

elating their opponents.

In the midst of the excitement a strange lady, very plainly attired,

but whose language and bearing gave unmistakable evidence of refinement

and aristocratic associations, made her appearance one morning at the

office of Dr. Orfila and humbly asked permission to nurse his

distinguished patient. The physician, somewhat surprised at such a

request from such a woman, immediately grew suspicious and demanded an

explanation, when the lady informed him that she had known the sick man

in his youth and was still deeply interested in his welfare. She refused

to give her name, but solemnly assured the doctor that, should he grant

her petition, M. Dantes on his recovery would be ready to thank him on

bended knees.

Convinced at length that no harm was intended, the physician gave his

permission and the unknown lady was duly installed as nurse. She

discharged her duties with unflagging devotion and energy, satisfying

even the exacting Nubian, with whom she divided the watch at the bedside

of the unconscious deputy. Dr. Orfila was delighted, while Esperance and

Zuleika were overjoyed.

On--on--the sleeper still slumbered on! One--two--three--four quarters

after eleven tinkled in silvery numbers upon the delicate bell of the

clock, yet the closed eyelids and fixed lips moved not, gave no sign;

but for the light, though regular undulation of the chest, life itself

might seem to have fled forever. Yet life was still there!

How strange the bond which connects vitality with consciousness--the

body with the soul! And yet more strange is that phase of existence in

which the one moves on without the other. The mind sometimes is all life

when the body is dead, and oftener still is the body all life when the

mind seems gone. Mind, too, may frequently act independently, not only

of the body, as in dreams, but, also, of consciousness and of the heart;

while the body, as in somnambulism, may act altogether alone.

On--on--the slumberer breathed on, but he thought not, felt not,

perceived not. A revolution, an earthquake might heave around him, but

the convulsive throes of man or of nature would have been as nothing to

him. The brow would have remained as calm and as cold, and the cheek as

pale and as still, while, in all human probability, the faithful Nubian

would have sat as immovable upon his rug at the bedside of his beloved

master, and have gazed upon him as untiringly with his dark and

sleepless eye.

As the last quarter after eleven sounded, followed immediately by the

hour of midnight, a small door beside the bed noiselessly opened, and a

female figure in white silently entered the room; but not so noiselessly

was the entrance effected as to escape the ear of the vigilant Ali. He

glanced hurriedly around; then, as if familiar with the apparition, and

anticipating its approach, he rose, and, taking his rug to the further

extremity of the chamber, again laid himself down, like a faithful dog,

though not now to watch.

Meanwhile the lady, quietly approaching the bed, gazed long and

mournfully at the slumberer's pale yet noble visage; then, kneeling, she

buried her face in her hands amid the coverings.

She was, probably, forty; yet, in the full and faultless perfection of

her form--in her graceful and yielding motions--in her statuesque bust,

rounded cheek and night-black hair, she would, to the casual observer,

have indicated hardly the half of that age. Her figure was tall and

dignified, yet mobile as a willow; her eyes were dark and luminous, and,

in their profound depths, slept a world of melancholy meaning. Her hair

was simply parted on a broad forehead, and was gathered in heavy masses

low on the neck. Her lips were full and red, and, when parted, exhibited

teeth of dazzling whiteness, while her complexion, which was very dark,

was yet clear and pure as the hue of the magnolia's petal. But that face

was pale, very pale, almost as colorless as that of the quiet sleeper at

its side, and upon it rested an expression of love unutterable, mingled

with the sadness of death.

Such was the unknown nurse, the Countess de Morcerf, as she again was an

inmate of that apartment of which she had once, under circumstances how

different, been mistress; such was Mercedes, the Catalane of Marseilles,

again at the side of the man whom all her life she had loved, with none

to gainsay or forbid!

Upon that pale and motionless countenance she gazed long and deeply,

and, oh! the world of memory that passed through her mind!--the world

of thought and feeling that centred in that fixed gaze! At length,

clasping her hands upon her forehead, her eyes streaming with tears, she

bowed her face upon the bed, from which she had just raised it, and long

seemed absorbed in prayer.

Roused from this position by some movement of the slumberer, she started

up and watched him.

The shaded rays of the dim and distant lamp threw a faint glimmering of

light upon the pale countenance, but the quick eye of love

instantaneously detected a change. A slight flush was mounting the

cheek, and gentle perspiration was distilling upon the brow, while a

smile played on the mouth. Suddenly, as she gazed, those pallid lips

moved. Astonished, she listened.

"Marseilles! beautiful Marseilles!" said the sleeper. "Home of my

boyhood, home of my heart. I come!" Then quickly and sternly came the

order, "Let go the anchor--furl the sails--mate, take charge of the

ship!" Then the tones changed, and a joyful light shot over the face as

the lips exclaimed, "Now for my father! now for my love! Mercedes!

Mercedes!"

Amazed, the fair watcher retained her position, and gazed and listened

so silently and breathlessly that the quick and audible beatings of her

heart might have been numbered.

"Mine--mine at last!" continued the dreamer. "The marriage-feast--the

marriage-feast!" But instantly the expression of the voice and the

countenance altered. The light of joy was shrouded in clouds.

"Arrest--arrest me?" was the exclamation--"me! at my marriage-feast! A

dungeon for me! Mercedes! Mercedes! My love--my wife! Oh! God! it is the

Chateau d'If! Despair--despair!"

Shocked, terrified at the terrible energy of these words, and the

expression of unutterable woe that rested on the countenance of the

sleeper, the affrighted woman, who comprehended but too well the fearful

significance of the abrupt and disjointed syllables, hastily arose as if

to rouse the slumberer from his dream or to call on the Nubian for aid.

But, before she could carry the purpose into execution, the aspect of

the Deputy's visage again had changed. A dark frown settled on the brow,

a spirit of fixed resolve contracted the firm lip and dilated the

nostril, and the word, "Vengeance--vengeance!" in whispers scarcely

audible, but repeatedly and rapidly pronounced, was heard.

A longer silence than before succeeded. At length another change swept

over the face, and the words, "Free--free--I am free!" burst from the

lips; then they murmured, "Treasure untold! wondrous

wealth!--diamonds--pearls--rubies--ingots of gold! The mad abbe's dream

was reality!" Again the countenance darkened. "Fourteen years in a

dungeon for no crime!--a father dead of starvation!--a bride the bride

of the fiend who has done all this--and he a peer of France--and his

friends a millionaire of Paris and the Procureur du Roi!

Vengeance--vengeance--vengeance!" There was a pause, and the dreamer

exultingly continued, "It is done! The peer of France is a disgraced

suicide! The Procureur du Roi is a madman! The banker is a bankrupt!"

The dreamer again paused, and his countenance once more changed. "Alas!

alas! man is not God! 'Vengeance is mine, I will repay, saith the Lord!'

The innocent suffer with the guilty. To avenge a wrong has been

sacrificed a life, and only misery has been the recompense! No more--no

more--no more of this! Man and man's happiness be henceforth the aim! To

that be devoted wealth untold!"

The lips ceased to move. Gradually the high excitement of the features

passed away and was succeeded by an expression of sadness and love.

"Haydee--gone--gone to a better world. Mercedes--Mercedes--oh! does she

love me yet? The long lost idol of my heart!--the adored angel of my

life!--come! come! come!"

As the dreamer spoke, he spread wide his arms; when his eyes opened, and

his long slumbering senses returned, Mercedes, his own Mercedes, was,

indeed, clasped to his breast.

"Mercedes! Mercedes?" he faintly whispered. "Ah! it was no dream, for

you are, indeed, beside me and mine--mine forever!"

"Thine--thine--forever!" was the reply, and she clasped his feeble form

to her heart as she would have clasped that of a child.

Edmond Dantès · 第 15 / 31 章