CHAPTER XV

SICK CHILDREN

Measles, scarlet fever, whooping cough, mumps, chickenpox, Persian

children have them all. Typhoid fever, diphtheria, rheumatic fever are

all common. But almost the commonest illness of all is smallpox.

A woman brought a child into the dispensary waiting-room one day

covered with a smallpox rash. The doctor, new to the country, ordered

her out, condemning her reckless disregard for infection. “Is there

anyone who has not had smallpox?” she asked, looking round at the

thirty or forty other people in the room. As she expected, all had had

it, and she came in.

It is considered a children’s illness, because people hardly ever grow

up without having had it. In fact, their parents take care they shall

not, for they are so afraid they will take it badly at an awkward time

that they choose a convenient time, and either put the child with a

person who has smallpox mildly, or, oftener, inoculate him with it,

just as we inoculate our babies with vaccine.

My cook asked me one day, with tears, to go and see his baby; they

had given it smallpox to get it over, and it had taken it badly. I am

glad to say it recovered. He had not thought it necessary to make any

difference in his cooking for us, while he was spending his nights with

a baby with smallpox. Another missionary’s cook brought his little boy

with smallpox to the kitchen because it was more cheerful for him than

being at home; he could lie and watch his father cooking.

So the Persians do not take much trouble to prevent their children from

getting ill. How do they care for them when they are ill?

First of all they start doctoring them themselves, except in smallpox,

when they say it is dangerous to give any medicine. For other illnesses

they give plenty of medicine, not in little teaspoonfuls, but in nice

big bowlfuls, and the nastier it is the more good they think it will

do. On the whole Persian children are exceedingly good about taking

their medicine, but whether they are or not they have to take it. One

way of giving it to naughty children is to pour it through their noses

from a little tin cup with a long narrow spout.

If the child gets no better the doctor is consulted; very often two

or three doctors are called in, and sometimes the parents follow the

doctor’s advice, but very often they do not. It depends partly on the

beads, and a good deal on how much they have paid. If they pay much

they generally make the patient take all the medicine for fear their

money should be wasted. If the doctor seems unable to cure the patient

a reader is called in, sometimes a man, sometimes a woman, who reads

the Quran over the patient in the hope that it may effect a cure where

medical treatment has failed.

In the case of a long, tiresome illness, or when they despair of

recovery, it is not uncommon for the patient’s friends to hasten the

end by giving a dose of poison.

One girl, who had very little the matter with her, but was always

making a fuss over her ailments, gave her family a great deal of

trouble with her fancies. They found her recovery was likely to be

slow, and although she was going on well they one day told the doctor

that “they had _given her sherbet_ and she had died.”

I myself was several times asked to give poison in the form of

medicine, and I think they were rather surprised when I told them how

Christians regard such a thing.

When the medical missionary starts work he may be puzzled by the very

common request that he will give the second medicine first. It appears

that the people think, with how much truth I cannot say, that their

doctors give first a medicine to make the patient worse and then one to

make him better.

Perhaps that was what the devoted old grandmother was thinking of, who

had brought her poor little granddaughter in from a village many miles

away, very, very ill with rheumatic fever. She called in the English

doctor, and got her medicine from the dispensary, but when the doctor

called next day, she said she had not given the child any, because she

remembered she had never asked if it would do her good and so she was

afraid to try it.

It must surely have been in the minds of the friends of one patient who

came to the missionary, and said their friend was worse every time she

took her medicine, and they wanted some more, it was doing her so much

good.

When you are very ill, Mother keeps you very quiet and does not let you

see visitors, but when a little Persian is very ill all the neighbours

crowd in to see him, and the more ill he is the more people come in.

And they do not tread on tiptoe and talk in a whisper, they all talk

quite loud out and smoke _qaliāns_ and drink tea, and make noise enough

to give anyone in good health a headache, much more a sick child.

One day I was called in to see a child who was dangerously ill.

Instead of showing me into her room, the mother, together with a

variety of aunts, sisters, and other relations, escorted me to their

receiving-room. I asked for the sick child, and was told I should

see her after tea, which meant at least half an hour’s delay. As

the account they had given of her sounded very bad, I said I could

not wait, that it was not our custom to think of tea-drinking and

entertainment when our patients were perhaps dying. With great

difficulty I managed to persuade them to take me to the poor little

girl, whom they had left alone while they all came to have tea and

sweets with me. She was, as they had said, very ill, her recovery was

very doubtful, yet as soon as we left the room, and had sent for the

medicine, they were all eager to entertain me, and I do not think

anyone would have stayed with the child if I had not insisted, and they

were all as gay and lively as if they had had no one dangerously ill in

the next room.

The Persians are very hospitable and like to put their best before

a visitor, and they consider it very necessary to provide something

nice for the doctor. Some Persian doctors send word beforehand what

refreshments they would like got ready.

Sometimes this deters the very poor from calling in even the mission

doctor, who, they know, would treat them free. They cannot even provide

tea and sugar. It was a great relief to more than one poor person, when

it was discovered that the mission ladies were fond of boiled turnips,

for a plate of turnips was within the reach of the poorest, costing

only about a halfpenny. The news spread, and several sick people were

able at once to have a doctor.

But it is in surgery that one sees the Persian doctor at his worst.

Here comes little Husain with his head plastered up with mud; on

removing the mud we find a broken skull and a large wound in a foul

condition. Next comes little Sakīneh with both hands burnt; the burns

are smeared with sticky white of egg covered over with leaves; it will

take days of proper dressing to get the wounds clean. But she is not so

badly off as Rubābeh, whose burn has been dressed with camphorated oil,

and is so inflamed that she screams and cries the whole time.

A more fortunate child was the little girl who was scalded nearly all

over, but not deeply, and who looked like a little nigger with the

_ink_ they had put on. She got well very quickly. It is like Indian

ink, and seems to be the best of the remedies the Persians use for

burns.

With broken bones the Persian doctors are not very successful either.

Little Hasan, aged four, fell and broke both arms. The Persian doctor

as usual tied them up with splints that were too small to be any real

use, but he tried to make up for that by tying the bandages very tight,

and poor little Hasan had both arms partly destroyed. How proud he was

when, after some weeks at the C.M.S. hospital, he was able to carry an

English doll clasped to his heart with the two poor bandaged stumps.

There was some truth in what one doctor said, that more than half the

cases that came into the hospital had come there in consequence of the

Persian doctors’ treatment. The remedy is generally worse than the

disease.

There are exceptions, and I have met Persian doctors, who not only had

real knowledge of medical treatment, but had some of the true doctor’s

spirit of pity and self-sacrifice. Especially I would mention the

brave Persian doctor who stayed at his post in Shiraz in the cholera

epidemic of 1904, and fought that terrible disease instead of yielding

to the panic that had seized his fellow countrymen.

It is evident, however, that there is a great and crying need for

dispensaries and hospitals in Persia. So in the north the American

Presbyterians, and in the south the Church Missionary Society, have

founded them in a number of towns.

As a rule a dispensary is started first, to which out-patients can come

to get medicines and have their hurts attended to. Later a hospital is

opened. Generally the first hospital is a very poor affair, but as the

work grows money is collected, and nice, clean, convenient hospitals

are built and furnished. Armenian and Persian boys and girls are

trained as nurses and assistants, the boys for the men’s hospital, the

girls for the women’s and children’s.

Here Hasan and ‘Ali, Fātimeh and Rubābeh, and a great many other little

Persian children are made as comfortable as their illness allows, and

are kept clean and happy in comfortable beds, and well fed and cared

for.

[Illustration: A MISSION HOSPITAL]

Morning and evening they hear prayers read, and soon they too venture

to join in the “Our Father.” And every day someone reads and explains

in the ward something about the Lord Jesus Christ, and His love and His

teaching, and they learn that He knows and loves each little Akbar or

Sakīneh and wants them for His own, and they learn to love Him because

He first loved them. They learn hymns too, and love to sing them,

the same hymns that you know so well, “Whiter than snow,” “Simply

trusting,” “Here we suffer grief and pain,” and many others.

The last recalls the story of little Bāgum, the child-wife, who was

deliberately and cruelly burnt by her husband, and was brought to the

mission hospital. There was no hope of recovery, but all was done that

was possible to relieve her pain and brighten her last days.

She had heard something of the Gospel story from a missionary who had

paid a visit to her native village, and she had been so interested that

she had asked two Persian children to teach her more. When she was

brought to the hospital even the terrible pain she was suffering did

not make her forget the wonderful story, and she begged to be told more

and more. And resting in the love of Christ and trusting wholly in Him

and His salvation, she loved to sing of the joy to which He was going

to take her and kept begging for “Here we suffer grief and pain,” and

repeating over and over the refrain, “Shādī, Shādī,” (joy, joy), until

even the Muhammadan women would sit beside her and sing the hymn that

comforted her so much.

In a small village in another part of Persia lived a little lame girl.

She could not walk at all, and her leg was drawn up so that she could

not straighten it, and she suffered very much. She was a good deal

of trouble to her parents, and they got tired of taking care of her,

and neglected her a good deal, till at last her father heard of the

mission hospital in the neighbouring town, seventeen miles off, and

took her there to see if the _Ferangis_ (Europeans) could cure her.

She was taken in, washed, and dressed in clean clothes and put to

bed. At first she used to scream when her leg was touched, but it was

operated on, and gradually, very gradually, the pain grew less, and the

leg grew straighter. But still, as the months went on, the recovery

was very slow, and when the weather grew so hot that the hospital had

to be closed and her father took her home, though free from pain while

she lay still in bed, the pain was so great when she tried to stand

that she could not walk a step. But as she lay alone on her bed at home

she thought over all she had heard at the hospital, and one day a new

thought struck her. Surely the _Khānums_ had told her that the Lord

Jesus Christ, Who used to cure people so wonderfully, was alive still

and could hear when anyone spoke to Him. Why had she never asked Him

to make her leg well? And then and there, in her ignorance and simple

faith, she asked Him, Who in the old Gospel days had made the lame

to walk, to make her walk, and, confident in His love and power, she

“arose and walked.”

When the hospital was reopened she came back again still lame, still in

pain, but able to walk about with a stick. And she loved more than ever

to hear of Him who had not only done so much for the sick Jews of old

times, but had done so much too for her.

Children of Persia · 第 15 / 16 章