MR. BOSWELL.

When next, after this adjuration, Dr. Burney took the Memorialist back

to Streatham, he found there, recently arrived from Scotland, Mr.

Boswell; whose sprightly Corsican tour, and heroic, almost Quixotic

pursuit of General Paoli, joined to the tour to the Hebrides with Dr.

Johnson, made him an object himself of considerable attention.

He spoke the Scotch accent strongly, though by no means so as to

affect, even slightly, his intelligibility to an English ear. He

had an odd mock solemnity of tone and manner, that he had acquired

imperceptibly from constantly thinking of and imitating Dr. Johnson;

whose own solemnity, nevertheless, far from mock, was the result of

pensive rumination. There was, also, something slouching in the gait

and dress of Mr. Boswell, that wore an air, ridiculously enough,

of purporting to personify the same model. His clothes were always

too large for him; his hair, or wig, was constantly in a state of

negligence; and he never for a moment sat still or upright upon

a chair. Every look and movement displayed either intentional or

involuntary imitation. Yet certainly it was not meant as caricature;

for his heart, almost even to idolatory, was in his reverence of Dr.

Johnson.

Dr. Burney was often surprised that this kind of farcical similitude

escaped the notice of the Doctor; but attributed his missing it

to a high superiority over any such suspicion, as much as to his

near-sightedness; for fully was Dr. Burney persuaded, that had any

detection of such imitation taken place, Dr. Johnson, who generally

treated Mr. Boswell as a school boy, whom, without the smallest

ceremony, he pardoned or rebuked, alternately, would so indignantly

have been provoked, as to have instantaneously inflicted upon him some

mark of his displeasure. And equally he was persuaded that Mr. Boswell,

however shocked and even inflamed in receiving it, would soon, from his

deep veneration, have thought it justly incurred; and, after a day or

two of pouting and sullenness, would have compromised the matter by one

of his customary simple apologies, of “Pray, Sir, forgive me!”

Dr. Johnson, though often irritated by the officious importunity of

Mr. Boswell, was really touched by his attachment. It was indeed

surprising, and even affecting, to remark the pleasure with which

this great man accepted personal kindness, even from the simplest of

mankind; and the grave formality with which he acknowledged it even

to the meanest. Possibly it was what he most prized, because what he

could least command; for personal partiality hangs upon lighter and

slighter qualities than those which earn solid approbation; but of

this, if he had least command, he had also least want: his towering

superiority of intellect elevating him above all competitors, and

regularly establishing him, wherever he appeared, as the first Being of

the society.

As Mr. Boswell was at Streatham only upon a morning visit, a collation

was ordered, to which all were assembled. Mr. Boswell was preparing to

take a seat that he seemed, by prescription, to consider as his own,

next to Dr. Johnson; but Mr. Seward, who was present, waived his hand

for Mr. Boswell to move further on, saying, with a smile, “Mr. Boswell,

that seat is Miss Burney’s.”

He stared, amazed: the asserted claimant was new and unknown to him,

and he appeared by no means pleased to resign his prior rights.

But, after looking round for a minute or two, with an important

air of demanding the meaning of this innovation, and receiving no

satisfaction, he reluctantly, almost resentfully, got another chair;

and placed it at the back of the shoulder of Dr. Johnson; while this

new and unheard of rival quietly seated herself as if not hearing what

was passing; for she shrunk from the explanation that she feared might

ensue, as she saw a smile stealing over every countenance, that of Dr.

Johnson himself not excepted, at the discomfiture and surprise of Mr.

Boswell.

Mr. Boswell, however, was so situated as not to remark it in the

Doctor; and of every one else, when in that presence, he was

unobservant, if not contemptuous. In truth, when he met with Dr.

Johnson, he commonly forbore even answering anything that was said,

or attending to any thing that went forward, lest he should miss the

smallest sound from that voice to which he paid such exclusive, though

merited homage. But the moment that voice burst forth, the attention

which it excited in Mr. Boswell amounted almost to pain. His eyes

goggled with eagerness; he leant his ear almost on the shoulder of the

Doctor; and his mouth dropt open to catch every syllable that might

be uttered: nay, he seemed not only to dread losing a word, but to be

anxious not to miss a breathing; as if hoping from it, latently, or

mystically, some information.

But when, in a few minutes, Dr. Johnson, whose eye did not follow him,

and who had concluded him to be at the other end of the table, said

something gaily and good-humouredly, by the appellation of Bozzy;

and discovered, by the sound of the reply, that Bozzy had planted

himself, as closely as he could, behind and between the elbows of the

new usurper and his own, the Doctor turned angrily round upon him,

and, clapping his hand rather loudly upon his knee, said, in a tone of

displeasure, “What do you do there, Sir?—Go to the table, Sir!”

Mr. Boswell instantly, and with an air of affright, obeyed: and there

was something so unusual in such humble submission to so imperious a

command, that another smile gleamed its way across every mouth, except

that of the Doctor and of Mr. Boswell; who now, very unwillingly, took

a distant seat.

But, ever restless when not at the side of Dr. Johnson, he presently

recollected something that he wished to exhibit, and, hastily rising,

was running away in its search; when the Doctor, calling after him,

authoritatively said: “What are you thinking of, Sir? Why do you get up

before the cloth is removed?—Come back to your place, Sir!”

Again, and with equal obsequiousness, Mr. Boswell did as he was bid;

when the Doctor, pursing his lips, not to betray rising risibility,

muttered half to himself: “Running about in the middle of meals!—One

would take you for a Brangton!—”

“A Brangton, Sir?” repeated Mr. Boswell, with earnestness; “What is a

Brangton, Sir?”

“Where have you lived, Sir,” cried the Doctor, laughing, “and what

company have you kept, not to know that?”

Mr. Boswell now, doubly curious, yet always apprehensive of falling

into some disgrace with Dr. Johnson, said, in a low tone, which he

knew the Doctor could not hear, to Mrs. Thrale: “Pray, Ma’am, what’s a

Brangton?—Do me the favour to tell me?—Is it some animal hereabouts?”

Mrs. Thrale only heartily laughed, but without answering: as she saw

one of her guests uneasily fearful of an explanation. But Mr. Seward

cried, “I’ll tell you, Boswell,—I’ll tell you!—if you will walk with

me into the paddock: only let us wait till the table is cleared; or I

shall be taken for a Brangton, too!”

They soon went off together; and Mr. Boswell, no doubt, was fully

informed of the road that had led to the usurpation by which he had

thus been annoyed. But the Brangton fabricator took care to mount to

her chamber ere they returned; and did not come down till Mr. Boswell

was gone.

Memoirs of Doctor Burney (Vol. 2 of 3) Arranged from his own manuscripts, from family papers, and from personal recollections by his daughter, Madame d'Arblay · 第 45 / 117 题