MAY, 1817.

This winter I have suffered from a severe illness, caused by frequently

visiting Marcus Jager, who had been shot by a gamekeeper in

Lautergraeben. As fever threatened to appear in the wound and as there

was no one else who would or could nurse the sick man, I often went over

to see him. The people here, instead of cleansing a wound with tepid

water and lint, apply all kinds of salves and ointments. It must indeed

be a powerful constitution which can recover in spite of such

hindrances, and I had a hard struggle keeping Jager alive.

The last time I was with him was a stormy March day. On the way back

the paths were blocked with snow. In places it reached to my shoulders.

For a number of hours I struggled along, but as night approached I was

still far from the Winkel valley. An indescribable weariness came over

me, which I resisted a long time, but at last could not conquer. My only

thought was that I must perish there in the midst of the snow, and that

I should be found in the spring and be carried past the new church in

the Winkel to Holdenschlag. Here in the forest I should like to lie,

but I would far rather be walking about within it.

Not until weeks afterwards did I know that I was not frozen, that on the

same evening two wood-cutters came to meet me on snow-shoes, found me

unconscious and carried me into the house of the Winkel-warden; and as I

lay for many days seriously ill, it seems that once they even called the

doctor from Holdenschlag. The messenger who brought him was also

commissioned, as he himself has since told me, to speak at once with the

grave-digger. The latter said, "If the man would only do me the favour

not to die now; one can't dig a hole in this hard, frozen ground."

The Forest Schoolmaster · 第 20 / 96 题