CHAPTER XXVI

_How Faustus was asked a question concerning the Spirits that vex men_

That is most true (saith he to Faustus) concerning the Stars and

Planets: but I pray you in what kind or manner do the spirits use or

vex men so little by day, and so greatly by night? Doctor Faustus

answered: because the spirits are by God forbidden the light, their

dwelling is in darkness, and the clearer the Sun shineth, the further

the Spirits have their abiding from it, but in the night when it is

dark, they have their familiarity and abiding near unto us men. For

although in the night we see not the Sun, yet the brightness thereof

so lighteneth the first moving of the firmament as it doth that on

earth in the day, by which reason we are able to see the Stars and

Planets in the night, even so the rays of the Sun piercing upwards

into the firmament, the Spirits abandon the place, and so come near

us on earth in the darkness, filling our heads with heavy dreams and

fond fantasies, with screeching and crying in many deformed shapes:

as sometimes when men go forth without light, there falleth to them a

fear, that their hair standeth on end, so many start in their sleep

thinking there is a Spirit by him, gropeth or feeleth for him, going

round about the house in his sleep, and many such-like fantasies:

and all this is for because that in the night the Spirits are more

familiarly by us than we are desirous of their company, and so they

carry us, blinding us and plaguing us more than we are able to

perceive.

The history of the damnable life and deserved death of Doctor John Faustus, 1592, together with The second report of Faustus, containing his appearances and the deeds of Wagner, 1594. · 第 26 / 64 章