CHAPTER XVIII.

RAINEACH.

So Thorstein was healed of his sickness; but not until the summer was far

spent, and not until he had begun, little by little, to learn words of

the fell-folk’s language. For whatever the child did for him or showed

him she was not silent about it, but chattered the while, and often said

its name loud and plain; and when he said it after her, she laughed and

nodded. When she brought him milk she would say “Bainne:” and sometimes

when he was thirsty the little roguish creature would wait awhile, as

he clacked his tongue and licked his lips, until he would say “Bainne:”

and then she laughed and brought the milk-pot. And Thorstein soon learnt

with such teaching, and never thought of being shy as children are when

they are taught a strange tongue. Nor was it quite strange to him: for

his mother had told him a few words of her mother’s language, which was

Erse, and not unlike the words of these people, only spoken a little

otherwise. So when he one day saw a ring in the child’s treasure-ark, and

came out with “Fainne,” and saying “Meur” put it upon her finger, she was

astonished, and the rest of them laughed.

Now that he offered no longer to run away, they treated him well after

their fashion. He got the cream of the milk, as if he had been a chief’s

son at fostering: although the cream was always sour from keeping in foul

crocks of rough clay; and indeed they liked it so, as though new cream

were tasteless. There was always plenty of flesh meat, of roe-deer and

hares and other savoury sorts, good enough, said he to himself, if one

doesn’t watch the cooking. As the saw says “What the eye never sees, the

heart never grieves after,” so their clarty ways vexed him less and less,

as the days wore, and as Greenodd began to be like a dream on the other

side of awakening.

Lying in the hut, or sitting out in the sun wrapped in a deer-skin,

Thorstein watched the people, and when they were not so new to him they

seemed less strange and uncouth. Even when the men came in, whereas at

first he crept as far out of the way as he could, at last he was drawn to

look on at the game they brought, red-deer and roe-deer, wild boar and

hares, all manner of moor-fowl and mere-fowl, and wonderful fish, spotted

trout, and silver and golden char, whose pink flesh is the delicatest

of all eating. Thorstein had seen some little sport at Greenodd, but

it was plain that here the great lake was a teeming fish-pond and the

great fells one deer-park, and that these red men were the cunningest of

hunters and fishers, if their farming was nought.

Nor were they rough with him now. Once, when a huge youngster began to

tease him with some more horse-play, the giant carle who was father and

chief of them all, laid open the lout’s head for him. And if once he had

thought that they had no manners, and their customs were beastly, now

he began to find that they were cunning in their own craft, eloquent in

their own tongue, kind to their own kin, and proud of their own havings.

It was not always growls and blows: many a time the little wench would

play with her ugly father, and cuddle him prettily, and he would pet her

as if, said Thorstein to himself, they were no Christian savages, but

decent Thor-fearing folk. And if he had looked down upon them as the dirt

beneath his feet, he now gathered that they reckoned less of him than he

thought for, and kept him at arm’s length while they treated him well,

just as a boy treats a squirrel he has caught, stroking it while he holds

it hard, for fear it should bite.

So the summer wore and the autumn came, and Thorstein was kept within

walls or close at hand. He spent his time with the women for the most

part, helping them in their work, but much as he liked. They let him

stack wood for fires: sew and fashion such garments as they made from

skins, or from cloth that they got by barter for pelts among the Welsh.

Sometimes he was let milk the cows and goats, and take them to pasture;

but then there was always somebody to watch that he should not run away.

Other whiles he tried his hand at woodwork: but it was long before they

let him handle a knife, and when they did, sharp eyes were upon him

all the time. But they seemed mighty pleased when he turned out little

stools and boxes, pegged together with wooden nails, or bits of hooper’s

work that would hold water. And as he began to be useful, so he got on

famously with them and felt homelike.

The child who had nursed him gave him to understand that her name was

Raineach, that is Fern: and indeed she was not unlike the bracken when

it is red in autumn, and she was slender and strong and wild as its tall

fronds that smother up the hollows among the boulders on the moors.

She was maybe a year or so younger than Thorstein, but as tall as he.

Gartnaidh mac Tairneach, which is the Son of Thunder, was the name of her

father, the giant as we may call him, for he was a head and shoulders

taller than even a tall fellow among the Northmen, and far away bigger

than the Welsh. Raineach was pleased when she found out Thorstein’s

name and what it meant in her talk; for it is as much as to say the

Thunder-stone, because Thor is nothing else than the Thunder-god. “And

so,” said she, “We are brother and sister, for the Thunder-stone is the

Thunder’s child.” And Thorstein by this time was little loath to have it

so: and whenever his mind went to Greenodd it took Raineach there too,

and he could see her in his dreams in their hall, sharing his trencher

and cup, and friendly with Hundi, and tormented by Orm. So he put off the

escape that sometimes he planned, until he might persuade her to run with

him.

But when at last he had words enough to open out his mind, and to tell

her of his longing for home, she was astonished and grieved, and gave him

to know that she thought him a very lucky lad to be living in such good

company and so well off as he was. For many days she was cool with him

and said little: which angered him, so that he would say nothing to her.

Once when they were out with the goats together, and she was groping in

a blackberry bush, a wild cat sprang straight out at her, like a shot

from a sling: and fixed teeth and claws all together in her shoulder.

Thorstein had the creature throttled in an instant, but great work it was

to get it off, and to kill it, bang as he might with his thick stick. And

then he got her home, and the women put herbs on the bite to take the

poison out, and to stop the blood. So it was Thorstein’s turn to be nurse

for a while, and his sulkiness melted away: all the more that she gave a

fine story of his bravery.

Which when the giant heard, he said the little fellow was good enough

now to go out with the men. And after that, for many a weary day and

through many a terrible night, trotted he behind long-shanks and his

lads by moor and mire, chasing the red deer and the roe, and snaring the

fowl of wild-wood and water. And one while he got good words for his

work; and other whiles, for all he could do, it was nought but ill luck,

and an empty belly, and hard blows to his back. But to such doings one

hardens when limbs are young, and each time the weariness and the danger

are forgotten. Hunger and cold, and rough companionship, and the squalor

of the huts became too common to be feared any more. And as the months

passed, the boy waxed and throve in the keen air of the fells. He grew

cunning to track the slot, keen of eye and deft of hand, like any savage

of them all: and Raineach was proud of her foster-brother.

Thorstein of the mere · 第 18 / 50 章