CHAPTER LXI

_How Doctor Faustus bewailed to think on Hell, and of the miserable

pains therein provided for him_

Now thou Faustus, damned wretch, how happy wert thou if as an

unreasonable beast thou mightest die without soul, so shouldst thou

not feel any more doubts? But now the Devil will take thee away both

body and soul, and set thee in an unspeakable place of darkness: for

although others’ souls have rest and peace, yet I poor damned wretch

must suffer all manner of filthy stench, pains, cold, hunger, thirst,

heat, freezing, burning, hissing, gnashing, and all the wrath and

curse of God, yea all the creatures that God hath created are enemies

to me. And now too late I remember that my Spirit Mephostophiles did

once tell me, there was a great difference amongst the damned; for

the greater the sin, the greater the torment: for as the twigs of the

tree make greater flame than the trunk thereof, and yet the trunk

continueth longer in burning: even so the more that a man is rooted in

sin, the greater is his punishment. Ah thou perpetual damned wretch,

now art thou thrown into the everlasting fiery lake that never shall be

quenched, there must I dwell in all manner of wailing, sorrow, misery,

pain, torment, grief, howling, sighing, sobbing, blubbering, running

of eyes, stinking at nose, gnashing of teeth, fear to the ears, horror

to the conscience, and shaking both of hand and foot. Ah that I could

carry the heavens on my shoulders, so that there were time at last to

quit me of this everlasting damnation! Oh who can deliver me out of

these fearful tormenting flames, the which I see prepared for me? Oh

there is no help, nor any man that can deliver me, nor any wailing

of sins can help me, neither is there rest to be found for me day

nor night. Ah woe is me, for there is no help for me, no shield, no

defence, no comfort. Where is my hold? knowledge dare I not trust: and

for a soul to Godwards that have I not, for I shame to speak unto him:

if I do, no answer shall be made me, but he will hide his face from

me, to the end that I should not behold the joys of the chosen. What

mean I then to complain where no help is? No, I know no hope resteth in

my groanings: I have desired that it should be so, and God hath said

Amen to my misdoings: for now I must have shame to comfort me in my

calamities.

The history of the damnable life and deserved death of Doctor John Faustus, 1592, together with The second report of Faustus, containing his appearances and the deeds of Wagner, 1594. · 第 61 / 64 章